RU2528445C2 - Decorative element for refrigerating device - Google Patents

Decorative element for refrigerating device Download PDF

Info

Publication number
RU2528445C2
RU2528445C2 RU2012108480/13A RU2012108480A RU2528445C2 RU 2528445 C2 RU2528445 C2 RU 2528445C2 RU 2012108480/13 A RU2012108480/13 A RU 2012108480/13A RU 2012108480 A RU2012108480 A RU 2012108480A RU 2528445 C2 RU2528445 C2 RU 2528445C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
decorative
film
decorative element
layer
refrigerator
Prior art date
Application number
RU2012108480/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2012108480A (en
Inventor
Андреа ФРОНМЮЛЛЕР
Юрген ФИНК
Бернд ПФИСТЕР
Original Assignee
Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Publication of RU2012108480A publication Critical patent/RU2012108480A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2528445C2 publication Critical patent/RU2528445C2/en

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/04—Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/18—Aesthetic features

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

FIELD: heating.
SUBSTANCE: decorative element for refrigerating device, in particular household refrigerating device, comprises at least one decorative surface which is formed on the bearing material. The decorative surface is at least partially covered with decorative film which is connected with the bearing material with the closure by the material. The invention also relates to a set of such decorative elements which have different finishing and made with the ability to connect to the same component of the refrigerating device. The method of manufacturing such decorative elements comprises selection of decorative film, forming the decorative film into the shaped part corresponding to the shape of the decorative surface, cutting out the shaped part, filling the shaped part with the bearing material. In addition, the invention relates to a refrigerating device which comprises at least one such decorative element, which comprises at least one decorative surface that is at least partially covered with decorative film, which is connected with the bearing material with the closure by the material.
EFFECT: use of this group of inventions provides simplification of the manufacture of decorative elements of the refrigerator.
14 cl, 5 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Предлагаемое изобретение относится к декоративному элементу для холодильного аппарата. Кроме того, изобретение относится к набору таких декоративных элементов, а также к способу изготовления таких декоративных элементов. Кроме того, изобретение относится к холодильному аппарату, который содержит такой декоративный элемент.The present invention relates to a decorative element for a refrigerator. In addition, the invention relates to a set of such decorative elements, as well as to a method for manufacturing such decorative elements. In addition, the invention relates to a refrigeration apparatus that contains such a decorative element.

Уровень техникиState of the art

На уровне техники для придания индивидуальных признаков различным сериям и/или типам холодильных аппаратов, выпускаемым одним производителем, используются различные декоративные элементы. В патентной заявке DE 10117763 А1, например, описан контейнер для хранения, крепящийся на внутренней стороне двери холодильного аппарата и состоящий из корпуса и отдельно изготавливаемой декоративной накладки, причем декоративная накладка расположена на лицевой стороне контейнера для хранения. Во множестве серий и/или типов холодильных аппаратов может применяться абсолютно одинаковый корпус, в то время как соответствующий внешний вид обеспечивается декоративной накладкой. Благодаря этому достигается экономия. Разумеется, изготовление различных декоративных накладок на современном уровне техники также является относительно затратным, так как для каждого вида декоративных накладок требуются специальные пресс-формы и/или технологические процессы.At the state of the art, various decorative elements are used to impart individual characteristics to different series and / or types of refrigeration units manufactured by one manufacturer. In patent application DE 10117763 A1, for example, a storage container is mounted on the inside of a refrigerator door and consisting of a body and a separately manufactured decorative cover, the decorative cover being located on the front side of the storage container. In many series and / or types of refrigeration units, exactly the same housing can be used, while the corresponding appearance is provided by a decorative overlay. Thanks to this, savings are achieved. Of course, the manufacture of various decorative overlays at the modern level of technology is also relatively expensive, since for each type of decorative overlays special molds and / or technological processes are required.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задачей изобретения является выявление экономичных с точки зрения затрат возможностей придания характерного внешнего вида различным сериям и/или типам холодильных аппаратов.The objective of the invention is to identify cost-effective from the point of view of opportunities to give a characteristic appearance to different series and / or types of refrigeration units.

Эта задача решается декоративным элементом с признаками, описанными в пункте 1 формулы изобретения. Кроме того, задача решается комплектом из множества подобных декоративных элементов, способом изготовления такого декоративного элемента и холодильным аппаратом с таким декоративным элементом, отличающимися признаками, описанными в соответствующих независимых пунктах формулы. Выгодные и предпочтительные варианты исполнения раскрываются в зависимых пунктах формулы.This problem is solved by a decorative element with the features described in paragraph 1 of the claims. In addition, the problem is solved by a set of many such decorative elements, a method of manufacturing such a decorative element and a refrigerating apparatus with such a decorative element, characterized by the features described in the corresponding independent claims. Advantageous and preferred embodiments are disclosed in the dependent claims.

