DE102009028784A1

DE102009028784A1 - Decorative element for a refrigeration device

Info

Publication number: DE102009028784A1
Application number: DE200910028784
Authority: DE
Inventors: Jürgen FINK; Andrea FRONMÜLLER; Bernd Pfister
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2009-08-21
Filing date: 2009-08-21
Publication date: 2011-02-24
Also published as: CN102549364A; WO2011020809A3; TR201816095T4; WO2011020809A2; PL2467658T3; RU2012108480A; EP2467658A2; RU2528445C2; EP2467658B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Dekorelement für ein Kältegerät, insbesondere für ein Haushaltskältegerät. Das Dekorelement umfasst wenigstens eine Dekorfläche, die auf einem Trägermaterial ausgebildet ist, wobei die Dekorfläche zumindest bereichsweise mit einer Dekorfolie versehen ist, welche mit dem Trägermaterial stoffschlüssig verbunden ist. Die Erfindung betrifft ferner einen Satz solcher Dekorelemente sowie ein Verfahren zur Herstellung solcher Dekorelemente. Die Erfindung betrifft auch ein Kältegerät, umfassend wenigstens ein solches Dekorelement.The invention relates to a decorative element for a refrigerator, in particular for a domestic refrigerator. The decorative element comprises at least one decorative surface which is formed on a carrier material, the decorative surface being provided at least in regions with a decorative film which is integrally bonded to the carrier material. The invention further relates to a set of such decorative elements and a method for producing such decorative elements. The invention also relates to a refrigerator, comprising at least one such decorative element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dekorelement für ein Kältegerät. Die Erfindung betrifft ferner einen Satz solcher Dekorelemente, sowie ein Verfahren zur Herstellung solcher Dekorelemente. Die Erfindung betrifft auch ein Kältegerät umfassend ein solches Dekorelement.The The present invention relates to a decorative element for a The refrigerator. The invention further relates to a Set of such decorative elements, and a method of manufacture such decorative elements. The invention also relates to a refrigeration device comprising such a decorative element.

Zur Differenzierung unterschiedlicher Baureihen und/oder Gerätetypen, die von einem Hersteller von Kältegeräten gefertigt werden, ist es bekannt, unterschiedliche Dekorelemente einzusetzen. Aus der DE 101 17 763 A1 ist z. B. ein Abstellbehälter zur Befestigung an der Türinnenseite eines Kältegeräts bekannt, der aus einem Behälterkorpus und einer separat gefertigten Dekorblende aufgebaut ist, wobei die Dekorblende an einer Sichtseite des Abstellbehälters angeordnet ist. Der Behälterkorpus kann bei einer Vielzahl von Baureihen und/oder Gerätetypen in völlig identischer Form zum Einsatz kommen, während eine Anpassung an ein gewünschtes Erscheinungsbild mittels der Dekorblende erfolgt. Hieraus resultieren Einspareffekte. Allerdings erweist sich auch das Herstellen unterschiedlicher Dekorelemente nach heutigem Stand der Technik als relativ invest- und kostenintensiv, da z. B. jeweils spezifisch benötigte Produktionswerkzeuge und/oder Produktionsabläufe erforderlich sind.To differentiate different series and / or types of devices that are manufactured by a manufacturer of refrigerators, it is known to use different decorative elements. From the DE 101 17 763 A1 is z. B. a storage container for attachment to the inside of the door of a refrigerator known, which is constructed of a container body and a separately manufactured decorative panel, wherein the decorative panel is arranged on a visible side of the storage container. The container body can be used in a variety of series and / or types of equipment in a completely identical form, while adapting to a desired appearance by means of the decorative panel. This results in savings. However, the production of different decorative elements according to the current state of the art proves to be relatively expensive and expensive, since z. B. specifically required production tools and / or production processes are required.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, kostengünstige Möglichkeiten zur Differenzierung unterschiedlicher Baureihen und/oder Gerätetypen bei Kältegeräten aufzuzeigen.The The object of the invention is cost-effective ways for the differentiation of different series and / or device types show with refrigeration equipment.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Dekorelement gemäß dem Anspruch 1. Die Aufgabe wird ferner gelöst durch einen Satz bestehend aus mehreren solcher Dekorelemente, ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Dekorelements und durch ein Kältegerät umfassend ein solches Dekorelement, gemäß den nebengeordneten Ansprüchen. Vorteilhafte und bevorzugte Weiterbildungen sind Gegenstand der jeweils abhängigen Ansprüche.These Task is solved by a decorative element according to the Claim 1. The object is further solved by a Set consisting of several such decorative elements, a procedure for producing such a decorative element and by a refrigeration device comprising such a decorative element, according to the sibling claims. Advantageous and preferred Further education is the subject of the respective dependent Claims.

