RU2593764C2

RU2593764C2 - Блокируемая, управляемая вручную поворотная рукоятка для электрических переключающих устройств

Info

Publication number: RU2593764C2
Application number: RU2013132487/07A
Authority: RU
Inventors: Ральф ЛИНДЕН
Original assignee: ИТОН ЭЛЕКТРИКАЛ АйПи ГМБХ УНД КО. КГ
Priority date: 2010-12-13
Filing date: 2011-12-13
Publication date: 2016-08-10
Also published as: EP2463875A1; BR112013014654A2; PL2652760T3; WO2012080259A1; EP2652760A1; US9053876B2; EP2652760B1; US20130270076A1; RU2013132487A; CN103403826A; CA2819975A1

Abstract

Изобретение относится к блокируемой, управляемой вручную поворотной рукоятке для электрических переключающих устройств. Техническим результатом является обеспечение защиты поворотной рукоятки от нарушения закрытого положения с применением силы. Дополняющему поворотную рукоятку (1) и глубоко насаживаемому сверху на поворотную ручку (5) защитному колпаку (13) придается форма, которая соответствует форме поворотной ручки (5), и он обеспечивает доступ к запирающим отверстиям (7), чтобы обеспечить навешивание замка с дужкой для запирания поворотной рукоятки (1) в закрытом положении. Надетый защитный колпак (13) фиксируется на корпусе (3) посредством соединения (19, 21) с геометрическим замыканием. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.

Description

Изобретение относится к блокируемой, управляемой вручную поворотной рукоятке для электрических переключающих устройств, например для защитного выключателя двигателя или менее мощного выключателя нагрузки.

Такого рода поворотные рукоятки известны из публикаций DE 1200923 B, DE 4206378 A1 и WO 97/28551 A1. Эти поворотные рукоятки могут быть соединены с управляющей осью переключающего устройства, а также выполняются с поворотной ручкой, с поворотным или сдвигающимся блокирующим элементом, а также с запирающим отверстием. В закрытом положении блокирующий элемент взаимодействует со стопорным элементом корпуса, на котором расположена поворотная ручка. В закрытом положении блокирующего элемента насквозь через запирающее отверстие может быть проведено запирающее средство, в частности дужка замка с дужкой или дужки нескольких замков с дужкой, и посредством этого поворотная рукоятка и, следовательно, переключающее устройство запирается с установкой в выключенном положении.

Так, согласно DE 4206378 A1 снабженный запирающим отверстием поворотный блокирующий элемент поворотной рукоятки имеет выступающий или выполненный в виде выемки стопорный элемент, который в закрытом положении блокирующего элемента входит в выемку на корпусе или принимает выступ корпуса. Дополнительный носик стопорного рычага входит в закрытом положении в отверстие управляющей оси и блокирует отвод поворотной ручки.

Согласно WO 97/28551 A1 поворотная рукоятка на корпусе поворотной ручки имеет сквозное запирающее отверстие. При помощи сдвига блокирующего элемента, выполненного в виде установленной в поворотной ручке стопорной задвижки, против упругого элемента запирающее отверстие освобождается для навешивания замков с дужкой.

При этом является недостатком, что такого рода поворотные рукоятки лишь в ограниченной степени способны выдерживать воздействующие извне силы. Закрытое положение может быть нарушено с применением силы, и переключающее устройство, вопреки требованиям техники безопасности, может быть переведено из положения «выключено» в положение «включено». Из-за этого персонал и оборудование подвергаются значительной опасности. Использование стальных элементов для повышения выдерживаемого усилия, что является традиционным, например, в цилиндровых замках с предохранителем или в сервоприводах в химических установках, в случае поворотной рукоятки указанного вначале типа сопряжено с существенными недостатками, в частности с повышенными затратами на изготовление и затратами на осуществление электрического заземления.

Таким образом, в основе изобретения лежит задача, состоящая в том, чтобы простыми средствами в значительной мере обеспечить защиту поворотной рукоятки указанного в начале типа от нарушения закрытого положения с применением силы.

Исходя из описания поворотной рукоятки указанного в начале типа, эта задача согласно изобретению решается с признаками независимого пункта формулы, в то время как предпочтительные модификации и варианты осуществления изобретения являются предметом зависимых пунктов формулы.

Дополняющий известные поворотные рукоятки и глубоко насаживаемый сверху на поворотную ручку защитный колпак имеет форму, которая соответствует форме поворотной ручки, и он позволяет доступ по меньшей мере к одному запирающему отверстию, чтобы можно было навесить дужку замка для запирания поворотной рукоятки в выключенном положении переключающего устройства. Надетый защитный колпак, благодаря вставленной дужке, посредством соединения с геометрическим замыканием фиксируется на корпусе.