Задача решается декоративным элементом для холодильного аппарата, в частности бытового холодильного аппарата, который содержит, по меньшей мере, одну декоративную поверхность, сформированную на несущем материале, причем декоративная поверхность, по меньшей мере, местами покрыта декоративной пленкой, которая соединена с несущим материалом с замыканием материалом. Такой декоративный элемент может представлять собой, например, декоративную накладку, декоративную пластину, декоративную рамку, декоративную планку, декоративную отделку, декоративный кант и т.п. Такой декоративный элемент крепится на вышеупомянутом компоненте холодильного аппарата, например, на контейнере для хранения или на полке для хранения охлаждаемых продуктов. Предпочтительно, декоративный элемент выполнен в виде единой детали. Декоративная поверхность в монтажном положении находится, по меньшей мере, на лицевой стороне декоративного элемента. Декоративный элемент может содержать одну или несколько декоративных поверхностей. Декоративная поверхность может быть покрыта декоративной пленкой местами, т.е. на отдельных участках (этот вариант допускает также наличие нескольких отдельных или соединенных между собой участков поверхности), или полностью. Также возможно использование нескольких различных декоративных пленок. Под соединением декоративной пленки и несущего материала с замыканием материалом понимается, например, химическое соединение и/или геометрическое микрозамыкание. В частности, оно не является клеевым соединением, которое основывается, по существу, на адгезионной силе сцепления.The problem is solved by a decorative element for a refrigerating apparatus, in particular a household refrigerating apparatus, which comprises at least one decorative surface formed on the supporting material, the decorative surface being at least partially coated with a decorative film that is connected to the supporting material with a closure material. Such a decorative element may be, for example, a decorative overlay, a decorative plate, a decorative frame, a decorative strip, a decorative finish, a decorative edging, and the like. Such a decorative element is mounted on the aforementioned component of the refrigeration apparatus, for example, on a storage container or on a shelf for storing refrigerated products. Preferably, the decorative element is in the form of a single part. The decorative surface in the mounting position is at least on the front side of the decorative element. A decorative element may contain one or more decorative surfaces. The decorative surface may be covered with decorative film in places, i.e. in separate areas (this option also allows for the presence of several separate or interconnected surface areas), or completely. It is also possible to use several different decorative films. By joining a decorative film and a carrier material with a material shorting is meant, for example, a chemical compound and / or geometric microclosure. In particular, it is not an adhesive bond, which is based essentially on the adhesive force of adhesion.

На лицевой стороне декоративной пленки имеется отделка, которая определяется, например, цветом, узором и/или структурой поверхности. При изготовлении декоративных элементов, описываемых изобретением, можно использовать различные пленки. В результате, выгодным образом, путем простой замены пленок можно в кратчайший срок получить недорогие декоративные элементы различного вида. Кроме того, декоративные пленки выгодным образом могут выпускаться с поверхностями различного вида.On the front side of the decorative film there is a finish, which is determined, for example, by color, pattern and / or surface structure. In the manufacture of the decorative elements described by the invention, various films can be used. As a result, in an advantageous way, by simple replacement of the films, inexpensive decorative elements of various types can be obtained in the shortest possible time. In addition, decorative films can advantageously be produced with surfaces of various kinds.

Согласно предпочтительному варианту исполнения декоративная пленка представляет собой полимерную пленку, в частности пленку из цветного или металлизированного полимерного материала. Металлизированная полимерная пленка может быть получена, например, путем добавления частиц чистого металла в полимерную массу. Такая полимерная пленка выгодна тем, что она может изготавливаться с малыми затратами и соединяется с несущим материалом с замыканием материалом, например, при изготовлении декоративного элемента методом литья под давлением. Кроме того, полимерная пленка может выпускаться в различных видах, в частности в различных цветах или вариантах металлизации. Кроме того, при изготовлении декоративного элемента, например, методом глубокой вытяжки полимерная пленка может быть легко преобразована в фигурную деталь, соответствующую форме декоративной поверхности.According to a preferred embodiment, the decorative film is a polymer film, in particular a film of colored or metallized polymeric material. A metallized polymer film can be obtained, for example, by adding pure metal particles to the polymer mass. Such a polymer film is advantageous in that it can be manufactured at low cost and is connected to the carrier material with material closure, for example, in the manufacture of a decorative element by injection molding. In addition, the polymer film can be produced in various forms, in particular in various colors or metallization options. In addition, in the manufacture of a decorative element, for example, by deep drawing, the polymer film can be easily transformed into a figured part corresponding to the shape of the decorative surface.

