RU2662133C2 - Набор и способ для очистки и дезинфекции медицинских инструментов и изделий медицинского назначения - Google Patents
Набор и способ для очистки и дезинфекции медицинских инструментов и изделий медицинского назначения Download PDFInfo
- Publication number
- RU2662133C2 RU2662133C2 RU2016115786A RU2016115786A RU2662133C2 RU 2662133 C2 RU2662133 C2 RU 2662133C2 RU 2016115786 A RU2016115786 A RU 2016115786A RU 2016115786 A RU2016115786 A RU 2016115786A RU 2662133 C2 RU2662133 C2 RU 2662133C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- instruments
- medical
- cleaning
- kit
- solution
- Prior art date
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 56
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 24
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 title abstract description 12
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims abstract description 11
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims abstract description 10
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims abstract description 10
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 32
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 18
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 9
- 230000000536 complexating effect Effects 0.000 claims description 8
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 7
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 claims description 6
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 claims description 5
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 claims description 5
- 238000002324 minimally invasive surgery Methods 0.000 claims description 5
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 5
- 125000002768 hydroxyalkyl group Chemical group 0.000 claims description 4
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 claims description 4
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Triethanolamine Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 claims description 3
- 239000002738 chelating agent Substances 0.000 claims description 3
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 3
- 206010002091 Anaesthesia Diseases 0.000 claims description 2
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000037005 anaesthesia Effects 0.000 claims description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 claims description 2
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 claims description 2
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 7
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 abstract description 4
- 239000013543 active substance Substances 0.000 abstract description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 abstract 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 14
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 13
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 10
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 8
- -1 aliphatic alcohols Chemical class 0.000 description 6
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 4-hydroxybenzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 5
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 5
- 239000008367 deionised water Substances 0.000 description 5
- 229910021641 deionized water Inorganic materials 0.000 description 5
- 150000002191 fatty alcohols Chemical class 0.000 description 5
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 4
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 4
- CIEZZGWIJBXOTE-UHFFFAOYSA-N 2-[bis(carboxymethyl)amino]propanoic acid Chemical compound OC(=O)C(C)N(CC(O)=O)CC(O)=O CIEZZGWIJBXOTE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 3
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 3
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 3
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N (S)-malic acid Chemical compound OC(=O)[C@@H](O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-REOHCLBHSA-N 0.000 description 2
- 229940090248 4-hydroxybenzoic acid Drugs 0.000 description 2
- RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N D-gluconic acid Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N 0.000 description 2
- FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N Dextrotartaric acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O FEWJPZIEWOKRBE-JCYAYHJZSA-N 0.000 description 2
- AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N Glycolic acid Chemical compound OCC(O)=O AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 2
- LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N N-Butanol Chemical compound CCCCO LRHPLDYGYMQRHN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 108090000787 Subtilisin Proteins 0.000 description 2
- FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N Tartaric acid Natural products [H+].[H+].[O-]C(=O)C(O)C(O)C([O-])=O FEWJPZIEWOKRBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N adipic acid Chemical compound OC(=O)CCCCC(O)=O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N alpha-hydroxysuccinic acid Natural products OC(=O)C(O)CC(O)=O BJEPYKJPYRNKOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 2
- WOWHHFRSBJGXCM-UHFFFAOYSA-M cetyltrimethylammonium chloride Chemical compound [Cl-].CCCCCCCCCCCCCCCC[N+](C)(C)C WOWHHFRSBJGXCM-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 2
- 230000002255 enzymatic effect Effects 0.000 description 2
- BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N hexadecan-1-ol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCO BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000001630 malic acid Substances 0.000 description 2
- 235000011090 malic acid Nutrition 0.000 description 2
- 150000004702 methyl esters Chemical class 0.000 description 2
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 2
- 235000004252 protein component Nutrition 0.000 description 2
- 229940024999 proteolytic enzymes for treatment of wounds and ulcers Drugs 0.000 description 2
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N salicylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 2
- 239000011975 tartaric acid Substances 0.000 description 2
- 235000002906 tartaric acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000000080 wetting agent Substances 0.000 description 2
- RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 1-methylsulfonylpiperidin-4-one Chemical compound CS(=O)(=O)N1CCC(=O)CC1 RTBFRGCFXZNCOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 2-(2-methoxy-5-methylphenyl)ethanamine Chemical compound COC1=CC=C(C)C=C1CCN SMZOUWXMTYCWNB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 2-Propenoic acid Natural products OC(=O)C=C NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940100555 2-methyl-4-isothiazolin-3-one Drugs 0.000 description 1
- PXRKCOCTEMYUEG-UHFFFAOYSA-N 5-aminoisoindole-1,3-dione Chemical compound NC1=CC=C2C(=O)NC(=O)C2=C1 PXRKCOCTEMYUEG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940046305 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxane Drugs 0.000 description 1
- 241000507753 Acila Species 0.000 description 1
- 102000004506 Blood Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010017384 Blood Proteins Proteins 0.000 description 1
- RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N D-gluconic acid Natural products OCC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940120146 EDTMP Drugs 0.000 description 1
- 229920005682 EO-PO block copolymer Polymers 0.000 description 1
- DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N Etidronic acid Chemical compound OP(=O)(O)C(O)(C)P(O)(O)=O DBVJJBKOTRCVKF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N Heparin Chemical compound OC1C(NC(=O)C)C(O)OC(COS(O)(=O)=O)C1OC1C(OS(O)(=O)=O)C(O)C(OC2C(C(OS(O)(=O)=O)C(OC3C(C(O)C(O)C(O3)C(O)=O)OS(O)(=O)=O)C(CO)O2)NS(O)(=O)=O)C(C(O)=O)O1 HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 101000880310 Homo sapiens SH3 and cysteine-rich domain-containing protein Proteins 0.000 description 1
