RU2549948C2

RU2549948C2 - External insulation system for buildings

Info

Publication number: RU2549948C2
Application number: RU2011153755/03A
Authority: RU
Inventors: Патрик Андерссон; Куба Блазевич; Жан-Филипп НДОБО-ЭПУА
Original assignee: Сэн-Гобэн Изовер
Priority date: 2009-05-28
Filing date: 2010-05-28
Publication date: 2015-05-10
Also published as: WO2010136737A1; EP2435641B1; DK2435641T3; EP2435641A1; FR2946064B1; RU2011153755A; FR2946064A1

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: invention relates to external insulation systems of buildings. The insulation system comprises insulation elements (1), covered by finishing boards (2), fixed on a combination of shapes (5), installed on a wall subject to insulation (0). Insulation elements (1) and shapes (5) are retained by cantilevers (3), comprising substantially the flat first part (31) of the support and fixation to the wall subject to insulation (0) and substantially flat second part (32) of support, retention and fixation at the adjusted distance from the specified wall for the first substantially flat part (51) of shapes, which contain the second substantially flat part (52) of support for finishing boards (2). Cantilevers are made of material with thermal resistance of not higher than 0.5 V/(m·K). The invention also relates to the cantilever (3) for this insulation system.

EFFECT: invention makes it possible to simplify assembly of an insulation system and to improve properties of a building facade.

15 cl, 2 dwg

Description

В настоящем изобретении раскрывается изоляционная система, устанавливаемая снаружи зданий непромышленных, промышленных с каменной стенкой или из кирпича или массивных или легких сооружений из бетона или с деревянным каркасом.The present invention discloses an insulation system that is installed outside non-industrial, industrial buildings with a stone wall or brick or massive or lightweight concrete structures or with a wooden frame.

Речь идет о термической и/или акустической изоляции фасадов зданий, которые могут содержать множество этажей.We are talking about thermal and / or acoustic insulation of building facades, which can contain many floors.

В первой известной системе изоляция состоит из жестких панелей из минерального волокна, в основном из минеральной ваты или из органичного пеноматериала, в основном из вспененного полистирола.In the first known system, the insulation consists of rigid panels of mineral fiber, mainly mineral wool or organic foam, mainly foam polystyrene.

Эти панели наклеиваются на наружную стену здания, подлежащую изоляции, и для них в основном допускаются элементы механического точечного удержания типа дюбель-гвоздь, способного к расширению особенно для стенок большой высоты или в зонах, подверженных сильным ветрам.These panels are glued to the exterior wall of the building to be insulated, and for them mostly elements of mechanical point holding such as a dowel-nail, which can expand especially for walls of high height or in areas subject to strong winds, are allowed.

Изоляционные панели затем покрываются отделочным органическим или минеральным покрытием, чаще всего усиленной сеткой из щелочеустойчивого стекловолокна.The insulation panels are then coated with an organic or mineral finish, most often reinforced with an alkali-resistant fiberglass mesh.

В этой системе панели должны быть жесткими, так как именно они придают механические свойства облицовке фасада. Допустимое сопротивление силе давления/разрежения, возникающей в результате ветра, достигается благодаря наклеиванию и механически средствам удержания. Поверхность, все же, остается подверженной повреждению под действием надавливания и ударов при столкновении с посторонними телами на поверхностном отделочном слое покрытия.In this system, the panels must be rigid, since they give mechanical properties to the facade cladding. Permissible resistance to pressure / vacuum caused by wind is achieved by gluing and mechanical means of retention. The surface, nevertheless, remains susceptible to damage under the influence of pressure and impacts in a collision with foreign bodies on the surface finishing layer of the coating.

Кроме того, недостаток панелей из органического пеноматериала заключается в том, что они относительно непроницаемы для паров воды и не позволяют, таким образом, парам воды эффективно просачиваться сквозь стену.In addition, the disadvantage of organic foam panels is that they are relatively impervious to water vapor and thus do not allow water vapor to leak through the wall effectively.

В общем, крепление на клее имеет недостаток при обновлении, так для него необходима стена, плоскостной дефект которой меньше нескольких мм на метр. В этом случае, когда поверхность, подлежащая изоляции, значительно повреждена, необходим предварительный ремонт, на что затрачивается время и материалы.In general, fastening to glue has a drawback when updating, so it requires a wall whose plane defect is less than a few mm per meter. In this case, when the surface to be insulated is significantly damaged, preliminary repair is necessary, which takes time and materials.

В другой известной системе изоляция заключена между элементами каркаса, закрепленными на стенке, подлежащей изоляции, которые могут быть деревянными или металлическими, а лицевая сторона соединена посредством несущей конструкции, образующей на задней части лицевой стороны пространство, внутри которого заключена воздушная прослойка, связанная с внешней средой.In another known system, insulation is enclosed between frame elements fixed to the wall to be insulated, which can be wooden or metal, and the front side is connected by a supporting structure, forming on the rear side of the front side a space inside which an air gap is connected with the external environment .

Эта конструкция позволяет избежать рисков конденсации и скапливания влаги на фасаде, вызывая уменьшение свойств термической изоляции, благоприятствуя быстрому распространению микроорганизмов, водорослей и грибов. Особенно это касается деревянных каркасов, так как дерево подвержено риску разрушения под влиянием влажности.This design avoids the risks of condensation and moisture accumulation on the facade, causing a decrease in thermal insulation properties, favoring the rapid spread of microorganisms, algae and fungi. This is especially true for wooden frames, since wood is at risk of destruction under the influence of moisture.

Неудобство вентилируемых фасадов состоит в сложности их установки, в частности, на точечном единичном уровне (двери, окна...). Более того, в случае пожара вентиляция фасада способствует распространению огня на верхние этажи (эффект восходящего потока).The inconvenience of ventilated facades is the complexity of their installation, in particular, at a point-level unit (doors, windows ...). Moreover, in case of fire, ventilation of the facade contributes to the spread of fire to the upper floors (upward flow effect).

В большинстве вентилируемых фасадов для удержания всего комплекса каркаса используют лапки или другие металлические аксессуары (гальванизированная сталь или алюминий). Эти аксессуары способствуют механической стойкости фасада, и их число в основном определяется в зависимости от различных условий внешних нагрузок, которым он подвергается.In most ventilated facades, pads or other metal accessories (galvanized steel or aluminum) are used to hold the entire frame complex. These accessories contribute to the mechanical resistance of the facade, and their number is mainly determined depending on the various conditions of external loads to which it is subjected.

Целью настоящего изобретения является исследование новых решений по монтажу, которые позволят улучшить энергетические свойства всего фасада целиком.The aim of the present invention is the study of new installation solutions that will improve the energy properties of the entire facade.

Таким образом, по мнению изобретателей, эти лапки представляют собой недостаток, заключающийся в образовании на фасаде тепловых мостиков, влияние которых может быть настолько значительно, что они могут вызвать изоляционные потери от 15 до 30% от рассматриваемого термического сопротивления. Сегодня на рынке не существует механически стабильных крепежных лапок для фасадов зданий, простых в применении, которые являются, помимо всего, огнестойкими и которые позволяют эффективно уменьшить негативное влияние каркаса, связанного с фасадом на уровне изоляции.Thus, according to the inventors, these legs represent a disadvantage in the formation of thermal bridges on the facade, the influence of which can be so significant that they can cause insulation losses of 15 to 30% of the considered thermal resistance. Today on the market there are no mechanically stable fastening feet for building facades that are easy to use, which are, in addition, fire resistant and which can effectively reduce the negative impact of the frame associated with the facade at the insulation level.

