RU2675461C2 - Linen care device with pump for washing solution - Google Patents
Linen care device with pump for washing solution Download PDFInfo
- Publication number
- RU2675461C2 RU2675461C2 RU2017117602A RU2017117602A RU2675461C2 RU 2675461 C2 RU2675461 C2 RU 2675461C2 RU 2017117602 A RU2017117602 A RU 2017117602A RU 2017117602 A RU2017117602 A RU 2017117602A RU 2675461 C2 RU2675461 C2 RU 2675461C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- pumping
- washing solution
- pump
- nozzle
- drain
- Prior art date
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 224
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 224
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 43
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 43
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 claims description 11
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 9
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 6
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 abstract description 15
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 16
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 10
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
- F04D29/4293—Details of fluid inlet or outlet
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F79/00—Accessories for hand irons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D15/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
- F04D15/0005—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by using valves
- F04D15/0016—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by using valves mixing-reversing- or deviation valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/44—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
- F04D29/46—Fluid-guiding means, e.g. diffusers adjustable
- F04D29/48—Fluid-guiding means, e.g. diffusers adjustable for unidirectional fluid flow in reversible pumps
- F04D29/486—Fluid-guiding means, e.g. diffusers adjustable for unidirectional fluid flow in reversible pumps especially adapted for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/44—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
- F04D29/46—Fluid-guiding means, e.g. diffusers adjustable
- F04D29/50—Fluid-guiding means, e.g. diffusers adjustable for reversing fluid flow
- F04D29/506—Fluid-guiding means, e.g. diffusers adjustable for reversing fluid flow especially adapted for liquid pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
- D06F2103/04—Quantity, e.g. weight or variation of weight
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/44—Current or voltage
- D06F2103/48—Current or voltage of the motor driving the pump
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/06—Recirculation of washing liquids, e.g. by pumps or diverting valves
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/28—Electric heating
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/47—Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/20—Arrangements for water recovery
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION
Настоящее изобретение относится к прибору для ухода за бельем с насосом для моющего раствора.The present invention relates to a laundry care appliance with a washing solution pump.
Уровень техникиState of the art
Чтобы иметь возможность осуществлять процесс эффективного ухода за бельем, сегодня приборы для ухода за бельем, рассчитанные на большие объемы, располагают перекачивающей системой, которая позволяет откачивать моющий раствор из бака для моющего раствора и затем вновь подводить его к баку для моющего раствора. Чтобы после процесса ухода за бельем удалять моющий раствор из прибора для ухода за бельем, приборы для ухода за бельем располагают сегодня, кроме того, откачивающей системой. Для перекачивающей системы и откачивающей системы требуются насосы, чтобы обеспечивать эффективное перекачивание или откачивание моющего раствора.To be able to carry out an effective laundry care process, today large-capacity laundry care appliances have a pumping system that allows the washing solution to be pumped out of the washing solution tank and then again bringing it to the washing solution tank. In order to remove the washing solution from the laundry care appliance after the laundry care process, the laundry care appliances have today, moreover, a pumping system. A pumping system and a pumping system require pumps to ensure efficient pumping or pumping of the cleaning solution.
В патентном документе DE 3209542 С1 описан радиальный центробежный насос, приводимый в движение в направлениях по часовой стрелке стрелки и против часовой стрелки, в качестве циркуляционного насоса в посудомоечной машине.DE 3209542 C1 describes a radial centrifugal pump driven in a clockwise and counterclockwise direction as a circulation pump in a dishwasher.
В описании полезной модели CN 201722529 U показана стиральная машина, включающая в себя перекачивающую систему.Utility Model CN 201722529 U shows a washing machine including a pumping system.
Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention
Задача, лежащая в основе изобретения, - указать прибор для ухода за бельем, который предназначен для осуществления эффективного процесса ухода за бельем.The task underlying the invention is to indicate a device for the care of linen, which is designed to implement an effective process for the care of linen.
Эта задача решена предметами изобретения с признаками по независимому пункту формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления изобретения являются предметом фигур, описания и зависимых пунктов.This problem is solved by the objects of the invention with features according to the independent claim. Preferred embodiments of the invention are the subject of figures, descriptions and dependent items.
Согласно первому аспекту изобретения задача решена прибором для ухода за бельем с перекачивающей системой, причем перекачивающая система включает в себя бак для моющего раствора с впускным отверстием и сливным отверстием, трубопровод, соединяющий впускное отверстие и сливное отверстие, и насос для моющего раствора для перекачивания моющего раствора через перекачивающую систему, со всасывающим патрубком, с напорной камерой, имеющей штуцер для перекачивания и сливной штуцер, и с рабочим колесом, причем насос для моющего раствора выполнен с возможностью перекачивания моющего раствора в предпочтительном на данный момент направлении вращения рабочего колеса к баку для моющего раствора через штуцер для перекачивания и для откачивания моющего раствора в направлении вращения рабочего колеса при сливе через сливной штуцер, причем сливной штуцер и штуцер для перекачивания примыкают к напорной камере в тангенциальном направлении.According to a first aspect of the invention, the problem is solved by a laundry care device with a pumping system, the pumping system including a washing solution tank with an inlet and a drain hole, a pipe connecting the inlet and the drain hole, and a washing solution pump for pumping the washing solution through a pumping system, with a suction nozzle, with a pressure chamber having a nozzle for pumping and a drain fitting, and with an impeller, moreover, the pump for the washing solution is made n with the possibility of pumping the washing solution in the currently preferred direction of rotation of the impeller to the tank for the washing solution through the nozzle for pumping and for pumping the washing solution in the direction of rotation of the impeller when draining through the drain nozzle, the drain nozzle and the nozzle for pumping adjacent to the pressure head chamber in a tangential direction.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что в результате вращения рабочего колеса насоса для моющего раствора в предпочтительном на данный момент направлении моющий раствор из перекачивающей системы через штуцер для перекачивания и через трубопровод снова перекачивается к баку для моющего раствора, или в результате вращения рабочего колеса в направлении слива моющий раствор откачивается через сливной штуцер из прибора для ухода за бельем. Таким образом, насос для моющего раствора объединяет в одном конструктивном элементе функции перекачивания и откачки, в зависимости от выбранного направления вращения рабочего колеса.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that as a result of rotation of the impeller of the pump for the washing solution in the currently preferred direction, the washing solution from the pumping system through the nozzle for pumping and through the pipeline is again pumped to the tank for the washing solution, or as a result of rotation the impeller in the direction of the drain, the washing solution is pumped out through the drain fitting from the laundry care appliance. Thus, the pump for washing solution combines in one structural element the functions of pumping and pumping, depending on the chosen direction of rotation of the impeller.
В обыкновенных приборах для ухода за бельем с перекачивающей системой обычно используются насосы для моющего раствора, которые управляются однофазно, с одной частотой сети, и не имеют предпочтительного направления вращения, поэтому не располагают функцией откачки, зависящей от направления вращения.Conventional laundry care products with a pumping system usually use washing solution pumps that are single-phase, with the same frequency of the network, and do not have a preferred direction of rotation, so they do not have a pump-out function that depends on the direction of rotation.