- 235000019687 Lamb Nutrition 0.000 description 1
- OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N N-methylacetamide Chemical compound CNC(C)=O OHLUUHNLEMFGTQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000007327 Protamines Human genes 0.000 description 1
- 108010007568 Protamines Proteins 0.000 description 1
- 102100037646 SH3 and cysteine-rich domain-containing protein Human genes 0.000 description 1
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 1
- KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N Succinic acid Natural products OC(=O)CCC(O)=O KDYFGRWQOYBRFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YDONNITUKPKTIG-UHFFFAOYSA-N [Nitrilotris(methylene)]trisphosphonic acid Chemical compound OP(O)(=O)CN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O YDONNITUKPKTIG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000001361 adipic acid Substances 0.000 description 1
- 235000011037 adipic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229910001420 alkaline earth metal ion Inorganic materials 0.000 description 1
- JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N anhydrous glutaric acid Natural products OC(=O)CCCC(O)=O JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 1
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 239000002518 antifoaming agent Substances 0.000 description 1
- 230000023555 blood coagulation Effects 0.000 description 1
- XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N bronidox Chemical compound [O-][N+](=O)C1(Br)COCOC1 XVBRCOKDZVQYAY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N butanedioic acid Chemical compound O[14C](=O)CC[14C](O)=O KDYFGRWQOYBRFD-NUQCWPJISA-N 0.000 description 1
- UOKRBSXOBUKDGE-UHFFFAOYSA-N butylphosphonic acid Chemical class CCCCP(O)(O)=O UOKRBSXOBUKDGE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 1
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 1
- 229960000541 cetyl alcohol Drugs 0.000 description 1
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 description 1
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 150000005690 diesters Chemical class 0.000 description 1
- NFDRPXJGHKJRLJ-UHFFFAOYSA-N edtmp Chemical compound OP(O)(=O)CN(CP(O)(O)=O)CCN(CP(O)(O)=O)CP(O)(O)=O NFDRPXJGHKJRLJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 1
- 238000003912 environmental pollution Methods 0.000 description 1
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N ether Substances CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000002170 ethers Chemical class 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 230000002538 fungal effect Effects 0.000 description 1
- 239000000174 gluconic acid Substances 0.000 description 1
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 description 1
- 229930182478 glucoside Natural products 0.000 description 1
- 150000002334 glycols Chemical class 0.000 description 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 1
- 239000000383 hazardous chemical Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 229960002897 heparin Drugs 0.000 description 1
- 229920000669 heparin Polymers 0.000 description 1
- 238000011086 high cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N iodine Chemical compound II PNDPGZBMCMUPRI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 description 1
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 108010003855 mesentericopeptidase Proteins 0.000 description 1
- BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N methylisothiazolinone Chemical compound CN1SC=CC1=O BEGLCMHJXHIJLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N nitrilotriacetic acid Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CC(O)=O MGFYIUFZLHCRTH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000001400 nonyl group Chemical group [H]C([*])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[H] 0.000 description 1
- 229920002113 octoxynol Polymers 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 1
- 150000003009 phosphonic acids Chemical class 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 229920001451 polypropylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 1
- 125000002924 primary amino group Chemical group [H]N([H])* 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 229950008679 protamine sulfate Drugs 0.000 description 1
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 229960004889 salicylic acid Drugs 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 229940048842 sodium xylenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M sodium;3,4-dimethylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1C QUCDWLYKDRVKMI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M sodium;4-methylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 KVCGISUBCHHTDD-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 150000003628 tricarboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K trisodium citrate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
- C11D3/38618—Protease or amylase in liquid compositions only
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/30—Amines; Substituted amines ; Quaternized amines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/26—Organic compounds containing nitrogen
- C11D3/33—Amino carboxylic acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3218—Alkanolamines or alkanolimines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/32—Organic compounds containing nitrogen
- C11D7/3245—Aminoacids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/10—Objects to be cleaned
- C11D2111/14—Hard surfaces
- C11D2111/20—Industrial or commercial equipment, e.g. reactors, tubes or engines
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
Изобретение относится к набору для механической очистки и/или дезинфекции медицинских и/или хирургических инструментов и/или изделий медицинского назначения, при этом вышеупомянутый набор содержит первый компонент, содержащий по крайней мере 15 мас.% алканоламина и по крайней мере 10 мас.% комплексообразующего вещества, и второй компонент, содержащий по крайней мере один фермент. Вышеупомянутый набор обеспечивает возможность эффективной очистки и дезинфекции медицинских и хирургических инструментов с использованием небольших объемов действующих веществ. 3 н. и 12 з.п. ф-лы.
Description
Изобретение относится к набору и способу для машинной очистки и/или дезинфекции медицинских и/или хирургических инструментов и/или изделий медицинского назначения.
В больнице хирургические инструменты и прочее медицинское оборудование обычно очищаются в специальном аппарате с использованием щелочных чистящих составов, а затем подвергаются химической или термической дезинфекции. Такие высокощелочные составы могут оказывать агрессивное воздействие на чувствительные поверхности. Хирургические инструменты, загрязненные кровью, непосредственно после их использования часто помещаются, например, в дезинфицирующий раствор, где они первоначально остаются до их изъятия из раствора и помещения в моечную машину для очистки. Дезинфицирующее средство вызывает свертывание крови, а активный дезинфицирующий ингредиент вызывает денатурацию белковых компонентов, присутствующих в крови. Особо стойкие остатки крови такого рода во многих случаях могут быть удалены только при помощи щелочных чистящих составов, содержащих активный хлор. Активный хлор, являющийся окисляющим компонентом, вызывает разложение денатурированных белковых компонентов. Другие компоненты дезинфицирующих средств, например йод, могут образовывать трудноудалимые остатки.