Таким образом, целью изобретения является наружная изоляционная система, крепление которой на фасаде является надежным и быстрым, в частности без необходимости приклеивания изоляционных элементов.Thus, the aim of the invention is an external insulation system, the fastening of which on the facade is reliable and quick, in particular without the need for gluing insulating elements.

Также изобретение нацелено на разработку компактной и легкой наружной изоляционной системы, что упростит одновременно ее крепление к стене и даст возможность транспортировать ее в такой компактной форме, как рулон. Эта система может быть инсталлирована на стены, имеющие неровности на большой части поверхности, доходящие до нескольких сантиметров, без необходимости предварительного ремонта стен.The invention is also aimed at developing a compact and lightweight external insulation system, which will simplify at the same time its fastening to the wall and will make it possible to transport it in such a compact form as a roll. This system can be installed on walls with irregularities on a large part of the surface, reaching up to several centimeters, without the need for preliminary repair of walls.

И, наконец, эта наружная изоляционная система позволяет высушивать конструкцию в отношении внутренней и наружной части, то есть соответственно естественной тенденции каменных стен абсорбировать и отдавать влагу в зависимости от сезона без необходимости в воздушной прослойке (компактная система). Это последнее свойство в сочетании с применением минеральной ваты ограничивает распространение огня в случае пожара по фасаду и гарантирует хорошее сопротивление огню.And finally, this external insulation system allows you to dry the structure in relation to the inner and outer parts, that is, according to the natural tendency of stone walls to absorb and give moisture depending on the season without the need for an air gap (compact system). This last property, combined with the use of mineral wool, limits the spread of fire in the event of a fire on the facade and guarantees good resistance to fire.

Все эти цели достигаются настоящим изобретением, объектом которого является наружная изоляционная система зданий, содержащая: изоляционные элементы, покрытые отделочными плитами, закрепленными на совокупности профилей, установленных на подлежащей изоляции стене,All these goals are achieved by the present invention, the object of which is an external insulation system of buildings, comprising: insulating elements covered with tiles, fixed to a set of profiles installed on the wall to be insulated,

отличающаяся тем, что изоляционные элементы и профили удерживаются консолями, содержащими по существу плоскую первую часть для опоры и крепления на стене, подлежащей изоляции, и по существу плоскую вторую часть опоры, удержания и крепления на регулируемом расстоянии от указанной стены для первой по существу плоской части профилей, которые содержат вторую по существу плоскую часть опоры для отделочных плит, а консоли выполнены из материала с термической проводимостью, не превышающей 0,5 B/(м·К).characterized in that the insulating elements and profiles are held by consoles containing a substantially flat first part for supporting and mounting on a wall to be insulated, and a substantially flat second part of supporting, holding and fixing at an adjustable distance from said wall for the first substantially flat part profiles, which contain the second essentially flat part of the support for the finishing plates, and the consoles are made of material with thermal conductivity not exceeding 0.5 V / (m · K).

Эта система примечательна тем, что консоли помимо своих механических свойств обладают свойствами разрыва термического моста, реализуемыми благодаря составному материалу с термической проводимостью ниже 0,5 B/м.К.This system is notable for the fact that the consoles, in addition to their mechanical properties, possess thermal bridge rupture properties, realized thanks to a composite material with thermal conductivity below 0.5 V / m.K.

Оно также отвечает требованию энергетической эффективности, обладая преимуществами логистического характера или операционного упрощения, так как не требуются дополнительные детали для осуществления новой функции.It also meets the requirement of energy efficiency, with the advantages of a logistic nature or operational simplification, as it does not require additional details to implement the new function.

Термическая проводимость материала консолей, в частности, равна, по меньшей мере, 0,1 В/(м·К).The thermal conductivity of the material of the consoles, in particular, is at least 0.1 V / (m · K).

Эта система крепления на каркасе совершенно не требует клея. Она особенно эффективна при использовании изоляционных элементов на базе изоляционной ваты, которая способна абсорбировать влажность, а затем отдавать ее при смене сезонов без воздействия на свою сущность и целостность. Речь может идти о минеральном, органическом или растительном волокне, натуральном или синтетическом, в частности о стекловолокне, минвате, пеньковом волокне, древесном волокне, льняном волокне, вате целлюлозы. Следует отметить, что для системы также подходят ячеистые или вспененные изоляционные материалы, такие как органические или минеральные пенопласты, вспененные или экструдированные полистиролы, полиуретаны, полиизоцианиды, фенольные пеноматериалы, стекловата.This mounting system on the frame does not require glue. It is especially effective when using insulating elements based on insulating wool, which is able to absorb moisture, and then give it away when changing seasons without affecting its essence and integrity. We can talk about mineral, organic or plant fiber, natural or synthetic, in particular fiberglass, mineral wool, hemp fiber, wood fiber, flax fiber, cellulose wool. It should be noted that cellular or foamed insulation materials such as organic or mineral foams, foamed or extruded polystyrenes, polyurethanes, polyisocyanides, phenolic foams, glass wool are also suitable for the system.

Эта система также является компактной, так как отделочные плиты могут быть закреплены на профилях без появления воздушной прослойки в системе.This system is also compact, since the finishing plates can be fixed to the profiles without the appearance of an air gap in the system.

Может быть использовано изоляционное волокно относительно малой объемной массой, предпочтительно стекловата, как будет детально показано далее. Это изоляционное волокно доступно в компактной форме, в легко транспортируемом рулоне. Более того, этот изоляционный материал не является жестким, а наоборот сжимаемым, что позволяет легкую установку проводов, трубопроводов, кабелей, труб или канализационных систем в изолирующем материале. После того как рулон развернут, изоляционное волокно может быть расположено в форме полотнища.An insulating fiber with a relatively low bulk density, preferably glass wool, can be used, as will be shown in more detail below. This insulating fiber is available in compact form, in an easily transported roll. Moreover, this insulating material is not rigid, but rather compressible, which allows easy installation of wires, pipelines, cables, pipes or sewer systems in the insulating material. After the roll is deployed, the insulating fiber can be arranged in the form of a panel.

Отделочные плиты также доступны в уменьшенном размере, например 2500×1200×12,5 мм, с такими размерами их также легко транспортировать.Finishing plates are also available in a reduced size, for example 2500 × 1200 × 12.5 mm, with such dimensions they are also easy to transport.

Для целей изобретения термин «консоль» обозначает средство, способное обеспечивать механическую устойчивость каркаса фасада продолжительностью в десятки лет.For the purposes of the invention, the term “console” means a means capable of providing mechanical stability to a facade carcass for tens of years.

Консоль должна обеспечивать жесткость и механическую сопротивляемость, достаточные для того, что выдержать вес каркаса, оказать сопротивление циклу давление/ослабление под действием ветра, и проявляющиеся в случае необходимости при допустимых деформациях составляющих фасада (расширение, толчки). Согласно настоящему изобретению они могут быть выполнены из усиленного пластичного материала, или эквивалентного ему, предпочтительно даже из огнестойкого.The cantilever must provide rigidity and mechanical resistance sufficient to withstand the weight of the carcass, to resist the pressure / attenuation cycle under the influence of wind, and if necessary, if permissible deformations of the facade components (expansion, shocks) are manifested. According to the present invention, they can be made of reinforced plastic material, or equivalent, preferably even fireproof.

Для целей изобретения под термином «удерживаемый» подразумевается как обычно «являющийся закрепленный при помощи или посредством», но также и в расширенном смысле «удерживаемый на месте при помощи». Он применяется как к профилям, которые находятся в механической связи с консолями, так и к изоляционным элементам, которые вступают в контакт с консолями, положение которых ограничено последними по бокам.For the purposes of the invention, the term “held” is understood to mean, as usual, “being fixed by means of or by means of,” but also in the expanded sense, “held in place by means of”. It applies both to profiles that are in mechanical communication with the consoles, and to insulating elements that come in contact with the consoles, the position of which is limited to the latter on the sides.

