RU2615233C1 - Device to remove foreign material to use in pointwork, and method to install device to remove foreign material for use in pointwork - Google Patents

Device to remove foreign material to use in pointwork, and method to install device to remove foreign material for use in pointwork Download PDF

Info

Publication number
RU2615233C1
RU2615233C1 RU2015148524A RU2015148524A RU2615233C1 RU 2615233 C1 RU2615233 C1 RU 2615233C1 RU 2015148524 A RU2015148524 A RU 2015148524A RU 2015148524 A RU2015148524 A RU 2015148524A RU 2615233 C1 RU2615233 C1 RU 2615233C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
frame rail
foreign material
input element
connecting part
rail
Prior art date
Application number
RU2015148524A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сого КИГАМИ
Юки КИНУГАСА
Кодзи САТО
Original Assignee
Набтеско Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Набтеско Корпорейшн filed Critical Набтеско Корпорейшн
Priority to RU2015148524A priority Critical patent/RU2615233C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2615233C1 publication Critical patent/RU2615233C1/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B7/00Switches; Crossings
    • E01B7/20Safety means for switches, e.g. switch point protectors, auxiliary or guiding rail members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B19/00Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H8/00Removing undesirable matter from the permanent way of railways; Removing undesirable matter from tramway rails
    • E01H8/02Methods or apparatus for removing ice or snow from railway tracks, e.g. using snow-ploughs ; Devices for dislodging snow or ice which are carried or propelled by tramway vehicles ; Moving or removing ballast

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)

Abstract

FIELD: transportation.
SUBSTANCE: device Y1 to remove foreign material for use in pointwork X1 is provided with a point rail 100 and a point 200. Device Y1 to remove foreign material is provided with an inlet element 4, comprising an inlet channel 44, besides, the inlet element 4 stretches towards width of the point rail 100 in the area below, compared to the lower surface B1 of the point rail 100, and a connecting part 22, comprises a channel 22 of communication for communication between a nozzle part 21, which injects substance removing foreign material, into the space between the point rail 100 and the point 200, and the inlet channel 44. The connecting part 22 is connected to one end part 41 of the inlet element 4 in the area below the lower surface B1 of the point rail 100. The other end part 42 of the inlet element 4, located outside the lower surface B1 of the point rail 100 with top plan view, is arranged so that the operator could hold one end part 41 in the condition, where one end part 41 does not fall out of the connecting part 22.
EFFECT: simplified structure without reduction of efficiency of its operation.
13 cl, 12 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к устройству для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе и к способу установки устройства для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе.The present invention relates to a device for removing foreign material for use in a switch and to a method of installing a device for removing foreign material for use in a switch.

Известный уровень техникиPrior art

Обычно стрелочный перевод железнодорожных путей предусмотрен с рамными рельсами и остряками, расположенными вблизи от рамных рельсов. Стрелочный перевод выполнен так, что перемещение остряков к рамным рельсам или от них позволяет изменять направление движения поезда, проходящего по стрелочному переводу. Когда стрелочный перевод установлен, например, в области со снегопадами, инородный материал, такой как замерзший снег, может осаждаться между рамными рельсами и остряками. Если инородный материал, такой как замерзший снег, осаждается между рамными рельсами и остряками, остряки могут потерять возможность приведения в соприкосновение с рамными рельсами. Ввиду изложенного выше, в Патентной Литературе 1 (Международная Патентная Публикация № 2013/038657) и в Патентной Литературе 2 (Патентная Публикация Японии № 2000-144602) предложены устройства для удаления инородного материала для удаления инородного материала из пространства между рамными рельсами и остряками.Typically, railroad switches are provided with frame rails and wits located close to the frame rails. The turnout is designed so that moving the wits to or from the frame rails allows you to change the direction of movement of the train passing along the turnout. When a turnout is installed, for example, in an area with snowfalls, foreign material, such as frozen snow, can be deposited between the frame rails and wits. If foreign material, such as frozen snow, settles between the frame rails and the wit, the wit may lose the ability to come into contact with the frame rails. In view of the foregoing, Patent Literature 1 (International Patent Publication No. 2013/038657) and Patent Literature 2 (Japanese Patent Publication No. 2000-144602) provide devices for removing foreign material to remove foreign material from the space between the frame rails and the wit.

Устройство для удаления инородного материала, описанное в Патентной Литературе 1, как показано на Фиг. 11, предусмотрено с соединительной частью 74, проходящей от стороны, противоположной остряку 72, по отношению к рамному рельсу 71, к области ниже, чем нижняя поверхность 73 рамного рельса 71; изогнутой частью 75, присоединенной к концу соединительной части 74 со стороны остряка 72, и сопловой частью 76, присоединенной к изогнутой части 75 и расположенной между рамным рельсом 71 и остряком 72. Устройство для удаления инородного материала, описанное в Патентной Литературе 1, выполнено так, чтобы сжатый воздух, подаваемый из воздушного резервуара в виде внешнего устройства, к соединительной части 74, впрыскивался через сопловую часть 76 через изогнутую часть 75. Таким образом, удаляется инородный материал, такой как замерзший снег, осажденный между рамными рельсами 71 и остряками 72.The foreign material removal device described in Patent Literature 1, as shown in FIG. 11 is provided with a connecting portion 74 extending from the side opposite to the pin 72 with respect to the frame rail 71, to an area lower than the lower surface 73 of the frame rail 71; a curved part 75 attached to the end of the connecting part 74 on the side of the pin 72 and a nozzle part 76 connected to the curved part 75 and located between the frame rail 71 and the pin 72. The device for removing foreign material described in Patent Literature 1 is made as follows so that compressed air supplied from the air reservoir in the form of an external device to the connecting part 74 is injected through the nozzle part 76 through the curved part 75. In this way, foreign material such as frozen snow is deposited minutes between the frame rails 71 and 72 point blades.

Устройство для удаления инородного материала, описанное в Патентной Литературе 2, как показано на Фиг. 12, предусмотрено с частью 83 для присоединения трубки, проходящей от стороны, противоположной остряку по отношению к рамному рельсу 81, к области ниже, чем нижняя поверхность 82 рамного рельса 81; призматической трубкой 84, присоединенной к концу части 83 со стороны остряка для присоединения трубки и проходящей вдоль направления длины каждого рельса между рамным рельсом 81 и остряком; и сопловой частью, образованной в призматической трубке 84. Часть 83 для присоединения трубки разделена на одну часть 83a и другую часть 83b в области ниже, чем нижняя поверхность 82 рамного рельса 81. Одна часть 83a и другая часть 83b прикреплены друг к другу посредством винтовых элементов 85. В устройстве для удаления инородного материала, описанном в Патентной Литературе 2, сжатый воздух, подаваемый от источника сжатого воздуха в виде внешнего устройства к части 83 для присоединения трубки, впрыскивается через сопловую часть через призматическую трубку 84. Таким образом, удаляется инородный материал, такой как замерзший снег, осажденный между рамными рельсами 81 и остряками.The device for removing foreign material described in Patent Literature 2, as shown in FIG. 12 is provided with part 83 for attaching a tube extending from a side opposite the pin with respect to the frame rail 81 to a region lower than the lower surface 82 of the frame rail 81; a prismatic tube 84 connected to the end of the wig-end portion 83 for attaching the tube and extending along the length direction of each rail between the frame rail 81 and the wit; and a nozzle portion formed in the prism tube 84. The tube attachment portion 83 is divided into one portion 83a and another portion 83b in a region lower than the bottom surface 82 of the frame rail 81. One portion 83a and the other portion 83b are attached to each other by screw elements 85. In the device for removing foreign material described in Patent Literature 2, compressed air supplied from a source of compressed air as an external device to the tube connecting portion 83 is injected through the nozzle portion through a prismatic tube SCU 84. Thus, foreign matter is removed, such as frozen snow deposited between the frame rails 81 and the point blades.

В устройстве для удаления инородного материала, описанном в Патентной Литературе 1, например, когда соединительная часть 74, изогнутая часть 75 и сопловая часть 76 образованы как единое целое, затрудняется установка устройства для удаления инородного материала на стрелочный перевод. В частности, когда расстояние между рамным рельсом 71 и остряком 72 является относительно узким, затрудняется вставление соединительной части 74 устройства для удаления инородного материала, образованного как единое целое из соединительной части 74, изогнутой части 75 и сопловой части 76, в область ниже, чем нижняя поверхность 73 рамного рельса 71 из пространства между рамным рельсом 71 и остряком 72. В качестве способа установки устройства для удаления инородного материала, образованного как единое целое из соединительной части 74, изогнутой части 75 и сопловой части 76, на стрелочный перевод, предложен способ, в котором оператор вставляет сопловую часть 76, изогнутую часть 75 и соединительную часть 74 в область ниже, чем рамный рельс 71, со стороны, противоположной остряку 72, по отношению к рамному рельсу 71, и затем оператор устанавливает сопловую часть 75 между рамным рельсом 71 и остряком 72. Тем не менее, когда стрелочный перевод установлен, например, на сплошное подрельсовое основание, затрудняется вставление сопловой части 76 и изогнутой части 75 в пространство ниже, чем нижняя поверхность 73 рамного рельса 71, поскольку пространство является узким.In the device for removing foreign material described in Patent Literature 1, for example, when the connecting part 74, the curved part 75 and the nozzle part 76 are formed as a whole, it is difficult to install the device for removing foreign material on the turnout switch. In particular, when the distance between the frame rail 71 and the pin 72 is relatively narrow, it is difficult to insert the connecting part 74 of the device for removing foreign material formed as a whole from the connecting part 74, the curved part 75 and the nozzle part 76, in a region lower than the lower the surface 73 of the frame rail 71 from the space between the frame rail 71 and the wit 72. As a method of installing a device for removing foreign material formed as a whole from the connecting part 74, the curved part 75 and the nozzle portion 76, in turnout, a method is provided in which the operator inserts the nozzle portion 76, the curved portion 75 and the connecting portion 74 into the region lower than the frame rail 71, from the side opposite to the pin 72, with respect to the frame rail 71 and then the operator installs the nozzle portion 75 between the frame rail 71 and the wit 72. However, when the switch is mounted, for example, on a solid rail base, it is difficult to insert the nozzle portion 76 and the curved portion 75 into a space lower than the lower surface 73 of the frame rail 71 because the space is narrow.

К тому же, в устройстве для удаления инородного материала, описанном в Патентной Литературе 2, часть 83 для присоединения трубки разделена на одну часть 83a и другую часть 83b в области ниже, чем нижняя поверхность 82 рамного рельса 81. Следовательно, когда устройство для удаления инородного материала, описанное в Патентной Литературе 2, например, устанавливается на стрелочный перевод, оператор помещает одну часть 83a, призматическую трубку 84 и выполненную с ней как единое целое сопловую часть в заданное положение установки со стороны между рамным рельсом 81 и остряком. Затем оператор вставляет другую часть 83b в область ниже, чем рамный рельс 81, со стороны, противоположной остряку, по отношению к рамному рельсу 81. Согласно этой конфигурации, оператору легко устанавливать устройство для удаления инородного материала на стрелочный перевод, даже когда пространство ниже, чем нижняя поверхность 82 рамного рельса 81, является узким. Тем не менее, когда устройство для удаления инородного материала, описанное в Патентной Литературе 2, устанавливается на стрелочный перевод с помощью упомянутого выше способа, требуется прикрепление одной части 83a к другой части 83b посредством винтовых элементов 85 в области ниже, чем нижняя поверхность 82 рамного рельса 81. Это может уменьшить эффективность работы.Moreover, in the foreign material removal apparatus described in Patent Literature 2, the tube attachment portion 83 is divided into one portion 83a and the other portion 83b in a region lower than the bottom surface 82 of the frame rail 81. Therefore, when the foreign matter remover is the material described in Patent Literature 2, for example, is mounted on a railroad switch, the operator places one part 83a, a prismatic tube 84 and made with it as a single nozzle part in a predetermined installation position from the side between the frame rail 81 and wit. The operator then inserts the other part 83b into the region lower than the frame rail 81, from the side opposite the wit, with respect to the frame rail 81. According to this configuration, it is easy for the operator to install a device for removing foreign material on the switch, even when the space is lower than the lower surface 82 of the frame rail 81 is narrow. However, when the device for removing foreign material described in Patent Literature 2 is mounted on a rail using the aforementioned method, it is necessary to attach one part 83a to another part 83b by means of screw elements 85 in an area lower than the lower surface 82 of the frame rail 81. This may decrease work efficiency.

Краткое изложение сущности изобретенияSummary of the invention

Ввиду изложенного выше, целью изобретения является разработка устройства для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, которое позволяет облегчить установку, в это же время предотвращая уменьшение эффективности работы, и способа установки устройства для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе.In view of the foregoing, it is an object of the invention to provide a device for removing foreign material for use in a switch, while facilitating installation while preventing a decrease in operating efficiency, and a method for installing a device for removing foreign material for use in a switch.

Устройство для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе согласно аспекту изобретения представляет собой устройство для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, причем устройство для удаления инородного материала предусмотрено с рамным рельсом и остряком, расположенным вблизи от рамного рельса и выполненным с возможностью перемещения к рамному рельсу и от него. Устройство для удаления инородного материала предусмотрено с входным элементом, включающим в себя входной канал для подведения вещества, удаляющего инородный материал, причем входной элемент проходит в направлении ширины рамного рельса в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса; и с соединительной частью, включающей в себя канал сообщения для сообщения сопловой части, которая впрыскивает вещество, удаляющее инородный материал, в пространство между рамным рельсом и остряком, и входного канала. Соединительная часть соединена с одной концевой частью входного элемента в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса. Другая концевая часть входного элемента, расположенная снаружи нижней поверхности рамного рельса при виде сверху в плане, выполнена так, чтобы оператор мог соединять одну концевую часть входного элемента с соединительной частью.A device for removing foreign material for use in a turnout according to an aspect of the invention is a device for removing foreign material for use in a turnout, the device for removing foreign material provided with a frame rail and a wit located close to the frame rail and made to move to to the frame rail and from it. A device for removing foreign material is provided with an input element including an input channel for supplying a substance that removes foreign material, the input element extending in the direction of the width of the frame rail in a region lower than the lower surface of the frame rail; and with a connecting portion including a communication channel for communicating a nozzle portion that injects a material removing foreign material into the space between the frame rail and the wit, and the inlet channel. The connecting part is connected to one end part of the input element in an area lower than the lower surface of the frame rail. The other end part of the input element, located outside the lower surface of the frame rail when viewed from above in plan, is designed so that the operator can connect one end part of the input element to the connecting part.

Эти и другие цели, признаки и преимущества настоящего изобретения будут понятны из прочтения последующего подробного описания совместно с прилагаемыми чертежами.These and other objectives, features and advantages of the present invention will be apparent from reading the following detailed description in conjunction with the accompanying drawings.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг. 1 представляет собой схему конфигурации стрелочного перевода, устройства для удаления инородного материала и источника сжатого воздуха согласно варианту осуществления изобретения.FIG. 1 is a configuration diagram of a turnout device for removing foreign material and a source of compressed air according to an embodiment of the invention.

Фиг. 2 представляет собой вид в перспективе, на котором проиллюстрирована схематичная конфигурация устройства для удаления инородного материала согласно варианту осуществления, в частности проиллюстрировано состояние, в котором устройство для удаления инородного материала установлено на рамный рельс.FIG. 2 is a perspective view illustrating a schematic configuration of a device for removing foreign material according to an embodiment, in particular, a state in which a device for removing foreign material is mounted on a frame rail is illustrated.

Фиг. 3 представляет собой вид в перспективе, на котором проиллюстрирована схематичная конфигурация устройства для удаления инородного материала согласно варианту осуществления, при виде со стороны, противоположной Фиг. 2, в частности проиллюстрировано состояние, в котором устройство для удаления инородного материала установлено на рамный рельс.FIG. 3 is a perspective view illustrating a schematic configuration of a device for removing foreign material according to an embodiment, seen from the side opposite to FIG. 2, in particular, a state is illustrated in which a device for removing foreign material is mounted on a frame rail.

Фиг. 4 представляет собой вид сбоку, на котором проиллюстрирована схематичная конфигурация устройства для удаления инородного материала согласно варианту осуществления.FIG. 4 is a side view illustrating a schematic configuration of a device for removing foreign material according to an embodiment.

Фиг. 5 представляет собой вид в разрезе существенной части устройства для удаления инородного материала согласно варианту осуществления, в частности схему, на которой опущена иллюстрация удерживающей пластины и тянущего элемента.FIG. 5 is a sectional view of an essential part of a device for removing foreign material according to an embodiment, in particular a diagram in which an illustration of a holding plate and a pulling member is omitted.

Фиг. 6 представляет собой вид сбоку, на котором проиллюстрирована схематичная конфигурация модификации устройства для удаления инородного материала согласно варианту осуществления.FIG. 6 is a side view illustrating a schematic configuration of a modification of a device for removing foreign material according to an embodiment.

Фиг. 7 представляет собой схему, на которой проиллюстрирована схематичная конфигурация другой модификации устройства для удаления инородного материала согласно варианту осуществления, в частности вид спереди соединительной части при виде со стороны остряка.FIG. 7 is a diagram illustrating a schematic configuration of another modification of a device for removing foreign material according to an embodiment, in particular a front view of the connecting part when viewed from the side of the pin.

Фиг. 8 представляет собой вид в перспективе существенной части, на котором проиллюстрирована схематичная конфигурация другой модификации устройства для удаления инородного материала согласно варианту осуществления, в частности проиллюстрировано состояние перед тем, как одна концевая часть входного элемента будет удерживаться в соединительной части выходного элемента.FIG. 8 is a perspective view of an essential part illustrating a schematic configuration of another modification of a device for removing foreign material according to an embodiment, in particular, a state is illustrated before one end part of the input element is held in the connecting part of the output element.