Согласно следующему варианту исполнения изобретения декоративная пленка представляет собой многослойную ламинатную пленку, самый верхний слой которой выполняет декоративные функции и/или функции защиты декоративной отделки. Под многослойной пленкой понимается многослойная декоративная пленка, полученная, например, путем прессования и/или склеивания, по меньшей мере, двух слоев одинаковых или различных материалов.According to a further embodiment of the invention, the decorative film is a multilayer laminate film, the uppermost layer of which performs decorative functions and / or protection functions of the decorative finish. Under the multilayer film refers to a multilayer decorative film obtained, for example, by pressing and / or gluing at least two layers of the same or different materials.

Согласно предпочтительному варианту исполнения декоративная пленка представляет собой нержавеющую стальную или алюминиевую фольгу или содержит в качестве декоративного слоя слой нержавеющей стали или алюминия. В альтернативном варианте декоративная пленка может также имитировать металлическую поверхность, в частности поверхность из алюминия или нержавеющей стали (при необходимости, даже из золота). Это выгодно тем, что при прикосновении к такой поверхности неприятный холод ощущается слабее, чем при прикосновении к настоящей металлической поверхности.According to a preferred embodiment, the decorative film is stainless steel or aluminum foil or comprises a layer of stainless steel or aluminum as a decorative layer. Alternatively, the decorative film may also simulate a metal surface, in particular a surface of aluminum or stainless steel (if necessary, even of gold). This is advantageous in that when you touch such a surface, unpleasant cold is felt weaker than when you touch a real metal surface.

Согласно следующему предпочтительному варианту исполнения декоративная пленка представляет собой деревянный декоративный шпон или содержит деревянный декоративный слой. С помощью деревянной отделки можно добиться впечатления очень высококачественного изделия.According to a further preferred embodiment, the decorative film is a wooden decorative veneer or comprises a wooden decorative layer. With wood finishes you can get the impression of a very high quality product.

Несущий материал представляет собой, например, полимерный материал, в частности ударопрочный и/или морозостойкий полимерный материал. Это позволяет легко изготавливать декоративный элемент методом литья под давлением. В частности, полимерный материал представляет собой акрилнитрил-бутадиен-стирол (пластик ABS). Пластик ABS изготавливается из трех различных мономеров: акрилнитрила, бутадиена и стирола. При этом процентное соотношение может варьироваться в пределах 15-35% акрилнитрила, 5-30% бутадиена и 40-60% стирола.The carrier material is, for example, a polymeric material, in particular impact-resistant and / or frost-resistant polymeric material. This makes it easy to produce a decorative element by injection molding. In particular, the polymer material is acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS plastic). ABS plastic is made from three different monomers: acrylonitrile, butadiene and styrene. In this case, the percentage ratio can vary between 15-35% acrylonitrile, 5-30% butadiene and 40-60% styrene.

Предпочтительно, декоративный элемент одновременно является функциональным элементом, который может устанавливаться на внешней стороне холодильного аппарата или в охлаждаемой внутренней полости холодильного аппарата. Для этого декоративный элемент крепится на соответствующем компоненте холодильного аппарата или собственно на холодильном аппарате. Крепление осуществляется, например, путем надевания, зажимания, фиксации и/или приклеивания. В частности, под декоративным элементом понимается рукоятка полки или лотка для хранения охлаждаемых продуктов, предусмотренного в охлаждаемой полости холодильного аппарата. В частности, декоративный элемент может представлять собой, в том числе декоративную рамку или декоративную накладку для такой полки для хранения охлаждаемых продуктов. Полка для хранения охлаждаемых продуктов представляет собой, например, навесной элемент для крепления на внутренней стороне двери холодильного аппарата, лоток для фруктов и/или овощей, выдвижной ящик и т.п.Preferably, the decorative element is at the same time a functional element that can be installed on the outside of the refrigerator or in the cooled internal cavity of the refrigerator. To do this, the decorative element is mounted on the corresponding component of the refrigerator or on the refrigerator itself. The fastening is carried out, for example, by donning, clamping, fixing and / or gluing. In particular, a decorative element refers to the handle of a shelf or tray for storing refrigerated products provided for in a refrigerated cavity of a refrigerating apparatus. In particular, the decorative element may be, including a decorative frame or a decorative overlay for such a shelf for storing refrigerated products. The shelf for storing refrigerated products is, for example, a hinged element for mounting on the inside of the door of the refrigerator, a tray for fruits and / or vegetables, a drawer, etc.