Профили, образующие каркас фасада, удерживаются консолями. Они могут быть выполнены из металла, усиленного пластика или дерева.The profiles that make up the facade are held by consoles. They can be made of metal, reinforced plastic or wood.

И хотя изоляционные системы согласно настоящему изобретению предпочтительно лишены воздушной прослойки, при том, что отделочные плиты и составляющие отделки, которые их покрывают, должны быть проницаемы для влаги, наличие прослойки воздуха не выходит за рамки настоящего изобретения.Although the insulation systems of the present invention are preferably devoid of an air gap, while the tiles and the constituent finishes that cover them must be moisture permeable, the presence of an air gap is not beyond the scope of the present invention.

В частности, удобно в соответствии с настоящим изобретением закреплять опорные профили отделочных плит на регулируемом расстоянии от стены, подлежащей изоляции. Таким образом, легко компенсировать случайные неровности поверхности этой стены.In particular, it is convenient in accordance with the present invention to fix the supporting profiles of the finishing plates at an adjustable distance from the wall to be insulated. Thus, it is easy to compensate for random irregularities in the surface of this wall.

В случае вентилируемых фасадов предпочтительным является вертикальное положение профилей, чтобы воздушная прослойка проходила по всему фасаду между профилями.In the case of ventilated facades, the vertical position of the profiles is preferred so that the air gap passes through the entire facade between the profiles.

Указанная по существу плоская первая часть консолей, само собой разумеется, предназначена для установки с совпадением по существу с плоской поверхностью стены, подлежащей изолированию, в частности, по существу в вертикальной плоскости.The specified essentially flat first part of the consoles, of course, is intended to be installed in coincidence with the essentially flat surface of the wall to be insulated, in particular, essentially in a vertical plane.

Вторую часть консолей, на которой крепятся профили, устанавливают в любой плоскости, не параллельной стенке, подлежащей изоляции, предпочтительно, по существу, в перпендикулярной плоскости. Она, в частности, может быть горизонтальной и служить, таким образом, для поддержания изоляционного волокна, что позволяет избежать крепления дюбель-гвоздь и таким образом сократить стоимость установки. В любом случае, предпочтительно ее устанавливают вертикально.The second part of the consoles on which the profiles are mounted is installed in any plane not parallel to the wall to be insulated, preferably essentially in a perpendicular plane. In particular, it can be horizontal and thus serve to maintain the insulating fiber, which avoids fixing the dowel-nail and thus reduce the cost of installation. In any case, it is preferably mounted vertically.

Первую часть профилей, таким образом, удобно устанавливают частично с совпадением с той второй вертикальной частью консоли, по которой ее вынуждают скользить до достижения желаемого расстояния от стены и выполняют крепление любым средством.Thus, the first part of the profiles is conveniently installed partially coinciding with that second vertical part of the console, along which it is forced to slide until the desired distance from the wall is reached and fastened by any means.

Какое бы то ни было крепление, рассматриваемое здесь, будь это:Whatever the mount considered here, be it:

- крепление консоли к стенке, подлежащей изоляции, или- fixing the console to the wall to be insulated, or

- профилей к консолям, или- profiles to consoles, or

- отделочных плит к профилям,- finishing plates to profiles,

оно выполняется при помощи винтов или эквивалентных крепежных средств (заклепки, шпонки), в частности, связанных в первом случае с дюбелем, введенным в стенку.it is carried out using screws or equivalent fastening means (rivets, dowels), in particular, connected in the first case with a dowel inserted into the wall.

В соответствие с вышесказанным консоли предпочтительно имеют, по существу, L- образную форму.In accordance with the foregoing, the cantilevers are preferably substantially L-shaped.

Предпочтительно, консоли содержат усиление соединения между указанными плоскими первой частью и второй частью. Целью этого усиления является обеспечение продолжительных поддержания и удержания вертикальной или боковой нагрузок, образованных изоляционной системой.Preferably, the consoles comprise reinforcing the connection between said flat first part and second part. The purpose of this reinforcement is to provide continuous support and retention of vertical or lateral loads formed by the insulation system.

Согласно первому варианту это усиление состоит из третьей плоской части, соединяющей указанные первую и вторые части и разделяющей их на два отрезка параллельных прямых линий.According to the first embodiment, this reinforcement consists of a third flat part connecting the first and second parts and dividing them into two segments of parallel straight lines.

Согласно второму способу это усиление состоит из плоской третьей части, перпендикулярной указанным первой и второй частям.According to the second method, this reinforcement consists of a flat third part perpendicular to said first and second parts.

Согласно третьему способу, это усиление состоит в добавлении материала, т.е. в утолщении, локализованном в области соединения или пересечения указанных плоских первой и второй частей. В частности, в случае L-образной консоли, утолщение может быть образовано в угловой части в результате того, что толщина детали, следующей по биссектрисе угла, превышает толщину каждой плоской части по обеим сторонам от угла.According to the third method, this reinforcement consists in adding material, i.e. in a thickening localized in the area of connection or intersection of these flat first and second parts. In particular, in the case of the L-shaped cantilever, a bulge may be formed in the corner part as a result of the thickness of the part following the bisector of the angle exceeding the thickness of each flat part on both sides of the corner.

Предпочтительно вторая часть консоли раздвоена с образованием прорези, предназначенной для расположения в ней, по меньшей мере, одного участка конечности первой части профилей. Эта раздвоенная часть консоли может быть предварительно двукратно просверлена для приема крепежных средств профиля, таких как болт или эквивалентное ему средство. Она также может быть сформирована так, что будет сжимать часть профиля, вставленного в прорезь. С этой целью ширина прорези может слегка превышать (порядка нескольких миллиметров) толщину первой части профиля, предназначенной для расположения в прорези. Максимальный боковой зазор от 1 до 2 десятков миллиметров с обеих сторон профиля в прорези считается достаточным, чтобы вставить профиль и отрегулировать его положение. Этот зазор предпочтительно уменьшается до нуля на уровне свободной кромки консоли для осуществления указанного выше сжатия.Preferably, the second part of the console is bifurcated with the formation of a slot designed to locate at least one portion of the limb of the first part of the profiles. This bifurcated portion of the console can be pre-drilled twice to receive profile fasteners, such as a bolt or equivalent. It can also be formed so that it compresses part of the profile inserted into the slot. To this end, the width of the slot may slightly exceed (of the order of several millimeters) the thickness of the first part of the profile intended for location in the slot. A maximum lateral clearance of 1 to 2 tens of millimeters on both sides of the profile in the slot is considered sufficient to insert the profile and adjust its position. This gap is preferably reduced to zero at the level of the free edge of the console for the implementation of the above compression.

В частном случае, вся плоская часть консоли имеет форму раздвоенной на конце пластины.In the particular case, the entire flat part of the console has the shape of a forked at the end of the plate.

Эта прорезь предпочтительно описывает симметрию свободного конца второй части консоли. Такой вариант гарантирует лучшие механические свойства.This slot preferably describes the symmetry of the free end of the second part of the console. This option guarantees the best mechanical properties.

Крепление профилей к консолям преимущественно осуществляется посредством трех отверстий, выполненных на одной линии и соответственно в двух стенах указанной прорези с одной стороны и в указанной первой части профилей с другой стороны, в которые заходят элементы крепления (винты, шпонки). Эта система обеспечивает более надежное крепление.The fastening of the profiles to the consoles is mainly carried out by means of three holes made on the same line and, respectively, in the two walls of the specified slot on the one hand and in the indicated first part of the profiles on the other side, into which the fastening elements (screws, dowels) enter. This system provides a more secure fit.