Фиг. 9 представляет собой вид спереди существенной части нижнего конца соединительной части в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 8.FIG. 9 is a front view of a substantial portion of the lower end of the connecting portion in the modification illustrated in FIG. 8.

Фиг. 10 представляет собой вид сбоку, на котором проиллюстрирована схематичная конфигурация еще одной модификации устройства для удаления инородного материала согласно варианту осуществления.FIG. 10 is a side view illustrating a schematic configuration of yet another modification of a device for removing foreign material according to an embodiment.

Фиг. 11 представляет собой вид сбоку, на котором проиллюстрирована схематичная конфигурация устройства для удаления инородного материала, описанного в Патентной Литературе 1; иFIG. 11 is a side view illustrating a schematic configuration of a device for removing foreign material described in Patent Literature 1; and

Фиг. 12 представляет собой вид сбоку, на котором проиллюстрирована схематичная конфигурация устройства для удаления инородного материала, описанного в Патентной Литературе 2.FIG. 12 is a side view illustrating a schematic configuration of a device for removing foreign material described in Patent Literature 2.

Подробное описание вариантов осуществления настоящего изобретенияDetailed Description of Embodiments of the Present Invention

Далее подробно описан вариант осуществления изобретения со ссылкой на чертежи. Изложенный далее вариант осуществления является примером осуществления изобретения и не ограничивает технический объем изобретения.An embodiment of the invention is described in detail below with reference to the drawings. The following embodiment is an embodiment of the invention and does not limit the technical scope of the invention.

На каждом из чертежей, на которые ссылается дальнейшее описание, для упрощения описания, из составляющих элементов варианта осуществления изобретения кратко проиллюстрированы основные элементы, необходимые для описания варианта осуществления.In each of the drawings, to which the further description refers, to simplify the description, of the constituent elements of an embodiment of the invention, the basic elements necessary for describing an embodiment are briefly illustrated.

На Фиг. 1 проиллюстрирован стрелочный перевод X1, который является частью, в которой путь поезда имеет ответвление, устройства Y1 для удаления инородного материала, установленные в стрелочном переводе X1, и источник Z1 сжатого воздуха для подачи сжатого воздуха к устройствам Y1 для удаления инородного материала.In FIG. 1 illustrates the switch X1, which is the part in which the train path has a branch, the foreign material removal devices Y1 installed in the switch X1, and the compressed air source Z1 for supplying compressed air to the foreign materials removal devices Y1.

Стрелочный перевод X1 является частью на пути поезда, в которой направление движения поезда переводится. В варианте осуществления, стрелочный перевод X1 устанавливается на балластное основание, выполненное так, чтобы множество шпал железнодорожного пути было выровнено, и земля между шпалами была покрыта гравием. Стрелочный перевод X1 может быть установлен на сплошное подрельсовое основание.Turnout X1 is part of the train path in which the train direction is translated. In an embodiment, the turnout X1 is mounted on a ballast base so that the plurality of railway sleepers are aligned and the ground between the sleepers is covered with gravel. Turnout X1 can be mounted on a solid rail base.

Стрелочный перевод X1 включает в себя два рамных рельса 100, расположенных на заданном расстоянии друг от друга, и два остряка 200, расположенных между двумя рамными рельсами 100. Остряки 200 расположены вблизи от рамных рельсов 100 в направлении ширины рамного рельса 100. Остряки 200 выполнены с возможностью перемещения ближе и дальше от рамных рельсов 100, когда остряки 200 перемещаются в направлении ширины рамного рельса 100. В частности, одна переводная тяга 210 обычно устанавливается на остриях двух остряков 200. Приведение в действие переводной тяги 210 посредством не показанного переводного механизма позволяет перемещать два остряка 200 в направлении ширины между двумя рамными рельсами 100 в состоянии, в котором расстояние между двумя остряками 200 остается неизменным. Согласно этой конфигурации, стрелочный перевод X1 переводится между состоянием, в котором один из остряков 200 перемещен к одному из рамных рельсов 100, тогда как другой из остряков 200 перемещен от другого из рамных рельсов 100, и состоянием, в котором другой из остряков 200 перемещен к другому из рамных рельсов 100, тогда как один из остряков 200 перемещен от одного из рамных рельсов 100.Railroad switch X1 includes two frame rails 100 located at a predetermined distance from each other, and two wags 200 located between two frame rails 100. The wags 200 are located close to the frame rails 100 in the width direction of the frame rail 100. The wits 200 are made with the ability to move closer and further from the frame rails 100, when the points 200 are moved in the direction of the width of the frame rail 100. In particular, one transfer rod 210 is usually installed on the points of two points 200. Actuation of the transfer rod 210 osredstvom not shown the transfer mechanism allows to move the two tongue 200 in the width direction between the two frame rails 100 in a state in which the distance between the two point blades 200 remains unchanged. According to this configuration, the turnout switch X1 is switched between a state in which one of the wags 200 is moved to one of the frame rails 100, while the other of the wits 200 is moved from the other of the frame rails 100, and a state in which the other of the wits 200 is moved to to another of the frame rails 100, while one of the wits 200 is moved from one of the frame rails 100.

Как показано на Фиг. 2-4, каждый из рамных рельсов 100 включает в себя основное тело 110 рельса и подошвенную часть 120.As shown in FIG. 2-4, each of the frame rails 100 includes a rail main body 110 and a sole 120.

Основное тело 110 рельса включает в себя первую часть 111 и вторую часть 112. Первая часть 111 представляет собой вертикальную часть основного тела 110 рельса и поддерживает вторую часть 112. Первая часть 111 включает в себя первую боковую поверхность 111a, образованную на стороне остряка 200, и вторую боковую поверхность 111b, образованную на стороне, противоположной первой боковой поверхности 111a. Вторая часть 112 соединена с верхним концом первой части 111. Вторая часть 112 образована так, что ее ширина больше, чем ширина первой части 111 в направлении ширины рамного рельса 100. Колеса поезда катятся по верхней поверхности второй части 112. К тому же, вторая часть 112 является частью, которая приводится в соприкосновение с остряком 200. Когда остряк 200 удерживается в соприкосновении со второй частью 112 рамного рельса 100, образуется зазор между остряком 200 и первой боковой поверхностью 111a первой части 111. На Фиг. 1, иллюстрация второй части 112 одного из двух рамных рельсов 100 опущена.The main body 110 of the rail includes a first part 111 and a second part 112. The first part 111 is a vertical part of the main body 110 of the rail and supports the second part 112. The first part 111 includes a first side surface 111a formed on the side of the pin 200, and a second side surface 111b formed on a side opposite the first side surface 111a. The second part 112 is connected to the upper end of the first part 111. The second part 112 is formed so that its width is greater than the width of the first part 111 in the direction of the width of the frame rail 100. The wheels of the train roll along the upper surface of the second part 112. In addition, the second part 112 is a portion that is brought into contact with the pin 200. When the pin 200 is held in contact with the second portion 112 of the frame rail 100, a gap is formed between the pin 200 and the first side surface 111a of the first portion 111. In FIG. 1, an illustration of the second part 112 of one of the two frame rails 100 is omitted.

Подошвенная часть 120 является частью, которая поддерживает основное тело 110 рельса. Подошвенная часть 120 соединена с нижним концом первой части 111. Подошвенная часть 120 включает в себя первую подошвенную часть 121, проходящую от основного тела 110 рельса к стороне остряка 200 в направлении ширины рамного рельса 100, и вторую подошвенную часть 122, проходящую к стороне, противоположной первой подошвенной части 121. Нижняя поверхность подошвенной части 120 выполняет функцию нижней поверхности B1 рамного рельса 100. Как показано на Фиг. 4, между нижней поверхностью B1 рамного рельса 100 и землей под нижней поверхностью B1 образован зазор.The sole portion 120 is a portion that supports the main body 110 of the rail. The sole portion 120 is connected to the lower end of the first portion 111. The sole portion 120 includes a first sole portion 121 extending from the rail main body 110 to the pin side 200 in the width direction of the frame rail 100, and a second sole portion 122 extending to the opposite side the first sole portion 121. The lower surface of the sole portion 120 functions as the lower surface B1 of the frame rail 100. As shown in FIG. 4, a gap is formed between the lower surface B1 of the frame rail 100 and the ground below the lower surface B1.

Устройство Y1 для удаления инородного материала представляет собой устройство для удаления такого инородного материала, как замерзший снег, осажденный между рамными рельсами 100 и остряками 200. В варианте осуществления, как показано на Фиг. 1, несколько устройств Y1 для удаления инородного материала расположены на расстоянии друг от друга на заданном интервале вдоль направления длины рамного рельса 100. Устройства Y1 для удаления инородного материала установлены на рамном рельсе 100 в положении между шпалами железнодорожного пути, составляющими балластное основание. На Фиг. 1 показаны только устройства Y1 для удаления инородного материала, установленные на одном из двух рамных рельсов 100. Следует заметить, что устройства Y1 для удаления инородного материала также установлены на другом из двух рамных рельсов 100 таким же образом, как описано выше.The foreign material removal device Y1 is a device for removing foreign material such as frozen snow deposited between the frame rails 100 and the witches 200. In an embodiment, as shown in FIG. 1, several foreign material removal devices Y1 are spaced apart at a predetermined interval along the length direction of the frame rail 100. Foreign material removal devices Y1 are mounted on the frame rail 100 in a position between the railway sleepers constituting the ballast base. In FIG. 1, only foreign material removal devices Y1 mounted on one of the two frame rails 100 are shown. It should be noted that the foreign material removal devices Y1 are also mounted on the other of the two frame rails 100 in the same manner as described above.

Устройство Y1 для удаления инородного материала впрыскивает сжатый воздух, подаваемый от источника Z1 сжатого воздуха, в пространство между рамным рельсом 100 и остряком 200. В частности, источник Z1 сжатого воздуха предусмотрен с соединительной трубкой 300, находящейся в общем соединении с устройствами Y1 для удаления инородного материала, электромагнитным клапаном 400, который выполнен с возможностью открывания и закрывания соединительной трубки 300, воздушным резервуаром 500, соединенным с соединительной трубкой 300 в положении на входе электромагнитного клапана 400, и компрессором 600, соединенным с воздушным резервуаром 500. Источник Z1 сжатого воздуха подводит из воздушного резервуара 500 воздух, который сжат посредством компрессора 600, к каждому из устройств Y1 для удаления инородного материала через соединительную трубку 300 посредством открывания электромагнитного клапана 400. Каждое из устройств Y1 для удаления инородного материала впрыскивает сжатый воздух, подводимый от источника Z1 сжатого воздуха, в пространство между рамным рельсом 100 и остряком 200 для удаления инородного материала, такого как замерзший снег.The foreign material removal device Y1 injects compressed air supplied from the compressed air source Z1 into the space between the frame rail 100 and the wit 200. In particular, the compressed air source Z1 is provided with a connecting pipe 300 in common connection with the foreign removal devices Y1 material, an electromagnetic valve 400, which is configured to open and close the connecting tube 300, an air reservoir 500 connected to the connecting tube 300 in the inlet position valve 400, and a compressor 600 connected to the air reservoir 500. A compressed air source Z1 supplies air from the air reservoir 500, which is compressed by the compressor 600, to each of the foreign material removal devices Y1 through the connecting pipe 300 by opening the solenoid valve 400. Each of the foreign material removal devices Y1 injects compressed air supplied from the compressed air source Z1 into the space between the frame rail 100 and the wit 200 to remove foreign matter ala, such as frozen snow.

В варианте осуществления, сжатый воздух подводится к устройствам Y1 для удаления инородного материала, в качестве вещества, удаляющего инородный материал, для удаления инородного материала, такого как замерзший снег. Вариант осуществления не ограничен изложенным выше. Например, подведение теплой воды в качестве вещества, удаляющего инородный материал, к устройствам Y1 для удаления инородного материала и плавление инородного материала, такого как замерзший снег, осажденный между рамными рельсами 100 и остряками 200, позволяет удалять инородный материал.In an embodiment, compressed air is supplied to devices Y1 for removing foreign material, as a substance removing foreign material, to remove foreign material, such as frozen snow. An embodiment is not limited to the foregoing. For example, adding warm water as a foreign material removal agent to the foreign material removal apparatuses Y1 and melting the foreign material such as frozen snow deposited between the frame rails 100 and the witters 200 allows the foreign material to be removed.

Как показано на Фиг. 2-4, устройство Y1 для удаления инородного материала включает в себя выходной элемент 2, прокладочный элемент 3, входной элемент 4, удерживающую пластину 5 и тянущий элемент 6.As shown in FIG. 2-4, the device Y1 for removing foreign material includes an output element 2, a spacer element 3, an input element 4, a holding plate 5 and a pulling element 6.

Выходной элемент 2 представляет собой элемент для выбрасывания сжатого воздуха, который подводится от источника Z1 сжатого воздуха к устройству Y1 для удаления инородного материала. Выходной элемент 2 включает в себя сопловую часть 21 и соединительную часть 22. В варианте осуществления, сопловая часть 21 и соединительная часть 22 образованы как единое целое.The output element 2 is an element for discharging compressed air, which is supplied from a compressed air source Z1 to a device for removing foreign material Y1. The output element 2 includes a nozzle part 21 and a connecting part 22. In an embodiment, the nozzle part 21 and the connecting part 22 are formed as a whole.

Сопловая часть 21 представляет собой часть для впрыскивания сжатого воздуха в пространство между рамным рельсом 100 и остряком 200. Сопловая часть 21 расположена между остряком 200 и рамным рельсом 100. В варианте осуществления, сопловая часть 21 представляет собой плоский элемент и имеет, по существу, прямоугольную форму при виде в плане. Сопловая часть 21 расположена так, чтобы проходить вдоль первой боковой поверхности 111a первой части 111 основного тела 110 рельса. Между сопловой частью 21 и первой боковой поверхностью 111a образован зазор S1. Сопловая часть 21 и первая боковая поверхность 111a могут приходить в соприкосновение друг с другом.The nozzle portion 21 is a portion for injecting compressed air into the space between the frame rail 100 and the pin 200. The nozzle portion 21 is located between the pin 200 and the frame rail 100. In an embodiment, the nozzle portion 21 is a flat element and has a substantially rectangular shape when viewed in plan. The nozzle portion 21 is arranged so as to extend along the first side surface 111a of the first portion 111 of the rail main body 110. A gap S1 is formed between the nozzle portion 21 and the first side surface 111a. The nozzle portion 21 and the first side surface 111a may come in contact with each other.

Сопловая часть 21 включает в себя множество форсуночных отверстий 21a для впрыскивания сжатого воздуха. Форсуночные отверстия 21a открыты к поверхности продольного конца сопловой части 21, чтобы сжатый воздух впрыскивался в направлении длины рамного рельса 100.The nozzle portion 21 includes a plurality of nozzle openings 21a for injecting compressed air. The nozzle openings 21a are open to the surface of the longitudinal end of the nozzle portion 21 so that compressed air is injected in the length direction of the frame rail 100.

Соединительная часть 22 представляет собой элемент для соединения сопловой части 21 и входного элемента 4. Соединительная часть 22 соединена с сопловой частью 21 и проходит вниз по отношению к сопловой части 21. В частности, как показано на Фиг. 2, соединительная часть 22 имеет ширину меньше, чем у сопловой части 21 в направлении длины рамного рельса 100.The connecting part 22 is an element for connecting the nozzle part 21 and the input element 4. The connecting part 22 is connected to the nozzle part 21 and extends downward with respect to the nozzle part 21. In particular, as shown in FIG. 2, the connecting portion 22 has a width less than that of the nozzle portion 21 in the length direction of the frame rail 100.

Соединительная часть 22 включает в себя верхний конец 22A, расположенный над первой подошвенной частью 121, нижний конец 22B, расположенный на стороне, противоположной верхнему концу 22A по отношению к первой подошвенной части 121, и соединительную часть 22C для соединения верхнего конца 22A и сопловой части 21.The connecting portion 22 includes an upper end 22A located above the first sole portion 121, a lower end 22B located on a side opposite the upper end 22A with respect to the first sole portion 121, and a connecting portion 22C for connecting the upper end 22A and the nozzle portion 21 .

Верхний конец 22A проходит в направлении ширины рамного рельса 100. Нижний конец 22B расположен в области ниже, чем нижняя поверхность B1. Соединительная часть 22 образована так, чтобы проходить вдоль первой боковой поверхности 111a первой части 111, первой подошвенной части 121, и нижней поверхности B1 от верхнего конца 22A к другому концу 22B. Верхний конец 22A и нижний конец 22B охватывают первую подошвенную часть 121 между собой в вертикальном направлении. Размер как верхнего конца 22A, так и нижнего конца 22B в направлении длины рамного рельса 100 немного больше, чем диаметр входного элемента 4.The upper end 22A extends in the width direction of the frame rail 100. The lower end 22B is located in a region lower than the lower surface B1. The connecting portion 22 is formed so as to extend along the first side surface 111a of the first part 111, the first sole portion 121, and the lower surface B1 from the upper end 22A to the other end 22B. The upper end 22A and the lower end 22B span the first plantar portion 121 in a vertical direction to each other. The size of both the upper end 22A and the lower end 22B in the length direction of the frame rail 100 is slightly larger than the diameter of the input member 4.

Соединительная часть 22C соединяет конец верхнего конца 22A на стороне, противоположной остряку 200 в направлении ширины рамного рельса 100, а именно острие 22m верхнего конца 22A, находящееся ближе всего к первой части 111, и нижний конец средней части по существу прямоугольной сопловой части 21 в направлении длины рамного рельса 100. Согласно этой конфигурации, соединительная часть 22C проходит вертикально. В варианте осуществления, ширина соединительной части 22C немного меньше, чем ширина верхнего конца 22A и нижнего конца 22B в направлении длины рамного рельса 100.The connecting part 22C connects the end of the upper end 22A on the side opposite to the wit 200 in the width direction of the frame rail 100, namely the tip 22m of the upper end 22A closest to the first part 111 and the lower end of the middle part of the substantially rectangular nozzle part 21 in the direction the length of the frame rail 100. According to this configuration, the connecting portion 22C extends vertically. In an embodiment, the width of the connecting portion 22C is slightly smaller than the width of the upper end 22A and the lower end 22B in the length direction of the frame rail 100.