Die Lösung der Aufgabe gelingt mit einem Dekorelement für ein Kältegerät, insbesondere für ein Haushaltskältegerät, umfassend wenigstens eine Dekorfläche die auf einem Trägermaterial ausgebildet ist, wobei die Dekorfläche zumindest bereichsweise mit einer Dekorfolie versehen ist, welche mit dem Trägermaterial stoffschlüssig verbunden ist.The Solution of the problem succeeds with a decorative element for a refrigeration device, in particular for a Domestic refrigerator, comprising at least one decorative surface which is formed on a support material, wherein the Decor surface at least partially with a decorative film is provided, which cohesively with the carrier material connected is.

Bei einem solchen Dekorelement kann es sich z. B. um eine Dekorblende, eine Dekorplatte, einen Dekorrahmen, eine Dekorleiste, einen Dekorbesatz, eine Dekorkante oder dergleichen handeln. Ein solches Dekorelement wird an einer übergeordneten Baueinheit eines Kältegeräts befestigt, wie z. B. an einem Abstellbehälter bzw. einem Kühlgutabstellfach. Das Dekorelement ist bevorzugt einstückig ausgebildet. Die Dekorfläche befindet sich, bzgl. einer Einbaulage, zumindest auf einer sichtbaren Seite des Dekorelements. Ein Dekorelement kann eine oder mehrere Dekorflächen aufweisen. Eine Dekorfläche kann bereichsweise, damit sind auch mehrere getrennte oder miteinander verbundene Flächenabschnitte gemeint, oder vollständig mit einer Dekorfolie versehen sein. Auch können mehrere, unterschiedliche Dekorfolien vorgesehen sein. Unter einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen der Dekorfolie und dem Trägermaterial wird z. B. eine chemische Verbindung und/oder ein Mikroformschluss verstanden. Insbesondere wird hierunter keine Klebeverbindung verstanden, welche im Wesentlichen auf Adhäsionskräften beruht.at such a decorative element may be z. B. a decorative trim, a decorative panel, a decorative frame, a decorative strip, a decorative trim, a Dekorkante or the like act. Such a decorative element is at a parent unit of a refrigerator attached, such. B. to a storage container or a Kühlgutabstellfach. The decorative element is preferably in one piece educated. The decor surface is, with regard to a mounting position, at least on a visible side of the decorative element. A decorative element can have one or more decorative surfaces. A decorative surface can In some areas, so are also several separate or with each other meant connected area sections, or completely be provided with a decorative film. Also several, be provided different decorative films. Under a cohesive Connection between the decorative foil and the carrier material is z. As a chemical compound and / or a microforming Understood. In particular, this is understood to mean no adhesive bond, which is based essentially on adhesion forces.