Предпочтительно, консоль согласно настоящему изобретению имеет минимальное сопротивление сдвигу (характеризующее в установленном положении сопротивление вертикальной нагрузке на консоль) в 700 Н, в частности от 800 до 1400 Н и минимальное сопротивление растяжению (характеризующее в установленном положении сопротивление силе давления, возникающей в результате силы ветра, передаваемой от фасада к консоли) в 2000 Н, в частности от 3000 до 3500 Н.Preferably, the cantilever according to the present invention has a minimum shear resistance (characterizing in the installed position the resistance to the vertical load on the console) of 700 N, in particular from 800 to 1400 N and a minimum tensile resistance (characterizing in the installed position the resistance to pressure force resulting from wind force transmitted from the front to the console) in 2000 N, in particular from 3000 to 3500 N.

При механических испытаниях, выполненных на машине Instron 1185 со скоростью 4000 Н/мин, было отмечено:During mechanical tests performed on an Instron 1185 machine at a speed of 4000 N / min, it was noted:

сдвиг:shift:

- с приложением силы 730 Н смещение меньше 3 мм;- with a force of 730 N, the displacement is less than 3 mm;

- сдвиг при приложении силы 760 Н соответствует смещению 1,5 мм;- shear when a force of 760 N is applied corresponds to a displacement of 1.5 mm;

растяжение: разрыв детали при приложении силы не меньше 4000 Н.Tensile: tearing of a part upon application of force of at least 4000 N.

Согласно настоящему изобретению указанные консоли выполнены из материала с термической проводимостью, не превышающей 0,5 В/(м·К). Они образуют таким образом эффективные прерыватели термического моста между стеной, подлежащей изоляции, и новым фасадом, образованным профилями и отделочными плитами.According to the present invention, said consoles are made of material with thermal conductivity not exceeding 0.5 V / (m · K). They thus form an effective thermal bridge breaker between the wall to be insulated and the new facade formed by profiles and tiles.

Предпочтительно, консоли выполнены из материала, который не способствует распространению огня, и имеют выдержку к прямому воздействию огня, по меньшей мере, 5 минут (без значительного разрушения после 5 минут в пламени горелки Бунзена). В случае пожара температура может изменяться от 20 до 1200°С за 10 минут. При таких условиях консоли согласно настоящему изобретению имеют механическое сопротивление, по меньшей мере, 15 минут с начала пожара.Preferably, the consoles are made of a material that does not contribute to the spread of fire, and have a direct exposure to fire for at least 5 minutes (without significant destruction after 5 minutes in a Bunsen burner flame). In case of fire, the temperature can vary from 20 to 1200 ° C in 10 minutes. Under such conditions, the arms of the present invention have a mechanical resistance of at least 15 minutes from the start of the fire.

Консоль остается в прекрасном состоянии после минуты воздействия огня 30 кВ (норма EN 13501) и не имеет значительных ухудшений в механическом плане после 5 минут.The console remains in excellent condition after a minute of exposure to a fire of 30 kV (norm EN 13501) and does not have significant mechanical deterioration after 5 minutes.

Вся система фасада (консоль+профили+плиты+шпаклевка) имеют устойчивость к огню, по меньшей мере, один час.The entire facade system (console + profiles + slabs + putty) has a fire resistance of at least one hour.

Материалы предпочтительно выбраны среди эпоксидной смолы, сложного полиэфира, такого как изофталевый полиэфир, виниловый эфир, полиимид, фенол, полиэфирэфиркетон, полиарилэфиркетон, полисульфид фенилена, полиарилсульфон, полиэфирсульфон, силикон, фталонитрил, по отдельности или в различных комбинациях друг с другом, и, в частности, с введенными стекловолокнами, арамидными или углеродными, или также добавками, такими как придающими огнестойкость.The materials are preferably selected from an epoxy resin, a polyester such as isophthalic polyester, vinyl ether, polyimide, phenol, polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyarylsulfone, polyethersulfone, silicone, phthalonitrile, individually or in various combinations with each other in particular, with incorporated fiberglass, aramid or carbon, or also additives, such as flame retardants.

Для выполнения таких консолей эти материалы могут быть выполнены путем экструзии, процесса пултрузии. Указанные волокна механически усиливают этот материал.To carry out such consoles, these materials can be made by extrusion, a pultrusion process. These fibers mechanically reinforce this material.

Консоль полностью из пластика или полимера придает одной детали механические и термические (разрыв моста) свойства.A console made entirely of plastic or polymer gives one part mechanical and thermal (bridge rupture) properties.

Она уменьшает риск возникновения коррозии на уровне крепежных болтов на фасаде (в действительности, если консоль является металлической, контакт двух различных металлов способен инициировать и ускорить их коррозию). Согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения для болтов можно выбрать любой материал.It reduces the risk of corrosion at the level of the mounting bolts on the facade (in fact, if the console is metal, the contact of two different metals can initiate and accelerate their corrosion). According to a preferred embodiment of the present invention, any material can be selected for the bolts.

В предпочтительном варианте изобретения консоль имеет, по меньшей мере, поблизости от одной из ее поверхностей структуру с волокнами, ориентированными преимущественно параллельно указанной поверхности, в частности, происходящую из мата или оболочки из волокон, пропитанных синтетическими полимерами. Эти волокна длиной, по меньшей мере, несколько сантиметров могут быть введены в композит в виде оболочки или мата, пропитанного предварительно идентичным полимером или полимером, отличным от полимера, используемого для производства консоли. Эта структура предпочтительно присутствует по всей периферии детали. При таком выполнении консоль имеет структуру, заключенную в поверхностную оболочку (по меньшей мере, частично), благоприятствующую механическому сопротивлению консолей и, таким образом, системы, а также их размерной стабильности. Предпочтительно эта структура проходит от одной стороны консоли на расстоянии порядка 1/10 толщины соответствующей плоской части.In a preferred embodiment of the invention, the cantilever has, at least in the vicinity of one of its surfaces, a structure with fibers oriented mainly parallel to said surface, in particular, originating from a mat or a sheath of fibers impregnated with synthetic polymers. These fibers, at least a few centimeters in length, can be incorporated into the composite in the form of a sheath or mat impregnated with a previously identical polymer or a polymer other than the polymer used to make the console. This structure is preferably present along the entire periphery of the part. In this embodiment, the cantilever has a structure enclosed in a surface shell (at least in part) that is conducive to the mechanical resistance of the cantilevers and thus the system, as well as their dimensional stability. Preferably, this structure extends from one side of the console at a distance of about 1/10 of the thickness of the corresponding flat portion.

Оставшаяся часть консоли предпочтительно усилена в основном более короткими волокнами, такими как волокна в поверхностной структуре, обычно длиной в несколько миллиметров.The remainder of the cantilever is preferably reinforced with generally shorter fibers, such as fibers in the surface structure, typically several millimeters long.

Такая консоль может быть получена техникой пултрузии, которая позволяет ввести в фильеру или мат или в любую другую форму двух- или трехмерное усиление, одновременно с подачей в фильеру полимера или пластичной композиции для пропитывания или облицовки одного или нескольких элементов усиления.Such a console can be obtained by the pultrusion technique, which allows two- or three-dimensional reinforcement to be introduced into the die or mat or into any other form, simultaneously with feeding a polymer or plastic composition to the die to impregnate or clad one or more reinforcing elements.