Соединительная часть 22 включает в себя противоположную часть 22a, часть 22b с внутренней резьбой и канал 22c сообщения.The connecting portion 22 includes an opposite portion 22a, a female thread portion 22b, and a communication channel 22c.

Противоположная часть 22a представляет собой часть, соединяемую с верхним концом 22A и другим концом 22B. Противоположная часть 22a обращена к первой подошвенной части 121 в направлении ширины рамного рельса 100.The opposite portion 22a is a portion connected to the upper end 22A and the other end 22B. The opposite portion 22a faces the first sole portion 121 in the width direction of the frame rail 100.

Противоположная часть 22a включает в себя противоположную поверхность, обращенную к первой подошвенной части 121 в направлении ширины рамного рельса 100. Прокладочный элемент 3 установлен на противоположной поверхности. Прокладочный элемент 3 расположен между первой подошвенной частью 121 и противоположной частью 22a в направлении ширины рамного рельса 100. Прокладочный элемент 3 может быть опущен, и первая подошвенная часть 121 и противоположная поверхность противоположной части 22a могут непосредственно приходить в соприкосновение друг с другом в направлении ширины рамного рельса 100.The opposite portion 22a includes an opposing surface facing the first sole portion 121 in the width direction of the frame rail 100. A spacer member 3 is mounted on the opposite surface. The cushioning element 3 is located between the first sole portion 121 and the opposite portion 22a in the width direction of the frame rail 100. The cushioning element 3 can be lowered and the first sole portion 121 and the opposite surface of the opposite portion 22a can directly come into contact with each other in the width direction of the frame rail 100.

Часть 22b с внутренней резьбой представляет собой часть, зацепляемую с частью 41a с наружной резьбой входного элемента 4, которая будет описана далее. Часть 22b с внутренней резьбой расположена в области ниже, чем нижняя поверхность B1. В частности, часть 22b с внутренней резьбой образована посредством образования выемки в части поверхности нижнего конца 22B со стороны входного элемента 4 в направлении ширины рамного рельса 100 к стороне остряка 200. Часть 22b с внутренней резьбой образована в средней части соединительной части 22 в направлении длины рамного рельса 100. В варианте осуществления, часть 22b с внутренней резьбой образована в области ниже, чем нижняя поверхность B1. Вариант осуществления не ограничен изложенным выше, при условии, что часть 22b с внутренней резьбой образована в области ниже, чем нижняя поверхность B1. В частности, часть 22b с внутренней резьбой может быть образована в области ниже, чем воображаемая плоскость, проходящая горизонтально от нижней поверхности B1.The female threaded portion 22b is a portion engaged with the outer threaded portion 41a of the input member 4, which will be described later. The threaded portion 22b is located in a region lower than the lower surface B1. In particular, the female thread portion 22b is formed by forming a recess in the surface portion of the lower end 22B from the input member 4 side in the width direction of the frame rail 100 to the pin side 200. The female thread portion 22b is formed in the middle portion of the connecting portion 22 in the length direction of the frame rail 100. In an embodiment, an internal thread portion 22b is formed in a region lower than a lower surface B1. An embodiment is not limited to the foregoing, provided that the female thread portion 22b is formed in a region lower than the lower surface B1. In particular, the female thread portion 22b may be formed in a region lower than an imaginary plane extending horizontally from the bottom surface B1.

Канал 22c сообщения представляет собой канал для сообщения каждого из форсуночных отверстий 21a сопловой части 21 с входным каналом 44 выходного элемента 2, который будет описан далее. Канал 22c сообщения находится в общем сообщении с каждыми из форсуночных отверстий 21a и открыт к части 22b с внутренней резьбой.The communication channel 22c is a channel for communicating each of the nozzle openings 21a of the nozzle portion 21 with the input channel 44 of the output element 2, which will be described later. The communication channel 22c is in common communication with each of the nozzle openings 21a and is open to the female thread portion 22b.

Входной элемент 4 представляет собой элемент для подведения сжатого воздуха от источника Z1 сжатого воздуха. Входной элемент 4 включает в себя одну концевую часть 41, другую концевую часть 42, промежуточную часть 43 между одной концевой частью 41 и другой концевой частью 42, и входной канал 44, прямолинейно проходящий от одной концевой части 41 к другой концевой части 42. Входной элемент 4 составлен из трубчатого элемента, имеющего прямолинейную форму от одной концевой части 41 до другой концевой части 42.The input element 4 is an element for supplying compressed air from a source of compressed air Z1. The input element 4 includes one end part 41, another end part 42, an intermediate part 43 between one end part 41 and the other end part 42, and an input channel 44 extending linearly from one end part 41 to the other end part 42. The input element 4 is composed of a tubular element having a rectilinear shape from one end portion 41 to another end portion 42.

Одна концевая часть 41 входного элемента 4 расположена в области ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100. Одна концевая часть 41 включает в себя часть 41a с наружной резьбой. Часть 41a с наружной резьбой имеет форму, сужающуюся к концу одной концевой части 41. К тому же, часть 41a с наружной резьбой зацеплена с частью 22b с внутренней резьбой. Согласно этой конфигурации одна концевая часть 41 соединена с соединительной частью 22. В этом состоянии одна концевая часть удерживается в состоянии, в котором одна концевая часть 41 не спадает с соединительной части 22 в направлении ширины рамного рельса, и входной канал 44, открытый к части 41a с наружной резьбой, сообщается с каналом 22c сообщения, открытым к части 22b с внутренней резьбой.One end portion 41 of the input member 4 is located in a region lower than the lower surface B1 of the frame rail 100. One end portion 41 includes an external thread portion 41a. The male thread portion 41a has a shape that tapers toward the end of one end portion 41. In addition, the male thread portion 41a is engaged with the female thread portion 22b. According to this configuration, one end part 41 is connected to the connecting part 22. In this state, one end part is held in a state in which one end part 41 does not fall from the connecting part 22 in the width direction of the frame rail, and the inlet 44 open to the part 41a with an external thread communicates with a communication channel 22c open to the female thread portion 22b.

Другая концевая часть 42 входного элемента 4 расположена снаружи нижней поверхности B1 рамного рельса 100 при виде сверху в плане и проходит в направлении ширины рамного рельса 100. Согласно этой конфигурации, другая концевая часть 42 выполняет функцию части, которую может удерживать оператор, когда оператор соединяет одну концевую часть 41 с соединительной частью 22. В частности, другая концевая часть 42 представляет собой часть, которую может удерживать оператор, когда оператор ввинчивает часть 41a с наружной резьбой в часть 22b с внутренней резьбой. Оператор, устанавливающий устройство Y1 для удаления инородного материала, может поворачивать другую концевую часть 42, в это же время удерживая другую концевую часть 42 снаружи нижней поверхности B1 рамного рельса 100 при виде сверху в плане, и может ввинчивать часть 41a с наружной резьбой в часть 22b с внутренней резьбой. Таким образом, оператор может соединять одну концевую часть 41 с соединительной частью 22. Другая концевая часть 42 соединена с соединительной трубкой 300 источника Z1 сжатого воздуха. Сжатый воздух вводится во входной канал 44, открытый к другой концевой части 42, через соединительную трубку 300.The other end portion 42 of the input element 4 is located outside the bottom surface B1 of the frame rail 100 in a plan view and extends in the width direction of the frame rail 100. According to this configuration, the other end part 42 performs the function of a part that the operator can hold when the operator connects one the end part 41 with the connecting part 22. In particular, the other end part 42 is a part that the operator can hold when the operator screws the external thread part 41a into the internal thread part 22b th. The operator installing the foreign material removal apparatus Y1 may rotate the other end portion 42 while holding the other end portion 42 outside the bottom surface B1 of the frame rail 100 in plan view, and may screw the external thread portion 41a into the portion 22b with internal thread. Thus, the operator can connect one end part 41 to the connecting part 22. The other end part 42 is connected to the connecting pipe 300 of the compressed air source Z1. Compressed air is introduced into the inlet channel 44, open to the other end portion 42, through the connecting pipe 300.

Промежуточная часть 43 входного элемента 4 расположена в области ниже, чем нижняя поверхность B1 между одной концевой частью 41 и другой концевой частью 42. Как показано на Фиг. 4 и Фиг. 5, промежуточная часть 43 включает в себя первый выступ 43a и второй выступ 43b. Первый выступ 43a выступает вертикально в одном направлении. Второй выступ 43b выступает к стороне, противоположной первому выступу 43a. В частности, первый выступ 43a и второй выступ 43b расположены так, чтобы быть повернутыми друг от друга с фазовым углом 180° вокруг оси входного элемента 4. В варианте осуществления, первый выступ 43 приходит в соприкосновение с нижней поверхностью B1, и U-образный болт 61 тянущего элемента 6, который будет описан позже, зацепляется за второй выступ 43b. Первый выступ 43a и второй выступ 43b образованы независимо друг от друга и имеют по существу одинаковую толщину T1.The intermediate part 43 of the input element 4 is located in a region lower than the lower surface B1 between one end part 41 and the other end part 42. As shown in FIG. 4 and FIG. 5, the intermediate portion 43 includes a first protrusion 43a and a second protrusion 43b. The first protrusion 43a extends vertically in one direction. The second protrusion 43b protrudes to the side opposite the first protrusion 43a. In particular, the first protrusion 43a and the second protrusion 43b are arranged so as to be rotated from each other with a phase angle of 180 ° about the axis of the input element 4. In an embodiment, the first protrusion 43 comes into contact with the lower surface B1, and a U-shaped bolt 61 of the pulling member 6, which will be described later, engages in a second protrusion 43b. The first protrusion 43a and the second protrusion 43b are formed independently of each other and have substantially the same thickness T1.

В варианте осуществления, первый выступ 43a выступает вертикально вверх. Вариант осуществления не ограничен изложенным выше. Первый выступ 43a может выступать вертикально вниз. В этом случае, второй выступ 43b приходит в соприкосновение с нижней поверхностью B1, и U-образный болт тянущего элемента 6, который будет описан далее, зацепляется за первый выступ 43a.In an embodiment, the first protrusion 43a projects vertically upward. An embodiment is not limited to the foregoing. The first protrusion 43a may protrude vertically downward. In this case, the second protrusion 43b comes into contact with the lower surface B1, and the U-shaped bolt of the pulling member 6, which will be described later, engages in the first protrusion 43a.

К тому же, в варианте осуществления, промежуточная часть 43 включает в себя два выступа, то есть первый выступ 43a и второй выступ 43b. Вариант осуществления не ограничен изложенным выше. Промежуточная часть 43 может включать в себя один выступ или более двух выступов. К тому же, в варианте осуществления, первый выступ 43a и второй выступ 43b расположены так, чтобы быть повернутыми друг от друга с фазовым углом 180° вокруг оси входного элемента 4. Фазовый угол между выступами не ограничен изложенным выше. Например, выступы могут быть расположены так, чтобы быть повернутыми друг от друга с фазовым углом 90°.In addition, in the embodiment, the intermediate portion 43 includes two protrusions, i.e., a first protrusion 43a and a second protrusion 43b. An embodiment is not limited to the foregoing. The intermediate portion 43 may include one protrusion or more than two protrusions. In addition, in the embodiment, the first protrusion 43a and the second protrusion 43b are arranged so as to be rotated from each other with a phase angle of 180 ° about the axis of the input element 4. The phase angle between the protrusions is not limited to the above. For example, the protrusions may be arranged to be rotated from each other with a phase angle of 90 °.

Удерживающая пластина 5 и тянущий элемент 6 представляют собой элементы для прикрепления устройства Y1 для удаления инородного материала к рамному рельсу 100.The holding plate 5 and the pulling element 6 are elements for attaching the device Y1 for removing foreign material to the frame rail 100.

Удерживающая пластина 5 включает в себя прижимающую часть 51 и наклонную часть 52. Прижимающая часть 51 расположена так, чтобы приходить в соприкосновение с верхней поверхностью второй подошвенной части 122. Прижимающая часть 51 представляет собой часть для прижимания к второй подошвенной части 122 сверху. Наклонная часть 52 соединена с прижимающей частью 51. Наклонная часть 52 проходит от прижимающей части 51 с наклоном вниз к стороне, противоположной первой подошвенной части 121 в направлении ширины рамного рельса 100. Наклонная часть 52 образована с продолговатыми отверстиями 52a и 52b, проходящими вдоль направления наклона наклонной части 52. Продолговатые отверстия 52a и 52b образованы так, чтобы охватывать между ними входной элемент 4 при виде сверху в плане.The holding plate 5 includes a pressing portion 51 and an inclined portion 52. The pressing portion 51 is arranged so as to come into contact with the upper surface of the second sole portion 122. The compression portion 51 is a portion for pressing against the second sole portion 122 from above. The inclined portion 52 is connected to the pressing portion 51. The inclined portion 52 extends from the pressing portion 51 with an inclined downward direction to the side opposite the first sole portion 121 in the width direction of the frame rail 100. The inclined portion 52 is formed with oblong holes 52a and 52b extending along the inclined direction the inclined portion 52. The elongated holes 52a and 52b are formed so as to enclose between them the input element 4 when viewed from above in plan.

Тянущий элемент 6 включает в себя U-образный болт 61 и гайки 62a и 62b. Изогнутая часть U-образного болта 61 зацеплена за второй выступ 43b, и оба конца U-образного болта 61 соответственно вставлены в продолговатые отверстия 52a и 52b. Оба конца U-образного болта 61, вставленные в продолговатые отверстия 52a и 52b, соответственно закреплены гайками 62a и 62b. Согласно этой конфигурации, тянущий элемент 6 прикреплен к наклонной части 52 в состоянии, в котором U-образный болт 61 проходит в направлении, ортогональном наклонной части 52.The pulling member 6 includes a U-shaped bolt 61 and nuts 62a and 62b. The curved portion of the U-bolt 61 is engaged in the second protrusion 43b, and both ends of the U-bolt 61 are respectively inserted into the elongated holes 52a and 52b. Both ends of the U-shaped bolt 61 inserted into the oblong holes 52a and 52b are respectively secured by nuts 62a and 62b. According to this configuration, the pulling member 6 is attached to the inclined portion 52 in a state in which the U-bolt 61 extends in a direction orthogonal to the inclined portion 52.

U-образный болт 61 прилагает силу ко второму выступу 43b в состоянии, в котором U-образный болт 61 прикреплен к наклонной части 52 посредством гаек 62a и 62b. Согласно этой конфигурации, тянущий элемент 6 притягивает входной элемент 4 к другой стороне концевой части 42 в направлении ширины рамного рельса 100, используя противодействующую силу удерживающей пластины 5. Поскольку тянущий элемент 6 тянет за входной элемент 4, тянущая сила также прилагается к выходному элементу 2, соединенному с входным элементом 4. Это позволяет прижимать противоположную часть 22a к первой подошвенной части 121, в это же время имея между ними прокладочный элемент 3, в направлении ширины рамного рельса 100. Таким образом, удерживающая пластина 5 и тянущий элемент 6 заставляют противоположную часть 22a прижиматься к первой подошвенной части 121. Таким образом, устройство Y1 для удаления инородного материала устанавливается на рамный рельс 100.The U-shaped bolt 61 applies force to the second protrusion 43b in a state in which the U-shaped bolt 61 is attached to the inclined portion 52 by means of nuts 62a and 62b. According to this configuration, the pulling member 6 pulls the input member 4 to the other side of the end portion 42 in the width direction of the frame rail 100 using the opposing force of the holding plate 5. Since the pulling member 6 pulls on the input member 4, the pulling force is also applied to the output member 2. connected to the input element 4. This allows the opposite part 22a to be pressed against the first sole portion 121, while having a spacer element 3 between them, in the width direction of the frame rail 100. Thus, ivayuschaya plate 5 and the pulling force element 6 opposite part 22a pressed against the first bottom portion 121. Thus, the Y1 device for removing foreign material is mounted on frame rails 100.

Далее описан способ установки устройства Y1 для удаления инородного материала.The following describes a method of installing a device Y1 for removing foreign material.

1) Этап расположения1) Location step

В первую очередь, оператор вставляет выходной элемент 2 сверху в пространство между рамным рельсом 100 и остряком 200. Когда оператор выполняет эту операцию, оператор вставляет нижний конец 22B соединительной части 22 в область ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100. После этого оператор прекращает вставление в положении, в котором первая подошвенная часть 121 обращена к противоположной части 22a в направлении ширины рамного рельса 100. Затем оператор располагает соединительную часть 22 в таком положении, чтобы верхний конец 22A и нижний конец 22B в вертикальном направлении охватывали первую подошвенную часть 121. Посредством выполнения упомянутой выше операции часть 22b с внутренней резьбой, образованная в нижнем конце 22B, располагается так, чтобы быть углубленной в область ниже, чем нижняя поверхность B1, со стороны остряка 200 в направлении ширины рамного рельса 100.First of all, the operator inserts the output element 2 from above into the space between the frame rail 100 and the wit 200. When the operator performs this operation, the operator inserts the lower end 22B of the connecting part 22 into the region lower than the lower surface B1 of the frame rail 100. After that, the operator stops insertion in a position in which the first sole portion 121 faces the opposite portion 22a in the width direction of the frame rail 100. The operator then positions the connecting portion 22 in such a position that the upper end 22A and the lower end z 22B vertically enveloped the first sole portion 121. By performing the above operation, the female thread portion 22b formed at the lower end 22B is positioned to be recessed to a region lower than the lower surface B1 from the pin 200 in the width direction frame rail 100.