Во время процесса перекачивания в приборе для ухода за бельем согласно настоящему изобретению рабочее колесо насоса для моющего раствора двигается в определенном предпочтительном направлении вращения, актуальном предпочтительном направлении вращения, чтобы всасывать моющий раствор из перекачивающей системы посредством всасывающего патрубка. Всасываемый моющий раствор после повышения его давления передается в напорную камеру насоса для моющего раствора. В напорной камере моющий раствор перемещается в круговом движении с возможностью его откачивания из напорной камеры через штуцер для перекачивания, который примыкает тангенциально к напорной камере. При этом решающим для кругового движения моющего раствора в напорной камере, продолжаемого в тангенциальном направлении в штуцере для перекачивания, чтобы обеспечивать откачивание моющего раствора из напорной камеры, является то, что штуцер для перекачивания присоединен к напорной камере в тангенциальном направлении. Благодаря точному тангенциальному расположению штуцера для перекачивания относительно направления движения потока моющего раствора в напорной камере, вызванного актуальным предпочтительным направлением вращения рабочего колеса, достигают эффективного откачивания моющего раствора через штуцер для перекачивания, без откачивания моющего раствора через сливной штуцер.During the pumping process in the laundry care apparatus according to the present invention, the impeller of the washing solution pump moves in a certain preferred direction of rotation, the current preferred direction of rotation, in order to suck the washing solution from the pumping system through the suction port. The absorbed cleaning solution, after increasing its pressure, is transferred to the pressure chamber of the washing solution pump. In the pressure chamber, the washing solution is moved in a circular motion with the possibility of pumping it out of the pressure chamber through the pumping nozzle, which adjoins tangentially to the pressure chamber. In this case, it is crucial for the circular movement of the washing solution in the pressure chamber, continuing in the tangential direction in the pumping nozzle in order to ensure the washing solution is pumped out of the pressure chamber, is that the pumping nozzle is connected to the pressure chamber in the tangential direction. Due to the exact tangential location of the nozzle for pumping relative to the direction of flow of the washing solution in the pressure chamber, caused by the current preferred direction of rotation of the impeller, effective pumping of the washing solution through the nozzle for pumping is achieved without pumping the washing solution through the drain nozzle.
Во время процесса откачки рабочее колесо насоса для моющего раствора перемещается в направлении вращения при сливе, которое противоположно актуальному предпочтительному направлению вращения.During the pump down process, the impeller of the washing solution pump moves in the direction of rotation when draining, which is opposite to the current preferred direction of rotation.
Вследствие этого всасываемый моющий раствор перемещается в напорной камере в круговом движении, которое по направлению противоположно движению моющего раствора в напорной камере при актуальном предпочтительном направлении вращения рабочего колеса. Это позволяет откачивать моющий раствор из напорной камеры в направлении вращения при сливе через сливной штуцер, который присоединяется к напорной камере также в тангенциальном направлении. Благодаря точному тангенциальному расположению штуцера для откачки относительно направления вращения при откачивании достигают эффективного откачивания моющего раствора через сливной штуцер, без перекачивания моющего раствора через штуцер для перекачивания. Таким образом, реализована функция перекачивания или функция откачивания насоса для моющего раствора, в зависимости от направления вращения.As a result, the suction washing solution moves in the pressure chamber in a circular motion, which is in the opposite direction to the movement of the washing solution in the pressure chamber with the current preferred direction of rotation of the impeller. This allows you to pump the cleaning solution from the pressure chamber in the direction of rotation when draining through the drain fitting, which is also connected to the pressure chamber in the tangential direction. Due to the exact tangential location of the nozzle for pumping relative to the direction of rotation during pumping, effective pumping of the washing solution through the drain nozzle is achieved, without pumping the washing solution through the nozzle for pumping. Thus, the pumping function or the pumping function of the washing solution pump is implemented, depending on the direction of rotation.
По этой причине использование насоса для моющего раствора с функциями перекачивания и откачивания делает возможным упрощение конструкции и сокращение издержек при его применении в приборах для ухода за бельем, так как используется только один двигатель с одной гидравлической конструкцией. Кроме того, возможна замена имеющихся насосов для моющего раствора таким насосом для моющего раствора без необходимости изменять места механического сопряжения, а также другие элементы перекачивающей системы, как, например, шланг подвода или отвода.For this reason, the use of a pump for washing solution with the functions of pumping and pumping makes it possible to simplify the design and reduce costs when it is used in linen care devices, since only one engine with one hydraulic design is used. In addition, it is possible to replace existing pumps for washing solution with such a pump for washing solution without the need to change the places of mechanical coupling, as well as other elements of the pumping system, such as, for example, an inlet or outlet hose.
Под прибором для ухода за бельем понимается устройство, которое применяется для ухода за бельем, например, стиральная машина или стирально-сушильная машина. В частности, под таким прибором для ухода за бельем подразумевается бытовой прибор для ухода за бельем. То есть такой прибор для ухода за бельем, который используется в рамках ведения домашнего хозяйства и которым обрабатывают белье в количествах, обычных для бытовых условий.Under the device for care of linen refers to a device that is used to care for linen, for example, a washing machine or washer-dryer. In particular, such a laundry care appliance is understood to mean a household laundry care appliance. That is, such a device for the care of linen, which is used in the framework of housekeeping and which processes linen in quantities usual for domestic conditions.
В предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем напорная камера имеет область перекачивания со штуцером для перекачивания и область откачивания со сливным штуцером, причем между областью перекачивания и областью откачивания предпочтительно расположена перегородка.In a preferred embodiment of the laundry care appliance, the pressure chamber has a pumping area with a pumping nozzle and a pumping area with a drain nozzle, and a partition is preferably located between the pumping region and the pumping region.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что благодаря отделению области перекачивания от области откачивания обеспечивается эффективное разделение путей прокачивания при разных направлениях вращения рабочего колеса. Применение перегородки между областью перекачивания и областью откачивания позволяет предпочтительным образом улучшить разделение области перекачивания и области откачивания. Перегородка создает физическое разделение между областью перекачивания и областью откачивания, так что при противоположных направлениях кругового движения моющего раствора в напорной камере достигается блокирование перемещения моющего раствора в напорной камере к области перекачивания либо к области откачивания. Вследствие этого сокращается вероятность того, что во время процесса перекачивания моющий раствор будет откачиваться не из области перекачивания, а через сливной штуцер, или что во время процесса откачки моющий раствор пройдет не из области откачивания, а через штуцер для перекачивания.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that due to the separation of the pumping area from the pumping area, efficient separation of the pumping paths is provided for different directions of rotation of the impeller. The use of a partition between the pumping area and the pumping area can advantageously improve the separation of the pumping area and the pumping area. The septum creates a physical separation between the pumping area and the pumping area, so that with opposite directions of circular movement of the washing solution in the pressure chamber, blocking the movement of the washing solution in the pressure chamber to the pumping area or to the pumping area is achieved. As a result of this, the likelihood that during the pumping process the washing solution will be pumped out not from the pumping area but through the drain nozzle, or that during the pumping process the washing solution will pass not from the pumping area, but through the pumping nozzle.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем перегородка имеет перемычку для разделения области откачивания и области перекачивания.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the partition has a jumper for separating the pumping area and the pumping area.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что с применением перемычки перегородки достигается особенно эффективное разделение области откачивания и области перекачивания.Due to this, a technical advantage is achieved, namely, that with the use of a bulkhead jumper, a particularly effective separation of the pumping area and the pumping area is achieved.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем сливной штуцер или штуцер для перекачивания наклонен относительно вертикальной оси насоса для моющего раствора под первым углом, в частности, под углом менее 30°, или всасывающий патрубок наклонен относительно вертикальной оси насоса для моющего раствора под вторым углом, в частности, под углом менее 90°.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the drain or pump nozzle is inclined relative to the vertical axis of the washing solution pump at a first angle, in particular at an angle of less than 30 °, or the suction nozzle is inclined relative to the vertical axis of the washing solution pump at a second angle, in particular at an angle of less than 90 °.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что вследствие разных углов наклона сливного штуцера, штуцера для перекачивания или всасывающего патрубка относительно вертикальной оси насоса для моющего раствора возможно эффективное отведение воздуха из смеси воздуха с моющим раствором, которая возникает при всасывании моющего раствора через всасывающий патрубок, через сливной штуцер или штуцер для перекачивания. Вертикальная ось насоса для моющего раствора расположена перпендикулярно горизонтальной оси насоса для моющего раствора и проходит посередине между сливным штуцером и штуцером для перекачивания насоса для моющего раствора. Горизонтальная ось насоса для моющего раствора проходит примерно параллельно всасывающему патрубку. Благодаря предпочтительному расположению сливного штуцера, штуцера для перекачивания или всасывающего патрубка относительно вертикальной оси насоса для моющего раствора возможно эффективное откачивание потенциально возникающей двухфазной смеси, состоящей из моющего раствора и воздуха, либо через сливной штуцер, либо через штуцер для перекачивания, что в результате позволяет обеспечить достижение эффективного процесса откачки или перекачивания.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that due to different angles of inclination of the drain nozzle, the nozzle for pumping or the suction nozzle relative to the vertical axis of the pump for the washing solution, it is possible to effectively remove air from the air mixture with the washing solution, which occurs when the washing solution is sucked through the suction branch pipe, through the drain union or the union for pumping. The vertical axis of the washing solution pump is perpendicular to the horizontal axis of the washing solution pump and runs in the middle between the drain fitting and the fitting for pumping the washing solution pump. The horizontal axis of the washing solution pump runs approximately parallel to the suction pipe. Due to the preferred location of the drain nozzle, the nozzle for pumping or the suction nozzle relative to the vertical axis of the pump for the washing solution, it is possible to efficiently pump out the potentially occurring two-phase mixture consisting of the washing solution and air, either through the drain nozzle or through the nozzle for pumping, which allows to ensure achieving an efficient pumping or pumping process.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем сливной штуцер имеет первый диаметр, а штуцер для перекачивания имеет второй диаметр, причем первый диаметр больше, чем второй диаметр.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the drain nozzle has a first diameter and the pump nozzle has a second diameter, the first diameter being larger than the second diameter.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что вследствие большего диаметра сливного штуцера по сравнению со штуцером для перекачивания через сливной штуцер возможно откачивание большего количества моющего раствора за определенный промежуток времени, чем через штуцер для перекачивания при одной и той же производительности насоса для моющего раствора. В результате этого процесс откачки предпочтительно занимает меньше времени, так что становится возможным быстрый слив моющего раствора из перекачивающей системы.This achieves the technical advantage that, due to the larger diameter of the drain nozzle compared to the nozzle for pumping through the drain nozzle, it is possible to pump out more washing solution over a certain period of time than through the nozzle for pumping at the same pump capacity for the washing pump solution. As a result of this, the pumping process preferably takes less time, so that it becomes possible to quickly drain the washing solution from the pumping system.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем рабочее колесо имеет некоторое количество лопастей рабочего колеса, причем лопасти рабочего колеса изогнуты.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the impeller has a number of impeller blades, the impeller blades being curved.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что кривизна лопастей рабочего колеса позволяет точно выстраивать геометрические характеристики лопастей рабочего колеса, чтобы обеспечивать особенно предпочтительное движение потока моющего раствора в напорной камере, в частности, чтобы перекачивать разные количества моющего раствора либо через штуцер для перекачивания, либо через сливной штуцер, в зависимости от направления вращения рабочего колеса. Возможно, например, выполнение изогнутых лопастей рабочего колеса таким образом, что при актуальном предпочтительном направлении вращения рабочего колеса они предпочтительно транспортируют моющий раствор к штуцеру для перекачивания напорной камеры, чтобы делать возможным эффективное перекачивание моющего раствора в перекачивающей системе. Возможно, например, выполнение изогнутых лопастей рабочего колеса таким образом, что при вращении рабочего колеса в направлении слива они предпочтительно транспортируют моющий раствор к сливному штуцеру напорной камеры, чтобы обеспечивать эффективное откачивание моющего раствора из перекачивающей системы.This achieves the technical advantage that the curvature of the impeller blades allows you to precisely align the geometric characteristics of the impeller blades to provide a particularly preferred movement of the washing solution flow in the pressure chamber, in particular, to pump different amounts of washing solution or through a nozzle for pumping or through a drain fitting, depending on the direction of rotation of the impeller. It is possible, for example, to make curved impeller blades in such a way that, with the current preferred direction of rotation of the impeller, they preferably transport the washing solution to the nozzle for pumping the pressure chamber to make it possible to efficiently pump the washing solution in the pumping system. It is possible, for example, to make curved impeller vanes in such a way that when the impeller rotates in the discharge direction, they preferably transport the washing solution to the discharge fitting of the pressure chamber in order to ensure efficient pumping of the washing solution from the pumping system.