Кроме того, задача решается комплектом из множества декоративных элементов, описываемых изобретением, причем декоративные элементы или их декоративные пленки имеют различную отделку внешний вид (см. выше) и могут соединяться с одним и тем же вышеупомянутым компонентом холодильного аппарата или с самим холодильным аппаратом. Предпочтительно, декоративные элементы выполнены таким образом, чтобы их можно было крепить на вышеупомянутом компоненте с возможностью замены. При этом предполагается модульный дизайн, который определяется исключительно декоративными элементами при неизменяющемся (в остальном) компоненте. Как для изготовления компонентов, причем речь идет, в частности, о полке для хранения охлаждаемых продуктов (см. выше), так и для изготовления декоративных элементов достаточно одной соответствующей пресс-формы, в результате чего снижаются производственные расходы и, тем самым, уменьшается стоимость элемента.In addition, the problem is solved by a set of many decorative elements described by the invention, and the decorative elements or their decorative films have different appearance finishes (see above) and can be connected to the same aforementioned component of the refrigerator or to the refrigerator itself. Preferably, the decorative elements are designed so that they can be mounted on the aforementioned component with the possibility of replacement. At the same time, a modular design is assumed, which is determined exclusively by decorative elements with an unchanged (otherwise) component. Both for the manufacture of components, moreover, in particular, a shelf for storing refrigerated products (see above), and for the manufacture of decorative elements, only one corresponding mold is sufficient, as a result of which production costs are reduced and, thereby, the cost is reduced item.

Кроме того, задача решается способом изготовления декоративного элемента, описываемого изобретением, который содержит следующие этапы:In addition, the problem is solved by a method of manufacturing a decorative element described by the invention, which contains the following steps:

- выбор декоративной пленки с необходимой отделкой (см. выше);- choice of decorative film with the necessary finish (see above);

- формование указанной декоративной пленки в фигурную деталь, соответствующую форме декоративной поверхности;- molding the specified decorative film into a curly part corresponding to the shape of the decorative surface;

- вырезание или выпиливание фигурной детали;- cutting or sawing out a figured part;

- заливание фигурной детали несущим материалом, предпочтительно полимерным материалом, в частности пластиком ABS.- pouring the shaped part with a supporting material, preferably a polymeric material, in particular ABS plastic.

Преобразование изначально плоской декоративной пленки в пространственную фигурную деталь осуществляется, в частности, методом глубокой вытяжки и/или термического формования в соответствующей пресс-форме. Отливание фигурной детали осуществляется также в соответствующей пресс-форме, в которую вручную или автоматически уложена вырезанная или выпиленная фигурная деталь. После закрытия пресс-формы выполняется отливание соответствующего несущего материала, переведенного в жидкую форму, в частности пластика ABS. В результате декоративная пленка в ходе одной технологической операции прочно (то есть с замыканием материалом) соединяется с несущим материалом. Таким образом, отпадает необходимость в процессе склеивания. После этого готовый декоративный элемент можно извлечь из пресс-формы. Преимущество способа, описываемого изобретением, заключается в возможности недорогого изготовления декоративных элементов различного вида, для чего требуется только менять декоративную пленку, что, в известном смысле, может происходить на любом технологическом этапе. Кроме того, способ, выгодным образом, отличается, например, очень низким процентом брака и сравнительно простыми (или не очень сложными) пресс-формами. На уровне техники неизвестно использование способа для выполнения отливок на декоративной пленке с целью изготовления декоративных элементов для холодильных аппаратов.The transformation of an initially flat decorative film into a spatial figured part is carried out, in particular, by the method of deep drawing and / or thermal molding in an appropriate mold. The figured part is also casted in the corresponding mold into which the cut or sawn figured part is manually or automatically placed. After closing the mold, the corresponding carrier material is cast in liquid form, in particular ABS plastic. As a result, the decorative film during one technological operation is firmly connected (i.e., with material closure) to the carrier material. Thus, there is no need for a bonding process. After that, the finished decorative element can be removed from the mold. The advantage of the method described by the invention is the possibility of inexpensive manufacturing of decorative elements of various kinds, for which it is only necessary to change the decorative film, which, in a sense, can occur at any technological stage. In addition, the method advantageously differs, for example, by a very low reject rate and relatively simple (or not very complex) molds. The prior art does not know the use of the method for casting on a decorative film for the manufacture of decorative elements for refrigerators.

Согласно предпочтительному варианту исполнения на декоративной пленке перед формованием выполняется надпечатка, для чего подходит, в частности, метод трафаретной печати. Оформляемая поверхность отличается, в частности по сравнению с окрашенной поверхностью, сочностью и глубиной изображения, кроме того, можно недорого реализовать специальные поверхностные эффекты, например эффект металлизации. Также возможно нанесение надписей, изображений или символов.According to a preferred embodiment, an overprint is carried out on the decorative film before forming, for which, in particular, the screen printing method is suitable. The surface to be formed differs, in particular in comparison with the painted surface, the richness and depth of the image, in addition, it is possible to inexpensively realize special surface effects, such as the effect of metallization. It is also possible to apply labels, images or symbols.

Способ, описываемый изобретением, может содержать дополнительные, не описанные подробно этапы или промежуточные этапы, например, транспортировку или временное хранение формованных фигурных деталей, чтобы, например дифференцировать процесс изготовления по времени и пространству.The method described by the invention may comprise additional steps or intermediate steps not described in detail, for example, transportation or temporary storage of molded shaped parts, for example, to differentiate the manufacturing process in time and space.