Eine Dekorfolie weist auf ihrer Sichtseite ein Dekor auf, welches z. B. über die Farbe, Musterung und/oder Oberflächenstruktur bestimmt ist. Bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Dekorelemente ist es möglich, auf unterschiedliche Folienmaterialien zurückzugreifen. In vorteilhafter Weise können damit über einen einfach handhabbaren Folienwechsel in kürzester Zeit verhältnismäßig kostengünstige Dekorelemente mit unterschiedlichem Dekor bereitgestellt werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Dekorfolien mit diversen Effektoberflächen bereitgestellt werden können.A Decorative film has on its visible side on a decor which z. B. on the color, pattern and / or surface structure is determined. In the preparation of the invention Decorative elements make it possible to use different foil materials. In an advantageous manner can thus over a easy to handle film change in the shortest time proportionately inexpensive decorative elements with different decor to be provided. Another advantage is that the decorative films can be provided with various effect surfaces.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Dekorfolie eine Kunststofffolie, insbesondere aus farbigem oder Metallic-Kunststoff. Ein Metallic-Kunststoff kann z. B. durch Mischen von Kunststoffmasse mit feinen Metallteilchen hergestellt werden. Eine derartige Kunststofffolie weist den Vorteil auf, dass sie kostengünstig herstellbar ist und sich z. B. beim Herstellen des Dekorelements durch Spritzgießen stoffschlüssig mit dem Trägermaterial verbindet. Ferner kann Kunststofffolie in verschiedenen Designs hergestellt werden, insbesondere in verschiedenen Farben oder Metallic-Dekors. Ferner kann eine Kunststofffolie zur Herstellung des Dekorelements beispielsweise durch Tiefziehen leicht zu einem der Form der Dekorfläche entsprechenden Konturteil umgeformt werden. Gemäß einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Dekorfolie eine mehrschichtige Laminatfolie ist, deren oberste Schicht eine Dekorschicht und/oder eine Dekorschutzschicht ist. Unter einer Laminatfolie wird eine mehrlagige Dekorfolie verstanden, die z. B. durch Verpressen und/oder Verkleben mindestens zweier Lagen gleicher oder verschiedener Materialien gebildet ist.According to one preferred embodiment, the decorative film is a plastic film, in particular of colored or metallic plastic. A metallic plastic can z. B. by mixing plastic mass with fine metal particles getting produced. Such a plastic film has the advantage that it is inexpensive to produce and z. For example Producing the decorative element by injection molding cohesively connects with the carrier material. Furthermore, plastic film can be made in different designs, especially in different ones Colors or metallic decors. Furthermore, a plastic film for Production of the decorative element, for example by deep drawing easily to a contour corresponding to the shape of the decorative surface be transformed. According to another embodiment it is provided that the decorative film is a multilayer laminate film is, the top layer of a decorative layer and / or a decorative protective layer is. A laminate film is understood to mean a multilayer decorative film, the z. B. by pressing and / or bonding at least two layers the same or different materials is formed.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Dekorfolie eine Edelstahl- oder Aluminiumfolie ist oder eine Edelstahl- oder Aluminiumschicht als Dekorschicht aufweist. Alternativ kann die Dekorfolie auch eine metallische Oberfläche, insbesondere eine Aluminiumoberfläche oder Edelstahloberfläche (ggf. auch Goldoberfläche), imitieren. Dies bietet den Vorteil, dass sich eine solche Oberfläche beim Berühren weniger unangenehm kalt anfühlt, als eine echte Metalloberfläche.According to a preferred embodiment, it is provided that the decorative film is a stainless steel or aluminum foil or has a stainless steel or aluminum layer as a decorative layer. Alternatively, the decorative film and a metallic surface, ins special an aluminum surface or stainless steel surface (possibly also gold surface), imitate. This offers the advantage that such a surface feels less uncomfortably cold when touched than a real metal surface.

Gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Dekorfolie eine Holzdekorfolie ist oder eine Holzdekorschicht aufweist. Mittels eines Holzdekors kann eine sehr hochwertige Anmutung erzielt werden.According to one Another preferred embodiment provides that the decorative film a wood decorative film or has a wooden decorative layer. through a wood decor can be achieved a very high quality appearance.