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем прибор для ухода за бельем включает в себя элемент учета мощности для регистрации значений электрической мощности насоса для моющего раствора, например, электрического тока, создающего крутящий момент, и прибор для ухода за бельем включает в себя систему управления, причем система управления предназначена для определения скорости потока моющего раствора в трубопроводе в зависимости от регистрируемого значения электрической мощности насоса для моющего раствора, причем система управления предназначена для управления числом оборотов рабочего колеса в зависимости от установленной скорости потока моющего раствора.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the laundry care appliance includes a power metering element for recording electric values of the pump for the washing solution, for example the electric current generating torque, and the laundry care appliance includes a system control, and the control system is designed to determine the flow rate of the washing solution in the pipeline, depending on the recorded value of the electric power of the pump for the washing solution solution, and the control system is designed to control the speed of the impeller, depending on the set flow rate of the washing solution.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что в результате определения скорости потока в зависимости от мощности насоса становится возможным простое и надежное управление производительностью насоса для моющего раствора в зависимости от скорости потока, без необходимости встраивания в перекачивающую систему прибора для ухода за бельем дополнительного конструктивного элемента для учета скорости потока. Элемент учета мощности позволяет на основании регистрируемого снижения значения электрической мощности насоса для моющего раствора определять снижение скорости потока, вследствие чего система управления может соответственно управлять числом оборотов рабочего колеса насоса для моющего раствора.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that as a result of determining the flow rate depending on the pump capacity, it becomes possible to easily and reliably control the pump capacity for the washing solution depending on the flow rate, without the need to incorporate an additional laundry care device into the pumping system structural element to account for flow rate. The power metering element allows, based on the recorded decrease in the electric power of the pump for the washing solution, to determine the decrease in flow rate, as a result of which the control system can accordingly control the speed of the impeller of the pump for washing solution.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем элемент учета мощности включает в себя датчик электрического тока для регистрации значения тока питания насоса для моющего раствора.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the power metering element includes an electric current sensor for detecting a pump supply current value for the washing solution.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что с применением датчика электрического тока возможно эффективное управление насосом для моющего раствора без необходимости установки других сенсорных элементов в прибор для ухода за бельем. Датчик электрического тока включает в себя сопротивление включения, которое регистрирует электрический ток питания насоса для моющего раствора в течение определенного интервала времени. Ток питания насоса для моющего раствора зависит от количества моющего раствора, транспортируемого насосом для моющего раствора. Если количество транспортируемой насосом жидкости снижается, это приводит к сокращению электрического тока питания насоса.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that with the use of an electric current sensor, it is possible to efficiently control the pump for the washing solution without the need to install other sensor elements in the laundry care device. The electric current sensor includes an on-resistance, which detects the electric current supplying the pump for the washing solution for a certain period of time. The supply current of the washing solution pump depends on the amount of cleaning solution transported by the washing solution pump. If the amount of fluid transported by the pump decreases, this reduces the electric current supply to the pump.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем прибор для ухода за бельем включает в себя датчик расхода для регистрации скорости потока моющего раствора в перекачивающей системе и систему управления, причем система управления выполнена с возможностью сравнения скорости потока, регистрируемой датчиком расхода, со скоростью потока, определенной на основе регистрируемого значения электрической мощности насоса для моющего раствора, с целью получения контрольного значения, причем система управления выполнена с возможностью управления числом оборотов рабочего колеса в зависимости от полученного контрольного значения.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the laundry care appliance includes a flow sensor for detecting a flow rate of the washing solution in the pumping system and a control system, the control system being configured to compare the flow rate detected by the flow sensor with the flow rate determined on the basis of the recorded value of the electric power of the pump for the washing solution, in order to obtain a control value, moreover, the control system It is possible to control the impeller speed depending on the control value obtained.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что в результате сравнения скорости потока, регистрируемой датчиком расхода, со скоростью потока, определенной на основании значения электрической мощности насоса для моющего раствора, возможно точное определение скорости потока моющего раствора в перекачивающей системе. Вследствие этого возможно осуществление эффективного управления числом оборотов рабочего колеса насоса для моющего раствора в зависимости от скорости потока.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that by comparing the flow rate recorded by the flow sensor with the flow rate determined based on the electric power of the pump for the washing solution, it is possible to accurately determine the flow rate of the washing solution in the pumping system. As a result of this, it is possible to effectively control the speed of the impeller of the pump for the washing solution depending on the flow rate.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем прибор для ухода за бельем имеет ресивер для хранения моющего раствора, причем сливной штуцер соединен с ресивером посредством сливного трубопровода.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the laundry care appliance has a receiver for storing a washing solution, the drain fitting being connected to the receiver via a drain line.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что в результате использования ресивера, посредством сливного трубопровода соединенного со сливным штуцером, тот моющий раствор, который во время процесса откачки откачивается через сливной штуцер, не удаляется из прибора для ухода за бельем и не выбрасывается, а аккумулируется в ресивере. Аккумулируемый в ресивере моющий раствор может использоваться повторно во время следующей операции стирки и снова подводиться из ресивера к перекачивающей системе. Утилизация аккумулируемого моющего раствора позволяет эффективно сокращать расход воды и потребление моющего средства прибором для ухода за бельем.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that as a result of using the receiver, through the drain pipe connected to the drain fitting, that washing solution that is pumped out through the drain fitting during the pumping process is not removed from the laundry care device and is not discarded, but accumulated in the receiver. The detergent accumulated in the receiver can be reused during the next washing operation and again brought back from the receiver to the pumping system. Disposal of the accumulated detergent solution can effectively reduce water consumption and the consumption of detergent by the laundry care appliance.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем насос для моющего раствора имеет первую диафрагму или первое сопло в сливном штуцере, или вторую диафрагму или второе сопло в штуцере для перекачивания.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the washing solution pump has a first diaphragm or a first nozzle in a drain fitting, or a second diaphragm or a second nozzle in a pump nozzle.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что в результате применения диафрагмы или сопла в сливном штуцере или в штуцере для перекачивания достигается редуцирование давления моющего раствора, откачанного через соответствующие штуцеры. Поскольку на диафрагме создается дополнительная потеря напора, редуцирование давления в сливном штуцере или в штуцере для перекачивания позволяет предпочтительным образом рассчитывать насос для моющего раствора на откачивание моющего раствора из напорной камеры насоса для моющего раствора либо через сливной штуцер, либо через штуцер для перекачивания, в зависимости от направления вращения рабочего колеса.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that the use of a diaphragm or nozzle in the drain nozzle or in the nozzle for pumping achieves a reduction in the pressure of the washing solution pumped through the corresponding nozzles. Since additional pressure loss is created on the diaphragm, pressure reduction in the drain nozzle or in the nozzle for pumping allows you to preferentially calculate the pump for the washing solution to pump the washing solution out of the pressure chamber of the pump for the washing solution either through the drain nozzle or through the nozzle for pumping, depending from the direction of rotation of the impeller.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем первая диафрагма или первое сопло в сливном штуцере имеет третий диаметр, а вторая диафрагма или второе сопло в штуцере для перекачивания имеет четвертый диаметр, причем третий диаметр больше, чем четвертый диаметр.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the first diaphragm or first nozzle in the drain fitting has a third diameter, and the second diaphragm or second nozzle in the pump nozzle has a fourth diameter, the third diameter being larger than the fourth diameter.