Размеры консоли выбраны так, чтобы консоль оказывала сопротивление отрыву под действием наиболее сильных ветров (2,1 кПа, коэффициент, включая коэффициент безопасности 1,75, с максимальной деформацией 3 мм) в соответствие с нормой NV 65 (Еврокод ветра) и сдвигу, возникающему под весом фасада, до 60 кг/м² фасада. Решения, соответствующие настоящему изобретению, имеют вес от 18 кг/м² до 30 кг/м² фасада. Следует уточнить, что сопротивление деформации консоли определено выше в отношении к весу поверхности фасада, нагружаемой на одну консоль (таким образом, к распределению консолей по фасаду).The cantilever dimensions were chosen so that the cantilever resisted tearing off under the influence of the strongest winds (2.1 kPa, coefficient, including safety factor 1.75, with a maximum deformation of 3 mm) in accordance with the norm NV 65 (Eurocode wind) under the weight of the facade, up to 60 kg / m ^{2 of the} facade. The solutions of the present invention have a weight of 18 kg / m ² to 30 kg / m ^{2 of} facade. It should be clarified that the deformation resistance of the console is defined above in relation to the weight of the facade surface loaded on one console (thus, to the distribution of the consoles along the facade).

Изоляционные элементы предпочтительно выполнены на основе минеральных волокон, которые имеет объемную массу между 7 и 100 кг/м³, в частности самое большее равную 50 кг/м³, в частности заключенную между 7 и 50 кг/м³ или 7 и 40 кг/м³, например, порядка от 10 до 30 кг/м³. Этот продукт является термически и акустически изолирующим. Как говорилось ранее, кроме этого он позволяет высушивать конструкцию, и выполнен с возможностью абсорбировать и в некоторой степени отдавать влагу без осуществления каких-либо воздействий на него.The insulating elements are preferably made on the basis of mineral fibers, which has a bulk density between 7 and 100 kg / m ³ , in particular at most equal to 50 kg / m ³ , in particular enclosed between 7 and 50 kg / m ³ or 7 and 40 kg / m ³ , for example, of the order of 10 to 30 kg / m ³ . This product is thermally and acoustically insulating. As mentioned earlier, in addition to this, it allows to dry the structure, and is made with the ability to absorb and to some extent give moisture without any impact on it.

Предпочтительно изоляционный элемент имеет термическую проводимость (Λ) порядка 30-40 мВ/(м·К), предпочтительно от 30 до 35 мВ/(м·К).Preferably, the insulating element has a thermal conductivity (Λ) of the order of 30-40 mV / (m · K), preferably from 30 to 35 mV / (m · K).

Этот продукт также является легким, сжимаемым и, в частности, транспортируемым в компактной форме (рулоны). Особенно предпочтительным является стекловолокно.This product is also lightweight, compressible and, in particular, transported in a compact form (rolls). Glass fiber is particularly preferred.

Предпочтительно, чтобы профили изоляционной системы имели Т-образную или L-образную форму,It is preferable that the profiles of the insulation system have a T-shape or L-shape,

- часть основания которой предназначена для фиксации с опорой на плоскую часть консоли на регулируемом расстоянии от стены, подлежащей изоляции, и- part of the base of which is intended for fixing with support on a flat part of the console at an adjustable distance from the wall to be insulated, and

- головная часть которой образует плоскую поверхность опоры отделочной плиты, причем головная часть содержит в частности одно или два возвратных крыла.- the head part of which forms a flat surface of the support of the finishing plate, and the head part contains in particular one or two return wings.

Т-образный или L-образный профиль предпочтительно содержит одно или два возвратных крыла так, чтобы поддерживать изолирующие волокна без необходимости использовать дюбель-гвоздь.The T-shaped or L-shaped profile preferably contains one or two return wings so as to support the insulating fibers without the need for a dowel-nail.

Отделочные плиты предпочтительно выбирают среди гипсовых плит, цементных плит или развернутого рифленого металла, металлической решетки или эквивалентного материала, покрытого в любом случае толстым или тонким слоем шпаклевки или толстым или тонким слоем шпаклевки для гипсовых или цементных плит.Finishing boards are preferably selected from gypsum boards, cement boards or expanded corrugated metal, metal grill or equivalent material, coated in any case with a thick or thin layer of putty or a thick or thin layer of putty for gypsum or cement boards.

Они, например, представляют собой плиты из минерального материала, стойкие к влаге или адаптированных к использованию во влажных местах, в частности, соответствующих классификации Н1. Они, в частности, могут быть на основе связующего материала с водным соединением, таким как гипс или цемент и в случае необходимости содержать примеси и/или усиление из синтетических материалов в форме шариков (полистирол, керамзитовый гравий…), волокна.They, for example, are plates made of mineral material that are resistant to moisture or adapted for use in wet places, in particular, corresponding to the H1 classification. They, in particular, can be based on a binder with an aqueous compound, such as gypsum or cement and, if necessary, contain impurities and / or reinforcement from synthetic materials in the form of balls (polystyrene, expanded clay gravel ...), fibers.

В соответствии с предпочтительны вариантом воплощения изобретения они образованы в основном из легких плит, проницаемых для паров воды. Для этих целей могут использоваться продукция на базе минеральных материалов, включая гипс. Она доступна в размерах 2500×1200×12,5, что, в частности, предпочтительно для транспортировки. Для отделки фасада на отделочные плиты известным способом можно нанести базовое покрытие, усилительную решетку, покрытые отделочной штукатуркой.According to a preferred embodiment of the invention, they are formed mainly from lightweight slabs that are permeable to water vapor. For these purposes, products based on mineral materials, including gypsum, can be used. It is available in sizes 2500 × 1200 × 12.5, which, in particular, is preferred for transportation. To finish the facade on the tiles in a known manner, you can apply the base coat, reinforcing grille, covered with finishing plaster.

Примеры используемой продукции согласно настоящему изобретению доступны в группе Сэн-Гобэн (Saint-Gobain), речь идет, в частности, о гипсовых плитах, продаваемых компанией Gyproc под зарегистрированным товарным знаком GlasRoc, или цементные плиты, продаваемые компанией Gyproc под зарегистрированным товарным знаком Placocem.Examples of the products used according to the present invention are available in the Saint-Gobain group, in particular gypsum boards sold by Gyproc under the registered trademark GlasRoc, or cement boards sold by Gyproc under the registered trademark Placocem.

Согласно другому предпочтительному варианту воплощения отделочные плиты образованы листом из развернутого рифленого метала, облицованного толстым слоем шпаклевки (>10мм) двумя последовательными слоями. Примером развернутого рифленого металла является продаваемый компанией Chabanne Bâtiment под зарегистрированным товарным знаком Nerplac. Толстый слой шпаклевки может быть цементом, причем он является дышащим относительно влаги в результате его повышенной пористости.According to another preferred embodiment, the decoration boards are formed by a sheet of expanded corrugated metal lined with a thick layer of putty (> 10 mm) in two successive layers. An example of expanded corrugated metal is sold by Chabanne Bâtiment under the registered trademark Nerplac. A thick putty layer may be cement, moreover, it is breathable with respect to moisture as a result of its increased porosity.

С другой стороны, объектом настоящего изобретения является консоль, содержащая первую плоскую часть для опоры и крепления на стене, подлежащей изоляции, и перпендикулярную первой части вторую плоскую часть опоры, поддерживания и крепления профилей на регулируемом расстоянии от указанной стены, причем консоль, по существу, образована из материала с термической проводимостью, самое большее равной 0,5 В/(м·К).On the other hand, an object of the present invention is a console comprising a first flat part for supporting and mounting on a wall to be insulated and a second flat part perpendicular to the first part of supporting, supporting and fixing profiles at an adjustable distance from said wall, the console being essentially formed from a material with thermal conductivity at most equal to 0.5 V / (m · K).