Das Trägermaterial ist beispielsweise ein Kunststoffmaterial und insbesondere ein schlag- und/oder kältefestes Kunststoffmaterial. Dies erlaubt eine einfache Herstellung des Dekorelements durch Spritzgießen. Insbesondere ist vorgesehen, dass das Kunststoffmaterial ein Acrylnitril-Butadien-Styrol-Kunststoffmaterial (ABS-Kunststoff) ist. ABS wird aus den drei unterschiedlichen Monomerarten Acrylnitril, Butadien und Styrol hergestellt. Die Mengenverhältnisse können dabei von 15–35% Acrylnitril, 5–30% Butadien und 40–60% Styrol variieren.The Carrier material is for example a plastic material and in particular a shock and / or cold resistant plastic material. This allows a simple production of the decorative element by injection molding. In particular, it is provided that the plastic material is an acrylonitrile-butadiene-styrene plastic material (ABS plastic) is. ABS becomes of the three different types of monomers Acrylonitrile, butadiene and styrene. The proportions can contain 15-35% acrylonitrile, 5-30% Butadiene and 40-60% styrene vary.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Dekorelement gleichfalls ein Funktionselement ist, welches an der Außenseite des Kältegeräts oder in einem gekühlten Innenraum des Kältegeräts anordenbar ist. Hierzu wird das Dekorelement an einer korrespondierenden, übergeordneten Baueinheit des Kältegeräts, oder am Kältegerät selbst, befestigt. Die Befestigung erfolgt z. B. durch Aufstecken, Aufclipsen, Aufrastern und/oder Festkleben. Insbesondere ist vorgesehen, dass es sich bei dem Dekorelement um ein Griffelement für ein Kühlgutabstellfach handelt, das für den gekühlten Innenraum des Kältegeräts vorgesehen sind. Insbesondere ist auch vorgesehen, dass es sich bei dem Dekorelement um einen Dekorrahmen oder eine Dekorblende für ein solches Kühlgutabstellfach handelt. Ein Kühlgutabstellfach ist z. B. ein Türabsteller zur Befestigung an der Innenseite der Kältegerätetür, eine Obst- und/oder Gemüseschale, eine Schublade oder dergleichen.Preferably is provided that the decorative element is also a functional element which is on the outside of the refrigerator or in a cooled interior of the refrigerator can be arranged. For this purpose, the decorative element on a corresponding, parent Assembly of the refrigeration device, or on the refrigeration device itself, attached. The attachment is z. B. by plugging, Clipping, ripping and / or sticking. In particular, it is envisaged that it is a decorative element for a handle element for a Kühlgutabstellfach that for the cooled Interior of the refrigerator are provided. Especially It is also envisaged that the decorative element is a decorative frame or a decorative panel for such Kühlgutabstellfach is. A Kühlgutabstellfach is z. B. a door rack for attachment to the inside of the refrigerator door, a fruit and / or vegetable dish, a drawer or the like.

Die Lösung der Aufgabe gelingt ferner mit einem Satz bestehend aus mehreren erfindungsgemäßen Dekorelementen, wobei die Dekorelemente bzw. deren Dekorfolien ein unterschiedliches Dekor (s. o.) aufweisen und jeweils mit einer gleichen, übergeordneten Baueinheit eines Kältegeräts, oder mit dem Kältegerät selbst, verbindbar sind. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Dekorelemente derart gestaltet sind, dass diese auswechselbar an der übergeordneten Baueinheit befestigt werden können. Die Idee hierbei ist ein modulares Design, das lediglich über die Dekorelemente bei einer ansonst gleichen Baueinheit bestimmt wird. Sowohl für die Herstellung der Baueinheiten, wobei es sich insbesondere um ein Kühlgutabstellfach (s. o.) handelt, als auch für die Herstellung der Dekorelemente genügt jeweils ein Werkzeugsatz, was Werkzeugkosten einspart und damit Stückkosten senkt.The Solution of the problem also succeeds with a sentence from several decorative elements according to the invention, wherein the decorative elements or their decorative films a different Decor (see above) and each with a same, parent Assembly of a refrigerator, or with the refrigerator yourself, are connectable. It is preferably provided that the decorative elements are designed so that these interchangeable with the parent Building unit can be attached. The idea here is a modular design that only uses the decorative elements is determined at an otherwise identical unit. As well as the production of the units, which are in particular to a Kühlgutabstellfach (s o.) Is, as well as for the production of the decorative elements is sufficient in each case a tool set, which saves tool costs and thus lowers unit costs.