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что первая диафрагма или первое сопло в сливном штуцере имеет больший диаметр, чем вторая диафрагма или второе сопло в штуцере для перекачивания. Вследствие этого через сливной штуцер возможно прохождение за определенный промежуток времени большего количества моющего раствора, чем через штуцер для перекачивания, при одной и той же производительности насоса для моющего раствора. Это делает возможным эффективный и быстрый слив моющего раствора из перекачивающей системы через сливной штуцер.This achieves the technical advantage that the first diaphragm or first nozzle in the drain nozzle has a larger diameter than the second diaphragm or second nozzle in the pump nozzle. As a result of this, more washing solution can pass through the drain nozzle for a certain period of time than through the nozzle for pumping, at the same pump capacity for the washing solution. This makes it possible to efficiently and quickly drain the cleaning solution from the pumping system through the drain fitting.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем сливной штуцер посредством сливного трубопровода соединен со сливным отверстием прибора для ухода за бельем, причем сливное отверстие расположено на наружной стороне прибора для ухода за бельем на первой высоте, причем первая высота больше, чем вторая высота бака для моющего раствора в приборе для ухода за бельем.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the drain fitting is connected via a drain pipe to the drain hole of the laundry care appliance, the drain hole being located on the outside of the laundry care appliance at a first height, the first height being greater than the second height of the tub for a washing solution in a laundry care appliance.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что в результате расположения сливного отверстия на наружной стороне прибора для ухода за бельем на первой высоте, которая больше второй высоты бака для моющего раствора, то есть расположения сливного отверстия над верхней точкой перекачивающей системы, давление, которое должно создаваться насосом для моющего раствора, чтобы откачивать моющий раствор из прибора для ухода за бельем через сливной штуцер и сливное отверстие, больше, чем давление, которое должно создаваться насосом для моющего раствора, чтобы откачивать моющий раствор через штуцер для перекачивания. Вследствие разности давлений между процессами откачивания и перекачивания возможно достижение эффективного выбора, в зависимости от направления вращения, сливного штуцера и штуцера для перекачивания относительно производимого процесса откачивания или процесса перекачивания.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that as a result of the location of the drain hole on the outside of the laundry care appliance at a first height that is greater than the second height of the washing solution tank, that is, the location of the drain hole above the upper point of the pumping system, the pressure which must be created by the washing solution pump in order to pump the washing solution out of the laundry care device through the drain fitting and the drain hole, more than the pressure that must be created pump with a detergent solution to pump the detergent solution through the pump nozzle. Due to the pressure difference between the pumping and pumping processes, it is possible to achieve an effective choice, depending on the direction of rotation, the drain nozzle and the pumping nozzle relative to the pumping process or pumping process being carried out.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем насос для моющего раствора должен во время процесса откачивания преодолевать гидростатическое давление на сливе, а во время процесса перекачивания - гидростатическое давление в линии перекачивания, причем в случае преодоления гидростатического давления в линии перекачивания насос для моющего раствора выполнен с возможностью перекачивания моющего раствора через штуцер для перекачивания в актуальном предпочтительном направлении вращения рабочего колеса, причем в случае преодоления гидростатического давления на сливе насос для моющего раствора выполнен с возможностью откачивания моющего раствора через сливной штуцер в направлении вращения рабочего колеса при сливе.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the washing solution pump must overcome the hydrostatic pressure at the drain during the pumping process, and the hydrostatic pressure in the pumping line during the pumping process, and in case of overcoming the hydrostatic pressure in the pumping line, the washing solution pump made with the possibility of pumping the washing solution through the nozzle for pumping in the current preferred direction of rotation of the impeller And in the case of overcoming a hydrostatic pressure on the pump for draining the washing solution is capable of pumping washing solution through the discharge nozzle in the impeller rotation direction when draining.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что в результате осуществления гидравлической конструкции насоса для моющего раствора обеспечивается откачивание моющего раствора во время процесса откачки, или откачивание моющего раствора во время процесса перекачивания. Так как преодолеваемое насосом для моющего раствора гидростатическое давление различается для процессов откачивания и перекачивания, насос для моющего раствора выполнен специфическим образом, рассчитанным на перемещение рабочего колеса либо в направлении вращения при сливе, чтобы проводить процесс откачки, либо в актуальном предпочтительном направлении вращения, чтобы проводить процесс перекачивания, в зависимости от разного гидростатического давления при откачке или гидростатического давления при перекачивании.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that as a result of the hydraulic design of the pump for the washing solution, the washing solution is pumped out during the pumping process, or the washing solution is pumped out during the pumping process. Since the hydrostatic pressure overcome by the pump for the washing solution is different for the pumping and pumping processes, the pump for the washing solution is made in a specific way, designed to move the impeller either in the direction of rotation during draining to carry out the pumping process, or in the current preferred direction of rotation to conduct pumping process, depending on different hydrostatic pressure during pumping or hydrostatic pressure during pumping.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем прибор для ухода за бельем включает в себя моющий барабан для приема в него белья и устройство учета загрузки для регистрации веса белья в моющем барабане, причем насос для моющего раствора выполнен с возможностью управления числом оборотов рабочего колеса в зависимости от регистрируемого веса белья в моющем барабане.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the laundry care appliance includes a washing drum for receiving laundry and a load meter for recording the weight of the laundry in the washing drum, the washing solution pump being configured to control the impeller speed depending on the recorded weight of the laundry in the washing drum.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что при помощи устройства учета загрузки, например, устройства для определения веса белья в моющем барабане, возможно определение веса белья. В зависимости от определенного веса белья возможно повышение насосом для моющего раствора числа оборотов рабочего колеса при большом количестве белья, чтобы достигать эффективного перекачивания моющего раствора и эффективного смачивания белья, что в результате позволяет обеспечивать эффективное нагревание моющего раствора в перекачивающей системе.Due to this, a technical advantage is achieved, consisting in the fact that using the load metering device, for example, a device for determining the weight of the laundry in the washing drum, it is possible to determine the weight of the laundry. Depending on the specific weight of the laundry, it is possible for the pump for the washing solution to increase the speed of the impeller with a large amount of linen in order to achieve efficient pumping of the washing solution and effective wetting of the laundry, which as a result allows for efficient heating of the washing solution in the pumping system.
В следующем предпочтительном варианте осуществления прибора для ухода за бельем насос для моющего раствора имеет нагревательный элемент, который выполнен с возможностью нагревания моющего раствора в насосе для моющего раствора.In a further preferred embodiment of the laundry care appliance, the washing solution pump has a heating element that is configured to heat the washing solution in the washing solution pump.
Благодаря этому достигается техническое преимущество, состоящее в том, что в результате нагревания моющего раствора в насосе для моющего раствора посредством нагревательного элемента достигается особенно эффективная передача теплоты от нагревательного элемента к моющему раствору вследствие высокой скорости потока моющего раствора в насосе для моющего раствора.Due to this, a technical advantage is achieved that, as a result of heating the washing solution in the washing solution pump by means of the heating element, a particularly efficient transfer of heat from the heating element to the washing solution is achieved due to the high flow rate of the washing solution in the washing solution pump.
Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings
Варианты осуществления изобретения представлены на чертежах и более подробно описываются ниже.Embodiments of the invention are presented in the drawings and are described in more detail below.
Показаны:Showing:
фиг. 1 схематичный вид прибора для ухода за бельем;FIG. 1 is a schematic view of a laundry care appliance;
фиг. 2 схематичный вид перекачивающей системы с баком для моющего раствора и с направляющим элементом;FIG. 2 is a schematic view of a pumping system with a washing solution tank and with a guide element;
фиг. 3 вид сбоку насоса для моющего раствора;FIG. 3 side view of a pump for a washing solution;
и фиг. 4 вид сбоку насоса для моющего раствора.and FIG. 4 is a side view of a washing solution pump.
