RU2575369C2

RU2575369C2 - Safe storage device for liquid cargoes

Info

Publication number: RU2575369C2
Application number: RU2014116149/03A
Authority: RU
Inventors: Сергей Владимирович Зиновьев; Тимур Шамилевич Файзулин; Мария Игоревна Анюгина; Алексей Юрьевич Большагин; Олег Савельевич Кочетов
Filing date: 2014-04-23
Publication date: 2016-02-20

Abstract

FIELD: oil industry.

SUBSTANCE: invention relates to the means for safe storage of liquid cargoes such as oil products. The device for the safe storage of liquid cargoes includes a wall, a bottom, a roof and foam generators. The roof is made with fire-fighting boards, each with an inbuilt foam generator and an inspection hatch with a cover. Foam generators are equipped with the nozzles directed at different angles towards the oil level throughout the height and along the circular length of the tank ensuring overlap of the foam jets over the surface of the stored product. Each spray nozzle comprises a hollow cylindrical body coupled to a spreader. The body consists of a cylindrical part with external thread for connection to the nozzle of the distribution manifold for fluid supply, and internal thread for connection to the spreader by means of a disc with a rigidly bound ring through the circular plate with an Archimedean spiral groove the twist direction of which coincides with the twist direction of fluid flow swirler disposed with a gap relative to the inner cylindrical surface of the body and fixed at its lower part through the circular plate rigidly bound thereto with a lower fairing-headed screw. The swirler is designed as a threaded bushing, with external coarse pitch buttress thread, and the internal thread accommodating the threaded part if the fairing at the top of the swirler, and the cylindrical chamber is designed for fluid supply. A cone-shaped perforated spraying device is connected to the lower screw in axial alignment thereto, to its head with a fairing, the tapered end of the spraying device is directed towards the lower screw fairing.

EFFECT: technical result of the invention is increased reliability of safe storage of liquid cargoes.

4 dwg

Description

Изобретение относится к средствам безопасного хранения жидких грузов типа нефтепродуктов и является эффективным устройством в случае возникновения чрезвычайной ситуации.The invention relates to a safe storage of liquid cargo such as petroleum products and is an effective device in case of emergency.

Наиболее близким по технической сущности предлагаемой конструкции является стальной цилиндрический резервуар по патенту РФ №2121048, включающий стенку, днище, кровлю и пеногенераторы, расположенные в верхней части стенки резервуара (прототип).The closest in technical essence of the proposed design is a steel cylindrical tank according to the patent of the Russian Federation No. 2121048, including a wall, bottom, roof and foam generators located in the upper part of the tank wall (prototype).

Недостатками известного технического решения является то, что в случае аварийной пожарной ситуации упорный шов между крышей и стенкой не раскрывается полностью, а пеногенераторы, расположенные в верхних поясах стенки резервуара, не обеспечивают распределения пены по всей поверхности продукта, чем снижается эффективность пожаротушения.The disadvantages of the known technical solution is that in the event of an emergency fire situation, the thrust seam between the roof and the wall does not fully open, and the foam generators located in the upper zones of the tank wall do not provide foam distribution over the entire surface of the product, which reduces the fire fighting efficiency.

Кроме того, расположение пеногенераторов в верхних поясах стенки снижает используемый объем резервуара на 10-12%. При аварийном возгорании продукта внутри резервуара, например в результате заискрения, резко повышается избыточное давление и происходит совместный отрыв окраек со стенкой от земли, а после частичного раскрытия монтажного упорного шва между крышей и стенкой давление внутри резервуара падает, а сам резервуар резко опускается и его нижние пояса с окрайками деформируются вплоть до разрыва, что приводит к разливу нефтепродукта.In addition, the location of the foam generators in the upper zones of the wall reduces the used tank volume by 10-12%. In the event of an emergency ignition of the product inside the tank, for example, as a result of sparking, the overpressure sharply increases and the paint stains together with the wall from the ground, and after the installation of the mounting stop joint between the roof and the wall is partially opened, the pressure inside the tank drops and the tank itself drops sharply and its lower belts with edges are deformed up to a gap, which leads to oil spills.

Технически достижимый результат - повышение надежности безопасного хранения жидких грузов типа нефтепродуктов путем предотвращения разрушения резервуара за счет эффективного распыления пены по всей поверхности хранимого продукта.A technically achievable result is an increase in the reliability of safe storage of liquid cargo such as oil products by preventing the destruction of the tank due to the effective spraying of foam over the entire surface of the stored product.

