RU2121048C1

RU2121048C1 - Reservoir for storage of liquid goods

Info

Publication number: RU2121048C1
Application number: RU98110875A
Authority: RU
Inventors: С.М. Купреишвили
Original assignee: Купреишвили Севериан Михайлович
Priority date: 1998-06-16
Filing date: 1998-06-16
Publication date: 1998-10-27

Abstract

FIELD: construction, in particular, construction of reservoirs. SUBSTANCE: reservoir for storage of liquid goods, for instance, petroleum products, includes wall, bottom, roof, fire-fighting shields and foam generators. Distinguishing structural feature of the reservoir consists in that reservoir roof is made with fire-fighting shields with foal generators mounted thereto and inspection holes with covers. Each shield is made with weakened section. EFFECT: more efficient fire extinguishing, excluded spilling of stored product and increased utilization of reservoir volume by 10-20%. 3 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к строительству, в частности к конструкциям резервуаров для хранения жидких грузов типа нефтепродуктов. The invention relates to the construction, in particular, to the construction of tanks for storing liquid cargoes such as petroleum products.

Наиболее близким по технической сущности предлагаемой конструкции является стальной цилиндрический резервуар (ВЦР), включающий стенку, днище, кровлю и пеногенераторы, расположенные в верхней части стенки резервуара (см. Типовой проект N 704-1-169-86) или "Сооружения газохранилищ и нефтебаз". - М.: Недра, 1973, с.350. The closest in technical essence of the proposed design is a steel cylindrical tank (VCR), including a wall, a bottom, a roof and foam generators located in the upper part of the tank wall (see Typical project N 704-1-169-86) or "Construction of gas storage and oil depots " - M .: Nedra, 1973, p. 350.

Недостатками известного технического решения является то, что в случае аварийной пожарной ситуации упорный шов между крышей и стенкой не раскрывается полностью, а пеногенераторы, расположенные в верхних поясах стенки резервуара, не обеспечивают распределения пены по всей поверхности продукта, чем снижается эффективность пожаротушения. The disadvantages of the known technical solution is that in the event of an emergency fire situation, the thrust seam between the roof and the wall does not fully open, and the foam generators located in the upper zones of the tank wall do not provide foam distribution over the entire surface of the product, thereby reducing the fire fighting efficiency.

Кроме того, расположение пеногенераторов в верхних поясах стенки снижает используемый объем резервуара на 10-12%. При аварийном возгорании продукта внутри резервуара, например в результате заискрения, резко повышается избыточное давление и происходит совместный отрыв окраек со стенкой от земли, а после частичного раскрытия монтажного упорного шва между крышей и стенкой давление внутри резервуара падает, а сам резервуар резко опускается и его нижние пояса с окрайками деформируются вплоть до разрыва, что приводит к разливу нефтепродукта. In addition, the location of the foam generators in the upper zones of the wall reduces the used tank volume by 10-12%. In case of emergency ignition of the product inside the tank, for example, as a result of sparking, the overpressure sharply rises and the paint stains together with the wall from the ground, and after the installation of the installation stop joint between the roof and the wall is partially opened, the pressure inside the tank drops and the tank itself drops sharply and its lower belts with edges are deformed up to a gap, which leads to oil spills.

Технической задачей настоящего изобретения является увеличение используемого объема резервуара, предотвращение разрушения резервуара и распрыскивание пены по всей поверхности хранимого продукта. An object of the present invention is to increase the volume of the tank used, to prevent the destruction of the tank and to spray foam over the entire surface of the stored product.

Данная задача решается за счет того, что в резервуаре для хранения жидких грузов, например, нефтепродуктов, включающем стенку, днище, кровлю и пеногенераторы, кровля резервуара выполнена с применением противопожарных щитов, в каждый из которых вмонтирован пеногенератор, смотровой люк с крышкой, причем каждый щит имеет участок обшивки с ослабленными сварными швами, допускающими раскрытие кровли при сверхизбыточном давлении внутри резервуара. This problem is solved due to the fact that in the tank for storing liquid cargo, for example, petroleum products, including a wall, bottom, roof and foam generators, the roof of the tank is made using fire shields, in each of which a foam generator is mounted, an inspection hatch with a lid, each the shield has a sheathing section with weakened welds that allow the roof to open when the overpressure inside the tank is excessive.