Осуществление изобретенияThe implementation of the invention
На фиг. 1 показан схематичный вид прибора 100 общего типа для ухода за бельем, например, стиральной машины. Прибор 100 для ухода за бельем включает в себя ресивер 101, который обозначается также названием "смывной лоток" и который предоставляет возможность наполнять его моющими средствами или другими жидкими субстанциями. Прибор 100 для ухода за бельем включает в себя дверь 103 для загрузки белья в прибор 100 для ухода за бельем.In FIG. 1 is a schematic view of a general type
На фиг. 2 показан вид перекачивающей системы 105 в приборе 100 для ухода за бельем с моющим барабаном 107 для приема белья, с баком 109 для моющего раствора для помещения в нем моющего раствора, включающим в себя впускное отверстие 111 и сливное отверстие 113. Впускное отверстие 111 соединено со сливным отверстием 113 посредством трубопровода 115. Трубопровод 115 включает в себя насос 117 для моющего раствора, который позволяет производить подачу моющего раствора либо во время процесса перекачивания, выводя его через сливное отверстие 113 из бака 109 для моющего раствора и снова вводя в бак 109 для моющего раствора через впускное отверстие 111, либо во время процесса откачки, откачивая моющий раствор из перекачивающей системы 105 через сливной трубопровод 119.In FIG. 2 shows a
Во время процесса перекачивания большая часть моющего раствора перекачивается в перекачивающей системе 105 через трубопровод 115, так что только часть моющего раствора, находящегося в перекачивающей системе 105, находится в баке 109 для моющего раствора. Во время процесса перекачивания моющий раствор в баке 109 для моющего раствора имеет уровень 121 заполнения для перекачивания.During the pumping process, most of the washing solution is pumped in the
Перед процессом откачки моющий раствор больше не подают насосом через трубопровод 115, а собирают в баке 109 для моющего раствора, чтобы он имелся в распоряжении для откачивания, причем моющий раствор в баке 109 для моющего раствора имеет при этом уровень 123 заполнения для откачивания. Так как перед процессом откачки весь моющий раствор находится в баке 109 для моющего раствора, уровень 123 для откачивания больше, чем уровень 121 для перекачивания.Before the pumping process, the washing solution is no longer supplied by the pump through the
На фиг. 3 показано схематичное изображение насоса для моющего раствора в виде сбоку. Насос 117 для моющего раствора включает в себя всасывающую камеру 125, в которую возможно всасывание моющего раствора из трубопровода 115, и напорную камеру 127, из которой всасываемый моющий раствор после повышения его давления может отдаваться снова в перекачивающую систему 105. В насосе 117 для моющего раствора расположено рабочее колесо 129, которое может быть выполнено, например, в форме пропеллера, которое может иметь одну или несколько лопастей рабочего колеса и которое позволяет транспортировать моющий раствор после повышения его давления из всасывающей камеры 125 в напорную камеру 127. На фиг. 3 рабочее колесо 129 не может быть показано, так как оно находится внутри насоса 117 для моющего раствора.In FIG. 3 is a side view of a washing solution pump. The
Кроме того, насос 117 для моющего раствора включает в себя всасывающий патрубок 131, расположенный во всасывающей камере 125 и соединенный с трубопроводом 115 перекачивающей системы 105, для всасывания моющего раствора. Напорная камера 127 включает в себя штуцер 133 для перекачивания, посредством которого насос 117 для моющего раствора может передавать моющий раствор после повышения его давления дальше в трубопровод 115 перекачивающей системы 105 и в бак 109 для моющего раствора. Кроме того, напорная камера 127 включает в себя сливной штуцер 135, выполненный с возможностью его соединения со сливным трубопроводом 119 прибора 100 для ухода за бельем, чтобы откачивать моющий раствор из перекачивающей системы 105 и из прибора 100 для ухода за бельем.In addition, the
На фиг. 4 показано схематичное изображение насоса для моющего раствора в виде сбоку. Направление взгляда на фиг. 4 соответствует направлению на напорную камеру 127, причем крышка напорной камеры 127 удалена, чтобы показать внутреннее пространство напорной камеры 127. В насосе 117 для моющего раствора расположено рабочее колесо 129, которое не видно в выбранном изображении и которое выполнено с возможностью транспортировки моющего раствора с повышением его давления из всасывающей камеры 125, находящейся в плоскости чертежа за напорной камерой 127 и не отображенной на фиг. 4, в напорную камеру 127. Насос 117 для моющего раствора выполнен с возможностью перемещения рабочего колеса 129 в актуальном предпочтительном направлении 145 вращения или в направлении 147 вращения при сливе. Актуальное предпочтительное направление 145 вращения может проходить, например, против часовой стрелки. Направление 147 вращения при сливе может проходить, например, по часовой стрелке.In FIG. 4 is a side view of a washing solution pump. The direction of view in FIG. 4 corresponds to the direction of the
Всасывающий патрубок 131 расположен во всасывающей камере 125, чтобы всасывать моющий раствор из перекачивающей системы 105. Всасывающий патрубок наклонен примерно на 5° относительно горизонтальной оси 151 насоса 117 для моющего раствора. Напорная камера 127 включает в себя штуцер 133 для перекачивания, через который насос 117 для моющего раствора может передавать моющий раствор после повышения его давления дальше, в трубопровод 115 перекачивающей системы 105 и в бак 109 для моющего раствора. Кроме того, напорная камера 127 включает в себя сливной штуцер 135, выполненный с возможностью его соединения со сливным трубопроводом 119 прибора 100 для ухода за бельем, чтобы откачивать моющий раствор из перекачивающей системы 105 и из прибора 100 для ухода за бельем. Сливной штуцер 135 и штуцер 133 для перекачивания наклонен примерно на 30° относительно вертикальной оси 149 насоса 117 для моющего раствора.The
Кроме того, напорная камера 127 имеет перегородку 137 с перемычкой 139, которая расположена в напорной камере 127 таким образом, что она разделяет область 141 перекачивания напорной камеры 127 и область 143 откачивания напорной камеры 127. Область 141 перекачивания напорной камеры 127 контактирует со штуцером 133 для перекачивания, чтобы в то время, когда рабочее колесо 129 двигается в актуальном предпочтительном направлении 145 вращения, транспортировать моющий раствор из всасывающей камеры 125 в напорную камеру 127. Всасываемый моющий раствор приводится в круговое движение в актуальном предпочтительном направлении 145 вращения в напорной камере 127, затем транспортируется в область 141 перекачивания, и имеется возможность его откачивания из напорной камеры 127 через штуцер 133 для перекачивания, который примыкает к напорной камере 127 в тангенциальном направлении. При этом перегородка 137 с перемычкой 139 создает эффективное разделение между областью 141 перекачивания и областью 143 откачивания, чтобы при актуальном предпочтительном направлении 145 вращения рабочего колеса 129 предотвращать возможность откачивания всасываемого моющего раствора частично также через область 143 откачивания и сливной штуцер 135.In addition, the
Поскольку во время эксплуатации прибора 100 для ухода за бельем насос 117 для моющего раствора перекачивает моющий раствор преимущественно в перекачивающей системе 105 и только после окончания программы ухода за бельем откачивает моющий раствор из перекачивающей системы 105, насос 117 для моющего раствора выполнен таким образом, что актуальное предпочтительное направление 145 вращения является предпочтительным по сравнению с направлением 147 вращения при сливе.Since during operation of the