Die Lösung der Aufgabe gelingt ferner mit einem Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Dekorelements, umfassend die folgenden Schritte:

– Auswahl einer Dekorfolie mit einem gewünschten Dekor (s. o.);
– Umformen dieser Dekorfolie zu einem der Form der Dekorfolie entsprechenden Konturteil;
– Zuschneiden bzw. Trimmen des Konturteils; und
– Hinterspritzen des Konturteils mit einem Trägermaterial, bevorzugt einem Kunststoffmaterial und insbesondere einem ABS-Kunststoffmaterial.

The object can also be achieved by a method for producing a decorative element according to the invention, comprising the following steps:

- Selection of a decorative foil with a desired decoration (see above);
- Forming this decorative film to a corresponding contour of the shape of the decorative film Konturteil;
- trimming or trimming the contour section; and
- Injection of the Konturteils with a carrier material, preferably a plastic material and in particular an ABS plastic material.

Das Umformen der zunächst ebenen Dekorfolie zu einem durch räumliche Formgebung definierten Konturteil erfolgt insbesondere durch Tiefziehen und/oder Thermoformen in einem entsprechenden Werkzeug. Das Hinterspritzen des Konturteils erfolgt ebenfalls in einem entsprechenden Werkzeug, in welches das zugeschnittene bzw. getrimmte Konturteil manuell oder maschinell eingelegt wird und nach dem Schließen des Werkzeugs die Hinterspritzung mittels eines verflüssigten, geeigneten Trägermaterials, insbesondere eines ABS-Kunststoffmaterial, erfolgt. Dadurch wird die Dekorfolie in einem Arbeitsschritt fest, im Sinne von stoffschlüssig, mit dem Trägermaterial verbunden. Ein Klebevorgang entfällt somit. Anschließend kann das fertig hergestellte Dekorelement aus dem Werkzeug entnommen werden. Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist darin zu sehen, dass die Dekorelemente kostengünstig mit verschiedenen Dekoren produziert werden können, wozu nur die Dekorfolie gewechselt werden muss, was quasi bei jedem Herstellungsdurchgang erfolgen kann. Weitere Vorteile liegen z. B. in sehr geringen Ausschussraten und in verhältnismäßig einfachen bzw. geringkomplexen Werkzeuggestaltungen. Die Verwendung eines Verfahrens zum Hinterspritzen von Dekorfolien zur Herstellung von Dekorelementen für Kältegeräte ist aus dem Stand der Technik nicht bekannt.The Forming the initially flat decorative film to a through Spatial shaping defined contouring occurs in particular by deep drawing and / or thermoforming in a corresponding tool. The injection of the contours is also done in a corresponding Tool, in which the trimmed or trimmed Konturteil manually or mechanically inserted and after closing the tool the back injection by means of a liquefied, suitable carrier material, in particular an ABS plastic material, he follows. As a result, the decorative film is fixed in one step, in the sense of cohesive, with the carrier material connected. An adhesive process is thus eliminated. Subsequently can the finished decorative element removed from the tool become. An advantage of the method according to the invention can be seen in the fact that the decorative elements cost with different decors can be produced, including Only the decorative film must be changed, which is virtually every production pass can be done. Other advantages are z. B. in very low reject rates and in relatively simple or low-complexity tool designs. The use of a procedure for the injection molding of decorative films for the production of decorative elements for Refrigeration appliances is not known from the prior art.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Dekorfolie vor dem Umformen bedruckt wird, wozu sich insbesondere ein Siebdruckverfahren eignet. Die sich einstellende Oberfläche zeichnet sich, insbesondere im Vergleich zu einer lackierten Oberfläche, durch Brillanz und Tiefenwirkung aus, zudem können kostengünstig spezielle Oberflächeneffekte, wie z. B. ein Metalliceffekt, realisiert werden. Auch sind Schrift-, Bild- und Symboldarstellungen oder dergleichen realisierbar.According to one preferred development is provided that the decorative film in front the forming is printed, including in particular a screen printing process suitable. The self-adjusting surface becomes apparent especially in comparison to a painted surface, by brilliance and depth effect, besides, can cost-effective special surface effects, such. B. a metallic effect, will be realized. Also are font, image and symbol representations or the like can be realized.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann weitere, im Einzelnen nicht näher erläuterte Schritte oder Zwischenschritte umfassen, wie z. B. einen Transport oder ein Zwischenlagern der umgeformten Konturteile, um z. B. den Herstellungsvorgang zeitlich und räumlich zu zergliedern.The method according to the invention may comprise further steps, which are not explained in greater detail, or intermediate steps, such as, for example, As a transport or a temporary storage of the reshaped Konturtei le to z. B. to dissect the manufacturing process in time and space.