Кроме того, задача решается холодильным аппаратом или компонентом холодильного аппарата, в частности полкой для хранения охлаждаемых продуктов, который содержит, по меньшей мере, один декоративный элемент согласно изобретению и/или декоративный элемент, изготовленный способом согласно изобретению. Это относится также к использованию комплекта из множества декоративных элементов при изготовлении и/или монтаже, из которого выбирается, например, декоративный элемент соответствующего дизайна. Предпочтительно, такой холодильный аппарат представляет собой бытовой холодильный аппарат, в частности холодильник, морозильник или шкаф для хранения вин.In addition, the problem is solved by a refrigerating apparatus or a component of a refrigerating apparatus, in particular a shelf for storing refrigerated products, which contains at least one decorative element according to the invention and / or a decorative element made by the method according to the invention. This also applies to the use of a set of many decorative elements in the manufacture and / or installation, from which, for example, a decorative element of an appropriate design is selected. Preferably, such a refrigerating apparatus is a domestic refrigerating apparatus, in particular a refrigerator, a freezer or a wine storage cabinet.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Прочие признаки и преимущества изобретения следуют из приведенного ниже описания вариантов исполнения с учетом прилагаемых фигур, на которых изображено:Other features and advantages of the invention follow from the following description of embodiments, taking into account the attached figures, which depict:

Фигура 1: перспективный вид полки для хранения охлаждаемых продуктов, предусмотренной в холодильном аппарате.Figure 1: is a perspective view of a shelf for storing refrigerated products provided in a refrigeration apparatus.

Фигура 2: разрез декоративного элемента, описываемого изобретением.Figure 2: sectional view of a decorative element described by the invention.

Фигура 3: описываемый изобретением способ изготовления декоративного элемента согласно изобретению, представленный в виде схемы.Figure 3: described by the invention a method of manufacturing a decorative element according to the invention, presented in the form of a diagram.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фигуре 1а представлен перспективный вид полки 10 для хранения охлаждаемых продуктов, причем речь идет о навесном элементе двери, который может крепиться на внутреннюю сторону двери холодильного аппарата и служит для укладки бутылок, картонных пакетов и/или мелких охлаждаемых продуктов, которые могут помещаться в охлаждаемую внутреннюю полость холодильного аппарата. Полка 10 для хранения охлаждаемых продуктов содержит основной элемент или корпус 20, который имеет покрытие на верхней стороне и может разъемным образом крепиться на внутренней стороне двери холодильного аппарата с помощью крепежных устройств 21. На корпусе 20 расположен декоративный элемент 30, выполненный в виде рамки, который надевается сверху на переднюю и боковые поверхности, ограничивающие корпус 20. Крепление осуществляется при помощи нескольких (не показанных на фигуре) фиксирующих выступов на декоративном элементе 30, которые входят в соответствующие фиксирующие углубления 22 на корпусе 20, как показано на фигуре 1b.Figure 1a shows a perspective view of a shelf 10 for storing refrigerated products, and we are talking about a hinged door element that can be mounted on the inner side of the door of the refrigerator and is used for packing bottles, cardboard bags and / or small refrigerated products that can fit in a refrigerated the internal cavity of the refrigerator. The shelf 10 for storing refrigerated products contains a main element or housing 20, which has a coating on the upper side and can be detachably mounted on the inside of the door of the refrigerator using fasteners 21. On the housing 20 is a decorative element 30 made in the form of a frame worn on top of the front and side surfaces defining the housing 20. Fastening is carried out using several (not shown in the figure) locking tabs on the decorative element 30, which are included into the corresponding locking recesses 22 on the housing 20, as shown in figure 1b.

Декоративный элемент 30 содержит несколько лицевых декоративных поверхностей 31. С помощью этих декоративных поверхностей 31 декоративный элемент 30 можно оформлять в соответствии с определенными сериями и/или типами холодильных аппаратов, изменяя отделку. Для этого согласно изобретению декоративная поверхность 31, по меньшей мере, местами покрыта декоративной пленкой 33, которая нанесена на несущий материал 32 с замыканием материалом. Этот процесс будет описан ниже на основании фигуры 2.Decorative element 30 contains several decorative faces 31. Using these decorative surfaces 31, decorative element 30 can be designed in accordance with certain series and / or types of refrigeration units, changing the finish. To this end, according to the invention, the decorative surface 31 is at least partially coated with a decorative film 33, which is applied to the supporting material 32 with a material closure. This process will be described below based on FIG. 2.

