DE4303839A1 - Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve - Google Patents

Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve

Info

Publication number
DE4303839A1
DE4303839A1 DE4303839A DE4303839A DE4303839A1 DE 4303839 A1 DE4303839 A1 DE 4303839A1 DE 4303839 A DE4303839 A DE 4303839A DE 4303839 A DE4303839 A DE 4303839A DE 4303839 A1 DE4303839 A1 DE 4303839A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
centrifugal pump
pump
outlet
reversing valve
valve actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4303839A
Other languages
German (de)
Inventor
Guenther Strelow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilo GmbH
Original Assignee
Wilo GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilo GmbH filed Critical Wilo GmbH
Priority to DE4303839A priority Critical patent/DE4303839A1/en
Publication of DE4303839A1 publication Critical patent/DE4303839A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/0005Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by using valves
    • F04D15/0016Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by using valves mixing-reversing- or deviation valves

Description

Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe mit einem von der Pumpenkammer ausgehenden Auslaß, der in zwei Auslaßkanäle verzweigt, wobei in der Abzweigstelle ein Umsteuerventil angeordnet ist, das abwechselnd einen Auslaßkanal öffnet und den anderen Auslaßkanal schließt.The invention relates to a centrifugal pump with one of the Pump chamber outgoing outlet, which in two outlet channels branches, with a reversing valve in the branch is arranged, which alternately opens an outlet channel and closes the other outlet duct.

Es ist in der Heizungstechnik bekannt, durch Umsteuerventile die Strömungsrichtung zu verändern. Dies geschieht durch Umsteuerventile, die durch einen Motor, Magnet, hydraulisch oder von Hand umgestellt werden. Diese Ventile erfordern einen zusätzlichen Impuls, damit es zu einem Umschalten kommt.It is known in heating technology by Reversing valves to change the flow direction. This happens through reversing valves that are driven by an engine, Can be changed magnetically, hydraulically or by hand. This Valves require an additional impulse for it to a switch comes.

Ferner ist es bekannt, bei Doppelpumpen Klappenventile anzuordnen, die durch die Strömung geöffnet bzw. geschlossen werden. Ferner ist es bekannt, die Strömungsrichtung durch Drehrichtungsänderung der Pumpe vorzunehmen. Hierbei werden hohe Wirkungsgradverluste in Kauf genommen, da das Laufrad nahezu gerade Schaufeln aufweisen muß und eine Spirale in der Pumpenkammer nicht für beide Drehrichtungen vorgesehen werden kann.It is also known for double pumps to have flap valves to be arranged that are opened by the flow or getting closed. It is also known that  Flow direction by changing the direction of rotation of the pump to make. This results in high efficiency losses accepted because the impeller is almost straight blades must have and a spiral in the pump chamber not can be provided for both directions of rotation.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Pumpe zu schaffen, deren an beiden Ausgängen vorgesehenes Umsteuerventil selbsttätig durch die Pumpe umstellbar ist. The object of the invention is to provide a pump their reversing valve provided at both outputs is automatically convertible by the pump.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei einem Druckabfall im Auslaß auf einen Wert von etwa Null oder auf einen negativen Wert (Sog) das Umsteuerventil selbsttätig umschaltet. This object is achieved in that at a pressure drop in the outlet to a value of about Zero or to a negative value (suction) that Reversing valve switches over automatically.

Bei einer solchen Pumpe wird das Umsteuerventil durch die Pumpe selber verstellt, d. h. es reicht aus, den Pumpendruck und/oder die Strömungsrichtung der Pumpe kurzzeitig zu verändern, um hierdurch das Umsteuerventil zu betätigen und danach die Pumpe in derselben Förderrichtung weiterarbeiten zu lassen. Der kurze Druckabfall und/oder die kurze Strömungsrichtungsänderung reicht aus, um das Umsteuerventil von der einen Stellung in die andere zu bringen, so daß die Förderung durch die Auslaßkanäle jeweils wechselt.With such a pump, the reversing valve is turned on the pump itself is adjusted, d. H. it is enough that Pump pressure and / or the flow direction of the pump to change briefly in order to change the reversing valve to operate and then the pump in the same Let the funding direction continue to work. The short Pressure drop and / or the brief change in flow direction is sufficient to change the reversing valve from one position to bring in the other so that the promotion by the outlet channels change each time.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgeführt. Advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims listed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in quer zur Laufradachse angeordneten Schnitten dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: An embodiment of the invention is in the Drawing arranged transversely to the impeller axis Cuts shown and will be described in more detail below described. Show it:

Fig. 1 Den Pumpenbetrieb durch den linken Kanal bei geschlossenem rechten Kanal. Fig. 1 Pump operation through the left channel with the right channel closed.