Die Lösung der Aufgabe gelingt ferner mit einem Kältegerät oder mit einer Baueinheit, wie insbesondere einem Kühlgutabstellfach, für ein Kältegerät, umfassend wenigstens ein erfindungsgemäßes Dekorelement und/oder ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestelltes Dekorelement. Dies schließt auch die Verwendung eines Satzes mehrerer Dekorelemente bei der Herstellung und/oder Montage mitein, aus dem z. B. das ein Dekorelement mit dem gewünschten Design ausgewählt wird. Ein solches Kältegerät ist bevorzugt ein Haushaltskältegerät, wie insbesondere ein Kühlschrank, ein Tiefkühlschrank oder ein Weinlagerschrank.The Solution of the problem also succeeds with a refrigeration device or with a structural unit, such as in particular a Kühlgutabstellfach, for a refrigerator, comprising at least an inventive decorative element and / or a produced by the process according to the invention Decorative element. This also includes the use of a sentence several decorative elements in the manufacture and / or assembly mitein, from the z. B. that is a decorative element with the desired Design is selected. Such a refrigerator is preferably a household refrigerator, in particular a fridge, a freezer or a Wine storage cabinet.

Weite Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden, beispielhaften Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. In diesen zeigen:width Features and advantages of the invention will become apparent from the following, exemplary description with reference to the attached Drawings. In these show:

1 eine perspektivische Darstellung eines Kühlgutabstellfachs für ein Kältegerät; 1 a perspective view of Kühlgutabstellfachs for a refrigerator;

2 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Dekorelement; und 2 a section through a decorative element according to the invention; and

3 ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Herstellen eines erfindungsgemäßen Dekorelements in einer schematischen Übersicht. 3 an inventive method for producing a decorative element according to the invention in a schematic overview.

1a zeigt in einer perspektivischen Darstellung ein Kühlgutabstellfach 10, wobei es sich um einen Türabsteller handelt, der an der Innenseite einer Kältegerätetür befestigbar ist, und der dem Abstellen von Flaschen, Tetrapacks und/oder Kleinkühlgut dient, die hierüber im gekühlten Innenraum eines Kältegeräts anordenbar sind. Das Kühlgutabstellfach 10 weist einen Grundkörper bzw. Korpus 20 auf, der von oben beschickt wird und der mittels von Befestigungseinrichtungen 21 an der Innenseite der Kältegerätetür lösbar befestigt werden kann. Am Grundkörper 20 ist ein als Rahmenelement ausgebildetes Dekorelement 30 angeordnet, welches von oben auf die vordere und die seitlichen Begrenzungsflächen des Grundkörpers 20 aufgesteckt wird. Die Befestigung erfolgt mittels mehrerer nicht sichtbarer Rastnasen am Dekorelement 30, die in korrespondierende Rastvertiefungen 22 im Grundkörper 20 eingreifen, wie in 1b gezeigt. 1a shows in a perspective view a Kühlgutabstellfach 10 , Which is a door rack, which is fastened to the inside of a refrigerator door, and which serves to stop bottles, tetra packs and / or small refrigerated goods, which can be arranged in the cooled interior of a refrigerator over here. The refrigerated goods storage compartment 10 has a body or body 20 which is fed from above and by means of fastening devices 21 can be releasably secured to the inside of the refrigerator door. At the base body 20 is a designed as a frame element decorative element 30 arranged, which from the top of the front and side boundary surfaces of the body 20 is plugged. The attachment takes place by means of several non-visible locking lugs on the decorative element 30 , which are in corresponding locking recesses 22 in the main body 20 intervene, as in 1b shown.