Это достигается тем, что в устройстве для безопасного хранения жидких грузов, например нефтепродуктов, включающем стенку, днище, кровлю и пеногенераторы, кровля резервуара выполнена с применением противопожарных щитов, в каждый из которых вмонтирован пеногенератор, смотровой люк с крышкой, причем каждый щит имеет участок обшивки с ослабленными сварными швами, допускающими раскрытие кровли при сверхизбыточном давлении внутри резервуара. При этом крышки люков могут быть объединены силовой тягой с управлением, расположенным за пределами обвалования резервуара. Кроме того, пеногенераторы снабжены соплами, направленными по отношению к зеркалу продукта под разными углами по высоте и по окружности резервуара с обеспечением перехлеста струй пены над поверхностью хранимого продукта, а каждое из распылительных сопел содержит полый цилиндрический корпус, соединенный с рассекателем, корпус состоит из цилиндрической части с внешней резьбой для подсоединения к штуцеру распределительного трубопровода для подвода жидкости и внутренней резьбой для соединения с рассекателем посредством диска и жестко связанного с ним кольца через круглую пластину, в которой выполнен паз по спирали Архимеда, имеющий направление крутки, совпадающее с направлением крутки потока жидкости завихрителя, расположенного с зазором относительно внутренней цилиндрической поверхности корпуса и закрепленного в своей нижней части посредством жестко присоединенной к нему круглой пластины нижним винтом, имеющим головку, выполненную в виде конического обтекателя, при этом завихритель выполнен в виде втулки с винтовой внешней нарезкой с крупным шагом трапецеидального профиля и внутренней резьбой, в которую входит резьбовая часть конического обтекателя в верхней части завихрителя, цилиндрическая камера служит для подвода жидкости, а соосно нижнему винту, к его головке с коническим обтекателем присоединен распылитель в виде перфорированного конического раструба, вершина конуса которого обращена в сторону конического обтекателя нижнего винта.This is achieved by the fact that in the device for the safe storage of liquid cargo, for example, petroleum products, including a wall, bottom, roof and foam generators, the roof of the tank is made using fire shields, in each of which a foam generator, an inspection hatch with a lid are mounted, each shield has a section sheathing with weakened welds, allowing the roof to open when the overpressure inside the tank. At the same time, manhole covers can be combined with power traction with controls located outside the tank bunding. In addition, the foam generators are equipped with nozzles directed with respect to the product mirror at different angles in height and around the tank to ensure that the foam jets overlap over the surface of the stored product, and each of the spray nozzles contains a hollow cylindrical body connected to the divider, the body consists of a cylindrical parts with external thread for connecting to the nozzle of the distribution pipe for fluid supply and internal thread for connecting to the divider by means of a disk and rigidly with of a ring knitted with it through a round plate, in which a groove is made in a spiral of Archimedes, having a twist direction coinciding with the direction of twist of the fluid flow of the swirler, located with a gap relative to the inner cylindrical surface of the casing and fixed in its lower part by means of a round plate rigidly attached to it by the lower a screw having a head made in the form of a conical fairing, while the swirl is made in the form of a sleeve with a screw external thread with a large pitch trapezoidal profile and internal thread, which includes the threaded part of the conical fairing in the upper part of the swirl, the cylindrical chamber serves to supply fluid, and coaxially with the lower screw, a spray gun is attached to its head with the conical fairing, in the form of a perforated conical bell whose apex of the cone is turned to the side conical fairing of the bottom screw.

На фиг. 1 изображен общий вид резервуара устройства; на фиг. 2 - вид сверху фиг. 1; на фиг. 3 - схема пеногенератора, на фиг. 4 - схема сопла пеногенератора.In FIG. 1 shows a General view of the reservoir device; in FIG. 2 is a plan view of FIG. one; in FIG. 3 is a diagram of a foam generator, FIG. 4 is a diagram of a foam generator nozzle.