Очищающие средства, содержащие активный хлор, имеют следующие недостатки: они содержат опасные вещества, подлежащие декларированию; при работе с ними требуется принятие особых мер предосторожности для защиты обслуживающего персонала; попадая в сточные воды, они приводят к нежелательному загрязнению окружающей среды.
В патентах US-A-4243546, ЕР-А-0481663 и ЕР-А-0730024 раскрыты чистящие составы, содержащие ферменты, способные, в частности, вызывать ферментативное разложение белков крови.
В патенте ЕР-А-1021519 раскрыт не содержащий ферментов концентрат чистящего состава для очистки хирургических инструментов. Недостаток ферментных чистящих средств, указанный в данном документе, заключается в том, что активность ферментов может снижаться при длительном хранении.
В патенте ЕР-А-1327674 раскрыт концентрат чистящего состава для медицинских инструментов, содержащий алканоламин, ферменты и аминополикарбоновые кислоты в качестве комплексообразующих веществ.
Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность эффективной очистки медицинских и хирургических инструментов и изделий медицинского назначения, легко осуществимой на практике и требующей содержания только небольших объемов чистящих составов.
В соответствии с изобретением, данная цель достигается путем использования набора для машинной очистки и/или дезинфекции медицинских и/или хирургических инструментов и/или изделий медицинского назначения, отличающегося тем, что он содержит:
a) первый компонент, содержащий по крайней мере 15 мас.% алканоламина и по крайней мере 10 мас.% комплексообразующего вещества;
b) второй компонент, содержащий по крайней мере один фермент.
Вначале дадим объяснение ряду терминов, используемых в контексте изобретения.
Чистящие и/или дезинфицирующие составы для медицинских и/или хирургических инструментов и изделий медицинского назначения представляют собой составы, которые по крайней мере уменьшают загрязнение и бактериальную нагрузку при обработке таких инструментов.
Машинная очистка происходит в специальной моечной машине, предпочтительно в специальной моюще-дезинфицирующей машине для медицинских и/или хирургических инструментов. Данный термин определен в ISO 15883-1.
Набор, предложенный в изобретении, содержит по крайней мере два компонента. Первый компонент (также называемый щелочным компонентом) содержит относительно высокие концентрации алканоламина и комплексообразующего вещества. Второй компонент (также называемый ферментным компонентом) содержит по крайней мере один фермент, предпочтительно протеолитический фермент. Объем этих протеолитических ферментов составляет предпочтительно от 0,05 до 1 единиц Ансон на грамм компонента.
Было установлено, что путем разделения этих известных в данной области техники компонентов чистящего состава на два компонента заявленным способом возможно достичь очень эффективной очистки и/или дезинфекции медицинских инструментов с использованием очень небольшого количества активного вещества, а также, в первую очередь, с использованием очень малых объемов двух компонентов.
Как будет показано ниже на примерах, смесь, приготовленная в объемном соотношении 1:1 из двух компонентов набора, предложенного в изобретении, например, может представлять собой водный раствор концентрацией 0,2% и эффективно действует на обычные смешанные формы загрязнений на хирургических инструментах.
Таким образом, в соответствии с изобретением, в условиях больницы компоненты набора могут храниться в емкостях вместимостью, например, от 5 до 20 л. Такие емкости или канистры легко транспортируются и в процессе использования могут храниться в непосредственной близости от моюще-дезинфицирующей машины и подсоединяться к ней. В соответствии с изобретением, отсутствует необходимость в том, чтобы хранить большие объемы препаратов для использования в течение достаточно длительного периода в бочках объемом, например, 200 л, для которых обычно требуется дорогостоящая и неудобная система линий подачи, поскольку бочки такого объема, как правило, не могут храниться в непосредственной близости от моюще-дезинфицирующей машины и должны располагаться в отдельном помещении для хранения и соединяться длинными трубопроводами с местом потребления.
Было установлено, что использование алканоламина в качестве составляющей щелочного компонента в заявленной минимальной концентрации приводит к особенно высокой активности в сочетании с очень низкими концентрациями компонентов набора в водном чистящем растворе. Разделение составляющих чистящего и/или дезинфицирующего раствора, предложенного в изобретении, на два компонента дает возможность получать так называемые высококонцентрированные растворы, в которых составляющие, несовместимые или плохо совместимые друг с другом (например, щелочные алканоламины, с одной стороны, и ферменты, с другой стороны), могут храниться в стабильном состоянии в более высоких концентрациях, чем в случае с чистящим составом, содержащим только один компонент.
В соответствии с одним из предпочтительных вариантов осуществления изобретения, содержание алканоламина в первом компоненте составляет 15-30 мас.%, предпочтительно 15-25 мас.%. Алканоламин предпочтительно имеет следующую структуру:
где R1 - гидроксиалкильная группа, содержащая от 1 до 6 атомов углерода, а независимые друг от друга R2 и R3 - вышеупомянутая гидроксиалкильная группа или водород.
Алканоламин предпочтительно выбирается из группы, состоящей из моно-, ди- и/или триэтаноламина.
Первый компонент может содержать предпочтительно 10-30 мас.%, более предпочтительно 15-25 мас.%, комплексообразующего вещества. Комплексообразующие вещества используются для смягчения воды и за счет связывания в комплексы ионов щелочноземельных металлов способны повышать эффективность очистки в отношении типичных для операционной загрязнений.
Комплексообразующие вещества могут содержать гомо-, ко- или термополимеры на основе акриловой кислоты или ее щелочноземельных солей, либо фосфоновых кислот и/или их щелочноземельных солей, например, 1-гидроксиэтан-1,1-дифосфоновой кислоты, аминотриметиленфосфоновой кислоты, этилендиаминтетраметиленфосфоновой кислоты, фосфонобутантрикарбоновой кислоты; винной кислоты, лимонной кислоты и глюконовой кислоты; а также нитрилотриуксусной кислоты или этилендиаминтетрауксусной кислоты и/или их солей. Предпочтение отдается использованию хелатообразующих веществ, особенно амино(поли)карбоновых кислот и их солей, например, тринатриевой соли метилглициндиуксусной кислоты (MGDA).