Das Dekorelement 30 weist mehrere sichtbare Dekorflächen auf, die mit 31 bezeichnet sind. Mittels dieser Dekorflächen 31 kann das Dekorelement 30 an bestimmte Baureihen und/oder Gerätetypen angepasst werden, was durch Wechsel des Dekors erfolgt. Hierzu ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine Dekorfläche 31 zumindest bereichsweise mit einer Dekorfolie 33 versehen ist, welche auf einem Trägermaterial 32 stoffschlüssig angeordnet ist. Dies wird nachfolgend anhand der 2 erläutert.The decorative element 30 has several visible decorative surfaces, which with 31 are designated. By means of these decorative surfaces 31 can the decor element 30 be adapted to certain series and / or device types, which is done by changing the decor. For this purpose, the invention provides that a decorative surface 31 at least partially with a decorative film 33 is provided, which on a carrier material 32 is arranged cohesively. This will be explained below with reference to 2 explained.

2a zeigt einen Schnitt durch das Dekorelement 30 gemäß der in 1b gezeigten Schnittfläche mit Blickrichtung A. Das Dekorelement 30 ist im Querschnitt U-förmig und weist beispielhaft zwei unterschiedlich lange Schenkel auf. Im Wesentlichen ist das Dekorelement 30 aus einem Trägermaterial 32 gebildet, wobei es sich insbesondere um ein ABS-Kunststoffmaterial handelt. Das Dekorelement 30 ist auf den sichtbaren Dekorflächen mit einer Dekorfolie 33 beschichtet ist, wobei zwischen dem Trägermaterial 32 und der Dekorfolie 33 eine stoffschlüssige Verbindung besteht, wie obern erläutert. 2a shows a section through the decorative element 30 according to the in 1b shown sectional area with viewing direction A. The decorative element 30 is in cross-section U-shaped and has, for example, two different lengths of leg. In essence, the decorative element 30 from a carrier material 32 formed, which is in particular an ABS plastic material. The decorative element 30 is on the visible decorative surfaces with a decorative foil 33 is coated, being between the substrate 32 and the decorative foil 33 a cohesive connection exists, as explained above.

2b zeigt eine alternative Ausführungsform, bei welcher die Dekorfolie 33 als mehrlagige Laminatfolie ausgebildet ist, welche beispielhaft eine Trägerschicht 33a, eine Dekorschicht 33b und eine Schutzschicht 33c umfasst. 2 B shows an alternative embodiment in which the decorative film 33 is formed as a multilayer laminate film, which exemplifies a carrier layer 33a , a decorative layer 33b and a protective layer 33c includes.

