RU2519561C2

RU2519561C2 - Гладильная станция, основание и утюг для гладильной станции

Info

Publication number: RU2519561C2
Application number: RU2012126993/12A
Authority: RU
Inventors: КОКА Хосе Антонио АМЕЛИБИЯ; Эрманус КОДДЕН
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2009-12-22
Filing date: 2010-12-06
Publication date: 2014-06-10
Also published as: RU2012126993A; ES2695932T3; EP2516726A1; WO2011076545A1; EP2516726B1

Abstract

Представлена гладильная станция 1; 52 с утюгом 2 и переносным основанием 4 для установки утюга 2, имеющим углубление 18 для приема подошвы 6 утюга 2 и крепежное устройство для крепления утюга 2 на основании 4. Причем крепежное устройство имеет приемный элемент 20 для приема переднего участка подошвы утюга 2 и поворотный удерживающий элемент 22; 54 для фиксации заднего участка 12 корпуса утюга 2. При этом удерживающий элемент 22; 54 выполнен в форме скобы, подпружинен в направлении своего нерабочего положения и в своем нерабочем положении входит в углубление 18. Кроме того, на заднем участке 12 корпуса выполнен поперечный паз 14. Данное изобретение позволяет надежно устанавливать утюг на основании и безопасно транспортировать утюг вместе с основанием как единый блок. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.

Description

Область техники

Изобретение относится к гладильной станции по ограничительной части пункта 1 формулы изобретения, а также к основанию и к утюгу, предназначенным для использования их в такой гладильной станции, причем в гладильной станции имеется утюг и переносное основание для установки на него утюга, а также крепежное устройство для крепления утюга на основании.

Уровень техники

Из патентного документа ЕР 1709235 В1 известна гладильная станция с утюгом и с переносным основанием для приема в него утюга. Основание имеет фиксированный крючковидный выступ для схватывания заднего участка корпуса и поворотную скобу для схватывания переднего участка корпуса утюга. Таким образом, утюг зафиксирован относительно основания в продольном направлении выше и ниже его рукоятки. Однако из-за вышеуказанного крючковидного выступа эта гладильная станция имеет относительно большие габаритные размеры. Кроме того, в поперечном направлении утюг зафиксирован относительно основания только условно, так как скоба охватывает сравнительно узкий участок корпуса утюга. К тому же имеет место определенная потенциальная травмоопасность, так как при фиксации на основании скобу приходится перемещать из положения ниже подошвы утюга, и таким образом для пользователя существует опасность коснуться подошвы утюга рукой.

Из патентного документа WO 2008/120168 А2 известна гладильная станция с утюгом и переносным основанием, у которой в соответствующих приемных устройствах основания принимаются и передняя, и задняя области подошвы утюга. Заднее приемное устройство выполнено в виде салазок, которые управляются обслуживающим их механизмом. В этом решении недостатком является, в частности, сложный механизм обслуживания, который вследствие большого количества деталей относительно подвержен повреждениям. Кроме того, сложный обслуживающий механизм удорожает гладильную станцию.

Раскрытие изобретения

Задачей данного изобретения является создание такой гладильной станции, которая устраняет вышеупомянутые недостатки и делает возможной компактную конструкцию и экономичное производство, а также создание основания и утюга для использования в такой гладильной станции.

Эта задача решена гладильной станцией с признаками пункта 1 формулы изобретения, основанием с признаками пункта 13 формулы изобретения, а также утюгом с признаками пункта 14 формулы изобретения. Предпочтительные варианты выполнения и усовершенствования изобретения, которые применимы по отдельности либо в сочетании друг с другом, являются предметом соответствующих зависимых пунктов формулы изобретения.

Гладильная станция согласно изобретению имеет утюг и переносное основание для установки утюга, которое включает в себя крепежное устройство для крепления утюга на основании. Согласно изобретению крепежное устройство имеет принимающий элемент для приема переднего участка подошвы утюга и поворотный удерживающий элемент для схватывания заднего участка корпуса утюга. Гладильная станция согласно изобретению позволяет, в частности, сделать конструкцию компактной. Для управления удерживающим элементом нет необходимости в сложном механизме обслуживания, состоящем из множества отдельных элементов, так что крепежное устройство имеет весьма незначительное количество подвижных частей, а именно только сам удерживающий элемент, и таким образом экономично в изготовлении и очень мало подвержено повреждениям. Сверх того, утюг очень хорошо закрепляется на основании в поперечном направлении, так как удерживающий элемент воздействует на широкий участок корпуса утюга. Одновременно крепежное устройство позволяет надежно и жестко располагать утюг на основании, так что имеется возможность транспортировать гладильную станцию вместе с установленным на ней утюгом как стабильный блок.