2) Этап соединения2) Connection step

После этого оператор вставляет одну концевую часть 41 входного элемента 4 в область ниже, чем нижняя поверхность B1, со стороны второй подошвенной части 122 вдоль направления ширины рамного рельса 100, при этом удерживая другую концевую часть 42 входного элемента 4. Когда оператор выполняет эту операцию, оператор вставляет одну концевую часть 41 входного элемента 4 к средней части соединительной части 22 в направлении длины рамного рельса 100, при этом глядя на рамный рельс 100 и выходной элемент 2 сверху. Посредством выполнения упомянутой выше операции часть 41a с наружной резьбой вставляется в часть 22b с внутренней резьбой. После этого, когда оператор поворачивает другую концевую часть 42, при этом удерживая другую концевую часть 42 снаружи нижней поверхности B1 при виде сверху в плане, часть 41a с наружной резьбой завинчивается в часть 22b с внутренней резьбой. Посредством выполнения упомянутой выше операции, одна концевая часть 41 входного элемента 4 соединяется с соединительной частью 22. В этом состоянии одна концевая часть 41 входного элемента 4 удерживается в состоянии, в котором одна концевая часть 41 не выпадает из соединительной части 22 в направлении ширины рамного рельса 100. Таким образом, входной канал 44, открытый к части 41a с наружной резьбой, сообщается с каналом 22c сообщения, открытым к части 22b с внутренней резьбой.After that, the operator inserts one end part 41 of the input element 4 into the region lower than the lower surface B1, from the side of the second plantar part 122 along the width direction of the frame rail 100, while holding the other end part 42 of the input element 4. When the operator performs this operation, the operator inserts one end part 41 of the input element 4 to the middle part of the connecting part 22 in the length direction of the frame rail 100, while looking at the frame rail 100 and the output element 2 from above. By performing the above operation, the male thread portion 41a is inserted into the female thread portion 22b. After that, when the operator rotates the other end part 42, while holding the other end part 42 outside of the lower surface B1 in plan view, the external thread part 41a is screwed into the internal thread part 22b. By performing the above operation, one end part 41 of the input element 4 is connected to the connecting part 22. In this state, one end part 41 of the input element 4 is held in a state in which one end part 41 does not fall out of the connecting part 22 in the width direction of the frame rail 100. Thus, the input channel 44 open to the external thread portion 41a is in communication with the communication channel 22c open to the internal thread portion 22b.

Когда выполняется упомянутая выше операция, оператор регулирует положение завинчивания части 41a с наружной резьбой по отношению к части 22b с внутренней резьбой таким образом, чтобы первый выступ 43a выступал вертикально вверх и приходил в соприкосновение с нижней поверхностью B1. В случае затруднения регулировки осевой ориентации входного элемента 4 таким образом, чтобы первый выступ 43a выступал вертикально вверх, оператор может отрегулировать положение завинчивания части 41a с наружной резьбой по отношению к части 22b с внутренней резьбой таким образом, чтобы второй выступ 43b выступал вертикально вверх.When the above operation is performed, the operator adjusts the screwing position of the male thread portion 41a with respect to the female thread portion 22b so that the first protrusion 43a projects vertically upward and comes in contact with the lower surface B1. If it is difficult to adjust the axial orientation of the input element 4 so that the first protrusion 43a protrudes vertically upward, the operator can adjust the screwing position of the external thread portion 41a with respect to the internal thread portion 22b so that the second protrusion 43b protrudes vertically upward.

3) Этап установки3) Installation phase

После этого оператор помещает удерживающую пластину 5 таким образом, чтобы прижимающая часть 51 была расположена над второй подошвенной частью 122 и наклонная часть 52 была наклонена вниз к стороне, противоположной первой подошвенной части 121. Затем оператор зацепляет изогнутую часть U-образного болта 61 за второй выступ 43b и вставляет оба конца U-образного болта 61 в продолговатые отверстия 52a и 52b, образованные в наклонной части 52, соответственно. После вставления обоих концов U-образного болта 61 в продолговатые отверстия 52a и 52b оператор закрепляет оба конца U-образного болта 61 и гайки 62a и 62b друг с другом, при этом удерживая U-образный болт 61 ортогонально наклонной части 52. Посредством выполнения упомянутой выше операции U-образный болт 61 закреплен в состоянии, в котором к входному элементу 4 прилагается тянущая сила, с использованием противодействующей силы у наклонной части 52, и соединительная часть 22, удерживающая входной элемент 4, прижимается к стороне рамного рельса 100. В результате упомянутой выше операции противоположная часть 22a прижимается к первой подошвенной части 121, с расположенным между ними прокладочным элементом 3. Таким образом, устройство Y1 для удаления инородного материала устанавливается на рамный рельс 100 и установка устройства Y1 для удаления инородного материала завершается.After that, the operator places the holding plate 5 so that the pressing part 51 is located above the second plantar part 122 and the inclined part 52 is inclined down to the side opposite the first plantar part 121. Then the operator engages the curved part of the U-bolt 61 for the second protrusion 43b and inserts both ends of the U-bolt 61 into the elongated holes 52a and 52b formed in the inclined portion 52, respectively. After inserting both ends of the U-bolt 61 into the elongated holes 52a and 52b, the operator secures both ends of the U-bolt 61 and nuts 62a and 62b to each other, while holding the U-bolt 61 orthogonally to the inclined portion 52. By performing the above the operation, the U-bolt 61 is fixed in a state in which a pulling force is applied to the input element 4 using the opposing force at the inclined part 52, and the connecting part 22 holding the input element 4 is pressed against the side of the frame rail 100. As a result, In the above operation, the opposite portion 22a is pressed against the first sole portion 121, with the cushion element 3 located therebetween. Thus, the foreign material removal device Y1 is mounted on the frame rail 100 and the installation of the foreign material removal device Y1 is completed.

Когда оператор закрепляет U-образный болт 61 и гайки 62a и 62b друг с другом, оператор изменяет положение U-образного болта 61 внутри продолговатых отверстий 52a и 52b, по необходимости, в зависимости от положения второго выступа 43b. В частности, когда второй выступ 43b находится ближе к соединительной части 22 в направлении ширины рамного рельса 100, оператор помещает оба конца U-образного болта 61 в положение ближе к верхним концам продолговатых отверстий 52a и 52b и в этом состоянии закрепляет оба конца U-образного болта 61 и гайки 62a и 62b друг с другом. С другой стороны, когда второй выступ 43b находится ближе к стороне, противоположной соединительной части 22 в направлении ширины рамного рельса 100, оператор помещает оба конца U-образного болта 61 в положение ближе к нижним концам продолговатых отверстий 52a и 52b, и в этом состоянии закрепляет оба конца U-образного болта 61 и гайки 62a и 62b друг с другом. Таким образом, оператор по необходимости изменяет относительное положение между продолговатыми отверстиями 52a и 52b и U-образным болтом 61. Это позволяет изменять относительное положение U-образного болта 61 по отношению к входному элементу 4 в зависимости от положения второго выступа 43b. Таким образом, U-образный болт 61 прикрепляется к наклонной части 52 в состоянии, в котором наклонная часть 52 и U-образный болт 61 ортогональны друг другу.When the operator secures the U-bolt 61 and nuts 62a and 62b to each other, the operator changes the position of the U-bolt 61 inside the oblong holes 52a and 52b, as necessary, depending on the position of the second protrusion 43b. In particular, when the second protrusion 43b is closer to the connecting portion 22 in the width direction of the frame rail 100, the operator places both ends of the U-bolt 61 in a position closer to the upper ends of the elongated holes 52a and 52b and in this state secures both ends of the U-shaped bolts 61 and nuts 62a and 62b with each other. On the other hand, when the second protrusion 43b is closer to the side opposite the connecting portion 22 in the width direction of the frame rail 100, the operator places both ends of the U-bolt 61 in a position closer to the lower ends of the elongated holes 52a and 52b, and in this state secures both ends of the U-bolt 61 and nuts 62a and 62b with each other. Thus, the operator necessarily changes the relative position between the oblong holes 52a and 52b and the U-shaped bolt 61. This allows you to change the relative position of the U-shaped bolt 61 with respect to the input element 4 depending on the position of the second protrusion 43b. Thus, the U-shaped bolt 61 is attached to the inclined portion 52 in a state in which the inclined portion 52 and the U-shaped bolt 61 are orthogonal to each other.

В описанном выше устройстве Y1 для удаления инородного материала входной элемент 4 и соединительная часть 22 отделены друг от друга и одна концевая часть 41 входного элемента 4 соединена с соединительной частью 22 в области ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100. Другая концевая часть 42 входного элемента 4 расположена снаружи нижней поверхности B1 рамного рельса 100 при виде сверху в плане. Согласно этой конфигурации, оператор, который устанавливает устройство Y1 для удаления инородного материала, может помещать выходной элемент 2 в заданном положении установки из пространства между рамным рельсом 100 и остряком 200 и поворачивать другую концевую часть 42, при этом удерживая другую концевую часть 42 входного элемента 4 в области снаружи нижней поверхности B1 рамного рельса 100 при виде сверху в плане. Затем оператор может присоединять одну концевую часть 41 входного элемента 4 к соединительной части 22, при этом вставляя входной элемент 4 в область ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100. Это позволяет оператору проще выполнять операцию установки, даже когда область ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100, является узкой, и исключает необходимость выполнения трудоемкой операции закрепления в области ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100. Преимуществом этого является предотвращение уменьшения эффективности работы.In the above-described device for removing foreign material Y1, the input element 4 and the connecting part 22 are separated from each other and one end part 41 of the input element 4 is connected to the connecting part 22 in a region lower than the lower surface B1 of the frame rail 100. The other end part 42 of the input element 4 is located outside the lower surface B1 of the frame rail 100 when viewed from above in plan. According to this configuration, the operator who installs the device Y1 for removing foreign material can place the output element 2 in a predetermined installation position from the space between the frame rail 100 and the wit 200 and rotate the other end part 42, while holding the other end part 42 of the input element 4 in the area outside the bottom surface B1 of the frame rail 100 when viewed from above in plan. The operator can then attach one end portion 41 of the input element 4 to the connecting part 22, while inserting the input element 4 into a region lower than the lower surface B1 of the frame rail 100. This allows the operator to more easily perform the installation operation, even when the region is lower than the lower surface B1 of the frame rail 100 is narrow, and eliminates the need for a laborious fastening operation in an area lower than the lower surface B1 of the frame rail 100. An advantage of this is to prevent a decrease in the efficiency of the work Ot.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, входной элемент 4 имеет прямолинейную форму от одной концевой части 41 до другой концевой части 42. Следовательно, когда оператор устанавливает устройство Y1 для удаления инородного материала, оператор может легко поворачивать другую концевую часть 42 в состоянии, в котором входной элемент 4 вставлен в область ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100. Это позволяет оператору проще выполнять операцию соединения одной концевой части 41 с соединительной частью 22, при этом поворачивая другую концевую часть 42. Преимуществом этого является увеличение эффективности работы.In addition, in the foreign material removal device Y1, the input element 4 has a rectilinear shape from one end portion 41 to the other end portion 42. Therefore, when the operator installs the foreign material removal device Y1, the operator can easily rotate the other end portion 42 into a state in which the input element 4 is inserted into the region lower than the lower surface B1 of the frame rail 100. This allows the operator to more easily perform the operation of connecting one end part 41 to the connecting part 22, while turning Vai other end portion 42. The advantage of this is to increase the work efficiency.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, когда оператор устанавливает устройство Y1 для удаления инородного материала, оператор может легко соединять одну концевую часть 41 с соединительной частью 22 посредством завинчивания части 41a с наружной резьбой в часть 22b с внутренней резьбой, при этом поворачивая другую концевую часть 42.Moreover, in the foreign material removal device Y1, when the operator installs the foreign material removal device Y1, the operator can easily connect one end portion 41 to the connecting portion 22 by screwing the external thread part 41a to the internal thread part 22b, wherein turning the other end portion 42.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, часть 41a с наружной резьбой и часть 22b с внутренней резьбой расположены в области ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100. Это позволяет оператору удерживать одну концевую часть 41 входного элемента 4 по отношению к соединительной части 22, при этом эффективно используя пространство ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100.In addition, in the foreign material removal apparatus Y1, the external thread portion 41a and the internal thread portion 22b are located in a region lower than the lower surface B1 of the frame rail 100. This allows the operator to hold one end portion 41 of the input member 4 with respect to the connecting part 22, while effectively using the space lower than the lower surface B1 of the frame rail 100.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, часть 41a с наружной резьбой имеет конусную форму. Это позволяет оператору легко регулировать осевую ориентацию входного элемента 4, когда оператор ввинчивает часть 41a с наружной резьбой в часть 22b с внутренней резьбой. Кроме того, ввинчивание конусной части 41a с наружной резьбой в часть 22b с внутренней резьбой позволяет предотвращать утечку сжатого воздуха из пространства между одной концевой частью 41 и соединительной частью 22. Благодаря этому исключается необходимость обеспечения прокладки между одной концевой частью 41 и соединительной частью 22 и обеспечивается возможность уменьшения количества деталей. В частности, в варианте осуществления, сопловая часть 21 и соединительная часть 22 выходного элемента 2 образованы как единое целое. Следовательно, отсутствует вероятность утечки сжатого воздуха из какой либо части выходного элемента 2 кроме форсуночных отверстий 21a. Преимуществом этого является увеличение эффективности использования сжатого воздуха, подаваемого из источника Z1 сжатого воздуха к устройству Y1 для удаления инородного материала.In addition, in the foreign material removal apparatus Y1, the external thread portion 41a has a conical shape. This allows the operator to easily adjust the axial orientation of the input element 4 when the operator screws the male thread portion 41a into the female thread portion 22b. In addition, screwing the male threaded conical part 41a into the female threaded part 22b prevents the leakage of compressed air from the space between one end part 41 and the connecting part 22. This eliminates the need for a gasket between one end part 41 and the connecting part 22 and provides the possibility of reducing the number of parts. In particular, in an embodiment, the nozzle portion 21 and the connecting portion 22 of the output element 2 are formed as a unit. Therefore, there is no likelihood of compressed air leaking from any part of the output element 2 except the nozzle openings 21a. An advantage of this is an increase in the efficiency of using compressed air supplied from the compressed air source Z1 to the device Y1 for removing foreign material.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, в удерживающей пластине 5 образованы продолговатые отверстия 52a и 52b. Изменение положения U-образного болта 61 в продолговатых отверстиях 52a и 52b позволяет изменять относительное положение U-образного болта 61 по отношению к входному элементу 4. Согласно этой конфигурации, например, даже при возникновении погрешности размера длины первой подошвенной части 121 в направлении ширины рамного рельса 100 и при отклонении положения второго выступа 43b в состоянии, в котором устройство Y1 для удаления инородного материала прикреплено к рамному рельсу 100, оператор может стабильно зацеплять U-образный болт 61 за второй выступ 43b.In addition, in the apparatus Y1 for removing foreign material, elongated holes 52a and 52b are formed in the holding plate 5. Changing the position of the U-bolt 61 in the elongated holes 52a and 52b allows you to change the relative position of the U-bolt 61 with respect to the input element 4. According to this configuration, for example, even if a size error occurs in the length of the first sole portion 121 in the width direction of the frame rail 100 and when the position of the second protrusion 43b deviates in a state in which the device for removing foreign material Y1 is attached to the frame rail 100, the operator can stably engage the U-bolt 61 for the second protrusion 43b.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, независимо от изменения положения U-образного болта 61 в продолговатых отверстиях 52a и 52b, оператор может прикреплять U-образный болт 61 к наклонной части 52 в положении, в котором U-образный болт 61 ортогонален наклонной части 52. Преимуществом этого является стабильное прикрепление U-образного болта 61 к наклонной части 52.In addition, in the apparatus Y1 for removing foreign material, regardless of the change in position of the U-bolt 61 in the elongated holes 52a and 52b, the operator can attach the U-bolt 61 to the inclined portion 52 in a position in which the U-bolt 61 orthogonal to the inclined portion 52. An advantage of this is the stable attachment of the U-bolt 61 to the inclined portion 52.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, один из первого выступа 43a и второго выступа 43b, которые выступают в противоположных друг другу направлениях, выполняет функцию упорной части по отношению к нижней поверхности B1 рамного рельса 100, а другой из первого выступа 43a и второго выступа 43b выполняет функцию части, зацепляемой U-образным болтом 61. Это позволяет обращать функции первого выступа 43a и второго выступа 43b в зависимости от ориентации входного элемента 4 и позволяет оператору проще устанавливать входной элемент 4. В частности, например, если из первого выступа 43a и второго выступа 43b предусмотрен только первый выступ 43a, выполняющий функцию упорной части, и если положение первого выступа 43a по отношению к нижней поверхности B1 рамного рельса 100 отклоняется, оператор должен отрегулировать первый выступ 43a в должное положение посредством поворота и закрепления части 41a с наружной резьбой по отношению к части 22b с внутренней резьбой. В этом случае, оператор должен повернуть часть 41a с наружной резьбой максимально на угол, близкий к 360°. В отличие от упомянутого выше случая, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, когда использование первого выступа 43a в качестве упорной части рамного рельса 100 затрудняется из-за отклонения положения первого выступа 43a по отношению к нижней поверхности B1 рамного рельса 100, оператор может отрегулировать второй выступ 43b в соответствующее положение в качестве упорной части рамного рельса 100 посредством поворота и закрепления части 41a с наружной резьбой по отношению к части 22b с внутренней резьбой. В этой конфигурации, величина поворота части 22b с наружной резьбой максимально составляет 180° или меньше. Следовательно, по сравнению с упомянутым выше случаем, в котором необходимо повернуть часть 41a с наружной резьбой на угол, близкий к 360°, оператор может выполнять операцию установки с меньшим усилием.In addition, in the apparatus Y1 for removing foreign material, one of the first protrusion 43a and the second protrusion 43b, which protrude in opposite directions, performs the function of a thrust portion with respect to the lower surface B1 of the frame rail 100, and the other of the first protrusion 43a and the second protrusion 43b performs the function of the part engaged with the U-bolt 61. This allows you to reverse the functions of the first protrusion 43a and the second protrusion 43b depending on the orientation of the input element 4 and allows the operator to easily install the input element 4. In For example, if only the first protrusion 43a is provided from the first protrusion 43a and the second protrusion 43b, which functions as a stop part, and if the position of the first protrusion 43a with respect to the lower surface B1 of the frame rail 100 deviates, the operator must adjust the first protrusion 43a to the proper position by turning and securing the male thread portion 41a with respect to the female thread portion 22b. In this case, the operator must rotate the male thread portion 41a as much as possible by an angle close to 360 °. In contrast to the above case, in the device Y1 for removing foreign material, when the use of the first protrusion 43a as the abutting part of the frame rail 100 is difficult due to the deviation of the position of the first protrusion 43a with respect to the lower surface B1 of the frame rail 100, the operator can adjust the second the protrusion 43b to the corresponding position as the abutment portion of the frame rail 100 by turning and securing the external thread portion 41a with the internal thread portion 22b. In this configuration, the rotation amount of the external thread portion 22b is at most 180 ° or less. Therefore, in comparison with the case mentioned above, in which it is necessary to rotate the external thread portion 41a by an angle close to 360 °, the operator can perform the installation operation with less force.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, предусмотрение прокладочного элемента 3 между первой подошвенной частью 121 и противоположной частью 22a в зависимости от производственной погрешности размера рамного рельса 100 позволяет задавать оптимальное относительное положение сопловой части 21 по отношению к основному телу 110 рельса.In addition, in the device Y1 for removing foreign material, the provision of a cushioning element 3 between the first sole portion 121 and the opposite portion 22a, depending on the production error of the size of the frame rail 100, allows you to set the optimal relative position of the nozzle portion 21 with respect to the main body 110 of the rail.

К тому же, в устройстве Y1 для удаления инородного материала, образован зазор S1 между первой боковой поверхностью 111a рамного рельса 100 и сопловой частью 21. Это позволяет уменьшать вероятность передачи вибраций, возникающих при ходе поезда, к сопловой части 21 через рамный рельс 100. Преимуществом этого является предотвращение концентрации напряжения на соединительной части между сопловой частью 21 и соединительной частью 22 из-за передачи вибраций. В упомянутой выше конфигурации отсутствует необходимость в итоговой регулировке положения сопловой части 21, чтобы сопловая часть 21 приходила в соприкосновение с первой боковой поверхностью 111a в зависимости от производственной погрешности размера рамного рельса 100. Это позволяет оператору проще выполнять операцию установки устройства Y1 для удаления инородного материала.In addition, in the apparatus Y1 for removing foreign material, a gap S1 is formed between the first side surface 111a of the frame rail 100 and the nozzle part 21. This makes it possible to reduce the likelihood of transmission of vibrations arising from the train to the nozzle part 21 through the frame rail 100. Advantage this is to prevent stress concentration on the connecting part between the nozzle part 21 and the connecting part 22 due to the transmission of vibrations. In the above configuration, there is no need for a final adjustment of the position of the nozzle part 21, so that the nozzle part 21 comes into contact with the first side surface 111a depending on the production error of the size of the frame rail 100. This allows the operator to more easily perform the installation operation of the device Y1 for removing foreign material.

В варианте осуществления, оператор соединяет одну концевую часть 41 с соединительной частью 22 посредством завинчивания части 41a с наружной резьбой в часть 22b с внутренней резьбой. Вариант осуществления не ограничен изложенным выше. Часть 41a с наружной резьбой и часть 22b с внутренней резьбой могут быть опущены.In an embodiment, the operator connects one end portion 41 to the connecting portion 22 by screwing the outer thread portion 41a to the inner thread portion 22b. An embodiment is not limited to the foregoing. The male thread portion 41a and the female thread portion 22b may be omitted.

Например, отверстие под запрессовку может быть образовано в поверхности нижнего конца 22B со стороны входного элемента 4 соединительной части 22 в направлении ширины рамного рельса 100. Вставление с запрессовкой одной концевой части 41 в отверстие под запрессовку позволяет оператору соединять одну концевую часть 41 с соединительной частью 22.For example, a fitting hole may be formed in the surface of the lower end 22B from the input element 4 side of the connecting portion 22 in the width direction of the frame rail 100. Inserting one end portion 41 into the fitting hole allows the operator to connect one end portion 41 to the connecting portion 22 .

К тому же, оператор может соединять одну концевую часть 41 с соединительной частью 22 с использованием трубчатого соединительного элемента. Трубчатый соединительный элемент состоит из двух частей. Оператор устанавливает одну часть трубчатого соединительного элемента на одну концевую часть 41 и устанавливает другую часть трубчатого соединительного элемента на соединительную часть 22. В этом состоянии оператор вставляет одну концевую часть 41 в область ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100, при этом удерживая другую концевую часть 42, и соединяет одну часть и другую часть трубчатого соединительного элемента друг с другом в области ниже, чем нижняя поверхность B1. Посредством выполнения упомянутой выше операции одна концевая часть 41 соединяется с соединительной частью 22.In addition, the operator can connect one end part 41 to the connecting part 22 using a tubular connecting element. The tubular connecting element consists of two parts. The operator installs one part of the tubular connecting element to one end part 41 and installs the other part of the tubular connecting element to the connecting part 22. In this state, the operator inserts one end part 41 into the region lower than the lower surface B1 of the frame rail 100, while holding the other end part 42, and connects one part and another part of the tubular connecting element to each other in a region lower than the lower surface B1. By performing the above operation, one end portion 41 is connected to the connecting portion 22.

К тому же, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 6, соединительная часть 22 включает в себя сквозное отверстие 22d, вместо части 22b с внутренней резьбой, и входной элемент 4 включает в себя фланцевую часть 45, вместо части 41a с наружной резьбой.In addition, in the modification illustrated in FIG. 6, the connecting portion 22 includes a through hole 22d, instead of an internal thread portion 22b, and the input member 4 includes a flange portion 45, instead of an external thread portion 41a.

Сквозное отверстие 22d образовано как часть соединительной части 22 в области ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100. Сквозное отверстие 22d проходит через нижний конец 22B в направлении ширины рамного рельса 100. Канал 22c сообщения открыт к верхней части внутренней поверхности нижнего конца 22B, образуя сквозное отверстие 22d.The through hole 22d is formed as part of the connecting portion 22 in a region lower than the lower surface B1 of the frame rail 100. The through hole 22d passes through the lower end 22B in the width direction of the frame rail 100. The communication channel 22c is open to the upper part of the inner surface of the lower end 22B, forming through hole 22d.

Фланцевая часть 45 образована у конца одной концевой части 41 входного элемента 4. Входной канал 44 открыт к верхней части наружной поверхности входного элемента 4 на другой стороне концевой части 42 по отношению к фланцевой част 45. Диаметр фланцевой части 45 больше, чем диаметр сквозного отверстия 22d. К тому же, часть входного элемента 4, не являющаяся фланцевой частью 45, имеет немного меньший диаметр, чем диаметр сквозного отверстия 22d.The flange portion 45 is formed at the end of one end portion 41 of the input element 4. The input channel 44 is open to the upper part of the outer surface of the input element 4 on the other side of the end portion 42 with respect to the flange portion 45. The diameter of the flange portion 45 is larger than the diameter of the through hole 22d . In addition, a portion of the input element 4 that is not the flange portion 45 has a slightly smaller diameter than the diameter of the through hole 22d.

Входной элемент 4 вставлен в сквозное отверстие 22d, и фланцевая часть 45 приходит в соприкосновение с поверхностью нижнего конца 22B со стороны остряка 200. Согласно этой конфигурации, входной элемент 4 соединен с соединительной частью 22. В этом состоянии, входной элемент 4 удерживается в состоянии, в котором одна концевая часть 41 не выпадает из соединительной части 22 на стороне, противоположной остряку 200, при этом имея между ними рамный рельс 100 в направлении ширины рамного рельса 100. К тому же, в этом состоянии, канал 22c сообщения, открытый к верхней части внутренней поверхности нижнего конца 22B, и входной канал 44, открытый к верхней части наружной поверхности входного элемента 4, сообщаются друг с другом.The input element 4 is inserted into the through hole 22d, and the flange portion 45 comes into contact with the surface of the lower end 22B from the side of the pin 200. According to this configuration, the input element 4 is connected to the connecting part 22. In this state, the input element 4 is held in a state in which one end portion 41 does not fall out of the connecting portion 22 on the side opposite to the pin 200, while having the frame rail 100 between them in the width direction of the frame rail 100. In addition, in this state, the communication channel 22c is open to the top parts of the inner surface of the lower end 22B, and the input channel 44, open to the upper part of the outer surface of the input element 4, communicate with each other.

В модификации, проиллюстрированной на Фиг. 6, для соединения входного элемента 4 с соединительной частью 22, оператор вставляет другую концевую часть 42 в сквозное отверстие 22d со стороны остряка 200 в состоянии, в котором фланцевая часть 45 удерживается. Затем оператор удерживает другую концевую часть 42, которая достает наружу нижней поверхности B1 рамного рельса 100, на стороне, противоположной остряку 200 по отношению к рамному рельсу 100, и тянет другую концевую часть 42. Посредством выполнения упомянутой выше операции фланцевая часть 45 приводится в соприкосновение с поверхностью нижнего конца 22B со стороны остряка 200.In the modification illustrated in FIG. 6, in order to connect the input element 4 to the connecting part 22, the operator inserts the other end part 42 into the through hole 22d from the pin 200 in a state in which the flange part 45 is held. The operator then holds the other end portion 42, which extends the lower surface B1 of the frame rail 100 outward, on the side opposite to the pin 200 with respect to the frame rail 100, and pulls the other end portion 42. By performing the above operation, the flange portion 45 is brought into contact with the surface of the lower end 22B from the side of the pin 200.

Как описано выше, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 6, после вставления другой концевой части 42 в сквозное отверстие 22d, оператор удерживает другую концевую часть 42 снаружи нижней поверхности B1 при виде сверху в плане и тянет другую концевую часть 42. Посредством выполнения упомянутой выше операции оператор может приводить фланцевую часть 45 в соприкосновение с поверхностью нижнего конца 22B со стороны остряка 200 и может соединять одну концевую часть 41 с соединительной частью 22.As described above, in the modification illustrated in FIG. 6, after inserting the other end part 42 into the through hole 22d, the operator holds the other end part 42 outside the bottom surface B1 in plan view and pulls the other end part 42. By performing the above operation, the operator can bring the flange part 45 in contact with the surface the lower end 22B from the side of the pin 200 and can connect one end portion 41 to the connecting portion 22.

В качестве альтернативы, как показано на Фиг. 7, соединительная часть 22 может включать в себя углубленную часть 22e вместо сквозного отверстия 22d. Углубленная часть 22e образована в том же положении, что и сквозное отверстие 22d. Углубленная часть 22e образована так, чтобы быть углубленной вверх. В этом случае, оператор удерживает другую концевую часть 42, расположенную снаружи нижней поверхности B1, на стороне, противоположной остряку 200 по отношению к рамному рельсу 100, в состоянии, в котором часть входного элемента 4 вставлена в область ниже, чем нижняя поверхность B1, и поднимает вверх входной элемент 4 для зацепления входного элемента 4 в углубленной части 22e. Затем оператор может соединить одну концевую часть 41 с соединительной частью посредством приведения фланцевой части 45 в соприкосновение с поверхностью нижнего конца 22B со стороны остряка 200 в состоянии, в котором входной элемент 4 зацеплен в углубленной части 22e.Alternatively, as shown in FIG. 7, the connecting portion 22 may include a recessed portion 22e instead of a through hole 22d. The recessed portion 22e is formed in the same position as the through hole 22d. The recessed portion 22e is formed to be recessed upward. In this case, the operator holds the other end portion 42, located outside the lower surface B1, on the side opposite to the pin 200 with respect to the frame rail 100, in a state in which part of the input element 4 is inserted into the region lower than the lower surface B1, and lifts up the input element 4 to engage the input element 4 in the recessed portion 22e. The operator can then connect one end portion 41 to the connecting portion by bringing the flange portion 45 into contact with the surface of the lower end 22B from the pin 200 in a state in which the input member 4 is engaged in the recessed portion 22e.

К тому же, в модификациях, проиллюстрированных на Фиг. 8 и Фиг. 9, входной элемент 4 включает в себя первую выпуклую часть 46 и вторую выпуклую часть 47, вместо части 41a с наружной резьбой. Соединительная часть 22 включает в себя отверстие 22f вместо части 22b с внутренней резьбой. На Фиг. 8 иллюстрация рамного рельса 100 опущена для упрощения описания. Фиг. 9 представляет собой вид спереди поверхности нижнего конца 22B со стороны входного элемента 4 соединительной части 22, проиллюстрированной на Фиг. 8, в направлении ширины рамного рельса 100.In addition, in the modifications illustrated in FIG. 8 and FIG. 9, the input element 4 includes a first convex portion 46 and a second convex portion 47, instead of an external thread portion 41a. The connecting portion 22 includes an opening 22f instead of a female thread portion 22b. In FIG. 8, an illustration of the frame rail 100 is omitted to simplify the description. FIG. 9 is a front view of the surface of the lower end 22B from the input element 4 side of the connecting portion 22 illustrated in FIG. 8, in the width direction of the frame rail 100.

Первая выпуклая часть 46 образована у конца одной концевой части 41. Первая выпуклая часть 46 выступает радиально в некотором направлении из одной концевой части 41. Вторая выпуклая часть 47 образована у конца одной концевой части 41. Вторая выпуклая часть 47 выступает радиально из одной концевой части 41 в направлении, противоположном первой выпуклой части 46.A first convex portion 46 is formed at the end of one end portion 41. A first convex portion 46 is formed radially in some direction from one end portion 41. A second convex portion 47 is formed at the end of one end portion 41. A second convex portion 47 extends radially from one end portion 41 in the opposite direction to the first convex portion 46.

Отверстие 22f выполнено так, чтобы часть поверхности нижнего конца 22B со стороны входного элемента 4 была углублена к стороне остряка 200 в направлении ширины рамного рельса 100. Отверстие 22f включает в себя первую вогнутую часть 22g и вторую вогнутую часть 22h. Первая вогнутая часть 22g представляет собой часть для вставления первой выпуклой части 46, когда оператор вставляет одну концевую часть 41 в отверстие 22f. Вторая вогнутая часть 22h представляет собой часть для вставления второй выпуклой части 47, когда оператор вставляет одну концевую часть 41 в отверстие 22f.The hole 22f is configured so that a portion of the surface of the lower end 22B from the side of the input member 4 is recessed to the side of the pin 200 in the width direction of the frame rail 100. The hole 22f includes a first concave portion 22g and a second concave portion 22h. The first concave portion 22g is the insertion portion of the first convex portion 46 when the operator inserts one end portion 41 into the hole 22f. The second concave portion 22h is the insertion portion of the second convex portion 47 when the operator inserts one end portion 41 into the hole 22f.

Нижний конец 22B соединительной части 22 включает в себя первую канавочную часть 22i и вторую канавочную часть 22j. В частности, первая канавочная часть 22i выполнена так, чтобы часть конца отверстия 22f со стороны остряка 200 была радиально углублена. Окружной конец первой канавочной части 22i соединен с первой вогнутой частью 22g. Ширина первой канавочной части 22i образована так, чтобы она была немного больше, чем толщина первой выпуклой части 46. К тому же, вторая канавочная часть 22j выполнена так, чтобы часть конца отверстия 22f со стороны остряка 200 была радиально углублена. Вторая канавочная часть 22j образована радиально на стороне, противоположной первой канавочной части 22i. Окружной конец второй канавочной части 22j соединен со второй вогнутой частью 22h. Ширина первой канавочной части 22i образована так, чтобы она была немного больше, чем толщина второй выпуклой части 47.The lower end 22B of the connecting portion 22 includes a first groove portion 22i and a second groove portion 22j. In particular, the first groove portion 22i is configured so that a portion of the end of the hole 22f on the side of the pin 200 is radially recessed. The circumferential end of the first groove portion 22i is connected to the first concave portion 22g. The width of the first groove portion 22i is formed so that it is slightly larger than the thickness of the first convex portion 46. In addition, the second groove portion 22j is configured so that a portion of the end of the hole 22f from the point of the pin 200 is radially recessed. The second groove portion 22j is formed radially on the side opposite the first groove portion 22i. The circumferential end of the second groove portion 22j is connected to the second concave portion 22h. The width of the first groove portion 22i is formed so that it is slightly larger than the thickness of the second convex portion 47.

Когда оператор устанавливает устройство Y1 для удаления инородного материала согласно модификациям, проиллюстрированным на Фиг. 8 и Фиг. 9, оператор вставляет одну концевую часть 41 входного элемента 4 в область ниже, чем нижняя поверхность B1, при этом удерживая другую концевую часть 42 снаружи нижней поверхности B1 при виде сверху в плане. Затем, оператор вставляет одну концевую часть 41 входного элемента 4 в отверстие 22f, при этом располагая первую выпуклую часть 46 по отношению к первой вогнутой части 22g и располагая вторую выпуклую часть 47 по отношению ко второй вогнутой части 22h. Наконец, когда одна концевая часть 41 достигает конца отверстия 22f со стороны остряка 200, оператор поворачивает другую концевую часть 42 в направлении стрелки A1, показанной на Фиг. 9, снаружи нижней поверхности B1 при виде сверху в плане. Посредством выполнения упомянутой выше операции первая выпуклая часть 46 зацепляется в первой канавочной части 22i, и вторая выпуклая часть 47 зацепляется во второй канавочной части 22j.When the operator installs the foreign material removal apparatus Y1 according to the modifications illustrated in FIG. 8 and FIG. 9, the operator inserts one end part 41 of the input element 4 into the region lower than the lower surface B1, while holding the other end part 42 outside the lower surface B1 when viewed from above in plan. Then, the operator inserts one end portion 41 of the input member 4 into the hole 22f, while positioning the first convex portion 46 with respect to the first concave portion 22g and positioning the second convex portion 47 with respect to the second concave portion 22h. Finally, when one end portion 41 reaches the end of the hole 22f from the point of the pin 200, the operator rotates the other end portion 42 in the direction of the arrow A1 shown in FIG. 9, outside the bottom surface B1 in plan view from above. By performing the above operation, the first convex portion 46 is engaged in the first groove portion 22i, and the second convex portion 47 is engaged in the second groove portion 22j.

Как описано выше, в модификациях, проиллюстрированных на Фиг. 8 и Фиг. 9, когда оператор поворачивает другую концевую часть 42 снаружи нижней поверхности B1 при виде сверху в плане, оператор может зацеплять первую выпуклую часть 46 в первой канавочной части 22i и зацеплять вторую выпуклую часть 47 во второй канавочной части 22j. Это позволяет оператору соединять одну концевую часть 41 с соединительной частью 22.As described above, in the modifications illustrated in FIG. 8 and FIG. 9, when the operator rotates the other end portion 42 from the outside of the lower surface B1 in plan view, the operator can engage the first convex portion 46 in the first groove portion 22i and engage the second convex portion 47 in the second groove portion 22j. This allows the operator to connect one end portion 41 to the connecting portion 22.

К тому же, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, рамный рельс 100 приходит в соприкосновение с входным элементом 4 и с соединительной частью 22 в трех точках. Более того, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, соединительная часть 22 приходит в соприкосновение с первой подошвенной частью 121 сверху в двух точках, удаленных друг от друга в направлении ширины рамного рельса 100. Далее следует подробное описание модификации.In addition, in the modification illustrated in FIG. 10, the frame rail 100 comes into contact with the input element 4 and with the connecting part 22 at three points. Moreover, in the modification illustrated in FIG. 10, the connecting portion 22 comes into contact with the first sole portion 121 from above at two points spaced apart in the width direction of the frame rail 100. The following is a detailed description of the modification.

Входной элемент 4 приходит в соприкосновение с подошвенной частью 120 у первого выступа 43a снизу подошвенной части 120. В частности, входной элемент 4 приходит в соприкосновение с рамным рельсом 100 в одной точке снизу рамного рельса 100.The input element 4 comes into contact with the sole portion 120 at the first protrusion 43a from the bottom of the sole portion 120. In particular, the input element 4 comes into contact with the frame rail 100 at one point from the bottom of the frame rail 100.

Верхний конец 22A соединительной части 22 включает в себя острие 22m и основной конец 22n в качестве двух концов верхнего конца 22A в направлении ширины рамного рельса 100. Острие 22m расположено на стороне первой части 111 и соединено с сопловой частью 21 через соединительную часть 22C в направлении ширины рамного рельса 100. Основной конец 22n расположен на стороне, противоположной острию 22m, и соединен с противоположной частью 22a в направлении ширины рамного рельса 100. Острие 22m приходит в соприкосновение с верхней поверхностью части первой подошвенной части 121 на стороне первой части 111. Основной конец 22n приходит в соприкосновение с верхней поверхностью части первой подошвенной части 121 на стороне, противоположной части 22a. В частности, верхний конец 22A соединительной части 22 приходит в соприкосновение с рамным рельсом 100 сверху рамного рельса 100 в двух точках, удаленных друг от друга в направлении ширины рамного рельса 100.The upper end 22A of the connecting part 22 includes a tip 22m and a main end 22n as two ends of the upper end 22A in the width direction of the frame rail 100. The tip 22m is located on the side of the first part 111 and is connected to the nozzle part 21 through the connecting part 22C in the width direction of the frame rail 100. The main end 22n is located on the side opposite to the tip 22m and is connected to the opposite part 22a in the width direction of the frame rail 100. The tip 22m comes into contact with the upper surface of the portion of the first plantar h STI 121 on the side of the first end portion 111. The main 22n comes into contact with the upper surface of the first part of the bottom portion 121 on the side opposite portion 22a. In particular, the upper end 22A of the connecting portion 22 comes into contact with the frame rail 100 on top of the frame rail 100 at two points spaced apart from one another in the width direction of the frame rail 100.

В варианте осуществления, верхний конец 22A соединительной части 22 не приходит в соприкосновение с частью первой подошвенной части 121 на стороне первой части 111 и приходит в соприкосновение только с частью первой подошвенной части 121 на стороне, противоположной части 22a. С другой стороны, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, острие 22m верхнего конца 22A соединительной части 22 приходит в соприкосновение с частью первой подошвенной части 121 на стороне первой части 111 в области, находящейся вертикально ниже, чем сопловая часть 21. В частности, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, соединительная часть 22 приходит в соприкосновение с подошвенной частью 120 рамного рельса 100 на стороне ближе к сопловой части 21, в сравнении с вариантом осуществления.In an embodiment, the upper end 22A of the connecting portion 22 does not come into contact with a portion of the first sole portion 121 on the side of the first portion 111 and only comes into contact with a portion of the first sole portion 121 on the side opposite to the portion 22a. On the other hand, in the modification illustrated in FIG. 10, the tip 22m of the upper end 22A of the connecting portion 22 comes into contact with a portion of the first sole portion 121 on the side of the first portion 111 in an area vertically lower than the nozzle portion 21. In particular, in the modification illustrated in FIG. 10, the connecting portion 22 comes into contact with the sole portion 120 of the frame rail 100 on the side closer to the nozzle portion 21, in comparison with the embodiment.

К тому же, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, в отличие от варианта осуществления, прокладочный элемент 3 не предусмотрен. Следовательно, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, образован зазор между первой подошвенной частью 121 и противоположной частью 22a в направлении ширины рамного рельса 100. В качестве альтернативы, первая подошвенная часть 121 и противоположная часть 22a могут приходить в соприкосновение друг с другом в направлении ширины рамного рельса 100.In addition, in the modification illustrated in FIG. 10, unlike the embodiment, the spacer element 3 is not provided. Therefore, in the modification illustrated in FIG. 10, a gap is formed between the first sole portion 121 and the opposite portion 22a in the width direction of the frame rail 100. Alternatively, the first sole portion 121 and the opposite portion 22a may come into contact with each other in the width direction of the frame rail 100.

Как описано выше, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, входной элемент приходит в соприкосновение с рамным рельсом 100 снизу рамного рельса 100, и соединительная часть 22 приходит в соприкосновение с рамным рельсом 100 сверху рамного рельса 100. Согласно этой конфигурации, рамный рельс 100 находится между входным элементом 4 и соединительной частью 22. Следовательно, оператор может с легкостью устойчиво устанавливать устройство Y1 для удаления инородного материала на рамный рельс 100. К тому же, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, устройство Y1 для удаления инородного материала приходит в соприкосновение с подошвенной частью 120 в трех точках таким образом, чтобы подошвенная часть 120 в вертикальном направлении находилась между верхней и нижней сторонами. Преимуществом этого является устойчивая установка устройства Y1 для удаления инородного материала на рамный рельс 100.As described above, in the modification illustrated in FIG. 10, the input element comes into contact with the frame rail 100 from below the frame rail 100, and the connecting part 22 comes into contact with the frame rail 100 from above the frame rail 100. According to this configuration, the frame rail 100 is between the input element 4 and the connecting part 22. Therefore , the operator can easily stably install the device Y1 for removing foreign material on the frame rail 100. In addition, in the modification illustrated in FIG. 10, the device Y1 for removing foreign material comes into contact with the sole portion 120 at three points so that the sole portion 120 is vertically between the upper and lower sides. An advantage of this is the stable installation of the device Y1 for removing foreign material on the frame rail 100.

Более того, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, острие 22m верхнего конца 22A, соединяемое с соединительной частью 22C, приходит в соприкосновение с первой подошвенной частью 121 рамного рельса 100. В частности, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, соединительная часть 22 приходит в соприкосновение с подошвенной частью 120 рамного рельса 100 в области вертикально ниже, чем сопловая часть 21. Часть выходного элемента 2 на стороне сопловой части 21 по отношению к острию 22m, иначе говоря соединительная часть 22C и сопловая часть 21, находятся в консольном состоянии. В модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, возможно приводить точку соприкосновения между соединительной частью 22 и рамным рельсом 100 ближе к сопловой части 21. Это позволяет сократить длину соединительной части 22C в положении соединительной части 22C и сопловой части 21 в консольном состоянии. Это позволяет уменьшить смещение сопловой части 21 по причине воздействия вибраций и уменьшить нагрузку на сопловую часть 21. В частности, возможно уменьшить максимальную нагрузку на сопловую часть 21 примерно на 40% и увеличить коэффициент безопасности в два раза или более по сравнению с вариантом осуществления. Таким образом, возможно уменьшить вероятность повреждения сопловой части 21 из-за вибраций.Moreover, in the modification illustrated in FIG. 10, the tip 22m of the upper end 22A connected to the connecting portion 22C comes into contact with the first sole portion 121 of the frame rail 100. In particular, in the modification illustrated in FIG. 10, the connecting portion 22 comes into contact with the sole portion 120 of the frame rail 100 in a region vertically lower than the nozzle portion 21. A portion of the output member 2 on the side of the nozzle portion 21 with respect to the tip 22m, in other words, the connecting portion 22C and the nozzle portion 21, are in a console state. In the modification illustrated in FIG. 10, it is possible to bring the point of contact between the connecting portion 22 and the frame rail 100 closer to the nozzle portion 21. This makes it possible to shorten the length of the connecting portion 22C in the position of the connecting portion 22C and the nozzle portion 21 in the cantilever state. This makes it possible to reduce the displacement of the nozzle part 21 due to vibrations and to reduce the load on the nozzle part 21. In particular, it is possible to reduce the maximum load on the nozzle part 21 by about 40% and increase the safety factor by two or more compared to the embodiment. Thus, it is possible to reduce the likelihood of damage to the nozzle portion 21 due to vibrations.

К тому же, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, соединительная часть 22 приходит в соприкосновение с рамным рельсом 100 в двух точках, то есть у острия 22m и у основного конца 22n, удаленных друг от друга в направлении ширины рамного рельса 100. Это позволяет оператору с легкостью устойчиво устанавливать устройство Y1 для удаления инородного материала, когда оператор устанавливает устройство Y1 для удаления инородного материала на стрелочный перевод X1.In addition, in the modification illustrated in FIG. 10, the connecting portion 22 comes into contact with the frame rail 100 at two points, that is, at the tip 22m and at the main end 22n, spaced apart in the width direction of the frame rail 100. This allows the operator to easily install the device Y1 to remove foreign material when the operator sets the device Y1 to remove foreign material on the turnout X1.

К тому же, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, приведение двух точек, то есть острия 22m и основного конца 22n, в соприкосновение с рамным рельсом 100 позволяет устойчиво устанавливать соединительную часть 22 на рамный рельс 100. Следовательно, предусматривать прокладочный элемент 3 не требуется. Это позволяет уменьшить количество деталей.In addition, in the modification illustrated in FIG. 10, bringing the two points, that is, the tip 22m and the main end 22n, into contact with the frame rail 100 allows the connecting portion 22 to be stably mounted on the frame rail 100. Therefore, it is not necessary to provide a spacer element 3. This reduces the number of parts.

Кроме того, в модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, приведение острия 22m соединительной части 22 в соприкосновение с частью первой подошвенной части 121 на стороне первой части 111 позволяет уменьшить вероятность повреждения сопловой части 21. Преимуществом этого является обеспечение компактности конструкции устройства Y1 для удаления инородного материала.In addition, in the modification illustrated in FIG. 10, bringing the tip 22m of the connecting portion 22 into contact with a portion of the first sole portion 121 on the side of the first portion 111 reduces the likelihood of damage to the nozzle portion 21. The advantage of this is that the structure of the apparatus Y1 for removing foreign material is compact.

В модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, соединительная часть 22 расположена с возможностью приведения в соприкосновение с рамным рельсом 100 сверху рамного рельса 100 в двух точках, то есть у острия 22m и у основного конца 22n. В качестве альтернативы, устройство Y1 для удаления инородного материала может быть выполнено так, чтобы входной элемент 4 приходил в соприкосновение с рамным рельсом 100 по меньшей мере в одной точке, соединительная часть 22 приходила в соприкосновение с рамным рельсом 100 по меньшей мере в одной точке и входной элемент 4 и соединительная часть 22 приходили в соприкосновение с рамным рельсом 100 по меньшей мере в трех точках. Это позволяет устойчиво устанавливать устройство Y1 для удаления инородного материала по отношению к рамному рельсу 100. Например, соединительная часть 22 может быть приведена в соприкосновение с рамным рельсом 100 в одной точке сверху рамного рельса 100, а нижний конец 22B, проиллюстрированный на Фиг. 10, может быть приведен в соприкосновение с рамным рельсом 100 снизу рамного рельса 100 посредством соприкосновения между нижним концом 22B и нижней поверхностью B1. В этом случае устройство Y1 для удаления инородного материала приходит в соприкосновение с рамным рельсом 100 в двух точках снизу рамного рельса 100 и приходит в соприкосновение с рамным рельсом 100 в одной точке сверху рамного рельса 100. Это позволяет устойчиво устанавливать устройство Y1 для удаления инородного материала по отношению к рамному рельсу 100. В модификации, проиллюстрированной на Фиг. 10, устройство Y1 для удаления инородного материала приходит в соприкосновение с рамным рельсом 300 в трех точках. В качестве альтернативы, устройство Y1 для удаления инородного материала может приходить в соприкосновение с рамным рельсом 100 в четырех или более точках. Например, устройство Y1 для удаления инородного материала может быть приведено в соприкосновение с рамным рельсом 100 в четырех точках, то есть у острия 22m, у основного конца 22n, у нижнего конца 22B и у первого выступа 43a.In the modification illustrated in FIG. 10, the connecting portion 22 is arranged to be in contact with the frame rail 100 on top of the frame rail 100 at two points, i.e., at the tip 22m and at the main end 22n. Alternatively, the foreign material removal device Y1 may be configured such that the input member 4 comes into contact with the frame rail 100 at least at one point, the connecting portion 22 comes into contact with the frame rail 100 at least at one point, and the input element 4 and the connecting part 22 came into contact with the frame rail 100 at least at three points. This makes it possible to stably mount the foreign material removal device Y1 with respect to the frame rail 100. For example, the connecting portion 22 can be brought into contact with the frame rail 100 at one point on top of the frame rail 100, and the lower end 22B illustrated in FIG. 10 may be brought into contact with the frame rail 100 from below the frame rail 100 by contact between the lower end 22B and the lower surface B1. In this case, the device Y1 for removing foreign material comes into contact with the frame rail 100 at two points from the bottom of the frame rail 100 and comes into contact with the frame rail 100 at one point on top of the frame rail 100. This allows you to stably install the device Y1 for removing foreign material at in relation to the frame rail 100. In the modification illustrated in FIG. 10, the foreign material removal apparatus Y1 comes into contact with the frame rail 300 at three points. Alternatively, the foreign material removal device Y1 may come into contact with the frame rail 100 at four or more points. For example, the device Y1 for removing foreign material can be brought into contact with the frame rail 100 at four points, that is, at the tip 22m, at the main end 22n, at the lower end 22B and at the first protrusion 43a.

Описанные выше вариант осуществления и модификации следует понимать как иллюстративные во всех отношениях и не являющиеся ограничивающими. Объем настоящего изобретения определен не посредством описания изложенных выше варианта осуществления и модификаций, а посредством объема формулы изобретения и включает в себя все изменения в рамках сущности и диапазона эквивалентов объема формулы изобретения.The embodiment and modifications described above should be understood as illustrative in all respects and not limiting. The scope of the present invention is determined not by describing the above embodiment and modifications, but by the scope of the claims and includes all changes within the essence and range of equivalents of the scope of the claims.

Например, в варианте осуществления и в модификациях удерживающая пластина 5 имеет изогнутую форму между прижимающей частью 51 и наклонной частью 52 и прижимающая часть 51 и верхняя поверхность второй подошвенной части 122 приходят в плоское соприкосновение друг с другом. В качестве альтернативы, удерживающая пластина 5 может иметь плоскую форму без изогнутой части. В этом случае, удерживающая пластина 5 в форме плоской пластины расположена с наклоном таким образом, чтобы удерживающая пластина 5 была расположена между верхней поверхностью входного элемента 4 и верхней поверхностью конца второй подошвенной части 122 и приходила в соприкосновение со второй подошвенной частью 122.For example, in the embodiment and the modifications, the holding plate 5 has a curved shape between the pressing portion 51 and the inclined portion 52, and the pressing portion 51 and the upper surface of the second sole portion 122 come into flat contact with each other. Alternatively, the holding plate 5 may be flat in shape without a curved portion. In this case, the holding plate 5 in the form of a flat plate is inclined so that the holding plate 5 is located between the upper surface of the input element 4 and the upper surface of the end of the second sole portion 122 and comes into contact with the second sole portion 122.

К тому же, в варианте осуществления, после помещения оператором выходного элемента 2 в заданное положение у рамного рельса 100, оператор вставляет одну концевую часть 41 входного элемента 4 в область ниже, чем нижняя поверхность B1, со стороны второй подошвенной части 122 и соединяет одну концевую часть 41 с соединительной частью 22. В качестве альтернативы, например, когда пространство ниже, чем нижняя поверхность B1 рамного рельса 100, является достаточно большим или когда возможно увеличить пространство посредством подкапывания балласта под нижней поверхностью B1 рамного рельса 100, возможно располагать входной элемент 4 в области ниже, чем рамный рельс 100, в состоянии, в котором входной элемент 4 соединен с выходным элементом 2, и, после этого, прикреплять входной элемент 4 к рамному рельсу 100.In addition, in an embodiment, after the operator places the output element 2 at a predetermined position near the frame rail 100, the operator inserts one end portion 41 of the input element 4 into the region lower than the lower surface B1, from the side of the second sole portion 122 and connects one end a portion 41 with a connecting portion 22. Alternatively, for example, when the space is lower than the lower surface B1 of the frame rail 100 is large enough or when it is possible to increase the space by digging the ballast under the lower surface B1 of the frame rail 100, it is possible to position the input element 4 in a region lower than the frame rail 100, in a state in which the input element 4 is connected to the output element 2, and then attach the input element 4 to the frame rail 100.

В этом случае, в первую очередь, оператор соединяет одну концевую часть 41 входного элемента 4 с соединительной частью 22 посредством завинчивания части 41a с наружной резьбой в часть 22b с внутренней резьбой. Затем оператор располагает соединительное тело выходного элемента 2 и входной элемент 4 таким образом, чтобы входной элемент 4 был вставлен в область ниже, чем нижняя поверхность B1, со стороны первой подошвенной части 121 и чтобы сопловая часть 21 была вставлена снизу остряка 200 в пространство между остряком 200 и рамным рельсом 100. Таким образом, после помещения оператором выходного элемента 2 и входного элемента 4 в заданное положение у рамного рельса 100 оператор помещает U-образный болт 61, зацепляя его за второй выступ 43b. Затем оператор вставляет оба конца U-образного болта 61 в продолговатые отверстия 52a и 52b удерживающей пластины 5 для прикрепления U-образного болта 61 к удерживающей пластине 5 посредством гаек 62a и 62b. Таким образом, устройство Y1 для удаления инородного материала устанавливается на рамный рельс 100.In this case, first of all, the operator connects one end part 41 of the input element 4 to the connecting part 22 by screwing the external thread part 41a to the internal thread part 22b. The operator then arranges the connecting body of the output member 2 and the input member 4 so that the input member 4 is inserted into the region lower than the lower surface B1 from the side of the first plantar portion 121 and that the nozzle portion 21 is inserted from the bottom of the pin 200 into the space between the pin 200 and the frame rail 100. Thus, after the operator places the output element 2 and the input element 4 at a predetermined position near the frame rail 100, the operator places the U-shaped bolt 61, catching it on the second protrusion 43b. The operator then inserts both ends of the U-bolt 61 into the elongated holes 52a and 52b of the holding plate 5 to attach the U-bolt 61 to the holding plate 5 by means of nuts 62a and 62b. Thus, the device Y1 for removing foreign material is mounted on the frame rail 100.

Далее следует краткое описание варианта осуществления.The following is a brief description of an embodiment.

Упомянутое выше устройство для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе представляет собой устройство для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, в котором устройство для удаления инородного материала предусмотрено с рамным рельсом и остряком, расположенным вблизи от рамного рельса и выполненным с возможностью перемещения к рамному рельсу и от него. Устройство для удаления инородного материала предусмотрено с входным элементом, включающим в себя входной канал для подведения вещества, удаляющего инородный материал, причем входной элемент проходит в направлении ширины рамного рельса в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, и соединительной частью, включающей в себя канал сообщения для сообщения сопловой части, которая впрыскивает вещество, удаляющее инородный материал, в пространство между рамным рельсом и остряком, и входного канала. Соединительная часть соединена с одной концевой частью входного элемента в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса. Другая концевая часть входного элемента, расположенная снаружи нижней поверхности рамного рельса при виде сверху в плане, выполнена так, чтобы оператор мог соединять одну концевую часть входного элемента с соединительной частью.The aforementioned device for removing foreign material for use in a turnout is a device for removing foreign material for use in a turnout, in which a device for removing foreign material is provided with a frame rail and a wit located close to the frame rail and configured to move to to the frame rail and from it. A device for removing foreign material is provided with an input element including an input channel for supplying a substance that removes foreign material, the input element extending in the direction of the width of the frame rail in the region lower than the lower surface of the frame rail, and the connecting part including the channel messages for communicating a nozzle portion that injects a substance removing foreign material into the space between the frame rail and the wit, and the inlet channel. The connecting part is connected to one end part of the input element in an area lower than the lower surface of the frame rail. The other end part of the input element, located outside the lower surface of the frame rail when viewed from above in plan, is designed so that the operator can connect one end part of the input element to the connecting part.

В устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе входной элемент и соединительная часть отделены друг от друга, и одна концевая часть входного элемента соединена с соединительной частью в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса. Другая концевая часть входного элемента расположена снаружи нижней поверхности рамного рельса при виде сверху в плане. Согласно этой конфигурации, оператор, который устанавливает устройство для удаления инородного материала, может помещать соединительную часть в заданное положение установки из пространства между рамным рельсом и остряком и приводить в действие другую концевую часть входного элемента в области снаружи нижней поверхности рамного рельса при виде сверху в плане. Затем оператор может соединять одну концевую часть входного элемента с соединительной частью, при этом вставляя входной элемент в область ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса. Как описано выше, в устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе входной элемент и соединительная часть отделены друг от друга. Следовательно, даже когда пространство ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, является узким, оператор может с легкостью устанавливать устройство для удаления инородного материала. Более того, отсутствует необходимость в выполнении затруднительной операции прикрепления в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса. Преимуществом этого является предотвращение уменьшения эффективности работы.In a device for removing foreign material for use in turnouts, the input element and the connecting part are separated from each other, and one end part of the input element is connected to the connecting part in an area lower than the lower surface of the frame rail. The other end part of the input element is located outside the bottom surface of the frame rail when viewed from above in plan. According to this configuration, the operator who installs the device for removing foreign material can place the connecting part in a predetermined installation position from the space between the frame rail and the pin and actuate the other end part of the input element in the area outside the bottom surface of the frame rail when viewed from above in plan . Then the operator can connect one end part of the input element with the connecting part, while inserting the input element in the region lower than the lower surface of the frame rail. As described above, in the device for removing foreign material for use in turnout, the input element and the connecting part are separated from each other. Therefore, even when the space is lower than the lower surface of the frame rail is narrow, the operator can easily install a device for removing foreign material. Moreover, there is no need to perform a difficult attachment operation in an area lower than the lower surface of the frame rail. The advantage of this is to prevent a decrease in work efficiency.

Предпочтительно, входной элемент может иметь прямолинейную форму от одной концевой части до другой концевой части.Preferably, the input element may have a rectilinear shape from one end part to the other end part.

В устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, когда оператор устанавливает устройство для удаления инородного материала, оператор может с легкостью поворачивать другую концевую часть входного элемента в состоянии, в котором входной элемент вставлен в область ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса. Следовательно, оператор может с легкостью осуществлять операцию соединения одной концевой части входного элемента с соединительной частью, при этом поворачивая другую концевую часть входного элемента. Преимуществом этого является увеличение эффективности работы.In a device for removing foreign material for use in a turnout, when an operator installs a device for removing foreign material, the operator can easily rotate the other end portion of the input element in a state in which the input element is inserted into an area lower than the lower surface of the frame rail. Therefore, the operator can easily carry out the operation of connecting one end part of the input element with the connecting part, while turning the other end part of the input element. The advantage of this is an increase in work efficiency.

Предпочтительно, соединительная часть может включать в себя часть с внутренней резьбой. В этом случае, предпочтительно, одна концевая часть входного элемента может включать в себя часть с наружной резьбой, выполненную с возможностью завинчивания в часть с внутренней резьбой.Preferably, the connecting portion may include a female thread portion. In this case, preferably, one end part of the input element may include an external thread part adapted to be screwed into the internal thread part.

В устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, когда оператор устанавливает устройство для удаления инородного материала, оператор может легко соединять одну концевую часть входного элемента с соединительной частью посредством завинчивания части с наружной резьбой в часть с внутренней резьбой, при этом поворачивая другую концевую часть входного элемента.In a device for removing foreign material for use in turnouts, when the operator installs a device for removing foreign material, the operator can easily connect one end part of the input element to the connecting part by screwing a part with an external thread into a part with an internal thread, while turning the other end part of the input element.

Предпочтительно, часть с наружной резьбой может иметь конусную форму к концу одной концевой части.Preferably, the threaded portion may be tapered to the end of one end portion.

В устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе часть с наружной резьбой имеет конусную форму. Следовательно, когда оператор завинчивает часть с наружной резьбой в часть с внутренней резьбой, оператор может легко отрегулировать осевую ориентацию входного элемента. К тому же, завинчивание конусной части с наружной резьбой в часть с внутренней резьбой позволяет предотвращать утечку вещества, удаляющего инородный материал, из пространства между одной концевой частью входного элемента и соединительной частью. Следовательно, отсутствует необходимость предусмотрения прокладки между одной концевой частью входного элемента и соединительной частью. Это позволяет уменьшить количество деталей.In the device for removing foreign material for use in turnout, the part with an external thread has a conical shape. Therefore, when an operator screws an external thread part into a female thread part, the operator can easily adjust the axial orientation of the input element. In addition, screwing a conical part with an external thread into a part with an internal thread helps prevent leakage of a foreign material removing substance from the space between one end part of the input element and the connecting part. Therefore, there is no need to provide gaskets between one end part of the input element and the connecting part. This reduces the number of parts.

Предпочтительно, рамный рельс может включать в себя проходящее вертикально основное тело рельса и подошвенную часть, соединенную с нижним концом основного тела рельса, причем подошвенная часть включает в себя первую подошвенную часть, проходящую от основного тела рельса к стороне остряка, и вторую подошвенную часть, проходящую к стороне, противоположной первой подошвенной части. В этом случае, предпочтительно, соединительная часть может включать в себя противоположную часть, которая обращена к первой подошвенной части в направлении ширины рамного рельса. Предпочтительно, устройство для удаления инородного материала может дополнительно включать в себя удерживающую пластину, устанавливаемую на вторую подошвенную часть; и тянущий элемент, зацепляемый за входной элемент и прилагающий тянущую силу к входному элементу таким образом, чтобы противоположная часть прижималась к первой подошвенной части, с использованием противодействующей силы удерживающей пластины. В этом случае, предпочтительно, удерживающая пластина может удерживать тянущий элемент таким образом, чтобы относительное положение тянущего элемента по отношению к входному элементу было изменяемым в направлении ширины рамного рельса.Preferably, the frame rail may include a vertically extending main body of the rail and a sole portion connected to a lower end of the main body of the rail, the sole portion including a first sole portion extending from the main rail body to the pin side and a second sole portion extending to the side opposite the first plantar. In this case, preferably, the connecting portion may include an opposing portion that faces the first sole portion in the width direction of the frame rail. Preferably, the device for removing foreign material may further include a retaining plate mounted on the second plantar portion; and a pulling element engaged with the input element and exerting a pulling force on the input element so that the opposite part is pressed against the first plantar part using the opposing force of the holding plate. In this case, preferably, the holding plate can hold the pull member so that the relative position of the pull member with respect to the input member is variable in the width direction of the frame rail.

В устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе входной элемент и соединительная часть, удерживающая входной элемент, притягиваются тянущим элементом к стороне, противоположной остряку в направлении ширины рамного рельса. Это прижимает противоположную часть к первой подошвенной части и закрепляет относительное положение соединительной части и сопловой части по отношению к рамному рельсу. Если при выполнении процесса производства рамного рельса возникает размерная погрешность длины первой подошвенной части в направлении ширины рамного рельса, положение входного элемента в направлении ширины может отклоняться в состоянии, в котором противоположная часть прижимается к первой подошвенной части. Если положение входного элемента в направлении ширины рамного рельса отклоняется, положение натягивания тянущего элемента по отношению к входному элементу также может отклоняться. В устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе возможно изменять относительное положение тянущего элемента по отношению к входному элементу в направлении ширины рамного рельса. Следовательно, возможно изменять относительное положение тянущего элемента по отношению к входному элементу в соответствии с отклонением положения зацепления. Таким образом, возможно удерживать на удерживающей пластине тянущий элемент, относительное положение которого изменяется. Согласно этой конфигурации, даже при возникновении производственной погрешности размера рамного рельса возможно устойчиво закреплять устройство для удаления инородного материала по отношению к рамному рельсу.In a device for removing foreign material for use in turnouts, the input element and the connecting part holding the input element are attracted by the pulling element to the side opposite the wit in the width direction of the frame rail. This presses the opposite part against the first plantar part and fixes the relative position of the connecting part and the nozzle part with respect to the frame rail. If during the manufacturing process of the frame rail there is a dimensional error in the length of the first plantar part in the width direction of the frame rail, the position of the input element in the width direction may deviate in a state in which the opposite part is pressed against the first plantar part. If the position of the input element in the width direction of the frame rail deviates, the tension position of the pulling element with respect to the input element may also be deviated. In the device for removing foreign material for use in turnouts, it is possible to change the relative position of the pulling element with respect to the input element in the width direction of the frame rail. Therefore, it is possible to change the relative position of the pulling element with respect to the input element in accordance with the deviation of the engagement position. Thus, it is possible to hold the pulling element on the holding plate, the relative position of which changes. According to this configuration, even if there is a manufacturing error in the size of the frame rail, it is possible to stably fix the device for removing foreign material with respect to the frame rail.

Предпочтительно, входной элемент может включать в себя, в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, первый выступ и второй выступ, выступающий к стороне, противоположной первому выступу. В этом случае, предпочтительно, один из первого выступа и второго выступа может быть приведен в соприкосновение с нижней поверхностью рамного рельса, а другой из первого выступа и второго выступа может быть зацеплен посредством тянущего элемента.Preferably, the input element may include, in a region lower than the lower surface of the frame rail, a first protrusion and a second protrusion protruding to a side opposite the first protrusion. In this case, preferably, one of the first protrusion and the second protrusion can be brought into contact with the lower surface of the frame rail, and the other of the first protrusion and the second protrusion can be engaged by the pulling member.

В устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе один из первого выступа и второго выступа, которые выступают в направлениях, противоположных друг другу, выполняет функцию упорной части по отношению к нижней поверхности рамного рельса, а другой из первого выступа и второго выступа выполняет функцию части зацепляемой тянущим элементом. Это позволяет при необходимости обращать функции первого выступа и второго выступа в зависимости от ориентации входного элемента. Это позволяет оператору с легкостью располагать входной элемент.In a device for removing foreign material for use in a railroad switch, one of the first protrusion and the second protrusion, which protrude in opposite directions to each other, performs the function of a thrust part with respect to the lower surface of the frame rail, and the other of the first protrusion and the second protrusion performs the function parts engaged by the pulling element. This allows, if necessary, to invert the functions of the first protrusion and the second protrusion depending on the orientation of the input element. This allows the operator to easily position the input element.

Предпочтительно, устройство для удаления инородного материала может быть дополнительно предусмотрено с прокладочным элементом, расположенным между первой подошвенной частью и противоположной частью.Preferably, a device for removing foreign material can be further provided with a cushioning element located between the first plantar part and the opposite part.

В устройстве для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, предусмотрение прокладочного элемента между первой подошвенной частью и противоположной частью в зависимости от производственной погрешности размера рамного рельса позволяет задавать относительное положение сопловой части по отношению к основному телу рельса в оптимальном положении.In the device for removing foreign material for use in turnouts, the provision of a cushioning element between the first plantar part and the opposite part, depending on the production error of the frame rail size, allows you to set the relative position of the nozzle part relative to the main body of the rail in the optimal position.

Предпочтительно, сопловая часть может быть расположена между рамным рельсом и остряком. В этом случае, предпочтительно, между сопловой частью и рамным рельсом может быть образован зазор.Preferably, the nozzle portion may be located between the frame rail and the wit. In this case, preferably, a gap can be formed between the nozzle portion and the frame rail.

Устройство для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе выполнено так, чтобы сопловая часть приводилась в надежное соприкосновение с рамным рельсом. Это исключает необходимость в тонкой регулировке относительного положения сопловой части по отношению к рамному рельсу в зависимости от производственной погрешности размера рамного рельса.The device for removing foreign material for use in the turnout is designed so that the nozzle portion is brought into reliable contact with the frame rail. This eliminates the need for fine adjustment of the relative position of the nozzle part with respect to the frame rail, depending on the production error of the size of the frame rail.

Способ установки устройства для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе согласно изобретению представляет собой установку устройства для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, в котором устройство для удаления инородного материала предусмотрено с рамным рельсом и остряком, расположенным вблизи от рамного рельса и выполненным с возможностью перемещения к рамному рельсу и от него. Способ включает в себя этап расположения, на котором выполняется расположение соединительной части в таком положении, чтобы по меньшей мере часть соединительной части была расположена в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, причем соединительная часть включает в себя канал сообщения для сообщения с сопловой частью, которая впрыскивает вещество для удаления инородного материала, и этап соединения, на котором оператор может приводить в действие другую концевую часть входного элемента, включающего в себя входной канал для сообщения с каналом сообщения и для подведения вещества для удаления инородного материала, снаружи нижней поверхности рамного рельса при виде сверху в плане, чтобы оператор мог соединять одну концевую часть входного элемента с соединительной частью в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, при этом вставляя входной элемент в область ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса.A method of installing a device for removing foreign material for use in a railroad switch according to the invention is to install a device for removing foreign material for use in a switchboard, in which a device for removing foreign material is provided with a frame rail and a wit located close to the frame rail and made with the ability to move to and from the frame rail. The method includes an arrangement step in which the connecting portion is arranged in such a position that at least a portion of the connecting portion is located in a region lower than the lower surface of the frame rail, the connecting portion including a communication channel for communicating with the nozzle portion, which injects a substance to remove foreign material, and a connection step, in which the operator can actuate the other end part of the input element, including the input channel for communication with the communication channel and for supplying a substance to remove foreign material outside the bottom surface of the frame rail when viewed from above in plan so that the operator can connect one end part of the input element with the connecting part in a region lower than the lower surface of the frame rail, while inserting the input element to an area lower than the lower surface of the frame rail.