При этом крышки люков могут быть объединены силовой тягой с управлением, расположенным за пределами обвалования резервуара. Кроме того, пеногенераторы снабжены соплами, направленными по отношению к зеркалу продукта под разными углами по высоте и по окружности резервуара с обеспечением перехлеста струй пены над поверхностью хранимого продукта. At the same time, manhole covers can be combined with power traction with controls located outside the tank bunding. In addition, the foam generators are equipped with nozzles directed with respect to the product mirror at different angles in height and around the tank circumference to ensure overlapping foam jets over the surface of the stored product.

Техническим результатом изобретения являются: предотвращение разрушения конструкций резервуара путем своевременного сброса избыточного давления через крышки и ослабленные участки кровли, более эффективное пожаротушение благодаря рациональной подаче пены на поверхность хранимого продукта, исключение размыва хранимого продукта и увеличение используемого объема резервуара путем переноса пеногенераторов со стенки резервуара на кровлю. The technical result of the invention is: preventing the destruction of the reservoir structures by the timely release of excess pressure through the covers and weakened sections of the roof, more effective fire fighting due to the rational supply of foam to the surface of the stored product, eliminating erosion of the stored product and increasing the used volume of the tank by transferring foam generators from the tank wall to the roof .

На фиг. 1 изображен резервуар, общий вид; на фиг. 2 - вид сверху; на фиг. 3 - противопожарный щит. In FIG. 1 shows a reservoir, a general view; in FIG. 2 - top view; in FIG. 3 - fire shield.

Резервуар содержит стенку 1, днище 2, кровлю 3, противопожарные щиты 4, трубы 5 подачи пены внутрь резервуара, пеногенераторы 6 с соплами 7, направленными под разными углами. The tank contains a wall 1, a bottom 2, a roof 3, fire shields 4, foam supply pipes 5 inside the tank, foam generators 6 with nozzles 7 directed at different angles.

На щитах также смонтированы люки 8 с крышками 9, к которым прикреплены тяги 10 для их открывания из зоны за пределами обвалования резервуара. Hatches 8 with covers 9 are also mounted on the shields, to which rods 10 are attached to open them from the zone outside the tank bunding.

Каждый щит также имеет обшивку с ослабленными сварными швами 11 и площадку обслуживания 12, причем толщина обшивки ослабленного участка составляет от 1 до 0,5 толщины обшивки щита. Each shield also has a skin with weakened welds 11 and a service area 12, and the thickness of the skin of the weakened portion is from 1 to 0.5 of the thickness of the skin of the shield.

Работа резервуара при аварии сводится к следующему. The operation of the tank during an accident is as follows.

При возникновении аварийной пожарной ситуации внутри резервуара путем дистанционного управления тягой 10 открываются все сблокированные крышки 9 люков 8, благодаря чему сбрасывается избыточное давление внутри резервуара. В случае недостаточного сброса давления через крышки 9 люков 8 происходит раскрытие ослабленных швов участков 11 противопожарных щитов 4. In the event of an emergency fire situation inside the tank by remote control of the traction 10, all interlocked covers 9 of the manholes 8 are opened, thereby relieving excess pressure inside the tank. In case of insufficient pressure relief through the covers 9 of the hatches 8, the weakened seams of the sections 11 of the fire panels 4 open.

При этом сопла 7 пеногенераторов 6, расположенные под разными углами, обеспечивают покрытие пеной всей поверхности и эффективное гашение пожара. Вместе с тем перенос пеногенераторов 6 со стенки 1 резервуара на его кровлю 3 позволяет увеличить используемый объем резервуара на 10-12%. In this case, the nozzles 7 of the foam generators 6, located at different angles, provide foam covering the entire surface and effective extinguishing of the fire. However, the transfer of foam generators 6 from the wall 1 of the tank to its roof 3 allows you to increase the used volume of the tank by 10-12%.

Claims

1. A tank for storing liquid cargo, for example, petroleum products, including a wall, bottom, roof and foam generators, characterized in that the roof of the tank is made with fire shields, in each of which a foam generator is mounted, an inspection hatch with a lid, and each shield has a lining section with weakened welds, providing the disclosure of the roof at an excess pressure inside the tank.

2. The tank according to claim 1, characterized in that the manhole covers are combined by a power rod with a control located outside the tank bunding.

3. The tank according to claim 1 or 2, characterized in that the foam generators are equipped with nozzles directed in relation to the product mirror at different angles.