В предпочтительном варианте осуществления основание имеет углубление для приема подошвы утюга. Таким образом, к подошве уже нет свободного доступа снаружи, и опасность появления ожогов почти исключена. Кроме того, углубление дает то преимущество, что при выполнении углубления в соответствии с формой подошвы оно удерживает утюг с боков, дополняя действие крепежного устройства, и таким образом утюг фиксируется в поперечном направлении, так что, например, имеется возможность выполнять удерживающий элемент оптимизированным по нагрузке, поскольку он в этом случае преимущественно осуществляет только фиксацию утюга в продольном и в вертикальном направлении.

Удерживающий элемент выполнен предпочтительно в форме скобы с двумя боковыми плечами, которые соединены друг с другом, например, горизонтальным участком этого элемента и расположены на основании с возможностью поворота, причем дополнительно возможно подпружинивание элемента в его нерабочем положении (положении покоя).

В одном из вариантов осуществления удерживающий элемент в его нерабочем положении полностью принимается (входит) в углубление. Это достигается за счет того, что его свободные направленные друг от друга конечные участки помещены в лежащих друг напротив друга участках стенки углубления. Таким образом, удерживающий элемент в его нерабочем положении не выступает над основанием, вследствие чего основание выполнено особенно компактно.

В другом варианте осуществления боковые плечи выполнены не только с возможностью поворота, но и с возможностью перемещения в их продольном направлении, и каждая из них частично помещается (утапливается) в соответствующую камеру основания. Таким образом, для того, чтобы зафиксировать утюг на основании или снять его с этого основания, нужен только минимальный поворот удерживающего элемента, причем благодаря утапливаемым в камеры боковым плечам этот вариант осуществления также имеет компактное основание.

Чтобы сделать возможной надежную установку утюга в углублении и в том случае, когда удерживающий элемент находится в нерабочем положении, предпочтительно расположение в углублении опор для утюга, которые имеют большую протяженность в опорном направлении, чем находящийся в нерабочем положении удерживающий элемент. Это достигается, например, благодаря тому, что удерживающий элемент при круглом сечении имеет диаметр, меньший, чем максимальная высота опор. Возможно также, по меньшей мере, частично утопленное положение удерживающего элемента в соответствующим образом выполненной прорези.

В передней области углубления расположен приемный элемент, и он предпочтительно определяет карман, в который вводится острие подошвы утюга. Такой приемный элемент особенно прост в техническом отношении и экономичен в производстве.

Основание согласно изобретению для применения в гладильной станции с крепежным устройством для крепления утюга имеет приемный элемент, принимающий передний участок подошвы утюга, и поворотный удерживающий элемент, охватывающий задний участок корпуса утюга. Такое основание компактно, не подвержено повреждениям и экономично в изготовлении.

Утюг согласно изобретению для применения в гладильной станции имеет острие подошвы, выступающее относительно соседнего с ним переднего участка корпуса. Согласно изобретению на заднем участке корпуса выполнен поперечный паз. Поперечный паз позволяет, например, принимать в него поворотный участок скобы основания, в которое ставится утюг; выполнение паза на корпусе технологически просто и экономично.

Данное изобретение предназначено, в частности, для надежной установки утюга в основание и для безопасной транспортировки утюга и основания как единого блока.

Прочие предпочтительные варианты осуществления данного изобретения являются предметом дальнейших зависимых пунктов формулы изобретения.

Краткий комментарий к фигурам чертежей

Ниже предпочтительные варианты осуществления изобретения более подробно разъясняются на основе схематичных изображений. На них показаны:

фигура 1 - аксонометрический эскиз первой гладильной станции согласно изобретению,

фигура 2 - аксонометрический эскиз основания, показанного на фигуре 1,

фигура 3 - вид сбоку второй гладильной станции согласно изобретению и

фигура 4 - изображение фрагмента второй гладильной станции.

Осуществление изобретения

На фигуре 1 показана первая гладильная станция 1 согласно изобретению с утюгом 2 и основанием 4 для установки утюга 2. Утюг 2 по существу имеет подошву 6, корпус 16 утюга и встроенную в корпус 16 рукоятку 10. На заднем участке 12 корпуса утюга выполнен поперечный паз 14, который проходит по всей его ширине.

Основание 4 по существу имеет корпус 8 основания и выполненное в корпусе 8 углубление 18 для приема в него утюга 2. Кроме того, основание 4 имеет крепежное устройство для крепления утюга 2 на основании 4 с не показанным на этой фигуре приемным элементом 20, расположенным в углублении (см. фиг.2), а также поворотный удерживающий элемент 22, который входит в поперечный паз 14 утюга 2 и подпружинен в направлении стрелки 24.