Устройство для безопасного хранения жидких грузов содержит резервуар (фиг. 1 и 2), состоящий из стенки 1, днища 2, кровли 3, противопожарных щитов 4, труб 5 для подачи пены внутрь резервуара, пеногенераторов 6 с соплами 7, направленными под разными углами. На щитах 4 также смонтированы люки 8 с крышками 9, к которым прикреплены тяги 10 для их открывания из зоны за пределами обвалования резервуара. Каждый щит также имеет обшивку с ослабленными сварными швами 11 и площадку обслуживания 12, причем толщина обшивки ослабленного участка составляет от 1 до 0,5 толщины обшивки щита.A device for the safe storage of liquid cargo contains a tank (Fig. 1 and 2), consisting of a wall 1, a bottom 2, a roof 3, fire shields 4, pipes 5 for supplying foam into the tank, foam generators 6 with nozzles 7 directed at different angles. On the shields 4, hatches 8 with covers 9 are also mounted, to which rods 10 are attached to open them from the zone outside the enclosure of the tank. Each shield also has a skin with weakened welds 11 and a service area 12, and the thickness of the skin of the weakened section is from 1 to 0.5 of the thickness of the skin of the shield.

Пеногенератор (фиг. 3) состоит из корпуса 13, выполненного в виде цилиндрической обечайки с круговыми ребрами жесткости по краям (на чертеже не показано), продавленными на обечайке в виде окружностей полусферического профиля. Корпус установлен на двух опорных горизонтальных планках 2 с крепежными отверстиями (на чертеже не показано).The foam generator (Fig. 3) consists of a housing 13 made in the form of a cylindrical shell with circular stiffeners at the edges (not shown in the drawing), pressed on the shell in the form of circles of a hemispherical profile. The housing is mounted on two horizontal support strips 2 with mounting holes (not shown in the drawing).

С одной стороны к корпусу 13 присоединен распределитель 15 пенораствора посредством, по крайней мере трех, спиц 16, расположенных по образующим усеченной конической поверхности, осесимметричной и соосной цилиндрической обечайке, при этом одним, большим, основанием конической поверхности является основание цилиндрической обечайки корпуса 13, а другим, меньшим, - распределитель 15 пенораствора, который имеет форму соосной цилиндрической обечайке корпуса 13 тороидальной поверхности, соединенной с вертикально расположенным по отношению к горизонтальным планкам 14 входным трубопроводом 17 с фланцем на одном конце и заглушкой на другом (на чертеже не показано). При этом входной трубопровод 17 делит тороидальную поверхность на две симметричные части 19 и 20. Перпендикулярно входному трубопроводу 17 и соосно горизонтальной оси тороидальной поверхности распределителя 15 расположен дополнительный трубопровод 18 с заглушками на обеих концах (на чертеже не показано), вписываемый во внутренний контур тороидальной поверхности распределителя 15, причем диаметры внутренних полостей тороидальной поверхности и входного 17 и дополнительного 18 трубопроводов равны между собой, а сами полости соединены между собой. Причем к внутренним полостям 19 и 20 тороидальной поверхности входного 17 и дополнительного 18 трубопроводов подсоединены со стороны цилиндрической обечайки корпуса 13 и параллельно ее оси отводы: укороченные 23, средние 22 и длинные 21, заканчивающиеся распылительными соплами 24, ориентированными к направляющему устройству 28.On the one hand, a foam dispenser 15 is connected to the housing 13 through at least three spokes 16 located along the generatrices of the truncated conical surface, an axisymmetric and coaxial cylindrical shell, the base of the cylindrical shell of the housing 13 being one large base of the conical surface, and another smaller one is a foam dispenser 15, which has the form of a coaxial cylindrical shell of the housing 13 of the toroidal surface connected to a vertically arranged relative to the horizontal ontal straps 14 inlet pipe 17 with a flange at one end and a plug at the other (not shown). In this case, the inlet pipe 17 divides the toroidal surface into two symmetric parts 19 and 20. Perpendicular to the inlet pipe 17 and coaxially with the horizontal axis of the toroidal surface of the distributor 15, an additional pipe 18 with plugs at both ends (not shown) is inserted into the inner contour of the toroidal surface the distributor 15, and the diameters of the internal cavities of the toroidal surface and the input 17 and additional 18 pipelines are equal to each other, and the cavities themselves are interconnected d. Moreover, the bends are connected to the inner cavities 19 and 20 of the toroidal surface of the inlet 17 and an additional 18 pipelines from the side of the cylindrical shell of the housing 13 and shortened 23, medium 22 and long 21, ending with spray nozzles 24 oriented to the guiding device 28.

Направляющее устройство 28 состоит из внутренней 27 и внешней 25 генерирующих сеток, которые выполнены в виде соосных усеченных конических поверхностей, имеющих одно общее основание в виде первого жесткого кольца круглого профиля, соединенного посредством, по крайней мере трех, спиц 26, расположенных по образующим внешней 25 усеченной конической поверхности, с одним из оснований цилиндрической обечайки корпуса 13. Внутренняя 27 генерирующая сетка имеет второе жесткое кольцо круглого профиля, соединенное с первым жестким кольцом посредством, по крайней мере трех, спиц (на чертеже не показано), расположенных по образующим внутренней 27 усеченной конической поверхности, и расположенное перед основанием цилиндрической обечайки корпуса 13 со стороны, противоположной распределителю 15.The guide device 28 consists of an inner 27 and an outer 25 generating grids, which are made in the form of coaxial truncated conical surfaces having one common base in the form of a first rigid ring of circular profile connected by at least three spokes 26 located along the generatrices of the outer 25 a truncated conical surface, with one of the bases of the cylindrical shell of the housing 13. The inner 27 generating grid has a second rigid ring of circular profile connected to the first rigid ring by, of at least three spokes (not shown) arranged along the generatrices of the frustoconical inner surface 27, and arranged in front of the base of the cylindrical shell body 13 on the side opposite the distributor 15.

Каждое из распылительных сопел 24 (фиг. 4) содержит корпус, состоящий из цилиндрической части 29 с внешней резьбой для подсоединения к штуцеру распределительного трубопровода (на чертеже не показано) для подвода жидкости и внутренней резьбой для соединения с рассекателем 36 посредством диска 34 и жестко связанного с ним кольца 37 через круглую пластину 38, в которой выполнен паз по спирали Архимеда, имеющий направление крутки, совпадающее с направлением крутки потока жидкости завихрителя 31. Завихритель 31 расположен с зазором относительно внутренней цилиндрической поверхности корпуса 29 и закреплен в своей нижней части посредством жестко присоединенной к нему круглой пластины 38 нижним винтом 39, имеющим головку, выполненную в виде конического обтекателя. Завихритель 31 выполнен в виде втулки с винтовой внешней нарезкой с крупным шагом трапецеидального профиля и внутренней резьбой 33, в которую входит резьбовая часть конического обтекателя 30 в верхней части завихрителя 31. Цилиндрическая камера 32 служит для подвода жидкости. Соосно нижнему винту 39, к его головке с коническим обтекателем присоединен распылитель 35 в виде перфорированного конического раструба, вершина конуса которого обращена в сторону конического обтекателя нижнего винта 39.Each of the spray nozzles 24 (Fig. 4) contains a housing consisting of a cylindrical part 29 with an external thread for connecting to a nozzle of a distribution pipe (not shown) for supplying liquid and an internal thread for connecting to a divider 36 via a disk 34 and rigidly connected with it rings 37 through a round plate 38, in which a groove is made in a spiral of Archimedes, having a twist direction coinciding with the direction of twist of the fluid flow of the swirler 31. The swirl 31 is located with a gap relative to the inside nney cylindrical surface of the housing 29 and is secured at its lower part by means rigidly attached thereto a circular plate 38 the lower screw 39 having a head formed as a conical cowl. The swirl 31 is made in the form of a sleeve with a screw external thread with a large step of a trapezoidal profile and an internal thread 33, which includes the threaded part of the conical fairing 30 in the upper part of the swirl 31. The cylindrical chamber 32 serves to supply fluid. Coaxially with the lower screw 39, a spray gun 35 is attached to its head with a conical fairing in the form of a perforated conical bell whose apex of the cone faces the conical fairing of the lower screw 39.

Устройство для безопасного хранения жидких грузов работает следующим образом.A device for the safe storage of liquid cargo works as follows.

Пеногенератор устанавливается непосредственно над зоной возможного возгорания, длина создаваемой струи в горизонтальном или вертикальном положении генератора не превышает 1,8 м. При возникновении пожара насосная установка (на чертеже не показано) подает раствор пенообразователя из бака-дозатора или пожарной машины во входной трубопровод 17 пеногенератора, откуда он через распределитель 15 пенораствора под давлением подается на отводы 21, 22, 23, сопла 24 которых формируют распыленные струи. Струи с коротких отводов 23 попадают на внешнюю генерирующую сетку 25, а с длинных 21 и средних 22 отводов - на внутреннюю сетку 27.The foam generator is installed directly above the zone of possible ignition, the length of the created jet in the horizontal or vertical position of the generator does not exceed 1.8 m. In the event of a fire, the pumping unit (not shown in the drawing) supplies the foam generator solution from the metering tank or fire truck to the inlet pipe 17 of the foam generator from where it is fed through the distributor 15 of the foam solution under pressure to the taps 21, 22, 23, the nozzles 24 of which form atomized jets. The jets from the short taps 23 fall on the external generating grid 25, and from the long 21 and middle 22 taps - on the inner grid 27.

Работа сопла осуществляется следующим образом.The nozzle is as follows.

При подаче жидкости в корпус 29 под действием перепада давления 0,4…0,8 МПа в камере 32 благодаря завихрителю 31 создаются вихревые потоки жидкости, которые устремляются в рассекатель 36, выполненный в виде паза по спирали Архимеда, где создаются вихревые потоки жидкости, устремляющиеся к распылителю 35, чем и обеспечивается генерация распыленных мелкодисперсных потоков жидкости.When the fluid is supplied to the housing 29 under the influence of a pressure drop of 0.4 ... 0.8 MPa, vortex flows of fluid are created in the chamber 32 due to the swirl 31, which flow into the divider 36, made in the form of a groove in a spiral of Archimedes, where vortex flows of fluid are created, rushing to the atomizer 35, which ensures the generation of atomized fine fluid flows.

В начале факела распыленная струя раствора пенообразователя имеет наибольшую скорость и при попадании на сетку формируется пена с пузырьками малого размера (2÷3 мм в поперечнике), с удалением от сопла скорость струи падает и далее на сетке формируется пена с более крупными пузырьками (4÷12 мм в поперечнике). Таким образом пеногенератор вырабатывает полидисперсную (разноразмерную по пузырькам) пену, которая обладает свойством быстрого растекания по поверхности.At the beginning of the plume, the sprayed spray of the foaming agent solution has the highest speed and, when it gets on the mesh, foam with small bubbles (2 ÷ 3 mm across) is formed, with the distance from the nozzle, the jet velocity drops and then foam with larger bubbles forms on the mesh (4 ÷ 12 mm across). Thus, the foam generator produces polydisperse (differently sized for bubbles) foam, which has the property of rapid spreading over the surface.

Испытания показали, что даже в условиях интенсивного задымления пена образуется в заданных объемах и имеет хорошую устойчивость к распаданию.Tests have shown that even in conditions of intense smoke, foam is formed in predetermined volumes and has good resistance to decay.

В качестве пенообразователя в таких системах пожаротушения применяется фторсинтетический пенообразователь типа "Мультипена". Работает также на 6%-водном растворе фторсодержащего пенообразователя "Подслойный" в условиях задымления помещения.As a foaming agent in such fire extinguishing systems, a fluorosynthetic foaming agent of the "Multipena" type is used. It also works on a 6% aqueous solution of fluorinated foaming agent "Sublayer" in the conditions of smoke in the room.

Пеногенератор предназначен для автоматических систем пожаротушения закрытых технологических помещений (подача пены на место возгорания), где возможно образование паро- и газовоздушных смесей, например, в насосных залах насосных нефтеперекачивающих станций, камерах регулирования давления и т.п.The foam generator is intended for automatic fire extinguishing systems of closed technological rooms (supplying foam to the place of ignition), where vapor and gas mixtures can form, for example, in pump rooms of pumping stations, pressure control chambers, etc.

Пеногенератор работает эффективно при следующих оптимальных параметрах технических характеристик:The foam generator works efficiently with the following optimal technical parameters:

Рабочее давление раствора пенообразователя, МПаThe working pressure of the foaming agent, MPa 0.90.9 ±0.1± 0.1 Расход по раствору пенообразователя, л/с, не менееFoaming agent solution consumption, l / s, not less 3,53,5 Производительность по пене, м³/с, не менееProductivity on foam, m ³ / s, not less 1,41.4 Кратность пены, не менееMultiplicity of foam, not less 400400

При возникновении аварийной пожарной ситуации внутри резервуара путем дистанционного управления тягой 10 открываются все сблокированные крышки 9 люков 8, благодаря чему сбрасывается избыточное давление внутри резервуара. В случае недостаточного сброса давления через крышки 9 люков 8 происходит раскрытие ослабленных швов участков 11 противопожарных щитов 4.In the event of an emergency fire situation inside the tank by remote control of the traction 10, all interlocked covers 9 of the manholes 8 are opened, thereby relieving excess pressure inside the tank. In case of insufficient pressure relief through the covers 9 of the hatches 8, the weakened seams of the sections 11 of the fire panels 4 are opened.

При этом сопла 7 пеногенераторов 6, расположенные под разными углами, обеспечивают покрытие пеной всей поверхности и эффективное гашение пожара. Вместе с тем перенос пеногенераторов 6 со стенки 1 резервуара на его кровлю 3 позволяет увеличить используемый объем резервуара на 10-12%.In this case, the nozzles 7 of the foam generators 6, located at different angles, provide foam covering the entire surface and effective extinguishing of the fire. However, the transfer of foam generators 6 from the wall 1 of the tank to its roof 3 allows you to increase the used volume of the tank by 10-12%.

Преимуществом предлагаемого изобретения являются: предотвращение разрушения конструкций резервуара путем своевременного сброса избыточного давления через крышки и ослабленные участки кровли, более эффективное пожаротушение благодаря рациональной подаче пены на поверхность хранимого продукта, исключение размыва хранимого продукта и увеличение используемого объема резервуара путем переноса пеногенераторов со стенки резервуара на кровлю.An advantage of the invention is: prevention of destruction of reservoir structures by timely overpressure relief through covers and weakened roof sections, more effective fire fighting due to rational supply of foam to the surface of the stored product, elimination of erosion of the stored product and increase in the used volume of the tank by transferring foam generators from the tank wall to the roof .

Claims

A device for the safe storage of liquid cargo containing a wall, a bottom, a roof and foam generators, while the roof of the tank is made with fire shields, each of which is equipped with a foam generator, an inspection hatch with a lid, and each shield has a sheathing section with weakened welds providing opening roofs with excess overpressure inside the tank, and manhole covers are combined by a power rod with controls located outside the tank bunding, while the foam generators are equipped with nozzles, n directed with respect to the product mirror at different angles, each of the foam generators made of a vortex type and contains a housing, a distribution and a guiding device, while the housing is made in the form of a cylindrical shell with circular stiffeners along the edges, pressed on the shell in the form of circles of a hemispherical profile, and mounted on two horizontal support strips with mounting holes, and on one side of the foam dispenser is connected to the housing by at least three, spokes located along the generatrices of the truncated conical surface, the axisymmetric and coaxial cylindrical shell, with one large base of the conical surface being the base of the cylindrical shell of the body, and the other smaller is the foam dispenser, which has the form of a coaxial cylindrical shell of the shell of the toroidal surface connected with an inlet pipe vertically positioned relative to the horizontal bars with a flange at one end and a plug at the other, while the inlet pipe the wire divides the toroidal surface into two symmetrical parts, and perpendicular to the inlet pipe and coaxially to the horizontal axis of the toroidal surface of the distributor there is an additional pipeline with plugs at both ends, inserted into the inner contour of the toroidal surface of the distributor, and the diameters of the internal cavities of the toroidal surface and the input and additional pipelines are equal between by themselves, and the cavities themselves are interconnected, and to the internal cavities of the toroidal surface, the input and additional pipelines, connected from the side of the cylindrical shell of the body and parallel to its axis, bends: shortened, medium and long, ending with spray nozzles oriented to the guiding device, which consists of internal and external generating grids, which are made in the form of coaxial truncated conical surfaces having one common base in the form of a first rigid ring of a circular profile connected by at least three spokes located along the generatrices of the external truncation a conical surface, with one of the bases of the cylindrical shell of the housing, the inner generating grid having a second rigid ring of circular profile connected to the first rigid ring by at least three spokes located along the generatrices of the inner truncated conical surface and located in front of the base of the cylindrical shell shells from the side opposite to the distributor, characterized in that each of the spray nozzles comprises a hollow cylindrical body connected to a diffuser with a katel, the housing consists of a cylindrical part with an external thread for connecting to the nozzle of the distribution pipe for fluid supply and an internal thread for connecting to the divider by means of a disk and a ring rigidly connected to it through a round plate in which a groove is made in a spiral of Archimedes, having a twist coinciding with the twist direction of the fluid flow of the swirler, located with a gap relative to the inner cylindrical surface of the housing and fixed in its lower part by with a round screw rigidly attached to it with a lower screw having a head made in the form of a conical fairing, the swirl made in the form of a sleeve with a screw external thread with a large pitch of a trapezoidal profile and an internal thread, which includes the threaded part of the conical fairing in the upper part of the swirl and a cylindrical chamber serves to supply fluid, and coaxially with the lower screw, a spray gun in the form of a perforated conical bell is connected to its head with a conical fairing, the top the cone of which is facing the conical fairing of the lower screw.