Согласно другим предпочтительным характеристикам эта консоль:According to other preferred characteristics, this console:

- образована из материала, который не поддерживает огонь и имеет выдержку к прямому воздействию огня, по меньшей мере, пять минут (значительные механические повреждения отсутствуют при воздействии огня 30 кВ при такой продолжительности);- It is formed from a material that does not support fire and has an exposure to direct exposure to fire for at least five minutes (significant mechanical damage is absent when exposed to fire of 30 kV for such a duration);

- выполнена из полимеров, выбранных среди: эпоксидной смолы, сложных полиэфиров, таких как изофталевый полиэфир, виниловый эфир, полиимид, фенол, полиэфирэфиркетон, полиарилэфиркетон, полисульфид фенилена, полиарилсульфон, полиэфирсульфон, силикон, фталонитрил, по отдельности или в различных комбинациях друг с другом, и, в частности, с введенными стекловолокнами, арамидными или углеродными волокнами, или также добавками, придающими огнестойкость;- made of polymers selected from: epoxy resin, polyesters such as isophthalic polyester, vinyl ether, polyimide, phenol, polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyarylsulfone, polyethersulfone, silicone, phthalonitrile, separately or separately, in combination or in combination and, in particular, with incorporated glass fibers, aramid or carbon fibers, or also flame retardant additives;

- она выполнена из композитного полимерного материала, усиленного волокнами, и имеет, по меньшей мере, вблизи от одной поверхности структуру с волокнами, ориентированными преимущественно параллельно указанной поверхности, в частности производными от мата или оболочки из волокон, пропитанной полимерами;- it is made of a composite polymer material reinforced with fibers, and has at least close to one surface a structure with fibers oriented mainly parallel to said surface, in particular derived from a mat or sheath of fibers impregnated with polymers;

- вторая плоская часть раздвоена с образованием прорези, описывающей, в частности, симметрию свободного конца второй части, предназначенной для приема, по меньшей мере, одного участка конца первой части профилей.- the second flat part is bifurcated with the formation of a slot, describing, in particular, the symmetry of the free end of the second part, designed to receive at least one portion of the end of the first part of the profiles.

Изобретение будет более понятно при рассмотрении прилагаемых чертежей, на которых:The invention will be more clear when considering the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 показывает общий вид в перспективе изоляционной системы согласно настоящему изобретению, рассматриваемой «изнутри», то есть со стороны стены, подлежащей изоляции;Figure 1 shows a perspective perspective view of an insulation system according to the present invention viewed from the inside, that is, from the side of the wall to be insulated;

Фиг. 2 показывает схематический вид сверху в разрезе изоляционной системы согласно настоящему изобретению на поврежденной стене.FIG. 2 shows a schematic cross-sectional top view of an insulation system according to the present invention on a damaged wall.

Термическая и акустическая изоляция внешней стены, не представленная на фиг. 1, в основном содержит мат 1 из стекловолокна и минеральные отделочные плиты 2. Стекловолокно 1 имеет объемную массу 23,5 кг/м³. Мат доступен в рулонах с длиной 1200 мм (ширина полотна). После того как мат развернут и разложен, он может иметь разные толщины, в частности 50, 80, 100, 120 и 140 мм.Thermal and acoustic insulation of the external wall, not shown in FIG. 1, mainly contains fiberglass mat 1 and mineral finishing plates 2. Fiberglass 1 has a bulk density of 23.5 kg / m ³ . The mat is available in rolls with a length of 1200 mm (web width). After the mat is unfolded and laid out, it can have different thicknesses, in particular 50, 80, 100, 120, and 140 mm.

Минеральные отделочные плиты 2, продаваемые под зарегистрированным товарным знаком GlasRoc компанией Gyproc, имеют размеры 2500×1200×12,5 мм; их поверхностная плотность 9 кг/м². Предпочтительно, они имеют сердцевину, стойкую к воде, покрытую с каждой стороны усилением из стекломатов, погруженных в слой цемента, модифицированного в полимере, который сам по себе каждый раз покрывается акриловым покрытием приклеиванием. Гипсовые отделочные плиты с известным таким эффектом раскрыты в патентах US 6 524 679 и WO 2007 004066.Mineral tiles 2 sold under the registered trademark GlasRoc by Gyproc have dimensions 2500 × 1200 × 12.5 mm; their surface density is 9 kg / m ² . Preferably, they have a core that is resistant to water, coated on each side with reinforcement from glass mat immersed in a layer of cement modified in a polymer, which itself each time is coated with an acrylic adhesive. Gypsum boards with such an effect are disclosed in US Pat. Nos. 6,524,679 and WO 2007 004066.

Эти плиты легко разрезать и установить, они устойчивы к ударам, воде, будучи при этом проницаемы для пара. Они хорошо переносят влажность.These plates are easy to cut and install, they are resistant to shock, water, while being permeable to steam. They tolerate moisture well.

Они не содержат ни бумаги, ни крахмала, которые благоприятствуют распространению плесени.They contain neither paper nor starch, which favor the spread of mold.

Они достаточно устойчивы к огню, размерная стабильность во влажной среде лучше, чем у цементных панелей, сопротивление на изгиб относительно высокое (модуль разрыва больше 12 МПа). Более того они не крошатся в отличие от большинства цементных панелей, усиленных волокнами.They are quite resistant to fire, dimensional stability in a humid environment is better than that of cement panels, bending resistance is relatively high (tensile modulus is greater than 12 MPa). Moreover, they do not crumble, unlike most cement-reinforced cement panels.

Они являются значительно более легкими, чем плиты с цементными волокнами тех же размеров, поверхностная плоскость порядка от 13 до 14 кг/м².They are much lighter than slabs with cement fibers of the same size, the surface plane of the order of 13 to 14 kg / m ² .

Отделочные плиты 2 привинчены к металлическому профилю 5 при помощи металлических гальванизированных винтов, здесь не представленных.Finishing plates 2 are screwed to the metal profile 5 using metal galvanized screws not shown here.

Как отмечено ранее, отделочные плиты 2 покрыты базовым покрытием путем адгезии, тканевым слоем или решеткой, а затем отделочной штукатуркой.As noted earlier, the finishing boards 2 are coated with a base coat by adhesion, a fabric layer or a grill, and then with finishing plaster.

Стыки между отделочными плитами усилены известковым раствором и усилительной решеткой с шириной приблизительно 10 см.The joints between the tiles are reinforced with mortar and a reinforcing grill with a width of approximately 10 cm.

Отметим, что изоляционная система предпочтительно выполнена без воздушной прослойки, то есть плиты 2 накладываются непосредственно на выставочную сторону изоляционного материала 1. Таким же образом задняя сторона материала непосредственно накладывается на стену, подлежащую изоляции.Note that the insulation system is preferably made without an air gap, that is, the plates 2 are laid directly on the exhibition side of the insulation material 1. In the same way, the back side of the material is laid directly on the wall to be insulated.

Эта конструкция предпочтительна в силу своей простоты; она придает значительную прочность таким образом выполненной оболочке, поскольку можно избежать или уменьшить обычную деформацию при ударе отделочной плиты.This design is preferred because of its simplicity; it gives considerable strength to the sheath thus made, since normal deformation upon impact of the finishing board can be avoided or reduced.

Этого можно добиться без ущерба для целостности материалов благодаря проницаемости отделочных плит к парам воды.This can be achieved without compromising the integrity of the materials due to the permeability of the tiles to water vapor.

Тем не менее, вентилируемая воздушная прослойка может быть выполнена пользователем по его желанию или в случае использования развернутого рифленого металла со значительным слоем штукатурки вместо гипсовых или цементных плит. И действительно, штукатурка со значительной толщиной является слабо проницаемой.Nevertheless, the ventilated air gap can be made by the user at his request or in the case of deployed corrugated metal with a significant layer of plaster instead of gypsum or cement boards. Indeed, plaster with a significant thickness is poorly permeable.

В представленном варианте воплощения на двух чертежах, опора и удержание изоляции в основном обеспечивается взаимодействием двух типов элементов: консоли 3 и металлических профилей 5.In the presented embodiment, in two drawings, the support and retention of insulation is mainly provided by the interaction of two types of elements: console 3 and metal profiles 5.

Расположение консолей и их количество на квадратный метр зависит от нагрузки, создаваемой локальным ветром, легко рассчитываемой специалистом в данной области техники. Для зон с наиболее сильными ветрами в Европе выбирают, например, консоли с высотой 1,50 м и шириной 0,60 м. В предпочтительном варианте воплощения пространство по ширине сокращено до 0,40 м для того, чтобы исключить использование дюбелей-гвоздей и выиграть, таким образом, время на монтаж: легкое минеральное волокно непосредственно удерживается вертикальными стойками, достаточно сжатыми со всех сторон. Для лучшего распределения нагрузки консоли располагают в шахматном порядке, чередуя с положением крепления к стене с каждой стороны профиля по его длине.The location of the consoles and their number per square meter depends on the load created by the local wind, easily calculated by a specialist in this field of technology. For areas with the strongest winds in Europe, for example, consoles with a height of 1.50 m and a width of 0.60 m are selected. In a preferred embodiment, the width of the space is reduced to 0.40 m in order to exclude the use of nail dowels and win thus, installation time: the light mineral fiber is directly held by the uprights, sufficiently compressed from all sides. For better load distribution, the consoles are staggered, alternating with the position of the wall mount on each side of the profile along its length.

Консоли 3 расположены через каждые 1,20 м по длине и 0,60 по ширине.Consoles 3 are located every 1.20 m in length and 0.60 in width.

Консоли 3 имеют сопротивление сдвигу 700 Н и растяжению 3000 Н.Consoles 3 have a shear resistance of 700 N and a tensile strength of 3000 N.

Каждая консоль 3 содержит:Each console 3 contains:

- первую по существу плоскую часть 31, предназначенную для установки с опорой на стену, подлежащей изоляции, в основном вертикальную, и- the first essentially flat part 31, intended for installation with the support on the wall to be insulated, mainly vertical, and

- вторую по существу плоскую часть 32, перпендикулярную первой 31, расположенной вертикально.- the second essentially flat portion 32, perpendicular to the first 31, located vertically.

Она имеет L-образную форму с таким профилем угла, что количество материала в этой зоне образует толщину в направлении биссектрисы угла, превышающей толщину соседних плоских частей.It has an L-shape with such an angle profile that the amount of material in this zone forms a thickness in the direction of the bisector of the angle exceeding the thickness of adjacent flat parts.

Консоль 3 закреплена на стене посредством одного или нескольких винтов или одного штыря или эквивалентного ему элемента (представлен только один), сами они могут быть связаны с дюбелями, вставленными в стену, подлежащей изоляции.The console 3 is fixed to the wall by means of one or several screws or one pin or an equivalent element (only one is represented), they themselves can be connected with dowels inserted into the wall to be insulated.

Вторая плоская часть 32 консоли 3 раздвоена с образованием прорези 34, предназначенной для приема части основания 51 вертикального Т-образного профиля 5. Форма прорези 34 согласуется с формой части основания 51 так, чтобыThe second flat portion 32 of the console 3 is bifurcated to form a slot 34 for receiving a portion of the base 51 of the vertical T-shaped profile 5. The shape of the slot 34 is consistent with the shape of the portion of the base 51 so that

- продвижение вглубь этой последней было бы регулируемым,- moving deeper into the latter would be regulated,

- чтобы это продвижение вглубь осуществлялось в случае необходимости с некоторым сопротивлением, причем прорезь 34 может быть выполнена с возможностью размещения с натягом в ней части 51 основания.- so that this advance into the depths is carried out, if necessary, with some resistance, and the slot 34 can be made with the possibility of placement with an interference fit in it of part 51 of the base.

Когда продвижение вглубь отрегулировано, как это необходимо, крепление части основания 51 Т-образного профиля 5 к консоли 3 осуществлено при помощи, по меньшей мере, одного винта 7, и предпочтительно двух винтов, чтобы избежать движения при вращении.When the inward movement is adjusted as necessary, the fastening of the base part 51 of the T-profile 5 to the console 3 is carried out using at least one screw 7, and preferably two screws, to avoid movement during rotation.

Консоль 3 выполнена из изофталевого полимера, усиленного стекловолокнами и прошедшего процесс пултрузии с матом из длинных (несколько сантиметров) стекловолокон, интегрированного вблизи от ее поверхности (от одной кромки прорези до кромки другой прорези) на одной толщине приблизительно 1-2 миллиметра и с короткими волокнами в массе полимера. Толщины различных плоских частей 31 и 32 консоли 3 заключены между 5 и 15 мм, предпочтительно порядка 10 мм. Обычно прорезь выполнена с шириной порядка 2 мм с зазором 0,2-0,5 мм, причем этот зазор равен нулю на уровне свободной кромки консоли.Console 3 is made of isophthalic polymer reinforced with fiberglass and undergone a pultrusion process with a mat of long (several centimeters) fiberglass, integrated close to its surface (from one edge of the slot to the edge of the other slot) on the same thickness of about 1-2 millimeters and with short fibers in the mass of polymer. The thicknesses of the various flat parts 31 and 32 of the console 3 are between 5 and 15 mm, preferably of the order of 10 mm. Typically, the slot is made with a width of the order of 2 mm with a gap of 0.2-0.5 mm, and this gap is zero at the level of the free edge of the console.

В основном это материал трудно воспламеняемый (соответствует классу А2 или В европейских норм). Этот материал имеет термическую проводимость 0,3 В/(м·К), что делает другую часть консоли прерывателем термического моста.Basically, this material is hardly flammable (corresponds to class A2 or B of European standards). This material has a thermal conductivity of 0.3 V / (m · K), which makes the other part of the console a thermal bridge breaker.

Т-образный профиль 5 металлический.T-shaped profile 5 metal.

Головная часть 52 Т-образного профиля образует плоскую часть опоры отделочных плит 2.The head part 52 of the T-shaped profile forms a flat part of the support of the finishing plates 2.

Отделочные плиты могут быть закреплены на профилях, заходящих в контакт с изоляционной поверхностью без образования воздушной прослойки.Finishing plates can be fixed on profiles coming in contact with the insulating surface without forming an air gap.

Стекловолокно 1 удерживается возвратными крыльями 53 профиля 5.Fiberglass 1 is held by return wings 53 of profile 5.

Металлический профиль 5 может также иметь L-образную форму, сохраняя при этом большую часть свойств Т-образного профиля, описанных ранее. L-образный профиль удобен для разграничения отверстий: дверей, проемов, окон.The metal profile 5 may also have an L-shape, while retaining most of the properties of the T-profile described previously. L-shaped profile is convenient for delimiting holes: doors, openings, windows.

В случае сильно поврежденной стены (фиг.2) установка традиционного жесткого изоляционного элемента (полистирол, плотная каменная вата) требует нанесения штукатурного намета по всему фасаду для обеспечения допустимой ровности.In the case of a severely damaged wall (Fig. 2), the installation of a traditional rigid insulating element (polystyrene, dense stone wool) requires the application of a plaster coat throughout the facade to ensure acceptable evenness.