Благодаря, с одной стороны, обеспечению глубокого закрытия поворотной ручки защитным колпаком, а с другой - фиксации защитного колпака, осуществляется блокируемая поворотная рукоятка, которая по сравнению с незащищенной поворотной рукояткой имеет как значительно меньшую поверхность воздействия для воздействующих извне сил, так и значительно большее сопротивление против воздействующих извне сил, посредством которых осуществляются попытки насильственно перевести закрытую поворотную рукоятку из положения «выключено» в положение «включено». Посредством предлагаемой поворотной рукоятки значительно увеличивается безопасность в отношении нарушения закрытого положения и, следовательно, в отношении предотвращения опасных последствий актов вандализма, причем - на базе традиционной блокируемой поворотной рукоятки согласно уровню техники - должны быть проведены лишь простые в осуществлении меры, не требующие больших затрат.

Корпус, с которым защитный колпак входит в соединение с геометрическим замыканием, в предпочтительном варианте осуществления изобретения является тем корпусом, который конструктивно совмещен с поворотной ручкой или, в том случае, если это конструктивное совмещение не имеет места, который либо конструктивно совмещен с управляемым посредством поворотной рукоятки переключающим устройством, либо окружает переключающее устройство в виде отдельного корпуса, например в виде корпуса электрооборудования или шкафа управления (шкафа переключателя), на двери которого в виде выведенной на дверь поворотной ручки смонтирована поворотная рукоятка.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения с ориентированной в сторону переключающего устройства задней стороны защитного колпака выступает по меньшей мере один выступ, который в надетом положении защитного колпака каждый раз входит в соответствующим образом выполненную на передней стороне корпуса выемку, благодаря чему защитный колпак фиксируется в радиальном направлении по отношению к направлению управляющей оси. Фиксация защитного колпака в аксиальном направлении достигается посредством по меньшей мере одного замка с дужкой вместе с формой защитного колпака, в значительной мере соответствующей форме накрываемой поворотной ручки.

Альтернативный этому вариант осуществления изобретения состоит в том, что защитный колпак посредством по меньшей мере одной своей боковой стенки с геометрическим замыканием охватывает по меньшей мере одну боковую стенку корпуса.

Другой альтернативный этому предпочтительный вариант осуществления изобретения состоит в том, что защитный колпак расположенной с задней стороны торцевой поверхностью по меньшей мере одной из своих боковых стенок с геометрическим замыканием входит по меньшей мере в один выполненный на передней стороне корпуса паз.

Целесообразный вариант осуществления изобретения состоит в том, что защитный колпак является литым изделием из пластмассы или металла. Защитный колпак из пластмассы является простым и дешевым в изготовлении. Защитный колпак из металла обеспечивает еще большее сопротивление воздействующим внешним силам, причем нет необходимости в проведении дополнительных мер по заземлению.

Другие детали и преимущества изобретения разъясняются в описанном ниже при помощи чертежей примере осуществления изобретения. На чертежах представлено:

фиг.1 - вариант осуществления предлагаемой в изобретении поворотной рукоятки с ненадетым защитным колпаком в перспективном изображении, по существу сбоку;

фиг.2 - поворотная рукоятка по фиг.1 с надетым защитным колпаком;

фиг.3 - поворотная рукоятка по фиг.2 в закрытом положении в перспективном изображении, по существу спереди.

На фиг.1 представлена блокируемая, управляемая вручную поворотная рукоятка 1, которая посредством входящей в заднюю сторону поворотной рукоятки 1 управляющей оси соединена с переключающим устройством. Поворотная рукоятка 1 содержит имеющий форму коробки корпус 3, на котором неотъемлемо установлена поворотная ручка 5. Поворотная ручка 5 с одной стороны выполнена приподнятой и имеет с этой стороны три запирающих отверстия 7 для навешивания замков с дужками. На фиг.1 запирающие отверстия закрыты находящимся в исходном положении блокирующим элементом 9. В положении «выключено» поворотной ручки 5 блокирующий элемент 9 может известным образом сдвигаться в направлении аксиально проходящей направляющей стрелки 11 против установленного в корпусе 3 упругого элемента из показанного на фиг.1 исходного положения в закрытое положение. Приведенный в закрытое положение блокирующий элемент 9 способствует тому, что поворотная ручка 5 более не может быть повернута из положения «выключено».

Кроме того, на фиг.1 представлен защитный колпак 13, который в направлении направляющей стрелки 11 может быть глубоко насажен сверху на поворотную ручку 5. Защитный колпак 13 является литым изделием из пластмассы или металла. Защитному колпаку 13 придана форма, которая соответствует форме поворотной ручки 5, так что может в значительной мере закрыть поворотную ручку 5, причем посредством прямоугольного, выполненного в передней стороне сквозного отверстия 15, как показано на фиг.2 и 3, обеспечивается доступ для навешивания замков с дужкой в запирающие отверстия 7.

При насаживании защитный колпак 13 образует с корпусом 3 соединение с геометрическим замыканием и, таким образом, фиксируется в своем положении по отношению к корпусу 3. Для этого, во-первых, на задней стороне 17 защитного колпака 13 предусмотрено два расположенных по диагонали друг напротив друга, отстоящих друг от друга цилиндрических выступа 19, из которых на фиг.1 показан лишь один. Во-вторых, на передней стороне 23 корпуса 3 находятся две соответствующие им, также расположенные по диагонали друг напротив друга выемки 21. При насаживании защитного колпака 13 на поворотную ручку 5 выступы 19 входят в выемки 21.

