CN103403826A - 用于电开关装置的可锁定的手动操作的旋转致动器 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于电开关装置的可锁定手动操作的旋转致动器。所解决的问题是使用简单的部件很大程度上保护旋转致动器以防止锁定位置被强制破坏。为此，遮罩保护盖（13）以大面积覆盖旋转驱动器（1）的转动手柄（5）且保护盖（13）匹配转动手柄（5）的形状，而在锁定位置仅允许锁定旋转致动器（1）的挂锁插入通过锁孔（7）。放置在转动手柄上的保护盖（13）通过形状配合连接（19,21）的方式固定至外壳（3）。

Description

用于电开关装置的可锁定的手动操作的旋转致动器

技术领域

本发明涉及用于电开关装置的可锁定的手动操作的旋转致动器，所述的电开关装置例如可以是电机保护断路器或较小的断路器。

背景技术

从公开DE 1 200 923 B、DE 42 06 378 A1和WO 97/28551 A1中已知这样的旋转致动器。这些旋转致动器可以连接至开关装置的操作轴并且配备有转动手柄，所述转动手柄具有可枢转或可移置的锁定构件和锁孔。锁定构件在锁定位置与外壳的锁定构件相互作用，转动手柄配置在所述外壳上。在锁定位置，锁定构件能够使得锁定部件（特别是一个或多个挂锁的铁链）穿过锁孔，由此将旋转致动器和开关装置锁定在关断位置。

由此，根据DE 42 06 378 A1，设置有锁孔的旋转致动器的可枢转锁定构件具有凸起或凹进的锁定元件，所述锁定元件在锁定位置啮合外壳的凸起的锁定元件或者在锁定位置锁定外壳的凹进的锁定元件。在锁定位置，锁定杆的另外的突出部啮合在操作轴的孔中并且阻碍转动手柄的移动。

根据WO 97/28551 A1的旋转致动器具有穿过转动手柄外壳的锁定孔。通过移动抵制弹簧力的在转动手柄中的滑动锁的形式的锁定构件，锁孔被释放用于安装挂锁。

缺点是这种类型的旋转致动器仅可以承受有限的外部施加的力。锁定位置可以被强制改变从而开关装置会违背安全要求从关断位置改变为接通位置。由此，人员和设备将承受重大风险。在开头提到的旋转致动器的情况下，通常在化学工厂中的安全弹簧锁或定位致动器中使用铁制部件来增大抗力，这造成了实质性的缺点，特别是增大了生产成本和用于接地的花费。

发明内容

因此，本发明的目的是给开头所述的旋转致动器提供简单部件来在很大程度上防止锁定位置的强制破坏。

在开头所提到类型的旋转致动器的基础上，本发明的目的通过独立权利要求的特征实现，而从属权利要求提供本发明的有利的实施例。

相对于已知的旋转致动器增加的并且在相当程度上可以遮罩转动手柄的保护盖适合转动手柄的形状，从而允许挂锁的锁臂可以通过至少一个锁孔来挂上，以用于将旋转致动器锁定在开关装置的关断位置。遮罩的保护盖与所安装的锁臂一起通过形状配合连接而固定在外壳上。

可锁定旋转致动器通过保护盖对转动手柄的大面积覆盖以及保护盖的固定实现，与未被保护的旋转致动器相比，提供明显较小的用于抓握的表面面积并提供了对于强行将锁定的转动手柄从关断位置移动至接通位置的外部作用力的更大抗力。根据本发明的旋转致动器，防止破坏锁定位置以及由此对危险的破坏性攻击的安全性显著增加，而相对于根据现有技术的标准可锁定旋转致动器来说，本发明仅涉及简单实现的措施而无需大的花费。

以形状配合连接啮合保护盖的外壳在本发明的有利实施例中为这样的外壳，其在结构上与转动手柄结合，或者——如果不存在这种结构关联，则外壳可以在结构上结合至经由转动致动器操作的开关装置，或者是作为单独的外壳的形式，例如作为其门上以门耦合转动手柄的方式安装了旋转致动器并包围开关装置的安装外壳或者开关柜。

在本发明的有利实施例中，保护盖朝向开关装置的背面突出至少一个这样的结构：在保护盖的遮罩位置，该结构总是啮合在外壳中相应构造的前侧的形状中，由此保护盖针对操作轴的旋转径向布置。通过至少一个挂锁与大面积覆盖转动手柄的保护盖的形状一起作用来进行保护盖在轴向上的固定。

可选实施例是保护盖经由其至少一个侧壁与外壳的至少一个侧壁形状配合连接。

另一可选的有利实施例是保护盖经由其侧壁的至少一个的背面与外壳的前侧的至少一个凹槽形状配合连接。

有用实施例是保护盖是由塑料或金属制成的注射成型部件。塑料保护盖可简单并便宜地生产。保护性金属盖提供对外部作用力的更强抗力，而不需要附加的接地措施。

附图说明

参考附图说明的示例性实施例，本发明的进一步的细节和优点将变得明显。附图如下：

图1示出大体上从侧面观察的没有结合保护盖的本发明的旋转致动器的实施例；

图2示出保护盖就位的图1所示的旋转致动器；

图3示出大体上前面观察的处于锁定位置的图2所示的旋转致动器。

具体实施方式

图1示出可锁定手动操作的旋转致动器1，其经由从后面插入旋转致动器的致动器轴以通常方式连接至开关装置。旋转致动器1包含盒状的外壳3，在该外壳3上受限地安装了转动手柄5。转动手柄5向一侧伸出，其上有三个用于安装挂锁的锁孔7。在图1中，在停止的位置，锁孔7由锁定构件9覆盖。在转动手柄5的关断位置，锁定构件9以已知的可移置的方式抵靠安装在外壳3中的弹簧部件，以在轴向箭头11的方向上从图1所示的停止位置至锁定位置。当锁定构件9处于锁定位置时，其防止转动手柄5从关断位置旋转。