Fig. 2 Ein Umschalten der Klappe durch kurzzeitige Drehrichtungsänderung oder Druckabfall. Fig. 2 Switching the flap by briefly changing the direction of rotation or pressure drop.

Fig. 3 Den Pumpenbetrieb durch den rechten Kanal bei geschlossenem linken Kanal und Fig. 3 Pump operation through the right channel with the left channel closed and

Fig. 4 ein Umschalten der Klappe durch kurzzeitige Drehrichtungsänderung bzw. Druckabfall. Fig. 4 switching the flap by briefly changing the direction of rotation or pressure drop.

Eine Kreiselpumpe weist ein Gehäuse 1 auf, in dessen Pumpenkammer 2 ein durch einen Elektromotor angetriebenes Laufrad 3 sich dreht. Das Laufrad 3 weist einen Einlaß 4 auf, durch den das zu pumpende Medium, insbesondere Heizungswasser von einem nicht dargestellten Saugstutzen angesaugt wird. Von der Pumpenkammer 2 wird die Flüssigkeit zu einem Auslaß 5 gefördert, der in zwei Auslaßkanäle 6, 7 verzweigt. An der Verzweigungsstelle 8 ist ein Ventil 9, insbesondere in Form eines Klappenventils angeordnet.A centrifugal pump has a housing 1 , in the pump chamber 2 of which an impeller 3 driven by an electric motor rotates. The impeller 3 has an inlet 4 through which the medium to be pumped, in particular heating water, is sucked in by a suction nozzle (not shown). The liquid is conveyed from the pump chamber 2 to an outlet 5 which branches into two outlet channels 6 , 7 . A valve 9 , in particular in the form of a flap valve, is arranged at the branching point 8 .

Das Ventilstellglied 10 (verschwenkbare Klappe) ist um eine Achse 11, insbesondere frei verschwenkbar. Das Ventilstellglied nimmt somit zwei Endstellungen ein, wobei in der Zeichnung in der rechten Endstellung der rechte Auslaßkanal verschlossen und der linke geöffnet und in der linken Endstellung der linke Auslaßkanal verschlossen und der rechte geöffnet ist.The valve actuator 10 (pivotable flap) can be pivoted about an axis 11 , in particular freely. The valve actuator thus assumes two end positions, in the drawing the right outlet channel being closed in the right end position and the left one being open and in the left end position the left outlet channel being closed and the right one being open.

Zum Verstellen des Ventilstellglieds in den beiden Endstellungen ist kein zusätzlicher Impuls von außen erforderlich, sondern allein durch eine kurzzeitige Änderung der Drehzahl des Pumpenlaufrades gelingt es, das Umsteuerventil von der einen Endstellung in die andere Endstellung und beim nächsten Mal zurück zu bewegen. Hierzu ist allein ein kurzzeitiger Druckabfall oder eine kurzzeitige Fließrichtungsänderung nötig. Um sicherzustellen, daß der Druckabfall, bzw. die Fließrichtungsänderung dazu führt, daß das Ventilstellglied nicht nur von der einen Endlage in eine Mittelstellung gelangt, sondern zumindest ein Stück darüberhinaus in Richtung der zweiten Endlage, sind zusätzliche hydraulische, pneumatische, elektrische und/oder mechanische Mittel vorgesehen. Diese können zumindest eine Feder, insbesondere eine Sprungfeder aufweisen, die dafür sorgt, daß das Ventilstellglied im wesentlichen nur zwei Stellungen einnehmen kann oder zumindest keine Mittelstellung. Besonders vorteilhaft ist auch eine Sprungfeder insbesondere ein Sprungwerk, das am Ventilstellglied, insbesondere an der Welle des Ventilstellglieds angeschlossen ist.To adjust the valve actuator in the two End positions is not an additional impulse from the outside required, but only by a short-term Changing the speed of the pump impeller succeeds in that Reversing valve from one end position to the  other end position and next time back to move. There is only a brief drop in pressure or a brief change in flow direction is necessary. Around ensure that the pressure drop or Flow direction change leads to that Valve actuator not only from one end position to one Reaches the middle position, but at least a little furthermore in the direction of the second end position additional hydraulic, pneumatic, electrical and / or mechanical means are provided. these can at least one spring, in particular a spring have, which ensures that the valve actuator in can only assume two positions or at least no middle position. It is particularly advantageous also a spring, in particular a spring mechanism that Valve actuator, especially on the shaft of the Valve actuator is connected.