На фиг.2 показано, что поворотная ручка 5 закрыта вплоть до области запирающих отверстий 7 и блокирующего элемента 9. На фиг.2 запирающие отверстия 7 еще закрыты находящимся в исходном положении блокирующим элементом 9. В противоположность этому, на фиг.3 блокирующий элемент 9 сдвинут в закрытое положение, так что запирающие отверстия 7 теперь являются доступными (открытыми). Благодаря этому через них может быть продета дужка 25 замка 27 с дужкой, как показано на фиг.3, для среднего запирающего отверстия. Посредством запирания замка 27 с дужкой запирается поворотная рукоятка 1, и соединенное с поворотной рукояткой переключающее устройство защищается от включения. При помощи закрепленного на корпусе 3 защитного колпака 13 поворотная рукоятка 1 теперь в значительно большей степени защищается от насильственного перевода в положение «включено».

Настоящее изобретение не ограничивается описанными вариантами его осуществления, но охватывает также все эквивалентные в смысле изобретения варианты его осуществления. Так, например, в этом отношении может рассматриваться модификация изобретения, в которой вместо соединяющихся друг с другом выступов 19 и выемок 21 по меньшей мере одна из боковых стенок 29 защитного колпака своей расположенной с задней стороны торцевой поверхностью 31 с геометрическим замыканием входит в выполненный на передней стороне 23 корпуса 3 паз (не показано). Также является возможным, что защитный колпак 13 посредством боковых стенок 29 защитного колпака с геометрическим замыканием охватывает боковые стенки 33 корпуса (тоже не показано).

Описанное выше изобретение находит применение в технике низких напряжений для переключения и защиты электрических приводов и установок. Предлагаемая изобретением поворотная рукоятка может быть смонтирована, например, на двери шкафа управления (шкафа переключателя), на рабочей стороне выдвижного блока шкафа управления, или на корпусе электрооборудования, или непосредственно на переключающем устройстве.

Перечень ссылочных позиций

1 - поворотная рукоятка

3 - корпус

5 - поворотная ручка

7 - запирающие отверстия

9 - блокирующий элемент

11 - направляющая стрелка

13 - защитный колпак

15 - сквозное отверстие

17 - задняя сторона

19 - выступ

21 - выемка

23 - передняя сторона

25 - дужка

27 - замок с дужкой

29 - стенка защитного колпака

31 - торцевая поверхность

33 - боковая стенка корпуса

Claims

1. Блокируемая, управляемая вручную поворотная рукоятка для электрических переключающих устройств, содержащая
соединяемую с управляющей осью переключающего устройства и установленную на корпусе (3) поворотную ручку (5), установленный с возможностью поворота или сдвига в поворотной ручке (5) или на поворотной ручке (5) блокирующий элемент (9), выполненный с возможностью перемещения из исходного положения в закрытое положение для запирания поворотной ручки (5) в закрытом положении посредством соединения с геометрическим замыканием с корпусом (3);
по меньшей мере одно запирающее отверстие (7), которое закрыто, когда запирающий элемент (9) находится в исходном положении, и освобождено, и выполнено с возможностью приема по меньшей мере одного замка (27) с дужкой, когда запирающий элемент находится в закрытом положении,
глубоко насаживаемый сверху на поворотную ручку (5) защитный колпак (13), форма которого соответствует форме поворотной ручки (5), с освобождением доступа к запирающему отверстию (7), причем
защитный колпак (13) выполнен таким образом, что в насаженном состоянии он фиксируется на корпусе (3) посредством соединения (19, 21) с геометрическим замыканием.

2. Блокируемая поворотная рукоятка по п. 1, отличающаяся тем, что соединение с геометрическим замыканием устанавливается с объединенным с поворотной рукояткой (1) корпусом (3).

3. Блокируемая поворотная рукоятка по п. 1, отличающаяся тем, что соединение с геометрическим замыканием устанавливается с корпусом, объединенным с переключающим устройством.

4. Блокируемая поворотная рукоятка по п. 1, отличающаяся тем, что соединение с геометрическим замыканием устанавливается с корпусом, дополнительно окружающим переключающее устройство.

5. Блокируемая поворотная рукоятка по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что предусмотрен по меньшей мере один выходящий с задней стороны (17) защитного колпака (13) выступ (19), который может образовывать соединение с геометрическим замыканием с по меньшей мере одной соответствующим образом выполненной на передней стороне (23) корпуса (3) выемкой (21).

6. Блокируемая поворотная рукоятка по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что защитный колпак (13) посредством по меньшей мере одной боковой стенки (29) защитного колпака соединяется с геометрическим замыканием с по меньшей мере одной боковой стенкой (33) корпуса.

7. Блокируемая поворотная рукоятка по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что защитный колпак (13) расположенной с задней стороны торцевой поверхностью (31) по меньшей мере одной из боковых стенок (29) защитного колпака соединяется с геометрическим замыканием с по меньшей мере одним выполненным на передней стороне (23) корпуса (3) пазом.

8. Блокируемая поворотная рукоятка по п. 1, отличающаяся тем, что защитный колпак (13) является литым изделием из пластмассы или металла.