Согласно изображению на фигуре 2 углубление 18 имеет поверхность 26 дна, которая заглублена относительно соседних поверхностей 28 корпуса основания 4, и стенку 30. Поверхность 26 дна слегка наклонена относительно горизонтальной плоскости и по существу копирует геометрическую форму подошвы 6 утюга 2. Она имеет два поперечных выступа 32а, 32b, посредством которых подошва 6 и таким образом сам утюг 2 опирается на основание 4. Высота стенки 30 или глубина углубления 18 примерно соответствует высоте подошвы 6 утюга 2, так что подошва 6 полностью погружается в углубление 18, а с боковых сторон охвачена стенкой 30.

Приемный элемент 20 крепежного устройства служит для приема переднего участка подошвы, например, острия 76 подошвы утюга 2 (см. фиг.3). Он выполнен в передней области 34 углубления 18 в виде кармана 36, который в поперечном направлении, или по бокам, ограничен двумя лежащими друг напротив друга участками стенки, а в вертикальном направлении - поверхностью 26 дна и проходящим между участками стенки элементом 38 в форме пластины.

Удерживающий элемент 22 крепежного устройства имеет выполненный в форме скобы, или U-образный, профиль круглого сечения, конечные участки 40 которого, находящиеся напротив друг друга, - из них на фигуре 2 виден только один, - располагаются в находящихся напротив друг друга отверстиях или участках стенки углубления 18. Он имеет участок 42, проходящий примерно горизонтально, с двумя расположенными под углом к последнему боковыми плечами 44а, 44b, которые переходят в конечные участки 40, расположенные в свою очередь под углом к плечам и направленные в противоположные стороны друг от друга. Конечные участки 40 проходят параллельно участку 42 и определяют ось 46 поворота, которая позволяет поворачивать удерживающий элемент 22 в направлении двойной стрелки 48. Он /удерживающий элемент/ расположен в задней области 50 углубления 18 и подпружинен в направлении его показанного нерабочего положения, например, при помощи упругого элемента, работающего на кручение (ср. также поз.24 на фигуре 1). В этом положении удерживающий элемент 22 почти плоско прилегает к поверхности 26 дна и таким образом полностью принимается внутрь углубления 18. При этом высота поперечных выступов 32а, 32b и диаметр удерживающего элемента 22 выбраны так, что он в нерабочем положении не вступает перпендикулярно поверхности 26 дна, или в опорном направлении, над поперечными выпуклостями 32а, 32b, так что даже при свернутом удерживающем элементе 22 утюг 2 опирается на поперечные выступы 32а, 32b и таким образом не лежит на удерживающем элементе 22.

В положении, когда удерживающий элемент 22 вставлен в углубление 18, его средний участок 42 входит с геометрическим замыканием в поперечный паз 14, причем плечи 44а, 44b прилегают по бокам к заднему участку 12 корпуса, и таким образом направляют утюг 2 или стабилизируют его в поперечном направлении (ср. фиг.1).

Для установки утюга 2 на основание 4 поворачивают удерживающий элемент 22 из его нерабочего положения вокруг оси 46 поворота и таким образом поднимают его над поверхностью 26 дна. После того, как удерживающий элемент 22 достаточно повернут, утюг 2 поворотным движением вводят выступающим относительно соседних участков корпуса острием 76 его подошвы в карман 36 и опускают на поперечные выступы 32а, 32b. В заключение удерживающий элемент 22 поворачивают в направлении заднего участка 12 корпуса утюга 2, пока он не войдет своим средним участком 42 в поперечный паз 14. Одновременно он прилегает своими плечами 44а, 44b с обеих сторон к заднему участку 12 корпуса. Вследствие предварительного напряжения удерживающего элемента 22 утюг 2 вжимается острием 76 подошвы в карман 36. Одновременно вхождение удерживающего элемента 22 в поперечный паз 14 препятствует возможности поднятия задней области подошвы утюга над поверхностью 26 дна. Дополнительно удерживающий элемент 22 фиксирует утюг в поперечном направлении. Таким образом, утюг 2 автоматически зафиксирован в углублении 18 основания 4 и жестко связан с ним, так что имеется возможность надежно транспортировать гладильную станцию 1 за рукоятку 10 утюга 2 (фиг.1).