Eine weitere Alternative besteht darin, daß die Mittel einen hydraulischen Zylinder aufweisen, der das Ventilstellglied beaufschlagt und durch Drücke in der Pumpe und/oder am Auslaß/in den Auslaßkanälen betätigbar ist.Another alternative is that the funds have a hydraulic cylinder that Valve actuator acted upon and by pressures in the Pump and / or operable at the outlet / in the outlet channels is.

Claims (7)

1. Kreiselpumpe mit einem von der Pumpenkammer (2) ausgehenden Auslaß, der in zwei Auslaßkanäle (6, 7) verzweigt, wobei in der Abzweigstelle (8) ein Umsteuerventil (9) angeordnet ist, das abwechselnd einen Auslaßkanal öffnet und den anderen Auslaßkanal schließt, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Druckabfall im Auslaß auf einen Wert von etwa Null oder auf einen negativen Wert (Sog) das Umsteuerventil (9) selbsttätig umschaltet.1. Centrifugal pump with an outlet from the pump chamber ( 2 ) which branches into two outlet channels ( 6 , 7 ), with a reversing valve ( 9 ) being arranged in the branch point ( 8 ), which alternately opens one outlet channel and closes the other outlet channel , characterized in that in the event of a pressure drop in the outlet to a value of approximately zero or to a negative value (suction), the reversing valve ( 9 ) switches over automatically.
2. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilstellglied (10) des Umsteuerventils (9), insbesondere eine Klappe (10) durch den Druckabfall aus der ersten verschließenden Endlage in die zweite verschließende Endlage bewegbar ist.2. Centrifugal pump according to claim 1, characterized in that the valve actuator ( 10 ) of the reversing valve ( 9 ), in particular a flap ( 10 ) is movable by the pressure drop from the first closing end position into the second closing end position.
3. Kreiselpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilstellglied (10) des Umsteuerventils (9), insbesondere eine Klappe durch den Druckabfall aus der einen verschließenden Endlage in eine Stellung gelangt, in der es bei ausschließender Druckerhöhung in die zweite verschließende Endlage bewegbar ist. 3. Centrifugal pump according to claim 1, characterized in that the valve actuator ( 10 ) of the reversing valve ( 9 ), in particular a flap due to the pressure drop from one closing end position to a position in which it can be moved into the second closing end position with an exclusive increase in pressure is.
4. Kreiselpumpe nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß hydraulische, pneumatische, elektrische und/oder mechanische Mittel vorgesehen sind, die bei dem Druckabfall das Ventilstellglied (10) zumindest soweit über eine mittlere Lage hinweg in Richtung der anderen Endlage bewegen, daß das Ventilstellglied durch den neuen hydraulischen Druck der Pumpe in die andere Endlage bewegbar ist.4. Centrifugal pump according to one of the preceding claims, characterized in that hydraulic, pneumatic, electrical and / or mechanical means are provided which move the valve actuator ( 10 ) at least as far over a central position in the direction of the other end position in the pressure drop the valve actuator can be moved into the other end position by the new hydraulic pressure of the pump.
5. Kreiselpumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel eine Feder insbesondere eine Sprungfeder aufweisen. 5. Centrifugal pump according to claim 4, characterized characterized in that the means is a spring in particular have a spring.
6. Kreiselpumpe nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel ein Sprungwerk aufweisen. 6. Centrifugal pump according to claim 4 or 5, characterized in that the Medium have a jumping mechanism.
7. Kreiselpumpe nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel einen hydraulischen Zylinder aufweisen, der das Ventilstellglied beaufschlagt und durch Drücke in der Pumpe und/oder am Auslaß/in den Auslaßkanälen betätigbar ist.7. Centrifugal pump according to claim 4 or 5, characterized in that the Means have a hydraulic cylinder that Valve actuator acted upon and by pressures in the Pump and / or operable at the outlet / in the outlet channels is.
DE4303839A 1993-02-10 1993-02-10 Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve Withdrawn DE4303839A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4303839A DE4303839A1 (en) 1993-02-10 1993-02-10 Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4303839A DE4303839A1 (en) 1993-02-10 1993-02-10 Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve
DE59402687T DE59402687D1 (en) 1993-02-10 1994-02-07 Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve
EP94101841A EP0610866B1 (en) 1993-02-10 1994-02-07 Centrifugal pump with two outlet channels and a change-over valve
KR1019940002489A KR100225915B1 (en) 1993-02-10 1994-02-12 Centrifugal pump with two outlet channels and a change-over valve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4303839A1 true DE4303839A1 (en) 1994-08-11