На фигуре 2а представлен разрез декоративного элемента 30 в плоскости А сечения, обозначенной на фигуре 1b. Декоративный элемент 30 в сечении имеет U-образную форму и содержит, например, два плеча различной длины. По существу, декоративный элемент образован несущим материалом 32, причем речь идет, в частности, о пластике ABS. Лицевые поверхности декоративного элемента 30 покрыты декоративной пленкой 33, причем между несущим материалом 32 и декоративной пленкой 33 имеет место замыкание материалом, как было описано выше.Figure 2a shows a section of a decorative element 30 in the plane A of the section indicated in figure 1b. The decorative element 30 in cross section has a U-shape and contains, for example, two shoulders of different lengths. Essentially, the decorative element is formed by the carrier material 32, and it is, in particular, about the plastic ABS. The front surfaces of the decorative element 30 are covered with a decorative film 33, and between the carrier material 32 and the decorative film 33 there is a shorting of the material, as described above.

На фигуре 2b представлен альтернативный вариант исполнения, в котором декоративная пленка 33 имеет многослойную структуру, которая включает, например, несущий слой 33а, декоративный слой 33b и защитный слой 33с.Figure 2b shows an alternative embodiment, in which the decorative film 33 has a multilayer structure, which includes, for example, a carrier layer 33a, a decorative layer 33b and a protective layer 33c.

На фигуре 3 представлен в виде схемы предпочтительный вариант способа изготовления декоративного элемента 30, описываемого изобретением. Способ включает шесть этапов I-VI, причем могут иметься в том числе не показанные на схеме и не описываемые ниже этапы или промежуточные этапы. Способ начинается с этапа I, на котором выбирается декоративная пленка. Критерием выбора является вариант оформления и/или физические свойства. На этапе II в соответствующей пресс-форме происходит объемное формование декоративной пленки, представляющей собой плоский лист, в фигурную деталь, соответствующую декоративному элементу. Затем на этапе III выполняется вырезание фигурной детали. Согласно альтернативному варианту исполнения вырезание декоративной пленки может выполняться перед ее формованием. На этапе IV фигурная деталь вкладывается в соответствующую вторую пресс-форму, после чего на этапе V она заливается несущим материалом. После этого происходит отверждение и/или охлаждение несущего материала во второй пресс-форме или вне второй пресс-формы. Возможны многочисленные вариации и альтернативные варианты этого способа, которые входят в защищаемый объем изобретения.Figure 3 presents in diagrammatic form a preferred embodiment of the method for manufacturing the decorative element 30 described by the invention. The method includes six steps I-VI, moreover, there may be, including those not shown in the diagram and not described below, steps or intermediate steps. The method begins with stage I, in which a decorative film is selected. The selection criterion is the design option and / or physical properties. At stage II, in the corresponding mold, the three-dimensional molding of the decorative film, which is a flat sheet, takes place in the figured part corresponding to the decorative element. Then, in stage III, the figured part is cut out. According to an alternative embodiment, the cutting of the decorative film may be performed before it is formed. At stage IV, the shaped part is inserted into the corresponding second mold, after which at stage V it is poured with carrier material. After this occurs, the curing and / or cooling of the carrier material in the second mold or outside the second mold. Numerous variations and alternatives to this method are possible, which are within the scope of the invention.

Claims (14)