3 zeigt das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Dekorelements 30 gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante in einer schematischen Übersicht. Das Verfahren umfasst sechs Schritte I bis VI, wobei auch nicht gezeigte und nachfolgen nicht erläuterte Schritte oder Zwischenschritte umfasst sein können. Das Verfahren beginnt im Schritt I mit der Auswahl einer Dekorfolie. Auswahlkriterien sind das Dekor und/oder die physikalische Beschaffenheit. Im Schritt II erfolgt das Umformen der Dekorfolie in einem entsprechenden ersten Werkzeug von einem ebenen Zustand zu einem dem Dekorelement entsprechenden Konturteil mit einer räumlichen Formgebung. Anschließend erfolgt im Schritt III das Zuschneiden des Konturteils. Gemäß einer alternativen Ausführungsvariante kann auch zunächst ein Zuschneiden der Dekorfolie und anschließend ein Umformen erfolgen. Im Schritt IV wird das Konturteil in ein entsprechendes zweites Werkzeug eingelegt und hierin im Schritt V mit dem Trägermaterial hinterspritzt. Anschließend erfolgt ein Aushärten und/oder Abkühlen des Trägermaterials im zweiten Werkzeug oder außerhalb des zweiten Werkzeugs. Für dieses Verfahren sind zahlreiche Abwandlungen und Alternativen möglich, die hier mit umfasst sein sollen. 3 shows the inventive method for producing a decorative element according to the invention 30 according to a preferred embodiment in a schematic overview. The method comprises six steps I to VI, whereby steps or intermediate steps which are not shown and which are not explained below can also be included. The method begins in step I with the selection of a decorative film. Selection criteria are the decor and / or the physical condition. In step II, the forming of the decorative film is carried out in a corresponding first tool from a flat state to a contour element corresponding contour element with a spatial shape. Subsequently, in step III, the cropping of the contour judgment takes place. According to an alternative embodiment, it is also possible initially to cut the decorative film and then to transform it. In step IV, the contour part is inserted into a corresponding second tool and injected behind in step V with the carrier material. This is followed by hardening and / or cooling of the carrier material in the second tool or outside of the second tool. For this method, numerous modifications and alternatives are possible, which should be included here.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10117763 A1 [0002]

Claims

Decorative element ( 30 ) for a refrigeration appliance, in particular for a household refrigerating appliance, comprising at least one decorative surface ( 31 ) on a substrate ( 32 ), wherein the decorative surface ( 31 ) at least partially with a decorative film ( 33 ) provided with the carrier material ( 32 ) is integrally connected.

Decorative element ( 30 ) according to claim 1, characterized in that the decorative film ( 33 ) is a plastic film, in particular of colored or metallic plastic.

Decorative element ( 30 ) according to claim 1, characterized in that the decorative film ( 33 ) is a multilayer laminate film whose top layer ( 33c ) is a decorative layer and / or a decorative protective layer.

Decorative element ( 30 ) according to claim 1 or 3, characterized in that the decorative film ( 33 ) is a stainless steel or aluminum foil or has a stainless steel or aluminum layer as a decorative layer.

Decorative element ( 30 ) according to claim 1 or 3, characterized in that the decorative film ( 33 ) is a wood decorative film or has a wood decorative layer.

Decorative element ( 30 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier material ( 32 ) is a plastic material and in particular a shock and / or cold-resistant plastic material.

Decorative element ( 30 ) according to claim 6, characterized in that the plastic material is an acrylonitrile-butadiene-styrene plastic material.

Decorative element ( 30 ) according to one of the preceding claims, characterized in that this is also a functional element, which can be arranged on the outside of the refrigerator or in a cooled interior of the refrigerator.

Decorative element ( 30 ) according to claim 6, characterized in that this is a handle element for a Kühlgutabstellfach ( 10 ), in particular for a door rack or a bowl, is.

Decorative element ( 30 ) according to claim 6, characterized in that this a decorative frame or a decorative panel for a Kühlgutabstellfach ( 10 ), in particular for a door rack, is.

Set consisting of several decorative elements ( 30 ) according to one of the preceding claims, wherein the decorative elements ( 30 ) have a different decor and are each connectable to a same, higher-level unit of a refrigeration device.

Method for producing a decorative element ( 30 ) for a refrigerator according to one of the preceding claims, comprising the following steps: - Selection of a decorative film ( 33 ) with a desired decor; - Forming this decorative film ( 33 ) to a contour corresponding to the shape of the decorative surface; - cropping the contour and - injecting the contour with the backing material.

A method according to claim 12, characterized in that the decorative film ( 33 ) is printed before forming, in particular by means of a screen printing process.

Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, comprising at least one decorative element ( 30 ) according to one of claims 1 to 10 and / or at least one decorative element produced by the process according to claim 12 or 13 ( 30 ),