Коррозионное действие комплексообразующих веществ на поверхности из анодированного алюминия и подобных материалов может быть уменьшено или полностью устранено путем добавления по крайней мере одного из следующих компонентов: моноэфир и/или диэфир фосфорной кислоты с алифатическими спиртами с длиной цепи от C1 до С22 и/или алифатическими диолами и/или алифатическими полиолами с длиной цепи от С2 до С22. Особенно предпочтительным является диэфир фосфорной кислоты с бутанолом, с одной стороны, и этиленгликолем, с другой стороны. Данный эфир выпускается под названием Hordaphos® MDGB. В соответствии с изобретением, в этом случае обеспечивается высокая эффективность очистки даже при использовании жесткой воды, при этом обеспечивается снижение коррозионного воздействия на поверхности из анодированного алюминия.
Второй компонент может содержать по крайней мере один протеолитический фермент. Такие протеолитические ферменты выпускаются, например, компанией Novozymes под названием Esperase® 8.0 L, Subtilisin®, или Liquanase® Ultra 2.0 L.
Второй компонент, в соответствии с изобретением, может содержать поверхностно-активные вещества, предпочтительно неионогенные поверхностно-активные вещества. Также возможно добавление анионных и катионных поверхностно-активных веществ.
Неионогенные поверхностно-активные вещества, в соответствии с изобретением, могут быть выбраны из группы, состоящей из этоксилатов жирных спиртов, пропоксилатов жирных спиртов, блок-сополимеров этиленоксида и пропиленоксида, алкилглюкозидов, алкалкилполиглюкозидов, этоксилатов октилфенола и этоксилатов нонилфенола. Особенно предпочтительными являются этоксилированные и/или пропоксилированные жирные спирты, известные специалистам в данной области техники. Неионогенные поверхностно-активные вещества такого рода выпускаются, например, компаниями Cognis или Julius Hoesch.
Ко второму компоненту могут быть добавлены стандартные консерванты, например, п-гидроксибензойная кислота или ее метиловый эфир, 5-бром-5-нитро-1,3-диоксан, салициловая кислота, 2-нафтил-m-N-диметилтиокарбанилат, 5-хлор-5-метил-4-изотиазолин-3-он, 2-метил-4-изотиазолин-3-он, хлорид цетилтриметиламмония (СТАС), а также смеси данных соединений. В дальнейшем в качестве консерванта используется п-гидроксибензойная кислота или ее метиловый эфир. Добавление данных консервантов дает возможность предотвратить бактериальное или грибковое поражение компонентов.
При необходимости могут быть добавлены вспомогательные вещества (солюбилизаторы), например, куменсульфонат натрия, толуолсульфонат натрия, ксилолсульфонат натрия, мочевина, гликоли, в частности, полипропиленгликоли и полиэтиленгликоли, метилацетамид и жирные спирты, например цетиловый спирт.
Данный перечень возможных ингредиентов не является исчерпывающим. Дополнительно, например, могут быть добавлены смачивающие агенты, эмульгаторы, противопенные присадки и т.п. В частности, предпочтительным является добавление N-ацилглутамата в качестве смачивающего агента.
Еще одной целью изобретения является использование набора, предложенного в изобретении, для машинной очистки и/или дезинфекции медицинских и/или хирургических инструментов и/или изделий медицинского назначения.
Такая машинная очистка происходит без участия человека в ходе автоматического выполнения запрограммированной последовательности операций, в частности, в моечно-дезинфицирующей машине. Термин «очистка и/или дезинфекции» используется для обозначения того, что набор, предложенный в изобретении, может использоваться как в процессе комбинированной очистки и дезинфекции, выполняемой на одном этапе технологического процесса, так и в процессе выполнения запрограммированных последовательностей операций, в которых за этапом очистки следует отдельный этап дезинфекции. В этом случае набор, предложенный в изобретении, может использоваться на каждом из этих этапов.
Аналогичным образом, предметом изобретения является способ очистки медицинских и/или хирургических инструментов и/или изделий медицинского назначения, отличающийся тем, что способ содержит следующие этапы:
a) наносят водный раствор компонентов набора, предложенного в изобретении, с концентрацией от 0,05 до 0,5%,
b) оставляют раствор для действия при температуре от комнатной до температуры кипения раствора,
c) промывают.
В соответствии со способом, предложенным в настоящем изобретении, нанесение водного раствора чистящего концентрата осуществляется предпочтительно путем распыления, но может также осуществляться, например, путем погружения или смачивания. Указанные процентные доли представляют собой массовые доли, если иное не указано для конкретного случая.
Оставление чистящего раствора для действия после его нанесения может включать в себя действие в состоянии покоя, то есть без непрерывного нанесения, распыления, принудительной циркуляции или перемещения чистящего раствора. При машинной очистке и/или дезинфекции предпочтение отдается постоянной или непрерывной циркуляции чистящего раствора в используемой моюще-дезинфекционной машине, с предпочтительно непрерывным промыванием раствором и/или распылением раствора на изделия медицинского назначения и/или инструменты.
Компоненты набора могут дозироваться непосредственно в водный раствор, используемый в качестве чистящего раствора.
На этапе b) раствор оставляют для действия предпочтительно при комнатной температуре до 55°С, предпочтительно от 35 до 50°С, еще более предпочтительно от 40 до 50°С.
Водный раствор компонентов набора предпочтительно имеет рН от 9 до 11, еще более предпочтительно от 10 до 11. При этом значения рН разбавленного раствора концентрата чистящего состава измеряются для текущих технических условий, в качестве растворителя используется полностью деионизированная вода. Если для получения готового раствора концентрат добавляют в обычную водопроводную воду, могут присутствовать незначительные отклонения значений рН в зависимости от характеристик воды.
Корректировку рН концентратов/компонентов до требуемых значений, при необходимости, выполняют предпочтительно путем добавления кислот и/или соответствующих буферных систем. Предпочтительным является добавление по крайней мере одной органической кислоты, выбранной из группы, состоящей из моно-, ди- или трикарбоновых кислот, содержащих от 2 до 6 атомов углерода. Из этих кислот предпочтительными являются лимонная кислота, винная кислота, яблочная кислота, молочная кислота, гликолевая кислота, гликоксиловая кислота, янтарная кислота, адипиновая кислота и глутаровая кислота. Особенно предпочтительной является лимонная кислота. Кислоты предпочтительно добавляются в концентрат в небольших количествах. Некоторые из указанных органических кислот, например, лимонная кислота, одновременно представляют собой комплексообразующие вещества в смысле настоящего изобретения.
Время действия на этапе b) предпочтительно составляет от 1 до 30 мин, предпочтительно от 3 до 20 мин, еще более предпочтительно от 5 до 15 мин.
В контексте способа, предложенного в настоящем изобретении, до начала очистки может осуществляться распознавание типа медицинских инструментов и изделий медицинского назначения с использованием соответствующих технических средств, а также выбор подходящего способа очистки и дезинфекции в зависимости от этого типа. Оборудование для очистки и дезинфекции, используемое для осуществления способа, предложенного в настоящем изобретении, может, в соответствии с изобретением, иметь устройство программного управления для осуществления различных способов очистки и дезинфекции. Данное устройство программного управления предназначено для правильного дозирования двух компонентов в зависимости от осуществляемого способа очистки и дезинфекции. Программы могут предпочтительно задавать различные концентрации двух компонентов, а также различные соотношения используемых компонентов. Например, при обработке обычных хирургических инструментов может быть выбрана более высокая концентрация щелочного компонента, чем при обработке чувствительных инструментов для малоинвазивной хирургии (MIS) или эндоскопов. Объемное соотношение двух компонентов, в соответствии с изобретением, предпочтительно составляет от 1:10 до 10:1, более предпочтительно от 1:5 до 5:1, еще более предпочтительно от 1:2 до 2:1. В случае стандартной очистки и/или дезинфекции данное соотношение может, например, составлять 1:1. Концентрация обоих компонентов, вместе взятых, в чистящем растворе, используемом для осуществления способа, предложенного в настоящем изобретении, составляет от 0,05 до 0,5 мас.%, предпочтительно от 0,08 до 0,3 мас.%. Предпочтительная концентрация каждого из двух компонентов в отдельности составляет от 0,02 до 0,3 мас.%, предпочтительно от 0,04 до 0,15 мас.%.
Различные программы и компоненты, используемые в каждой из программ, а также концентрации и отношения концентраций этих компонентов могут быть сертифицированы как разрешенные к применению операции обработки медицинских изделий. В данном случае возможно составление простой и полной документации на все операции по обработке, в которой указывается вид, количество и, при необходимости, номер партии используемых компонентов.
В соответствии с изобретением, могут быть предусмотрены средства для распознавания типа медицинских инструментов и изделий медицинского назначения, подлежащих очистке и дезинфекции, а также выбора соответствующего способа и/или программы очистки и дезинфекции в зависимости от этого типа. Это может иметь смысл, в частности, когда в каждом случае производится очистка партий идентичных или аналогичных инструментов, например, обычных хирургических инструментов, инструментов для малоинвазивной хирургии и т.п. Тип инструментов может быть распознан механическим или оптическим путем, например путем измерения высоты в корзине для инструментов, оптического распознавания инструментов и т.п. Предпочтительным является наличие кодирующих устройств либо на самих инструментах, либо на корзинах, при помощи которых они подаются в моюще-дезинфицирующую машину, при этом данные кодирующие устройства взаимодействуют с соответствующими устройствами считывания моюще-дезинфицирующей машины. Такие устройства могут, например, представлять собой радиочастотные метки и считыватели радиочастотных меток.
В соответствии со способом настоящего изобретения, тип инструментов и изделий медицинского назначения может быть выбран из группы, состоящей из обычных хирургических инструментов, инструментов для малоинвазивной хирургии, эндоскопов и их частей, инструментов для нейрохирургии, инструментов для офтальмологической хирургии, инструментов для анестезии, емкостей для медицинских инструментов и изделий медицинского назначения, а также обуви для операционных.
Ниже приведены примеры, поясняющие сущность настоящего изобретения.
Пример 1
Щелочной компонент в соответствии с настоящим изобретением изготавливается на основании информации, приведенной в таблице ниже. Количество исходных материалов приведено в весовых частях.
| Триэтаноламин 99% | 20,0 |
| MDGB | 2,0 |
| КОН, 45% | 3,0 |
| Метилглициндиуксусная кислота 3 Na, 40% | 40,0 |
| Acumer® 2000 | 3,5 |
| Вода (полностью деионизированная) | 31,5 |
| рН концентрата | 11,8 |
| рН водного раствора концентрацией 0,1% | 10,8 |
| (в деионизированной воде) |
Ферментный компонент в соответствии с изобретением получают следующим образом:
| Куменсульфонат натрия 40% | 5,0 |
| Субтилизин | 10,0 |
| FA С12/С14; 2ЕО/4PO1 | 0,8 |
| (Этоксилированные/пропоксилированные жирные спирты) | |
| FA С12/С14; 5ЕО/4РО | 3,0 |
| FA С12/С15; 2ЕО/6РО | 0,1 |
| Хлорид цетилтриметиламмония | 0,2 |
| Смесь лимонной и яблочной кислоты 40% | 0,28 |
| КОН, 45% | 0,02 |
| Вода (полностью деионизированная) | 80,6 |
| рН концентрата | 11,8 |
| рН водного раствора концентрацией 0,1% | 10,8 |
| (в деионизированной воде) |
Пример 2
В данном примере осуществляется тестирование очищающей способности изобретения.
В качестве основы для загрязнений использовались металлические пластины DIN-стандарта размером 1×9 см.
10 мл гепаринизированной бараньей крови (производства Acila) смешали с 1 мл деионизированной воды, после чего, для восстановления способности к коагуляции, добавили 150 мкл протаминсульфата (1000 МЕ/мл для инактивации 1000 ME гепарина в каждом случае). Соответствующим образом подготовленная кровь была нанесена на металлические пластины и высушена при комнатной температуре до начала следующего дня.
В мензурку емкостью 1000 мл было добавлено 900 мл чистящего раствора. В соответствии с изобретением, этот чистящий раствор содержал 0,1 об.% каждого из двух компонентов, указанных в Примере 1. Во второй мензурке, в целях сравнения, чистящий состав содержал 1 об.% концентрата из Примера 1, приведенного в патенте ЕР 1327674 А1 (сравнительный пример).
Чистящие растворы были нагреты до 55°С и перемешаны при помощи магнитной мешалки с установкой 3,5. Металлические пластины были погружены в растворы на 5 мин и затем промыты деионизированной водой. После этого металлические пластины были просушены до начала следующего дня, осмотрены, после чего на них был нанесен раствор амидочерного красителя концентрацией 0,1% для проверки на остатки белков, и был произведен повторный осмотр.
Эффективность очистки, достигнутая в соответствии с примером изобретения, была идентична эффективности очистки в сравнительном примере. Таким образом, данный пример показывает, что при существенном снижении концентрации чистящих составов по сравнению с известным уровнем техники, используемым в качестве сравнительного примера, и использовании только небольшой части объемов чистящих компонентов, может быть достигнута аналогичная эффективность очистки. Этот результат является неожиданным и не может быть выведен из предшествующего уровня техники.
Пример 3
При очистке и дезинфекции в моюще-дезинфицирующей машине принудительная циркуляция чистящего раствора должна быть максимально эффективной. Принудительной циркуляции может препятствовать нежелательное пенообразование используемых поверхностно-активных веществ, что приводит к падению давления перекачки и оказывает негативное влияние на циркуляцию.
Поскольку компоненты набора, предложенного в изобретении, используются в гораздо более низких концентрациях, чем чистящие составы, используемые в предыдущем уровне техники, можно предполагать, что нежелательное пенообразование будет происходить в меньшей степени, чем в предыдущем уровне техники.
Для проверки этого предположения было произведено измерение давления принудительной циркуляции при перекачке чистящего раствора в низкотемпературном диапазоне при 30°С в моечно-дезинфицирующей машине Miele PG 8536. В этом диапазоне температур во время нагрева раствора последний является особенно склонным к пенообразованию.
Было установлено, что при использовании раствора, содержащего 0,1 об.% каждого из двух компонентов набора, предложенного в настоящем изобретении, наблюдается лишь очень небольшое падение давления перекачки, в то время как при использовании раствора, изготовленного в соответствии с предшествующим уровнем техники (1 об.% согласно Примеру 1 из патентного документа ЕР 1327674 А1), наблюдалось более значительное падение давления перекачки.
Claims (22)
1. Набор для машинной очистки и/или дезинфекции медицинских и/или хирургических инструментов и/или изделий медицинского назначения, отличающийся тем, что содержит:
a) первый компонент, содержащий по крайней мере 15 мас.% алканоламина и по крайней мере 10 мас.% комплексообразующего вещества;
b) второй компонент, содержащий по крайней мере один фермент.
2. Набор по п. 1, отличающийся тем, что концентрация алканоламина составляет от 15 до 30 мас.%, предпочтительно от 15 до 25 мас.%.
3. Набор по любому из пп. 1 или 2, отличающийся тем, что алканоламин имеет следующую структуру:
где R1 - гидроксиалкильная группа, содержащая от 1 до 6 атомов углерода, а независимые друг от друга R2 и R3 - вышеупомянутая гидроксиалкильная группа или водород.
4. Набор по п. 3, отличающийся тем, что алканоламин содержит моно-, ди- и/или триэтаноламин.
5. Набор по п. 1, отличающийся тем, что первый компонент содержит от 10 до 30 мас.%, предпочтительно от 15 до 25 мас.% комплексообразующего вещества.
6. Набор по п. 1, отличающийся тем, что в качестве комплексообразующих веществ содержит хелатообразующие вещества, предпочтительно хелатообразующие вещества, выбранные из группы, состоящей из аминополикарбоновых кислот и солей аминополикарбоновых кислот.
7. Набор по п. 1, отличающийся тем, что второй компонент содержит по крайней мере один протеолитический фермент.
8. Набор по п. 1, отличающийся тем, что второй компонент содержит поверхностно-активные вещества, предпочтительно неионогенные поверхностно-активные вещества.
9. Использование набора по любому из пп. 1-8, для машинной очистки и/или дезинфекции медицинских и/или хирургических инструментов и/или изделий медицинского назначения.
10. Способ очистки медицинских и/или хирургических инструментов и/или изделий медицинского назначения, отличающийся тем, что содержит следующие этапы:
a) наносят водный раствор компонентов набора по любому из пп. 1-8, с концентрацией от 0,05 до 0,5%,
b) оставляют раствор для действия при температуре от комнатной до температуры кипения раствора,
c) промывают.
11. Способ по п. 10, отличающийся тем, что на этапе b) раствор оставляют для действия при комнатной температуре до 55°С, предпочтительно от 35 до 50°С, еще более предпочтительно от 40 до 50°С.
12. Способ по п. 10 или 11, отличающийся тем, что водный раствор компонентов набора имеет рН от 9 до 11, предпочтительно от 10 до 11.
13. Способ по любому из пп. 10-11, отличающийся тем, что время, на которое оставляют для действия раствор на этапе b), составляет от 1 до 30 мин, предпочтительно от 3 до 20 мин, еще более предпочтительно от 5 до 15 мин.
14. Способ по любому из пп. 10-11, отличающийся тем, что дополнительно содержит этапы распознавания типа медицинских инструментов и изделий медицинского назначения и выбора способа очистки и дезинфекции в зависимости от этого типа.
15. Способ по п. 14, отличающийся тем, что тип инструментов и изделий медицинского назначения выбирается из группы, состоящей из обычных хирургических инструментов, инструментов для малоинвазивной хирургии, эндоскопов и их частей, инструментов для нейрохирургии, инструментов для офтальмологической хирургии, инструментов для анестезии, емкостей для медицинских инструментов и изделий медицинского назначения, а также обуви для операционных.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP13186209.6 | 2013-09-26 | ||
| EP13186209.6A EP2853632A1 (de) | 2013-09-26 | 2013-09-26 | Kit und Verfahren zur Reinigung und Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Apparaten |
| PCT/EP2014/061352 WO2015043777A1 (de) | 2013-09-26 | 2014-06-02 | Kit und verfahren zur reinigung und desinfektion von medizinischen instrumenten und apparaten |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2016115786A RU2016115786A (ru) | 2017-10-26 |
| RU2662133C2 true RU2662133C2 (ru) | 2018-07-23 |
Family
ID=49293477
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2016115786A RU2662133C2 (ru) | 2013-09-26 | 2014-06-02 | Набор и способ для очистки и дезинфекции медицинских инструментов и изделий медицинского назначения |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10364407B2 (ru) |
| EP (2) | EP2853632A1 (ru) |
| JP (1) | JP2016535110A (ru) |
| CN (1) | CN105992845B (ru) |
| AU (1) | AU2014327731B2 (ru) |
| CY (1) | CY1121271T1 (ru) |
| DK (1) | DK3063327T3 (ru) |
| ES (1) | ES2711366T3 (ru) |
| HR (1) | HRP20190316T1 (ru) |
| HU (1) | HUE041389T2 (ru) |
| LT (1) | LT3063327T (ru) |
| MY (1) | MY176564A (ru) |
| PL (1) | PL3063327T3 (ru) |
| PT (1) | PT3063327T (ru) |
| RS (1) | RS58348B1 (ru) |
| RU (1) | RU2662133C2 (ru) |
| SA (1) | SA516370821B1 (ru) |
| SI (1) | SI3063327T1 (ru) |
| TR (1) | TR201901942T4 (ru) |
| WO (1) | WO2015043777A1 (ru) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3348283A1 (de) * | 2017-01-13 | 2018-07-18 | Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG | Grossraum-dekontaminationsanlage |
| US20220033737A1 (en) * | 2018-09-27 | 2022-02-03 | Danisco Us Inc | Compositions for medical instrument cleaning |
| CN112625816B (zh) * | 2020-12-29 | 2021-09-24 | 武汉瑞法医疗器械有限公司 | 医用设备表面含胍类化合物的消毒剂的清洗方法 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4835804A (en) * | 1988-03-25 | 1989-06-06 | The Procter & Gamble Company | Multiple compartment container laundering method |
| EP1241112A2 (en) * | 2001-03-15 | 2002-09-18 | The Procter & Gamble Company | Flexible multiple compartment pouch |
| EP1327674A1 (de) * | 2002-01-11 | 2003-07-16 | Chemische Fabrik Dr. Weigert Gmbh & Co.Kg. | Reinigungsmittelkonzentrat und Verfahren zur Reinigung chirurgischer Instrumente |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4243546A (en) | 1979-03-23 | 1981-01-06 | The Drackett Company | Stable aqueous compositions containing enzymes |
| CA2052649A1 (en) | 1990-10-15 | 1992-04-16 | Steris Inc. | Combined two stage method for cleaning and decontaminating surgical instruments |
| US5858117A (en) * | 1994-08-31 | 1999-01-12 | Ecolab Inc. | Proteolytic enzyme cleaner |
| ATE185592T1 (de) | 1995-03-01 | 1999-10-15 | Weigert Chem Fab | Reinigungsmittel für chirurgische instrumente |
| DE19744434A1 (de) | 1997-10-08 | 1999-04-15 | Weigert Chem Fab | Reinigungsmittel für chirurgische Instrumente |
| US6159924A (en) * | 1998-07-24 | 2000-12-12 | Reckitt Benckiser Inc. | Low residue aqueous hard surface cleaning and disinfecting compositions |
| JP2001031999A (ja) * | 1999-07-19 | 2001-02-06 | Clean Chemical Kk | 洗浄剤組成物 |
| CN103261392B (zh) * | 2010-12-28 | 2015-07-22 | 花王株式会社 | 医疗器具的清洁方法 |
| JP5706152B2 (ja) * | 2010-12-28 | 2015-04-22 | 花王株式会社 | 内視鏡洗浄機用洗浄剤組成物 |
| JP5584613B2 (ja) * | 2010-12-28 | 2014-09-03 | 花王株式会社 | 医療器具の洗浄方法 |
| BR112013033816A2 (pt) * | 2011-07-01 | 2017-02-14 | Novozymes A / S | composição de detergente líquido sem boro |
| JP5856411B2 (ja) * | 2011-09-01 | 2016-02-09 | 花王株式会社 | アルマイト用洗浄剤組成物 |
| JP5950557B2 (ja) * | 2011-11-18 | 2016-07-13 | サラヤ株式会社 | 液体洗浄剤組成物 |
| JP5407001B2 (ja) * | 2012-05-28 | 2014-02-05 | 花王株式会社 | 内視鏡洗浄機用洗浄剤組成物 |
-
2013
- 2013-09-26 EP EP13186209.6A patent/EP2853632A1/de not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-06-02 HU HUE14727524A patent/HUE041389T2/hu unknown
- 2014-06-02 US US15/023,815 patent/US10364407B2/en active Active
- 2014-06-02 RS RS20190181A patent/RS58348B1/sr unknown
- 2014-06-02 ES ES14727524T patent/ES2711366T3/es active Active
- 2014-06-02 CN CN201480063951.1A patent/CN105992845B/zh active Active
- 2014-06-02 DK DK14727524.2T patent/DK3063327T3/en active
- 2014-06-02 RU RU2016115786A patent/RU2662133C2/ru active
- 2014-06-02 EP EP14727524.2A patent/EP3063327B1/de active Active
- 2014-06-02 WO PCT/EP2014/061352 patent/WO2015043777A1/de active Application Filing
- 2014-06-02 TR TR2019/01942T patent/TR201901942T4/tr unknown
- 2014-06-02 MY MYPI2016701088A patent/MY176564A/en unknown
- 2014-06-02 SI SI201431089T patent/SI3063327T1/sl unknown
- 2014-06-02 JP JP2016517404A patent/JP2016535110A/ja active Pending
- 2014-06-02 LT LTEP14727524.2T patent/LT3063327T/lt unknown
- 2014-06-02 AU AU2014327731A patent/AU2014327731B2/en active Active
- 2014-06-02 PT PT14727524T patent/PT3063327T/pt unknown
- 2014-06-02 PL PL14727524T patent/PL3063327T3/pl unknown
-
2016
- 2016-03-27 SA SA516370821A patent/SA516370821B1/ar unknown
-
2019
- 2019-02-15 CY CY20191100210T patent/CY1121271T1/el unknown
- 2019-02-18 HR HRP20190316TT patent/HRP20190316T1/hr unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4835804A (en) * | 1988-03-25 | 1989-06-06 | The Procter & Gamble Company | Multiple compartment container laundering method |
| EP1241112A2 (en) * | 2001-03-15 | 2002-09-18 | The Procter & Gamble Company | Flexible multiple compartment pouch |
| EP1327674A1 (de) * | 2002-01-11 | 2003-07-16 | Chemische Fabrik Dr. Weigert Gmbh & Co.Kg. | Reinigungsmittelkonzentrat und Verfahren zur Reinigung chirurgischer Instrumente |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2014327731B2 (en) | 2018-09-20 |
| SI3063327T1 (sl) | 2019-03-29 |
| US10364407B2 (en) | 2019-07-30 |
| EP3063327B1 (de) | 2018-12-05 |
| HUE041389T2 (hu) | 2019-05-28 |
| JP2016535110A (ja) | 2016-11-10 |
| DK3063327T3 (en) | 2019-02-25 |
| PL3063327T3 (pl) | 2019-05-31 |
| NZ719416A (en) | 2021-05-28 |
| HRP20190316T1 (hr) | 2019-04-19 |
| LT3063327T (lt) | 2019-06-25 |
| EP3063327A1 (de) | 2016-09-07 |
| EP2853632A1 (de) | 2015-04-01 |
| MY176564A (en) | 2020-08-17 |
| PT3063327T (pt) | 2019-02-19 |
| ES2711366T3 (es) | 2019-05-03 |
| CY1121271T1 (el) | 2020-05-29 |
| US20160230126A1 (en) | 2016-08-11 |
| CN105992845B (zh) | 2019-06-25 |
| WO2015043777A1 (de) | 2015-04-02 |
| RU2016115786A (ru) | 2017-10-26 |
| RS58348B1 (sr) | 2019-03-29 |
| AU2014327731A1 (en) | 2016-05-19 |
| CN105992845A (zh) | 2016-10-05 |
| SA516370821B1 (ar) | 2022-02-13 |
| TR201901942T4 (tr) | 2019-03-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5407002B2 (ja) | 医療器具洗浄機用洗浄剤組成物 | |
| KR100978822B1 (ko) | 부식방지 세제 조성물과 치과 및 의료 기기 세정에의 용도 | |
| CN108350396B (zh) | 清洁和消毒组合物 | |
| EP3320070A1 (en) | Acid detergent | |
| JP5584613B2 (ja) | 医療器具の洗浄方法 | |
| CA2660739C (en) | Acidic composition based on a surfactant blend | |
| RU2662133C2 (ru) | Набор и способ для очистки и дезинфекции медицинских инструментов и изделий медицинского назначения | |
| KR101399218B1 (ko) | 저 거품 세정제 | |
| RU2370283C2 (ru) | Машинная дезинфекция предметов | |
| JP2024073643A (ja) | 処理用組成物、ならびにその製造方法および使用方法 | |
| RU2261115C2 (ru) | Способ очистки хирургического инструмента | |
| ES2220817T3 (es) | Preparaciones acidas para la limpieza y desinfeccion de superficies. | |
| NZ719416B2 (en) | Kit and method for cleaning and disinfecting medical instruments and appliances | |
| JP5706152B2 (ja) | 内視鏡洗浄機用洗浄剤組成物 | |
| EP1327674A1 (de) | Reinigungsmittelkonzentrat und Verfahren zur Reinigung chirurgischer Instrumente | |
| KR20150039452A (ko) | 의료용 직물의 세탁 세제 조성물 |