Когда рабочее колесо 129 перемещается в направлении 147 вращения при сливе, моющий раствор из всасывающей камеры 125 также транспортируется в напорную камеру 127. Однако вследствие другого направления 147 вращения рабочего колеса 129 всасываемый моющий раствор перемещается в напорной камере 127 в круговом движении в направлении 147 вращения при сливе, причем направление 147 вращения при сливе противоположно актуальному предпочтительному направлению 145 вращения. Вследствие этого моющий раствор транспортируется в область 143 откачивания, и имеется возможность откачивать его из круглой напорной камеры 127 через сливной штуцер 135, который примыкает к напорной камере 127 в тангенциальном направлении. При этом перегородка 137 с перемычкой 139 создает эффективное разделение между областью 141 перекачивания и областью 143 откачивания, чтобы предотвращать возможность откачивания всасываемого моющего раствора частично также через область 141 перекачивания и штуцер 133 для перекачивания.When the impeller 129 moves in the direction of
Функционирование насоса 117 для моющего раствора основано на разных уровнях заполнения моющим раствором перекачивающей системы 105 по отношению к процессу перекачивания или процессу откачки. Поскольку перед процессом откачки моющий раствор больше не связан с бельем в моющем барабане 107, а находится в баке 109 для моющего раствора, или в перекачивающей системе 105, уровень заполнения в перекачивающей системе 105 перед процессом откачки выше, чем во время процесса перекачивания, например, равен 80 см, во время которого большая часть моющего раствора существует в связанном виде в белье. На основании разных уровней заполнения моющего раствора в перекачивающей системе 105 в насосе 117 для моющего раствора имеет место более высокое давление во время процесса откачки, чем во время процесса перекачивания. Возможно компенсирование разности давлений между процессами откачки и перекачивания при конструктивном планировании гидравлических потоков насоса 117 для моющего раствора и трубопровода 115 за счет оптимизированного выполнения конструкции поперечных сечений и сопловых элементов насоса 117 для моющего раствора, без функционального нарушения временного и гидравлического разделения обоих процессов подачи насоса.The operation of the
Реализация точного планирования для разных подаваемых потоков во время процессов откачки или перекачивания возможна посредством оптимизированного применения изогнутых лопастей рабочего колеса 129 с предпочтительными геометрическими характеристиками, или посредством применения элементов редуцирования давления, например, диафрагм и сопел, в штуцере 133 для перекачивания или в сливном штуцере 135, или посредством целенаправленного варьирования числа оборотов рабочего колеса 129 в зависимости от условий обтекания или от количественных значений потока моющего раствора в перекачивающей системе 105. Например, возможно также использование высоты позиционирования сливного отверстия прибора 100 для ухода за бельем, чтобы реализовать разность давлений между процессами откачки и перекачивания.The implementation of precise planning for different feed streams during pumping or pumping processes is possible by optimizing the use of curved impeller blades 129 with preferred geometric characteristics, or by using pressure reducing elements, for example, orifice plates and nozzles, in the
Предпосылкой для такой реализации является применение реверсированного двигателя насоса, чтобы осуществлять движение рабочего колеса 129 насоса 117 для моющего раствора в актуальном предпочтительном направлении 145 вращения или в направлении 147 вращения при сливе.A prerequisite for such an implementation is the use of a reversed pump motor in order to move the impeller 129 of the
Таким образом, при помощи насоса 117 согласно изобретению для моющего раствора достигается эффективное разделение процесса откачки и процесса перекачивания в зависимости от разных направлений 145 вращения, 147 рабочего колеса 129 насоса. Для откачивающей и перекачивающей систем 105 прибора 100 для ухода за бельем достаточно использования только одного общего двигателя, вследствие чего исключаются расходы, например, благодаря отказу от дополнительного комплекта кабелей. Кроме того, на основе процесса перекачивания имеется возможность отказаться от затвора отстойника бака 109 для моющего раствора, так эта функция позволяет обойтись без отвода моющих средств.Thus, by using the
Обратное увлажнение, или ошибочное разделение путей прохождения потока вследствие закупорки, может распознаваться, и тем самым предотвращаться, посредством контроля тока двигателя на основе электрической мощности на насосе 117 для моющего раствора.Back wetting, or erroneous separation of flow paths due to clogging, can be detected, and thereby prevented, by monitoring the motor current based on electric power on the
Таким образом, применение насоса 117 для моющего раствора позволяет упростить всю перекачивающую систему 105, вследствие чего достигается компактное решение для перекачивания. Возможно применение насоса 117 для моющего раствора также в приборах 100 для ухода за бельем с обычными перекачивающими системами 105 без необходимости изменять места механического сопряжения, то есть возможно использование того же подводящего шланга для перекачивающей системы 105 или отводящего шланга для откачивающей системы, который используется обычно. Применение штуцера 133 для перекачивания и сливного штуцера 135 позволяет осуществлять перекачивание или откачивание без специальной системы управления насосом 117 для моющего раствора.Thus, the use of the
Все признаки, разъясненные и показанные в сочетании с отдельными вариантами осуществления изобретения, могут быть предусмотрены в предмете согласно изобретению в разных сочетаниях, чтобы одновременно реализовать их предпочтительные воздействия.All the features explained and shown in combination with individual embodiments of the invention can be provided in the subject according to the invention in various combinations in order to simultaneously realize their preferred effects.
Объем охраны данного изобретения определен пунктами формулы изобретения и не ограничивается признаками, разъясненными в описании или показанными на фигурах.The scope of protection of this invention is defined by the claims and is not limited to the features explained in the description or shown in the figures.
ОбозначенияDesignations
100 прибор для ухода за бельем100 laundry care appliance
101 ресивер101 receiver
103 дверь103 door
105 перекачивающая система105 pumping system
107 моющий барабан107 washing drum
109 бак для моющего раствора109 tank for cleaning solution
111 впускное отверстие111 inlet
113 сливное отверстие113 drain hole
115 трубопровод115 pipeline
117 насос для моющего раствора117 pump for cleaning solution
119 сливной трубопровод119 drain pipe
121 уровень заполнения при перекачивании121 filling level when pumping
123 уровень заполнения при откачивании123 pumping level
125 всасывающая камера125 suction chamber
127 напорная камера127 pressure chamber
129 рабочее колесо129 impeller
131 всасывающий патрубок131 suction pipe
133 штуцер для перекачивания133 pump fitting
135 сливной штуцер135 drain fitting
137 перегородка137 partition
139 перемычка139 jumper
141 область перекачивания141 pumping area
143 область откачивания143 pumping area
145 актуальное предпочтительное направление вращения145 current preferred direction of rotation
147 вторичное направление вращения147 secondary direction of rotation
149 вертикальная ось149 vertical axis
151 горизонтальная ось.151 horizontal axis.
Claims (17)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014222050.5A DE102014222050B3 (en) | 2014-10-29 | 2014-10-29 | Laundry care device with a drain pump |
DE102014222050.5 | 2014-10-29 | ||
PCT/EP2015/074330 WO2016066485A1 (en) | 2014-10-29 | 2015-10-21 | Laundry-care appliance having a detergent-solution pump |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2017117602A RU2017117602A (en) | 2018-11-29 |
RU2017117602A3 RU2017117602A3 (en) | 2018-11-29 |
RU2675461C2 true RU2675461C2 (en) | 2018-12-19 |
Family
ID=54365205
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2017117602A RU2675461C2 (en) | 2014-10-29 | 2015-10-21 | Linen care device with pump for washing solution |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3212835B1 (en) |
CN (1) | CN107110177A (en) |
DE (1) | DE102014222050B3 (en) |
PL (1) | PL3212835T3 (en) |
RU (1) | RU2675461C2 (en) |
WO (1) | WO2016066485A1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102016202006A1 (en) * | 2016-02-10 | 2017-08-10 | BSH Hausgeräte GmbH | Laundry care device with a drain pump |
KR102555267B1 (en) * | 2016-06-13 | 2023-07-14 | 엘지전자 주식회사 | Drain pump for laundry treating appratus |
KR101816583B1 (en) * | 2016-09-13 | 2018-01-09 | 엘지전자 주식회사 | Drain pump |
CN106704264B (en) * | 2017-01-12 | 2023-08-25 | 常州雷利电机科技有限公司 | Pump, drainage circulation system with same and household appliance |
KR102554903B1 (en) | 2018-04-03 | 2023-07-11 | 엘지전자 주식회사 | Washing Machine |
DE102018206364A1 (en) * | 2018-04-25 | 2019-11-21 | BSH Hausgeräte GmbH | Household appliance for the care of laundry items and method for operating a household appliance |
KR102173188B1 (en) | 2019-05-14 | 2020-11-03 | 엘지전자 주식회사 | Drainage pump and cloth treating apparatus including the same |
DE102021123348A1 (en) | 2021-09-09 | 2023-03-09 | Miele & Cie. Kg | Liquid separator for a washing machine, liquid system, washing machine and method for operating a washing machine |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3825500A1 (en) * | 1988-07-27 | 1990-02-08 | Licentia Gmbh | Method for controlling the lye pumping-off operation in washing machines |
DE4303839A1 (en) * | 1993-02-10 | 1994-08-11 | Wilo Gmbh | Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve |
CN201072529Y (en) * | 2007-06-22 | 2008-06-11 | 王宝根 | Finger keyboard and mouse integration system and computer integrated operation chair formed by the same |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB678669A (en) * | 1950-04-19 | 1952-09-03 | British Thomson Houston Co Ltd | Improvements in and relating to centrifugal pumps |
US3136254A (en) * | 1961-06-05 | 1964-06-09 | Blackstone Corp | Bi-directional pump |
US3257950A (en) * | 1964-07-08 | 1966-06-28 | Gen Electric | Fluid pump diverter |
US3836001A (en) * | 1972-07-19 | 1974-09-17 | Westinghouse Electric Corp | Pump with self-cleaning lint filter |
DE3209542C1 (en) * | 1982-03-16 | 1992-05-07 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Dishwashing machine |
DE3802890A1 (en) * | 1988-02-01 | 1989-08-10 | Bosch Siemens Hausgeraete | Impeller suds pump for washing machines or dishwashers |
EP1201933B1 (en) * | 2000-10-25 | 2006-03-08 | Eichenauer Heizelemente GmbH & Co.KG | Pump housing with integrated heater |
ES2351271B1 (en) * | 2009-01-26 | 2011-11-15 | Coprecitec, S.L. | FLUID CIRCULATION PUMP ADAPTED TO AN APPLIANCES. |
CN201722529U (en) * | 2010-08-16 | 2011-01-26 | 常州雷利电机科技有限公司 | Drainage pump of washing machine |
CN102465886B (en) * | 2010-11-10 | 2016-06-29 | 德昌电机(深圳)有限公司 | Centrifugal pump and there are the household electrical appliance of this centrifugal pump |
EP2559803A1 (en) * | 2011-08-18 | 2013-02-20 | Miele & Cie. KG | Washing machine with a tub and a circulation pump |
-
2014
- 2014-10-29 DE DE102014222050.5A patent/DE102014222050B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-10-21 RU RU2017117602A patent/RU2675461C2/en active
- 2015-10-21 CN CN201580059136.2A patent/CN107110177A/en active Pending
- 2015-10-21 WO PCT/EP2015/074330 patent/WO2016066485A1/en active Application Filing
- 2015-10-21 EP EP15787924.8A patent/EP3212835B1/en active Active
- 2015-10-21 PL PL15787924.8T patent/PL3212835T3/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3825500A1 (en) * | 1988-07-27 | 1990-02-08 | Licentia Gmbh | Method for controlling the lye pumping-off operation in washing machines |
DE4303839A1 (en) * | 1993-02-10 | 1994-08-11 | Wilo Gmbh | Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve |
CN201072529Y (en) * | 2007-06-22 | 2008-06-11 | 王宝根 | Finger keyboard and mouse integration system and computer integrated operation chair formed by the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2017117602A (en) | 2018-11-29 |
EP3212835B1 (en) | 2022-08-24 |
RU2017117602A3 (en) | 2018-11-29 |
CN107110177A (en) | 2017-08-29 |
DE102014222050B3 (en) | 2016-03-31 |
EP3212835A1 (en) | 2017-09-06 |
WO2016066485A1 (en) | 2016-05-06 |
PL3212835T3 (en) | 2022-12-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2675461C2 (en) | Linen care device with pump for washing solution | |
US8850856B2 (en) | Apparatus and method for using a dispensing system utilizing a Venturi component | |
EP3004450B1 (en) | Laundry dryer and method of operating a laundry dryer | |
US8733375B2 (en) | Water conducting household appliance | |
CN102573596B (en) | Washer such as a dishwasher or a washing machine and method for operating a washer | |
US20100200018A1 (en) | Method for operating a rinsing liquid device in a household appliance for cleaning pieces of laundry, and rinsing liquid device | |
RU2443818C2 (en) | Household washing machine with improved filter | |
CN108430298A (en) | Whether judgement phase between the utensil outage for washing and rinsing article is added to processing water in the catch basin to utensil | |
US20120006355A1 (en) | Dishwasher | |
US20180325348A1 (en) | Drain pump assembly for a dishwasher appliance | |
CN105401383A (en) | Laundry detergent casting system and washing machine | |
CN113728200A (en) | Steam treatment device and method for cleaning a steam treatment device | |
CN107201632A (en) | For the method for the home appliances that water guide is run by improved pump operation | |
CN108342877A (en) | Washings care appliance with control device | |
TWI689643B (en) | washing machine | |
EP3252208A1 (en) | Washing machine | |
US20210244255A1 (en) | Dishwasher | |
EP3673107A1 (en) | A liquid detergent dosing unit for washing machines | |
RU2653486C1 (en) | Domestic appliance with transfer pump system | |
CN110714309B (en) | Washing machine with hydraulic rotating separator and operation method thereof | |
CN108603324B (en) | Washing article nursing device with lye pump | |
US8821647B2 (en) | Bulk dispense semi-manual cleaning system for an appliance | |
CN114197170A (en) | Automatic feeding assembly, control method thereof and washing machine | |
CN209259721U (en) | A kind of cyclic processing device of cleaning machine cleaning solution | |
EP2716809B1 (en) | Electrical household appliance for washing and drying linen |