Для снятия утюга 2 с основания 4 поворачивают удерживающий элемент 22 в направлении от утюга 2, до тех пор, пока не будет разблокирован задний участок 12 корпуса. Затем слегка поворачивают утюг 2, пока его задняя область подошвы не окажется над стенкой 30 и не выйдет из углубления 18. В заключение утюг 2 вынимается из основания 2, а удерживающий элемент 22 вследствие его предварительного напряжения переходит в нерабочее положение, т.е. он автоматически укладывается на поверхность 26 дна.

На фигуре 3 показана вторая гладильная станция 52 согласно изобретению для установки электропарового утюга 2. В отличие от первой гладильной станции 1, соответствующей фигурам 1 и 2, эта гладильная станция 52 имеет удерживающий элемент 54 в форме скобы, который выполнен с возможностью как поворота, так и продольного перемещения в направлении его плеч 56. Передний приемный элемент 20, углубление 18, а также сам утюг 2 выполнены в соответствии с вышеприведенными пояснениями к фигурам 1 и 2, так что соответствующие повторения опускаются, и в дальнейшем описываются только различия между обеими гладильными станциями 1, 52 согласно изобретению.

Каждое из плеч 56 удерживающего элемента 54 проходит сквозь непоказанную прорезь в основании 4 в камеру 60, имеющуюся в боковой стороне углубления 18, и утоплено в ней. Плечи имеют форму стержней, и на участках стержней, расположенных внутри камер 60, имеются натяжные устройства, каждое из которых состоит из передвижного кольца 62 пружины, диска 64 пружины, расположенного на конце, и расположенной между кольцом 62 и диском 64 нажимной пружины 66, максимальная деформация сжатия которой определяет максимальную длину выдвигания плеч 56 из камеры 60. В каждой из камер 60 на дне и на стороне крышки имеются выступы 68, 70, между которыми пружина 66 зажата в показанном нерабочем положении. Для упрощения манипулирования удерживающим элементом 54 на его горизонтальном участке 58 расположена рукоятка 72. Принцип действия этой гладильной станции 52 показан ниже.

В показанном на фигуре 3 нерабочем положении спиральные пружины 66 зажаты между выступами 68, 70, и плечи 56 почти до половины утоплены в камеры 60. Горизонтальный участок 58 /удерживающего элемента/ находится снаружи камер 60 вне углубления 18 в задней области основания 4 и расположен на расстоянии от цоколя 74 основания 4. Паровой утюг 2 вставлен в углубление 18 в основании 4 и может выниматься из него. При этом острие 76 его подошвы утоплено в кармане 36 приемного элемента 20, а по бокам подошва полностью окружена стенкой 30 углубления 18.

Для фиксации парового утюга 2 удерживающий элемент 54 вытягивают из камер 60 в продольном направлении его плеч 56 (направление А), преодолевая силу упругости, и поворачивают в направлении парового утюга 2 (направление В) до тех пор, пока горизонтальный участок 58 не будет находиться выше поперечного паза 14. Затем участок 58 вкладывается в поперечный паз 14, как показано на фигуре 4, вследствие чего происходит продольное перемещение плеч 56 назад в камеры 60 (направление С). Горизонтальный участок 58 пружинами 66 втягивается в поперечный паз 14, и таким образом утюг 2 фиксируется относительно основания 4. При этом кольца 62 пружин по существу опираются на крышку 78 камеры в области выступа 68 в прорези, а диски 64 пружин приподняты над дном 80 камеры.

Для снятия этой фиксации горизонтальный участок 58 приподнимают в направлении, противоположном С, преодолевая силу упругости, вследствие чего боковины 56 несколько вытягиваются, против силы упругости, из камер 60. Тогда удерживающий элемент 54 поворачивают в направлении, противоположном В, и после этого отпускают, так что он посредством пружин 66 втягивается в камеры 60 в направлении, противоположном А, до тех пор, пока пружины 66 не окажутся между выступами 68, 70, и удерживающий элемент 54 не вернется снова в нерабочее положение, показанное на фигуре 3.

Показана гладильная станция 1; 52 с утюгом 2 и с переносным основанием 4 для установки утюга 2, которая имеет крепежное устройство для крепления утюга 2 на основании 4, причем крепежное устройство имеет принимающий элемент 20 для приема переднего участка 74 подошвы утюга 2 и поворотный удерживающий элемент 22; 54 для по меньшей мере частичного схватывания заднего участка 12 корпуса утюга 2; показано основание 4, а также утюг 2 для использования в такой гладильной станции 1; 52.