1. Декоративный элемент (30) для холодильного аппарата, в частности бытового холодильного аппарата, содержащий, по меньшей мере, одну декоративную поверхность (31), сформированную на несущем материале (32), причем декоративная поверхность (31), по меньшей мере, местами покрыта декоративной пленкой (33), которая соединена с несущим материалом (32) с замыканием материалом.1. A decorative element (30) for a refrigeration apparatus, in particular a domestic refrigeration apparatus, comprising at least one decorative surface (31) formed on a supporting material (32), the decorative surface (31) at least in places covered with a decorative film (33), which is connected to the carrier material (32) with a shorting material. 2. Декоративный элемент (30) по п.1, отличающийся тем, что декоративная пленка (33) представляет собой полимерную пленку, в частности пленку из цветного или металлизированного полимерного материала.2. Decorative element (30) according to claim 1, characterized in that the decorative film (33) is a polymer film, in particular a film of colored or metallized polymeric material. 3. Декоративный элемент (30) по п.1, отличающийся тем, что декоративная пленка (33) представляет собой многослойную ламинатную пленку, самый верхний слой (33 с) которой представляет собой декоративный слой и/или защитный слой декоративной отделки.3. Decorative element (30) according to claim 1, characterized in that the decorative film (33) is a multilayer laminate film, the topmost layer (33 c) of which is a decorative layer and / or a protective layer of decorative finish. 4. Декоративный элемент (30) по п.1 или 3, отличающийся тем, что декоративная пленка (33) представляет собой нержавеющую стальную или алюминиевую фольгу или содержит в качестве декоративного слоя слой нержавеющей стали или алюминия.4. Decorative element (30) according to claim 1 or 3, characterized in that the decorative film (33) is a stainless steel or aluminum foil or contains a layer of stainless steel or aluminum as a decorative layer. 5. Декоративный элемент (30) по п.1 или 3, отличающийся тем, что декоративная пленка (33) представляет собой деревянный декоративный шпон или содержит деревянный декоративный слой.5. Decorative element (30) according to claim 1 or 3, characterized in that the decorative film (33) is a wooden decorative veneer or contains a wooden decorative layer. 6. Декоративный элемент (30) по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что несущий материал (32) представляет собой полимерный материал, в частности ударопрочный и/или морозостойкий полимерный материал.6. A decorative element (30) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the supporting material (32) is a polymeric material, in particular impact-resistant and / or frost-resistant polymeric material. 7. Декоративный элемент (30) по п.6, отличающийся тем, что полимерный материал представляет собой пластик из акрилнитрил-бутадиен-стирола.7. Decorative element (30) according to claim 6, characterized in that the polymer material is a plastic made of acrylonitrile-butadiene-styrene. 8. Декоративный элемент (30) по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что декоративный элемент (30) одновременно является функциональным элементом, который может устанавливаться на внешней стороне холодильного аппарата или в охлаждаемой внутренней полости холодильного аппарата.8. The decorative element (30) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the decorative element (30) is at the same time a functional element that can be installed on the outside of the refrigerator or in the cooled internal cavity of the refrigerator. 9. Декоративный элемент (30) по п.6, отличающийся тем, что декоративный элемент (30) представляет собой рукоятку полки (10) для хранения охлаждаемых продуктов, в частности, навесного элемента двери или лотка.9. Decorative element (30) according to claim 6, characterized in that the decorative element (30) is the handle of a shelf (10) for storing refrigerated products, in particular, a hinged element of a door or tray. 10. Декоративный элемент (30) по п.6, отличающийся тем, что декоративный элемент (30) представляет собой декоративную рамку или декоративную накладку для полки (10) для хранения охлаждаемых продуктов, в частности, для навесного элемента двери.10. Decorative element (30) according to claim 6, characterized in that the decorative element (30) is a decorative frame or a decorative overlay for a shelf (10) for storing refrigerated products, in particular, for a hinged door element. 11. Комплект, состоящий из множества декоративных элементов (30) согласно одному из предыдущих пунктов, причем декоративные элементы (30) имеют различную отделку и выполнены с возможностью соединения с одним и тем же вышеупомянутым компонентом холодильного аппарата.11. A kit consisting of many decorative elements (30) according to one of the preceding paragraphs, and the decorative elements (30) have different finishes and are made with the possibility of connection with the same aforementioned component of the refrigeration apparatus. 12. Способ изготовления декоративного элемента (30) для холодильного аппарата по одному из пп.1-10, содержащий следующие этапы:
- выбор декоративной пленки (33) с необходимой отделкой;
- формование указанной декоративной пленки (33) в фигурную деталь, соответствующую форме декоративной поверхности;
- вырезание фигурной детали;
- заливка фигурной детали несущим материалом.12. A method of manufacturing a decorative element (30) for a refrigerator according to one of claims 1 to 10, comprising the following steps:
- the choice of decorative film (33) with the necessary finish;
- molding said decorative film (33) into a figured part corresponding to the shape of the decorative surface;
- cutting curly details;
- pouring the curly part with supporting material. 13. Способ по п.12, отличающийся тем, что на декоративной пленке (33) перед формованием выполняют надпечатку, в частности, методом трафаретной печати.13. The method according to p. 12, characterized in that on the decorative film (33) before forming an overprint is performed, in particular, by the method of screen printing. 14. Холодильный аппарат, в частности бытовой холодильный аппарат, содержащий, по меньшей мере, один декоративный элемент (30) согласно одному из пп.1-10 и/или, по меньшей мере, один декоративный элемент (30), изготовленный согласно способу по п.12 или 13. 14. A refrigerating apparatus, in particular a household refrigerating apparatus, comprising at least one decorative element (30) according to one of claims 1 to 10 and / or at least one decorative element (30) made according to the method according to item 12 or 13.
RU2012108480/13A 2009-08-21 2010-08-16 Decorative element for refrigerating device RU2528445C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910028784 DE102009028784A1 (en) 2009-08-21 2009-08-21 Decorative element for a refrigeration device
DE102009028784.1 2009-08-21
PCT/EP2010/061880 WO2011020809A2 (en) 2009-08-21 2010-08-16 Decorative element for a refrigeration device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012108480A RU2012108480A (en) 2013-10-20
RU2528445C2 true RU2528445C2 (en) 2014-09-20

Family

ID=43479263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012108480/13A RU2528445C2 (en) 2009-08-21 2010-08-16 Decorative element for refrigerating device