В способе установки устройства для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе входной элемент и соединительная часть отделены друг от друга. Оператор может вставлять входной элемент в область ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, при этом помещая соединительную часть в заданное положение установки из пространства между рамным рельсом и остряком. Это позволяет оператору с легкостью устанавливать устройство для удаления инородного материала, даже когда пространство ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, является узким. К тому же, оператор может соединять одну концевую часть входного элемента с соединительной частью посредством приведения в действие другой концевой части входного элемента в области снаружи нижней поверхности рамного рельса при виде сверху в плане. Это исключает необходимость выполнения трудоемкой операции прикрепления в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса. Преимуществом этого является предотвращение уменьшения эффективности работы.In a method of installing a device for removing foreign material for use in a turnout, the input element and the connecting part are separated from each other. The operator can insert the input element into the area lower than the lower surface of the frame rail, while placing the connecting part in a predetermined installation position from the space between the frame rail and the wit. This allows the operator to easily install a device for removing foreign material, even when the space is lower than the lower surface of the frame rail, is narrow. In addition, the operator can connect one end part of the input element to the connecting part by actuating the other end part of the input element in the area outside the bottom surface of the frame rail when viewed from above in plan. This eliminates the need for a laborious attachment operation in an area lower than the lower surface of the frame rail. The advantage of this is to prevent a decrease in work efficiency.

Настоящая заявка основана на Заявке на Патент Японии № 2014-186650 и на Заявке на Патент Японии № 2014-240211, зарегистрированных, соответственно, в патентном ведомстве Японии 12 сентября 2014 и 27 ноября 2014, содержание которых полностью включено в настоящий документ по ссылке.This application is based on Japanese Patent Application No. 2014-186650 and on Japanese Patent Application No. 2014-240211, respectively registered with the Japanese Patent Office on September 12, 2014 and November 27, 2014, the contents of which are incorporated herein by reference.

Несмотря на то, что настоящее изобретение полностью описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, следует понимать, что специалисту в данной области техники будут понятны различные изменения и модификации. Следовательно, если такие изменения и модификации каким-либо образом не отходят от объема настоящего изобретения, определенного далее в этом документе, их следует понимать как включенные в этот объем.Although the present invention is fully described by way of example with reference to the accompanying drawings, it should be understood that various changes and modifications will be apparent to those skilled in the art. Therefore, if such changes and modifications in any way do not depart from the scope of the present invention defined hereinafter, they should be understood as being included in this volume.

Claims (46)

1. Устройство для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, причем устройство для удаления инородного материала предусмотрено с рамным рельсом и остряком, расположенным вблизи от рамного рельса и выполненным с возможностью перемещения к рамному рельсу и от него, содержащее:1. A device for removing foreign material for use in turnout, and a device for removing foreign material is provided with a frame rail and a wit located near the frame rail and configured to move to and from the frame rail, comprising: входной элемент, включающий в себя входной канал для подведения вещества, удаляющего инородный материал, причем входной элемент проходит в направлении ширины рамного рельса в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса; иan input element including an input channel for supplying a substance that removes foreign material, the input element extending in the direction of the width of the frame rail in a region lower than the lower surface of the frame rail; and соединительную часть, включающую в себя канал сообщения для сообщения между сопловой частью, которая предназначена для впрыскивания вещества, удаляющего инородный материал, в пространство между рамным рельсом и остряком, и входным каналом, причемa connecting part including a communication channel for communication between the nozzle part, which is designed to inject a substance that removes foreign material into the space between the frame rail and the wit, and the input channel, and соединительная часть соединена с одной концевой частью входного элемента в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, иthe connecting part is connected to one end part of the input element in the region lower than the lower surface of the frame rail, and другая концевая часть входного элемента, расположенная снаружи нижней поверхности рамного рельса при виде сверху в плане, выполнена так, чтобы оператор мог соединять одну концевую часть входного элемента с соединительной частью.the other end part of the input element, located outside the lower surface of the frame rail when viewed from above in plan, is designed so that the operator can connect one end part of the input element to the connecting part. 2. Устройство по п.1, в котором2. The device according to claim 1, in which входной элемент имеет прямолинейную форму от одной концевой части до другой концевой части.the input element has a rectilinear shape from one end part to the other end part. 3. Устройство по п.1, в котором3. The device according to claim 1, in which соединительная часть включает в себя часть с внутренней резьбой, иthe connecting part includes a part with a female thread, and одна концевая часть входного элемента включает в себя часть с наружной резьбой, выполненную с возможностью завинчивания в часть с внутренней резьбой.one end part of the input element includes a part with an external thread configured to screw into a part with an internal thread. 4. Устройство по п.3, в котором4. The device according to claim 3, in which часть с наружной резьбой имеет конусную форму к концу одной концевой части.the male thread portion is tapered to the end of one end portion. 5. Устройство по п.1, в котором5. The device according to claim 1, in which рамный рельс включает в себя проходящее вертикально основное тело рельса и подошвенную часть, соединенную с нижним концом основного тела рельса, причем подошвенная часть включает в себя первую подошвенную часть, проходящую от основного тела рельса к стороне остряка, и вторую подошвенную часть, проходящую к стороне, противоположной первой подошвенной части,the frame rail includes a vertically extending main body of the rail and a sole portion connected to a lower end of the main body of the rail, the sole portion including a first sole portion extending from the main rail body to the pin side and a second sole portion extending to the side, opposite the first plantar, соединительная часть включает в себя противоположную часть, которая обращена к первой подошвенной части в направлении ширины рамного рельса,the connecting part includes the opposite part, which faces the first plantar part in the width direction of the frame rail, причем устройство для удаления инородного материала дополнительно включает в себя:moreover, a device for removing foreign material further includes: удерживающую пластину, устанавливаемую на вторую подошвенную часть; иa holding plate mounted on the second sole; and тянущий элемент, зацепляемый за входной элемент и прилагающий тянущую силу к входному элементу таким образом, чтобы противоположная часть прижималась к первой подошвенной части, с использованием противодействующей силы удерживающей пластины, иa pulling element engaged with the input element and exerting a pulling force on the input element so that the opposite part is pressed against the first plantar part, using the opposing force of the holding plate, and причем удерживающая пластина удерживает тянущий элемент таким образом, чтобы относительное положение тянущего элемента по отношению к входному элементу было изменяемым в направлении ширины рамного рельса.moreover, the holding plate holds the pulling element so that the relative position of the pulling element with respect to the input element is variable in the width direction of the frame rail. 6. Устройство по п.5, в котором6. The device according to claim 5, in which входной элемент включает в себя, в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, первый выступ и второй выступ, выступающий к стороне, противоположной первому выступу,the input element includes, in a region lower than the lower surface of the frame rail, a first protrusion and a second protrusion protruding to a side opposite the first protrusion, причем один из первого выступа и второго выступа приводится в соприкосновение с нижней поверхностью рамного рельса, иmoreover, one of the first protrusion and the second protrusion is brought into contact with the lower surface of the frame rail, and причем другой из первого выступа и второго выступа зацепляется посредством тянущего элемента.moreover, the other of the first protrusion and the second protrusion engages by means of a pulling element. 7. Устройство по п.5, дополнительно содержащее:7. The device according to claim 5, further comprising: прокладочный элемент, расположенный между первой подошвенной частью и противоположной частью.a cushioning element located between the first plantar part and the opposite part. 8. Устройство по п.1, в котором8. The device according to claim 1, in which сопловая часть расположена между рамным рельсом и остряком, иthe nozzle portion is located between the frame rail and the wit, and зазор образован между сопловой частью и рамным рельсом.a gap is formed between the nozzle portion and the frame rail. 9. Устройство по любому из пп. 1-8, в котором9. The device according to any one of paragraphs. 1-8, in which входной элемент приходит в соприкосновение с рамным рельсом по меньшей мере в одной точке снизу рамного рельса,the input element comes into contact with the frame rail at least at one point below the frame rail, соединительная часть приходит в соприкосновение с рамным рельсом по меньшей мере в одной точке сверху рамного рельса, иthe connecting part comes into contact with the frame rail at least one point on top of the frame rail, and рамный рельс приходит в соприкосновение с входным элементом и с соединительной частью по меньшей мере в трех точках.the frame rail comes into contact with the input element and with the connecting part at least at three points. 10. Устройство для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, причем устройство для удаления инородного материала предусмотрено с рамным рельсом и остряком, расположенным вблизи от рамного рельса и выполненным с возможностью перемещения к рамному рельсу и от него, содержащее:10. A device for removing foreign material for use in turnout, and a device for removing foreign material is provided with a frame rail and a wit located close to the frame rail and configured to move to and from the frame rail, comprising: входной элемент, включающий в себя входной канал для подведения вещества, удаляющего инородный материал, причем входной элемент проходит в направлении ширины рамного рельса в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса; иan input element including an input channel for supplying a substance that removes foreign material, the input element extending in the direction of the width of the frame rail in a region lower than the lower surface of the frame rail; and соединительную часть, включающую в себя канал сообщения для сообщения между сопловой частью, которая предназначена для впрыскивания вещества, удаляющего инородный материал, в пространство между рамным рельсом и остряком, и входным каналом, причем соединительная часть выполнена с возможностью соединения с одной концевой частью входного элемента, причемa connecting part including a communication channel for communication between the nozzle part, which is designed to inject a substance that removes foreign material into the space between the frame rail and the wit, and the input channel, and the connecting part is made with the possibility of connection with one end part of the input element, moreover входной элемент приходит в соприкосновение с рамным рельсом по меньшей мере в одной точке снизу рамного рельса,the input element comes into contact with the frame rail at least at one point below the frame rail, соединительная часть приходит в соприкосновение с рамным рельсом по меньшей мере в одной точке сверху рамного рельса, иthe connecting part comes into contact with the frame rail at least one point on top of the frame rail, and рамный рельс приходит в соприкосновение с входным элементом и с соединительной частью по меньшей мере в трех точках.the frame rail comes into contact with the input element and with the connecting part at least at three points. 11. Устройство по п.10, в котором11. The device according to claim 10, in which соединительная часть включает в себя верхний конец, образованный на стороне, вертикально противоположной входному элементу по отношению к рамному рельсу, и включает в себя соединительную часть для соединения острия верхнего конца, образованного на стороне, удаленной от остряка в направлении в ширину рамного рельса, и сопловой части, иthe connecting part includes an upper end formed on the side vertically opposite the input element with respect to the frame rail, and includes a connecting part for connecting the tip of the upper end formed on the side remote from the wit in the width direction of the frame rail and the nozzle parts, and соединительная часть приходит в соприкосновение с рамным рельсом по меньшей мере у острия верхнего конца.the connecting part comes into contact with the frame rail at least at the tip of the upper end. 12. Устройство по п.11, в котором12. The device according to claim 11, in which соединительная часть приходит в соприкосновение с рамным рельсом в положении, удаленном от острия верхнего конца в направлении ширины рамного рельса.the connecting part comes into contact with the frame rail in a position remote from the tip of the upper end in the width direction of the frame rail. 13. Способ установки устройства для удаления инородного материала для использования в стрелочном переводе, причем устройство для удаления инородного материала предусмотрено с рамным рельсом и остряком, расположенным вблизи от рамного рельса и выполненным с возможностью перемещения к рамному рельсу и от него, причем способ содержит:13. A method of installing a device for removing foreign material for use in turnouts, wherein the device for removing foreign material is provided with a frame rail and a wit located close to the frame rail and configured to move to and from the frame rail, the method comprising: этап расположения, на котором выполняется расположение соединительной части в таком положении, чтобы по меньшей мере часть соединительной части была расположена в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, причем соединительная часть включает в себя канал сообщения для сообщения с сопловой частью, которая впрыскивает вещество для удаления инородного материала; иan arrangement step in which the connecting part is arranged in such a way that at least a part of the connecting part is located in a region lower than the lower surface of the frame rail, the connecting part including a communication channel for communicating with the nozzle part that injects the substance for foreign material removal; and этап соединения, на котором оператор приводит в действие другую концевую часть входного элемента, включающего в себя входной канал для сообщения с каналом сообщения и для подведения вещества для удаления инородного материала, снаружи нижней поверхности рамного рельса при виде сверху в плане так, чтобы соединить одну концевую часть входного элемента с соединительной частью в области ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса, при этом вставляя входной элемент в область ниже, чем нижняя поверхность рамного рельса.the connection step, in which the operator actuates the other end part of the input element, including the input channel for communication with the communication channel and for supplying substances to remove foreign material, from the outside of the bottom surface of the frame rail when viewed from above in plan so as to connect one end part of the input element with the connecting part in the region lower than the lower surface of the frame rail, while inserting the input element in the region lower than the lower surface of the frame rail.
RU2015148524A 2015-11-11 2015-11-11 Device to remove foreign material to use in pointwork, and method to install device to remove foreign material for use in pointwork RU2615233C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015148524A RU2615233C1 (en) 2015-11-11 2015-11-11 Device to remove foreign material to use in pointwork, and method to install device to remove foreign material for use in pointwork

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015148524A RU2615233C1 (en) 2015-11-11 2015-11-11 Device to remove foreign material to use in pointwork, and method to install device to remove foreign material for use in pointwork

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2615233C1 true RU2615233C1 (en) 2017-04-04

Family

ID=58506872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015148524A RU2615233C1 (en) 2015-11-11 2015-11-11 Device to remove foreign material to use in pointwork, and method to install device to remove foreign material for use in pointwork

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2615233C1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1659560A1 (en) * 1987-07-20 1991-06-30 Проектно-Конструкторско-Технологическое Бюро Главного Управления Пути Мпс Ссср Device for cleaning of rail switches
JP2000144670A (en) * 1998-11-13 2000-05-26 Nabco Ltd Foreign matter removing device for track branch section
JP2001131935A (en) * 1999-11-09 2001-05-15 Hokkaido Railway Co Foreign matter removing device for railway branch part
JP2009299327A (en) * 2008-06-12 2009-12-24 East Japan Railway Co Foreign matter removing device of track branch section
RU2517204C1 (en) * 2013-01-23 2014-05-27 Открытое акционерное общество "Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт информатизации, автоматизации и связи на железнодорожном транспорте" (ОАО "НИИАС") Device to clean point switch from snow and ice
US20140345657A1 (en) * 2011-09-16 2014-11-27 Masahumi Sato Foreign material removing device of track turnout portion

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1659560A1 (en) * 1987-07-20 1991-06-30 Проектно-Конструкторско-Технологическое Бюро Главного Управления Пути Мпс Ссср Device for cleaning of rail switches
JP2000144670A (en) * 1998-11-13 2000-05-26 Nabco Ltd Foreign matter removing device for track branch section
JP2001131935A (en) * 1999-11-09 2001-05-15 Hokkaido Railway Co Foreign matter removing device for railway branch part
JP2009299327A (en) * 2008-06-12 2009-12-24 East Japan Railway Co Foreign matter removing device of track branch section
US20140345657A1 (en) * 2011-09-16 2014-11-27 Masahumi Sato Foreign material removing device of track turnout portion
RU2517204C1 (en) * 2013-01-23 2014-05-27 Открытое акционерное общество "Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт информатизации, автоматизации и связи на железнодорожном транспорте" (ОАО "НИИАС") Device to clean point switch from snow and ice

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7938379B2 (en) Three axis adjustable mounting system
US6382238B2 (en) Fluid control apparatus
US8511931B2 (en) Transverse junction comprising two facing transverse ends of two successive prefabricated carriageway elements, and connecting system therefor
RU2615233C1 (en) Device to remove foreign material to use in pointwork, and method to install device to remove foreign material for use in pointwork
CN102133745A (en) Injector removal tool for removing an injector from a cylinder head
DE102008032354B3 (en) System for securing a rail to a substrate
KR101236191B1 (en) Expansion joint for connecting slabs of a bridge structure and repairing method for using the same
US20170130412A1 (en) Foreign matter removing device for use in turnout, and method for installing foreign matter removing device for use in turnout
CN204023321U (en) Under a kind of rail, surface vibration pushes away stone device
KR20200016089A (en) A tool for water-proof member fixing of expansion joint for bridge and the construction method using the same
KR100412778B1 (en) Expansion joint for connecting slabs of a bridge structure
KR101725757B1 (en) Inspection Apparatus for Vacuum Leak
US11106004B2 (en) Connecting device for focusing lens or aiming lens
KR101693978B1 (en) Common rail fuel injector and the fuel pump test apparatus of a large internal combustion engine
EP3434824A1 (en) Foreign matter removing device for use in turnout
KR101107805B1 (en) Assemble Tool of Main High Pressure Steam Pipe
CN107354827B (en) Foreign matter removing device for switch part and method for installing the same
NL2015424B1 (en) Foreign matter removing device for use in turnout, and method for installing foreign matter removing device for use in turnout.
KR100561191B1 (en) Apparatus for replacing valve of water pipe
EP3753697A1 (en) Casting process of reinforced concrete railway ties with embedded anchor bolts
AU2012291957B2 (en) Drain channel for a tramway track
CA2911680A1 (en) Foreign matter removing device for use in turnout, and method for installing foreign matter removing device for use in turnout
KR200349676Y1 (en) Joint device of sluice valve
CN104179083B (en) Under a kind of rail, surface vibration pushes away stone device
CN102059201A (en) Liquid crystal injection unit of liquid crystal coater

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20191112