Перечень ссылочных обозначений

1	гладильная станция
2	утюг
4	основание
6	подошва
8	корпус основания
10	рукоятка
12	задний участок корпуса
14	поперечный паз
16	корпус утюга
18	углубление
20	приемный элемент
22	удерживающий элемент
24	направление стрелки
26	поверхность дна
28	поверхность корпуса
30	стенка
32а	поперечный выступ
32b	поперечный выступ
34	передняя область углубления
36	карман
38	элемент /в форме пластины/
40	конечный участок
42	участок /удерживающего/ элемента
44a	боковина
44b	боковина
46	ось поворота
48	двойная стрелка
50	задняя область углубления
52	гладильная станция
54	удерживающий элемент
56	плечо
58	участок /удерживающего/ элемента
60	камера
62	кольцо пружины
64	диск пружины
66	пружина
68	выступ
70	выступ
72	рукоятка
74	цоколь
76	острие подошвы
78	крышка камеры
80	дно камеры

Claims

1. Гладильная станция (1; 52) с утюгом (2) и переносным основанием (4) для установки утюга (2), имеющим углубление (18) для приема подошвы (6) утюга (2) и крепежное устройство для крепления утюга (2) на основании (4), причем крепежное устройство имеет приемный элемент (20) для приема переднего участка подошвы утюга (2) и поворотный удерживающий элемент (22; 54) для схватывания заднего участка (12) корпуса утюга (2), отличающаяся тем, что удерживающий элемент (22; 54) выполнен в форме скобы, подпружинен в направлении своего нерабочего положения и в своем нерабочем положении входит в углубление (18).

2. Гладильная станция (1; 52) по п.1, отличающаяся тем, что углубление (18) приблизительно соответствует форме подошвы (6).

3. Гладильная станция (1) по п.1, отличающаяся тем, что удерживающий элемент (22; 54) в форме скобы имеет два боковых плеча (44а, 44b), которые соединены друг с другом горизонтальным участком (42) и расположены на основании (4) с возможностью поворота.

4. Гладильная станция (1) по п.1, отличающаяся тем, что удерживающий элемент (22; 54) в своем нерабочем положении полностью входит в углубление (18).

5. Гладильная станция (1) по п.1, отличающаяся тем, что удерживающий элемент (22) имеет два направленных друг от друга конечных участка (40), которые помещены с возможностью поворота в лежащих друг напротив друга участках стенки углубления (18).

6. Гладильная станция (52) по п.1, отличающаяся тем, что удерживающий элемент (54) имеет два плеча (56), каждое из которых подвижно в его продольном направлении и утапливается в соответствующую камеру (60) основания (4).

7. Гладильная станция (1; 52) по одному из пп. 1-6, отличающаяся тем, что в углублении (18) расположены опорные элементы (32а, 32b) для поддерживания утюга (2), которые имеют в опорном направлении большую протяженность, чем находящийся в нерабочем положении удерживающий элемент (22; 54).

8. Гладильная станция (1; 52) по п. 7, отличающаяся тем, что удерживающий элемент (22; 54) при круглом сечении имеет диаметр, меньший, чем максимальная высота опор (32а, 32b).

9. Гладильная станция (1; 52) по одному из пп. 1-6, 8, отличающаяся тем, что удерживающий элемент (22; 54), по меньшей мере, частично утоплен в соответствующим образом выполненной прорези.

10. Гладильная станция (1; 52) по одному из пп. 1-6, 8, отличающаяся тем, что удерживающий элемент (22; 54) расположен в задней области (44) углубления (18).

11. Гладильная станция (1; 52) по одному из пп. 1-6, 8, отличающаяся тем, что приемный элемент (20) расположен в передней области (34) углубления (18).

12. Гладильная станция (1; 52) по пп. 11, отличающаяся тем, что приемный элемент (20) ограничивает карман (36), в который вводится острие (76) подошвы утюга (2).

13. Основание (4) для использования в гладильной станции (1; 52) по одному из предшествующих пунктов с углублением (18) для приема подошвы (6) утюга (2) и крепежным устройством для крепления утюга (2) на основании (4), причем крепежное устройство имеет приемный элемент (20), принимающий передний участок подошвы утюга (2) и поворотный удерживающий элемент (22; 54), охватывающий задний участок (12) корпуса утюга (2), отличающееся тем, что удерживающий элемент (22;54) выполнен в форме скобы, подпружинен в направлении своего нерабочего положения и в своем нерабочем положении входит в углубление (18).

14. Утюг (2) для использования в гладильной станции (1; 52) по одному из пп 1-12, с острием (76) подошвы, выступающим относительно соседнего с ним переднего участка корпуса, отличающийся тем, что на заднем участке (12) корпуса выполнен поперечный паз (14).