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2467658B1 (en)
CN (1) CN102549364A (en)
DE (1) DE102009028784A1 (en)
PL (1) PL2467658T3 (en)
RU (1) RU2528445C2 (en)
TR (1) TR201816095T4 (en)
WO (1) WO2011020809A2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011077368A1 (en) 2011-06-10 2012-12-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance e.g. refrigerator used in kitchen, has side wall and door lining whose surface is heat-treated with nitrogen containing gas atmosphere at specific temperature
DE102012223118A1 (en) * 2012-12-13 2014-06-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with a door rack
DE102015202889A1 (en) * 2015-02-18 2016-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Food storage container with specifically attached decorative foil as well as household refrigeration appliance with such a food storage container
DE102015212350A1 (en) * 2015-07-01 2017-01-05 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance component with a coextruded decorative part
DE102016205705A1 (en) * 2016-04-06 2017-10-12 BSH Hausgeräte GmbH Door racks for a household refrigeration appliance with a specific body and a separate additional part and household refrigeration appliance
DE102017216288A1 (en) * 2017-09-14 2019-03-14 BSH Hausgeräte GmbH Door racks for a refrigeration device
CN112082301B (en) * 2019-06-12 2023-09-15 博西华电器（江苏）有限公司 Storage container for refrigerator and refrigerator
CN110671873B (en) * 2019-10-08 2021-07-30 太仓意欣智能科技有限公司 High-strength wear-resistant antibacterial refrigerator bottle holder based on surface film coating process

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2315926C2 (en) * 2002-02-25 2008-01-27 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Household device body
DE202008005350U1 (en) * 2008-04-17 2008-07-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Storage container for a refrigeration device
RU2348870C2 (en) * 2004-03-15 2009-03-10 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Refrigirator with product container

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10208058B4 (en) * 2002-02-25 2018-10-25 BSH Hausgeräte GmbH The refrigerator
DE19610687A1 (en) * 1996-03-19 1997-09-25 Reum Ag Process for the production of control panels
FI20002038A (en) * 2000-09-15 2002-03-16 Nokia Mobile Phones Ltd Decorated injection molded product and process for its manufacture
DE10117763A1 (en) * 2001-04-09 2002-10-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Storage container for refrigeration devices
DE102007034170B4 (en) * 2007-07-23 2018-09-20 Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh Method for producing a three-dimensional design element and such a design element
CN201269676Y (en) * 2008-09-08 2009-07-08 赵小丰 Improved refrigerator door

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2315926C2 (en) * 2002-02-25 2008-01-27 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Household device body
RU2348870C2 (en) * 2004-03-15 2009-03-10 Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх Refrigirator with product container
DE202008005350U1 (en) * 2008-04-17 2008-07-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Storage container for a refrigeration device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011020809A2 (en) 2011-02-24
EP2467658B1 (en) 2018-10-17
DE102009028784A1 (en) 2011-02-24
TR201816095T4 (en) 2018-11-21
CN102549364A (en) 2012-07-04
WO2011020809A3 (en) 2011-04-21
PL2467658T3 (en) 2019-04-30
EP2467658A2 (en) 2012-06-27
RU2012108480A (en) 2013-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2528445C2 (en) Decorative element for refrigerating device
US7850805B2 (en) Shelf for supporting articles, particularly in refrigerated installations
US7083486B2 (en) Layered composite material
US8231191B2 (en) Shelf for supporting articles, particularly in refrigerated installations
RU2315926C2 (en) Household device body
JP2003065668A (en) Refrigerator, part of refrigerator, door of refrigerator, handle for door of refrigerator, and method of manufacturing part of refrigerator
KR20090019317A (en) A film for electric home appliance and a ome appliance using the film
KR20100117919A (en) Door for refrigerator
AU2018203070A1 (en) Tray
KR20060091091A (en) Injection molded article with patterns on surface and manufacturing method thereof
KR102441799B1 (en) out plate for refrigerator
KR20090105246A (en) A door glass attaching method for refrigerator and exterior parts of refrigerator using of the same
CN107532843A (en) Home appliance
KR20090006301A (en) Steel plate of door for refrigerator and manufacturing method thereof
KR100978450B1 (en) Steel plate of door for refrigerator and manufacturing method thereof
KR101864771B1 (en) Method for manufacturing of lever for dispensor of refrigerator
KR101864825B1 (en) Method for manufacturing of display module for dispenser of refrigerator and method for manufacturing thereof
US20200333064A1 (en) Shelf assembly with water dispenser and filtration system
KR102696490B1 (en) Complex film, refrigerator with the complex film and method for manufacturing the complex film
RU2344935C1 (en) Method of multi-layer basic part production
MX2010012588A (en) Glass or glass-ceramic plate-shaped part, particularly a flat surface or shelf.
US20110254412A1 (en) Piece of furniture
KR20180129091A (en) Exterior film for home appliance and manufacture method thereof
WO2014029729A1 (en) Tray
KR20080035094A (en) A steel plate of door for refrigerator and manufacturing method of the same

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20180817