Этого длинного и дорогостоящего процесса можно избежать в данном случае:This long and expensive process can be avoided in this case:

- консоль 3 крепится в наиболее выступающей точке фасада, а металлический Т-образный профиль 5а углубляется максимально в консоль 3а,- the console 3 is mounted at the most protruding point of the facade, and the metal T-shaped profile 5a is deepened as much as possible into the console 3a,

- другие консоли 3b крепятся на стену 0, а профили 5b более или менее углубляют в консоль так, чтобы все профили 5а, 5b имели бы идеальную плоскостность,- other consoles 3b are mounted on wall 0, and profiles 5b are more or less deepened into the console so that all profiles 5a, 5b have perfect flatness,

- затем отделочные плиты привинчиваются к профилям и покрываются штукатуркой.- then the finishing plates are screwed to the profiles and covered with plaster.

Чтобы восполнить дефекты в несколько см, под консоль 3 крепят калиберную плитку (не представлена здесь). Предпочтительно калиберная плитка является кирпичным или бетонным блоком, прикрепленным к стене 0 болтами или известковым раствором.To make up for defects of several cm, a gauge tile (not shown here) is attached under the console 3. Preferably, the caliber tile is a brick or concrete block attached to the wall 0 with bolts or mortar.

Со ссылкой на фиг.1 и 2 в рамках настоящего изобретения не исключается и не является обязательным то, что минеральное волокно 1 крепится к стене 0 любым способом, таким как дюбель-гвоздь или эквивалентным ему способом.With reference to FIGS. 1 and 2, it is not excluded and not mandatory within the scope of the present invention that the mineral fiber 1 is attached to the wall 0 by any method, such as a nail dowel or an equivalent method.

Описанная система крепления к стене является надежной без необходимости приклеивания изолирующих элементов, но при этом в ней избегают использования компонентов, которые блокируют прохождение влаги.The described system of mounting to the wall is reliable without the need for gluing insulating elements, but at the same time it avoids the use of components that block the passage of moisture.

Использование консолей, образующих прерыватель термического моста, обеспечивает, что влияние каркаса на величину U (коэффициент теплопередачи U=1/R_T, где R_T- общее термическое сопротивление стены) приводит к термическим потерям стены менее 3%, преимущественно менее 1%.The use of consoles forming a thermal bridge breaker ensures that the influence of the frame on the value of U (heat transfer coefficient U = 1 / R _T, where R _T is the total thermal resistance of the wall) leads to thermal losses of the wall of less than 3%, mainly less than 1%.

Описанная изоляционная система является легкой, установка простой и быстрой, а ее поведение удовлетворительное при условиях ускоренного старения, раскрытого в ETAG 004: ни внешние, ни структурные изменения не наблюдались после прохождения циклов жара/дождь и замораживание/размораживание. После этих нагрузок механическая устойчивость сохранялась. Ее устойчивость к пробоинам и ударам также является превосходной.The insulation system described is easy, the installation is simple and quick, and its behavior is satisfactory under the accelerated aging conditions disclosed in ETAG 004: neither external nor structural changes were observed after passing the heat / rain and freeze / thaw cycles. After these loads, mechanical stability was maintained. Its resistance to punches and shocks is also excellent.

Claims

1. An outdoor insulation system for buildings, comprising:
insulating elements (1) covered with finishing plates (2) fixed to a set of profiles (5) installed on the wall to be insulated (0), while the insulating elements (1) and profiles (5) are held by consoles (3) containing a substantially flat first part (31) for supporting and fastening on the wall (0) to be insulated and a substantially flat second part (32) of supporting, holding and fastening at an adjustable distance from said wall (0) on the first, forming the base, essentially flat parts (51) of the profile (5), which also contains the head a substantially flat part (52) serving as a support for the tiles (2), said head second part (52) comprising, in particular, one or two return wings (53), and the consoles are made of material with thermal conductivity, not exceeding 0.5 V / (m · K).

2. The external insulation system of buildings according to claim 1, characterized in that the profiles (5) are vertical, while the second part (32) of the consoles (3) is located vertically.

3. The external insulation system of buildings according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the second part (32) of the console (3) is bifurcated with the formation of a slot (34), intended for the location of at least one terminal portion of the first part (51 ) profiles (5).

4. The external insulation system of buildings according to claim 3, characterized in that the slot (34) preferably describes the symmetry of the free end of the second part (32) of the console (3).

5. The external insulation system of buildings according to claim 3, characterized in that the fastening of the profiles (5) to the consoles (3) is carried out by means of three holes made in one line respectively in two walls of the specified slot (34) and in the first part (51) profiles.

6. The external insulation system of buildings according to claim 1, characterized in that the arms (3) have a minimum shear resistance of 700 N and a minimum tensile strength of 2000 N.

7. The external insulation system of buildings according to claim 1, characterized in that the consoles are made of composite polymer material reinforced with fibers, and have at least close to one of its surfaces a structure with fibers oriented mainly parallel to said surface, in particular derived from a mat or sheath of fibers impregnated with polymers.

8. The external insulation system of buildings according to claim 1, characterized in that the cantilever (3) is made of material that is not involved in maintaining fire and has resistance to direct fire exposure for at least 5 minutes.

9. The outer building insulation system according to claim 1, characterized in that the cantilever (3) is made of epoxy resin, a polyester such as isophthalic polyester, vinyl ether, polyimide, phenol, polyetheretherketone, polyaryletherketone, phenylene polysulfide, polyarylsulfone, polyethersulfone silicone, phthalonitrile, individually or in various combinations with each other, and, in particular, reinforced with glass fibers, aramid or carbon fibers, or additives, such as flame retardants.

10. The external insulation system of buildings according to claim 1, characterized in that the insulating elements (1) are made on the basis of mineral fiber, with a bulk density not exceeding 50 kg / m ³ , preferably from 7 to 40 kg / m ³ .

11. The external insulation system of buildings according to claim 1, characterized in that the profiles (5) are profiles having a T-shape or L-shape, the first forming a base, essentially flat part (51) of which is designed to be fixed with a support on the flat part (32) of the console (3) at an adjustable distance from the wall (0) to be insulated, and the head second part (52) of which forms the flat surface of the support of the finishing plate (2).

12. The console (3) containing the first flat part (31) for support and fastening to the wall (0) to be insulated, and a second flat part (32) perpendicular to the first (31), for supporting, holding and securing the profiles (5 ) at an adjustable distance from the specified wall (0), and the second flat part (32) is bifurcated with the formation of a slot (34), in particular, describing the symmetry of the free end of the second part (32), intended for the location of at least one terminal section of the first part (51) of profiles (5).

13. The console according to claim 12, characterized in that it is made of a material that does not support the spread of fire and has resistance to direct exposure to fire for at least five minutes.

14. The console according to claim 12 or 13, characterized in that it is made of a polymer selected from an epoxy resin, a polyester such as isophthalic polyester, vinyl ether, polyimide, phenol, polyether ether ketone, polyaryl ether ketone, phenylene polysulfide, polyarylsulfone, polyethersulfone, silicone, phthalonitrile, individually or in various combinations with each other, and, in particular, reinforced with glass fibers, aramid or carbon fibers, or additives, such as flame retardants.

15. The console according to claim 12, characterized in that it is made of a composite polymer material reinforced with fibers, and has at least close to one of its surfaces a structure with fibers oriented mainly parallel to said surface, in particular, a derivative of a mat or sheath of fibers impregnated with polymers.