Family

ID=6480052

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4303839A Withdrawn DE4303839A1 (en) 1993-02-10 1993-02-10 Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve
DE59402687T Expired - Fee Related DE59402687D1 (en) 1993-02-10 1994-02-07 Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59402687T Expired - Fee Related DE59402687D1 (en) 1993-02-10 1994-02-07 Centrifugal pump with two outlet channels and a reversing valve

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0610866B1 (en)
KR (1) KR100225915B1 (en)
DE (2) DE4303839A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016066485A1 (en) * 2014-10-29 2016-05-06 BSH Hausgeräte GmbH Laundry-care appliance having a detergent-solution pump
CN108603324A (en) * 2016-02-10 2018-09-28 Bsh家用电器有限公司 Washings care appliance with lye pump
CN108603324B (en) * 2016-02-10 2021-01-05 Bsh家用电器有限公司 Washing article nursing device with lye pump

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100546415B1 (en) 2004-06-25 2006-01-26 삼성전자주식회사 Cascade wake-up circuit to prevent power noise in memory device
CN103277340B (en) * 2013-05-09 2015-11-18 江苏大学 A kind of two-way spiral case for turbine pump and using method thereof
GB2575066B (en) * 2018-06-27 2020-11-25 Dyson Technology Ltd A nozzle for a fan assembly
GB2575064A (en) * 2018-06-27 2020-01-01 Dyson Technology Ltd A nozzle for a fan assembly
GB2575063A (en) * 2018-06-27 2020-01-01 Dyson Technology Ltd A nozzle for a fan assembly

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE346415C (en) *
DE734284C (en) * 1941-12-12 1943-04-12 Draegerwerk Heinr U Bernh Transfer pump with two or more pressure levels
DE6607072U (en) * 1968-01-26 1971-01-07 Siemens Elektrogeraete Gmbh centrifugal pump
DE8336073U1 (en) * 1983-06-08 1985-07-04 Mes S.A., Stabio, Ch
DE8620253U1 (en) * 1985-08-01 1986-09-11 Mes S.A., Stabio, Ch
DE8702092U1 (en) * 1986-02-11 1987-08-20 Lucas Electrical Electronics & Systems Ltd., Birmingham, Gb
DE3714127A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-05 Maruko Keihoki Kk CONVEYOR PUMP WITH SELECTABLE DIRECTION
GB2199080A (en) * 1986-12-09 1988-06-29 Trico Folberth Ltd Valve arrangement for a bi-directional rotary pump
DE3209542C1 (en) * 1982-03-16 1992-05-07 Bosch Siemens Hausgeraete Dishwashing machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB817802A (en) * 1954-11-12 1959-08-06 Gen Electric Improvements relating to centrifugal pumps, particularly suitable for clothes washing machines
FR1142593A (en) * 1956-02-08 1957-09-19 Guinard Pompes Improvement in centrifugal pumps with two directions of rotation
CH499018A (en) * 1968-09-03 1970-11-15 Troesch Hans A Dr Ing Circulation pump for heating systems
DE59102700D1 (en) * 1990-05-04 1994-10-06 Grundfos Int Centrifugal pump and gas heater equipped with it.
DE9013992U1 (en) * 1990-10-08 1991-10-24 Grundfos International A/S, Bjerringbro, Dk