图1还示出可以在箭头11的方向上遮罩在转动手柄5上的保护盖13。保护盖13是由塑料或金属制成的注射成型部件。保护盖13以大面积覆盖转动手柄3的方式来适应于转动手柄3的形状，同时用于在锁孔7中安装挂锁的入口是矩形凹进的前侧开口15，如图2和3所示。

在放置保护盖13就位时，其与外壳3形状配合连接，同时其相对于外壳3的位置由此固定。这涉及斜对角相对的两个圆柱形凸起部件19，其从保护盖13的后侧17突起并且在图1中仅一个可见。另一方面，在外壳3的前侧23上存在同样斜对角相对的两个相应形状的凹进部件21。在经由转动手柄3放置保护盖13就位时，凸起部件19啮合在凹进部件21中。

图2示出在锁孔7和锁定构件9的区域中，转动手柄3由保护盖13包围。在图2中，锁孔7仍然被位于停止位置的锁定构件9阻碍。而在图3中，锁定构件9已经移动至锁定位置，以使得锁孔7现在可以使用。由此，如图3所示，挂锁27的锁臂25可以穿过中央的锁孔。通过闭合挂锁27，旋转致动器1关闭并且连接至旋转致动器1的开关装置被防止接通。通过固定至外壳3的保护盖13的方式，旋转致动器1现在被更大程度上防止由于破坏性行为而被迫接通。

本发明不限于上述实施例，而是还包括那些呈现根据本发明相同的效果的所有实施例。由此，本发明可以例如以如下方式改变：通过至少一个保护盖侧壁29通过其后侧面31形状配合连接至外壳3的前侧23中的凹槽（未示出）来代替互锁的凸起部件19和凹进部件21。保护盖13还可以将其保护盖侧壁29（也未示出）与外壳侧壁33形状配合。

上述本发明用于低压设备以用于控制和保护电气致动器和设备。本发明的旋转致动器可以例如安装在开关柜的操作侧的柜门或安装外壳上或直接安装在手动操作的开关装置上。

附图标记列表：

1 旋转致动器

3 外壳

5 转动手柄

7 锁孔

9 锁定构件

11 方向箭头

13 保护盖

15 释放开口

17 后侧

19 凸起部件

21 凹进部件

23 前侧

25 锁臂

27 挂锁

29 保护盖壁

31 前面

33 外壳侧壁

Claims (8)

1.一种用于电开关装置的可锁定手动操作的旋转致动器，包括：

-转动手柄（5），其安装在外壳（3）上并连接至开关装置的操作轴，

-可枢转或可移置地安装在所述转动手柄（5）中或所述转动手柄（5）上的锁定构件（9），通过所述锁定构件（9）经由与所述外壳（3）的可操作连接，所述转动手柄（5）能够被闩在其锁定位置，以及

-至少一个释放锁孔（7），其在所述锁定位置具有至少一个挂锁（27），

其特征在于，

-能够遮罩的保护盖（13），其大面积地覆盖所述转动手柄（5）并且符合所述转动手柄（5）的形状以释放到所述锁孔（7）的通道，以及

-所述保护盖（13）的形状使得在所述遮罩位置，其经由形状配合连接（19,21）固定至所述外壳（3）。

2.根据权利要求1所述的可锁定旋转致动器，其特征在于，通过与所述旋转致动器（1）集成的外壳（3）来实现所述形状配合连接。

3.根据权利要求1所述的可锁定旋转致动器，其特征在于，通过与所述开关装置集成的外壳来实现所述形状配合连接。

4.根据权利要求1所述的可锁定旋转致动器，其特征在于，通过额外地围绕所述开关装置的外壳来实现所述形状配合连接。

5.根据权利要求1-4中任一项所述的可锁定旋转致动器，其特征在于，设置在所述保护盖（13）的后侧（17）上的至少一个凸起部件（19）能够与所述外壳（3）的前侧（23）上的至少一个凹进部件（21）形状配合连接。

6.根据权利要求1-4中任一项所述的可锁定旋转致动器，其特征在于，所述保护盖（13）具有与至少一个外壳侧壁（33）形状配合连接的至少一个保护盖侧壁（29）。

7.根据权利要求1-4中任一项所述的可锁定旋转致动器，其特征在于，具有后面（31）的保护盖（13）的至少一个侧壁（29）与所述外壳（3）的前侧（23）上的至少一个凹槽形状配合连接。

8.根据权利要求1-7中任一项所述的可锁定旋转致动器，其特征在于，所述保护盖（13）是由塑料或金属制成的注射成型部件。

Images