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE346415C (en) *
DE734284C (en) * 1941-12-12 1943-04-12 Draegerwerk Heinr U Bernh Transfer pump with two or more pressure levels
DE6607072U (en) * 1968-01-26 1971-01-07 Siemens Elektrogeraete Gmbh centrifugal pump
DE3209542C1 (en) * 1982-03-16 1992-05-07 Bosch Siemens Hausgeraete Dishwashing machine
DE8336073U1 (en) * 1983-06-08 1985-07-04 Mes S.A., Stabio, Ch
DE8620253U1 (en) * 1985-08-01 1986-09-11 Mes S.A., Stabio, Ch
DE8702092U1 (en) * 1986-02-11 1987-08-20 Lucas Electrical Electronics & Systems Ltd., Birmingham, Gb
DE3714127A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-05 Maruko Keihoki Kk CONVEYOR PUMP WITH SELECTABLE DIRECTION
GB2199080A (en) * 1986-12-09 1988-06-29 Trico Folberth Ltd Valve arrangement for a bi-directional rotary pump

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016066485A1 (en) * 2014-10-29 2016-05-06 BSH Hausgeräte GmbH Laundry-care appliance having a detergent-solution pump
CN107110177A (en) * 2014-10-29 2017-08-29 Bsh家用电器有限公司 Laundry treatment appliance with detergent solution pump
RU2675461C2 (en) * 2014-10-29 2018-12-19 Бсх Хаусгерете Гмбх Linen care device with pump for washing solution
CN108603324A (en) * 2016-02-10 2018-09-28 Bsh家用电器有限公司 Washings care appliance with lye pump
CN108603324B (en) * 2016-02-10 2021-01-05 Bsh家用电器有限公司 Washing article nursing device with lye pump

Also Published As

Publication number Publication date
KR940020003A (en) 1994-09-15
KR100225915B1 (en) 1999-10-15
DE59402687D1 (en) 1997-06-19
EP0610866A1 (en) 1994-08-17
EP0610866B1 (en) 1997-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3438262C2 (en)
DE3308227C2 (en)
DE3623825C2 (en)
DE2847134C2 (en)
CA1127002A (en) Variable flow or metering pump
EP0381835B1 (en) Process and device for controlling a pressurised-air-actuated double diaphragm pump
DE60027821T2 (en) pendulum slide
EP1789706B1 (en) Hydraulic transmission
WO2004081431A1 (en) Fitting
DE3714127C2 (en) Feed pump with selectable delivery direction
DE19533686A1 (en) Adjustable vane pump as a lubricant pump
EP1967739B1 (en) Device for hydraulic adjustment of the rotor blades of a wheel of an axial ventilator
DE4442083C2 (en) Vane pump
DE3122370C2 (en)
DE3904172A1 (en) VALVE LAMPS
DE3804418A1 (en) CAPACITY CONTROL DEVICE FOR SPIRAL HOUSING COMPRESSORS
WO1997015760A1 (en) Friction vacuum pump with intermediate inlet
EP2577004A1 (en) Hydraulically actuated camshaft adjusting device
DE102006009298A1 (en) Internal combustion engine with an exhaust gas turbocharger
DE4124583A1 (en) WING WHEEL PUMP WITH VARIABLE PERFORMANCE
DE10045118B4 (en) Hydraulic system with a main pump and a pre-pressure pump
DE3626796A1 (en) SPIRAL COMPRESSOR
DE3319822C2 (en) Hydraulic pump with pre-compression valve
DE3312280C2 (en)
US3146795A (en) Rotary valve

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination