RU2472476C1 - Method of laser treatment of fused drusen in case of age-related macular degeneration - Google Patents
Method of laser treatment of fused drusen in case of age-related macular degeneration Download PDFInfo
- Publication number
- RU2472476C1 RU2472476C1 RU2011144473/14A RU2011144473A RU2472476C1 RU 2472476 C1 RU2472476 C1 RU 2472476C1 RU 2011144473/14 A RU2011144473/14 A RU 2011144473/14A RU 2011144473 A RU2011144473 A RU 2011144473A RU 2472476 C1 RU2472476 C1 RU 2472476C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- laser
- drusen
- treatment
- zone
- age
- Prior art date
Links
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии, в частности к способам и устройствам для лечения глаз с использованием лазера, и предназначено для воздействия на мягкие друзы субпороговым микроимпульсным инфракрасным лазером.The invention relates to medicine, in particular to ophthalmology, in particular to methods and devices for treating eyes using a laser, and is intended to affect soft druses by a subthreshold micropulse infrared laser.
Известен способ физиотерапевтической коррекции ранних послеоперационных осложнений экстракции катаракты, в котором лазерным излучением длиной волны 633 нм стимулируют роговицу глаза, а лазерным излучением 532 нм - структуры заднего отрезка глаза. Причем лазерную стимуляцию излучением красного и зеленого цвета проводят поочередно через 1 день с постепенным увеличением частоты модуляции и продолжительности процедуры, курс лечения составляет 4-10 сеансов, продолжительность сеанса - от 3 до 9 мин, частота модуляции излучения красного и зеленого лазеров составляет 0,38-3,8 Гц, диаметр пятна спекл-поля 45 мм (Пат. №2417803 RU. Опубл. 10.05.2011).A known method of physiotherapeutic correction of early postoperative complications of cataract extraction, in which laser radiation with a wavelength of 633 nm stimulate the cornea of the eye, and laser radiation of 532 nm - structure of the posterior segment of the eye. Moreover, laser stimulation with red and green radiation is carried out alternately after 1 day with a gradual increase in the modulation frequency and duration of the procedure, the treatment course is 4-10 sessions, the session duration is from 3 to 9 minutes, the frequency of modulation of the red and green laser radiation is 0.38 -3.8 Hz, speckle field spot diameter 45 mm (Pat. No. 2417803 RU. Publ. 10.05.2011).
Известен способ прогнозирования течения возрастной макулярной дегенерации, в котором определяют параметры аутофлюоресценции сетчатой оболочки. Для этого первоначально обводят первый контур зоны повышенной аутофлюоресценции и измеряют площадь (S1) повышенной аутофлюоресценции сетчатой оболочки. Затем через 3-6 месяцев обводят второй вновь образовавшийся контур зоны повышенной аутофлюоресценции и измеряют площадь (S2) этой зоны. Если площадь второго контура зоны повышенной аутофлюоресценции в центральной области сетчатой оболочки (S2) больше площади первого контура зоны повышенной аутофлюоресценции (S1), то прогнозируют прогрессирование дистрофического процесса пигментного эпителия сетчатой оболочки (Пат. №2386387 RU. Опубл. 20.04.2010).A known method for predicting the course of age-related macular degeneration, in which determine the autofluorescence parameters of the retina. For this, the first contour of the zone of increased autofluorescence is first circled and the area (S1) of increased autofluorescence of the reticular membrane is measured. Then after 3-6 months, the second newly formed contour of the zone of increased autofluorescence is circled and the area (S2) of this zone is measured. If the area of the second contour of the zone of increased autofluorescence in the central region of the retina (S2) is larger than the area of the first contour of the zone of increased autofluorescence (S1), then the progression of the dystrophic process of the pigment epithelium of the retina is predicted (Pat. No. 2386387 RU. Publish. 04.20.2010).
Известен способ лечения "сухой" формы возрастной макулярной дегенерации, включающий введение взвеси аутологичных культивированных мезенхимальных стволовых клеток собственного костного мозга в количестве 1-2×107 клеток в 0,1 мл физиологического раствора (Пат. №2375016 RU. Опубл. 10.12.2009).A known method of treating a “dry” form of age-related macular degeneration, comprising administering a suspension of autologous cultured mesenchymal stem cells of one’s own bone marrow in an amount of 1-2 × 107 cells in 0.1 ml of physiological saline (Pat. No. 2375016 RU. Publ. 10.12.2009) .
Известен способ лечения экссудативной макулопатии у больных с ретинитом коатса, включающий осуществление лазерного воздействия длиной волны = 810 нм на область сетчатки от сосудистых аркад и зрительного нерва до периферии сетчатки.A known method of treating exudative maculopathy in patients with coats retinitis, including the implementation of laser exposure with a wavelength of = 810 nm on the retina from the vascular arcades and the optic nerve to the periphery of the retina.
Воздействие осуществляют поэтапно, в течение 4-6 сеансов с интервалом между сеансами в 1,5-2 месяца (Пат. №2371152 RU. Опубл. 27.09.2010).The impact is carried out in stages, for 4-6 sessions with an interval between sessions of 1.5-2 months (Pat. No. 2371152 RU. Publ. September 27, 2010).
Известен способ лечения возрастной макулярной дегенерации, в котором выполняют частичную витрэктомию премакулярного отдела стекловидного тела, индуцируют отслойку задней гиалоидной мембраны без ее удаления. В сформировавшееся ретрогиалоидное пространство вводят препарат Авастин в дозе 1,25 мг (Пат. №2368359 RU. Опубл. 27.09.2009).There is a method of treating age-related macular degeneration, in which a partial vitrectomy of the premacular vitreous humor is performed, and detachment of the posterior hyaloid membrane is induced without removal. The drug Avastin at a dose of 1.25 mg is introduced into the formed retrogyaloid space (Pat. No. 2368359 RU. Publ. September 27, 2009).
Известен способ лечения диабетической макулопатии, включающий проведение лазерной инфракрасной транспупиллярной термотерапии непосредственно на диск зрительного нерва. Параметры воздействия: длина волны 810 нм, мощность излучения 500-700 мВт, диаметр пятна 2,0 мм, экспозиция в течение 60-90 секунд. Проводят 1-2 сеанса лечения с интервалом 1-2 месяца (Пат. №2340320 RU. Опубл. 10.12.2008).A known method of treating diabetic maculopathy, including laser infrared transpupillary thermotherapy directly to the optic nerve head. Exposure parameters: wavelength 810 nm, radiation power 500-700 mW, spot diameter 2.0 mm, exposure for 60-90 seconds. Spend 1-2 treatment sessions with an interval of 1-2 months (Pat. No. 2340320 RU. Publ. 10.12.2008).
Известен способ хирургического лечения серозной отслойки сетчатки в макулярной области при возрастной макулярной дегенерации, в котором после выполненной YAG-лазерной ретинопунктуры, проводимой через 2 недели после отграничительной лазеркоагуляции, осуществляют интравитреальную тампонаду отслоенной сетчатки газом. Для этого в склеральной зоне в 4-х мм от лимба устанавливают «порт» калибром 25 G и через него с помощью витреотома формируют канал в стекловидном теле в направлении к заднему полюсу глаза с выходом за заднюю гиалоидную мембрану. Стекловидное тело удаляют пошагово, каждый раз в объеме 0,3 мл, замещая его тем же объемом перфторуглеродного газа. Таких замещений, в зависимости от длины глаза, выполняют 2-5. Операцию завершают введением последней порции газа, затем пациента располагают на 1 сутки лицом вниз. Через 3-е суток после введения газа проводят ограничительную лазеркоагуляцию вокруг отверстия ретинопунктуры (Пат. №2361554 RU. Опубл. 20.07.2009).A known method of surgical treatment of serous retinal detachment in the macular region with age-related macular degeneration, in which, after performing YAG laser retinopuncture, carried out 2 weeks after the restrictive laser coagulation, intravitreal tamponade of the detached retina with gas is performed. To do this, in the scleral zone 4 mm from the limb, a “port” with a caliber of 25 G is installed and through it with the help of a vitreotome a channel is formed in the vitreous body towards the posterior pole of the eye with exit beyond the posterior hyaloid membrane. The vitreous is removed step by step, each time in a volume of 0.3 ml, replacing it with the same volume of perfluorocarbon gas. Such substitutions, depending on the length of the eye, are performed 2-5. The operation is completed by the introduction of the last portion of gas, then the patient is placed for 1 day face down. 3 days after the introduction of gas, restrictive laser coagulation is performed around the retinopuncture opening (Pat. No. 2361554 RU. Publ. 20.07.2009).
Известен способ лечения возрастной макулярной дегенерации сетчатки, включающий лазерное воздействие и введение ретиналамина. Для этого растворяют 5 мг ретиналамина в 1,5 мл 2%-ного раствора лидокаина. Парабульбарно вводят по 75 мл полученного раствора в каждый глаз. Через 5-10 минут осуществляют лазерное воздействие, фокусируя его на сетчатке. Воздействуют с помощью гелий-неонового лазера непрерывно бесконтактно. Диаметр световода 3 мм, расстояние от дистального конца световода до передней поверхности роговицы 2-4 см. Мощность воздействия 2,2-2,6 Вт. Указанное комбинированное воздействие повторяют ежедневно в течение десяти дней. При этом продолжительность первых трех сеансов лазерного воздействия составляет 3 минуты, а последующих семи сеансов лазерного воздействия 5 минут (Пат. №2408335 RU. Опубл. 10.01.2011).A known method of treating age-related macular degeneration of the retina, including laser exposure and the introduction of retinalamine. To do this, dissolve 5 mg of retinalamine in 1.5 ml of a 2% solution of lidocaine. Parabulbarly injected 75 ml of the resulting solution in each eye. After 5-10 minutes, a laser effect is performed, focusing it on the retina. Influenced by a helium-neon laser continuously contactless. The fiber diameter is 3 mm, the distance from the distal end of the fiber to the front surface of the cornea is 2-4 cm. The exposure power is 2.2-2.6 W. The specified combined effect is repeated daily for ten days. The duration of the first three sessions of laser exposure is 3 minutes, and the next seven sessions of laser exposure are 5 minutes (Pat. No. 2408335 RU. Publ. 10.01.2011).
Известен способ лазерного лечения мягких макулярных друз при сенильной макулодистрофии, заключающийся в проведении субпороговой непрерывной инфракрасной круговой лазеркоагуляции. Коагуляты располагают по меридианам таким образом, что 80 коагулятов диаметром 200 мкм располагают по 6 коагулятов на часовых меридианах, по 7 коагулятов на вертикальном и горизонтальном с расстоянием от центра фовеолярной аваскулярной зоны до первого коагулята 200 мкм. Последний восьмой коагулят наносят на расстоянии 2800 нм от фовеолярной аваскулярной зоны (Пат. №2340318 RU. Опубл. 10.06.2008).A known method of laser treatment of soft macular drusen with senile macular degeneration, which consists in conducting subthreshold continuous infrared circular laser coagulation. The coagulates are arranged along the meridians in such a way that 80 coagulates with a diameter of 200 μm have 6 coagulates on the hourly meridians, 7 coagulates on the vertical and horizontal with a distance from the center of the foveolar avascular zone to the first coagulate 200 μm. The last eighth coagulum is applied at a distance of 2800 nm from the foveolar avascular zone (Pat. No. 2340318 RU. Publ. 10.06.2008).
Однако известный способ обеспечивает системное расположение коагулятов по часовым меридианам, повышает эффективность лечения, снижает послеоперационные осложнения, но при его осуществлении не предусмотрено увеличение площади макулярной зоны и равномерное распределением по ней энергии, сокращение сроков лечения и предупреждение рецедивов заболевания.However, the known method provides a systematic arrangement of coagulates by time meridians, increases the effectiveness of treatment, reduces postoperative complications, but its implementation does not provide for an increase in the area of the macular zone and even distribution of energy over it, reduction of treatment time and prevention of relapse.
Задачей настоящего изобретения является возможность однократного воздействия на макулярную зону путем увеличения ее площади и равномерного распределения по ней энергии, сокращение сроков лечения, уменьшение количества друз, увеличение остроты зрения и предупреждение рецедивов заболевания.The objective of the present invention is the possibility of a single exposure to the macular zone by increasing its area and even distribution of energy over it, reducing treatment time, reducing the number of drusen, increasing visual acuity and preventing relapse.
Поставленная задача решается тем, что в способе лазерного лечения сливных друз при возрастной макулярной дегенерации, включающем проведение лазеркоагуляции, расположение коагулятов, осуществление индивидуального подбор мощности, применяют субпороговое микроимпульсное воздействие инфракрасным диодным лазером 810 нм, создают сплошное круговое пятно, для этого коагуляты диаметром 1,8 мкм в количестве от 8 до 10 располагают в проекции мягких друз вокруг фовеолярной зоны, кроме того, накладывают их друг на друга таким образом, что каждый последующий коагулят перекрывает предыдущий на 1/8, после чего последний коагулят наносят в центре в области фовеа.The problem is solved in that in the method of laser treatment of drain friends with age-related macular degeneration, including laser coagulation, arrangement of coagulates, individual power selection, a subthreshold micropulse effect of 810 nm infrared diode laser is used, create a continuous circular spot, for this, coagulates with a diameter of 1, 8 microns in an amount of 8 to 10 are placed in the projection of soft drusen around the foveolar zone, in addition, they are superimposed on each other so that each last blowing coagulum overlaps the previous 1/8, whereupon the latter is applied in the center of coagulum in the fovea.
Настоящее изобретение поясняют подробным описанием и клиническими примерами.The present invention is illustrated in the detailed description and clinical examples.
Способ лазерного лечения сливных друз при возрастной макулярной дегенерации осуществляют следующим образом.The method of laser treatment of confluent drusen with age-related macular degeneration is as follows.
До операции осуществляют комплексное исследование пациента. Для этого используют следующие методы обследования:Before surgery, a comprehensive study of the patient. To do this, use the following examination methods:
- определение остроты зрения с максимальной коррекцией;- determination of visual acuity with maximum correction;
- офтальмоскопия с линзой Reichel Mainstr 1x Retina;- ophthalmoscopy with a Reichel Mainstr 1x Retina lens;
- фотографирование глазного дна на фундус-камере Karl-Zeis;- fundus photographing on a Karl-Zeis fundus camera;
- микрофундуспериметрия;- microfundusperimetry;
- оптическая когерентная томография;- optical coherence tomography;
- флюоресцентная ангиография.- fluorescence angiography.
После постановки диагноза проводят лазерное лечение сливных друз при возрастной макулярной дегенерации. Перед началом лечения пациенту проводят местную анестезию, используя 0,4% раствор инокаина. Затем осуществляют субпороговое микроимпульсное воздействие, которое проводят с использованием инфракрасного диодного лазера 810 нм IRIDEX IQ 810 (США) с помощью широкого адаптера и линзы Reichel Mainstr 1x Retina. С помощью последних получают сплошное круговое пятно большого диаметра.After diagnosis, laser treatment is performed for drain drusen with age-related macular degeneration. Before starting treatment, the patient is given local anesthesia using a 0.4% inocaine solution. Then, a subthreshold micropulse effect is carried out, which is carried out using an 810 nm infrared diode laser IRIDEX IQ 810 (USA) using a wide adapter and a Reichel Mainstr 1x Retina lens. With the help of the latter, a continuous circular spot of large diameter is obtained.
Во всех случаях было отдано предпочтение пятну диаметром не менее 3.0 мм. Мощность подбирают индивидуально в зависимости от степени пигментации глазного дна по результатам тестирования. Тестовые коагуляты и подбор мощности проводят в непрерывном режиме излучения пятном 300 мкм выше верхневисочной сосудистой аркады при экспозиции 500 мс с постоянным увеличением мощности на 100 мВт до появления коагулята 1 степени (слабо-серого цвета). После получения тестового коагулята полученную энергию оставляют неизмененной, а экспозицию увеличивают в 100 раз до 5000 мс.In all cases, a spot with a diameter of at least 3.0 mm was preferred. Power is selected individually depending on the degree of pigmentation of the fundus according to the test results. Test coagulates and power selection are carried out in a continuous mode with a spot of 300 μm above the superior temporal vascular arcade at an exposure of 500 ms with a constant increase in power by 100 mW until the appearance of coagulum of the 1st degree (weak gray color). After receiving the test coagulate, the resulting energy is left unchanged, and the exposure is increased 100 times to 5000 ms.
Коагуляты от 8 до 10 располагают таким образом, что коагуляты диаметром 1,8 мкм наносят в проекции мягких друз вокруг фовеолярной зоны. При этом их накладывают друг на друга так, что каждый последующий коагулят перекрывает предыдущий на 1/8. После чего последний коагулят наносят в центре в области фовеа, создавая тем самым сплошное круговое пятно в зоне сливных друз при возрастной макулярной дегенерации. Большое пятно позволяет осуществить лазеротерапию при однократном воздействии на всю площадь макулярной зоны и равномерно распределить энергию, создаваемую коагулянтами.Coagulates from 8 to 10 are positioned so that coagulates with a diameter of 1.8 microns are applied in the projection of soft drusen around the foveolar zone. At the same time, they are superimposed on each other so that each subsequent coagulate overlaps the previous one by 1/8. After that, the last coagulum is applied in the center in the fovea region, thereby creating a continuous circular spot in the area of drain drusen with age-related macular degeneration. A large spot allows laser therapy to be performed with a single exposure to the entire area of the macular zone and evenly distribute the energy created by coagulants.
После проведенного лечения в ближайшем периоде, через шесть месяцев, и отдаленном, через двенадцать месяцев, осуществляют повторные исследования пациента указанными выше методами. Проведенные исследования показывают, что через 12 месяцев после лазеркоагуляции друзы значительно уменьшаются или полностью рассасываются.After the treatment in the immediate period, after six months, and distant, after twelve months, repeated studies of the patient are carried out by the above methods. Studies show that 12 months after laser coagulation, Druze significantly decrease or completely resolve.
Клинические примеры.Clinical examples.
Пример №1.Example No. 1.
Больная Горохова Н.Л. 1942 г.р. Диагноз OU - Возрастная макулярная дегенерация, OD - Дисциформная стадия (субретинальная неоваскулярная мембрана, стадия рубцевания), OS - предисциформная, сливные друзы. В момент обращения острота зрения составляла OD-0,1 н/к, OS-0,4 (+1,0 Д)=1,0.Patient Gorokhova N.L. Born 1942 Diagnosis OU - Age-related macular degeneration, OD - Disciform stage (subretinal neovascular membrane, scarring stage), OS - pre-uniform, drainage drusen. At the time of treatment, visual acuity was OD-0.1 n / a, OS-0.4 (+1.0 D) = 1.0.
Больной провели комплексное обследование, включая флюоресцентную ангиографию. На левом глазу отметили негомогенную гиперфлюоресценцию друз сливного характера, выхода и накопления красителя нет. Оптическая когерентная томография сетчатки - под пигментным эпителием определила большое количество сливных друз.The patient underwent a comprehensive examination, including fluorescence angiography. On the left eye, inhomogeneous hyperfluorescence of drains of a draining nature was noted; there was no exit and accumulation of dye. Optical coherence tomography of the retina - under the pigment epithelium identified a large number of drain drusen.
Мощность подбирали индивидуально в зависимости от степени пигментации глазного дна по результатам тестирования. Тестовые коагуляты и подбор мощности провели в непрерывном режиме излучения пятном 300 мкм выше верхневисочной сосудистой аркады при экспозиции 500 мс с постоянным увеличением мощности на 100 мВт до появления коагулята 1 степени (слабо-серого цвета). После получения тестового коагулята полученную энергию оставили неизмененной, а экспозицию увеличили в 100 раз до 5000 мс.Power was selected individually depending on the degree of pigmentation of the fundus according to the test results. Test coagulates and power selection were carried out in a continuous mode of emission with a spot of 300 μm above the superior temporal vascular arcade at an exposure of 500 ms with a constant increase in power by 100 mW until the appearance of coagulate of 1 degree (weak gray color). After receiving the test coagulate, the resulting energy was left unchanged, and the exposure was increased 100 times to 5000 ms.
Провели 15.03.2010 лазерное лечение на левом глазу - субпороговое микроимпульсное воздействие широким пятном в проекции сливных друз, используя следующие параметры: энергия = 1170 мВ, экспозиция = 5000 мс, пятно 1,8 нм, импульсов 14.We performed laser treatment on the left eye on March 15, 2010 - a subthreshold micropulse exposure with a wide spot in the projection of draining friends, using the following parameters: energy = 1170 mV, exposure = 5000 ms, spot 1.8 nm, pulses 14.
Для этого осуществили субпороговое микроимпульсное воздействие с использованием инфракрасного диодного лазера 810 нм IRIDEX IQ 810 (США) с адаптером для широкого пятна. Коагуляты от 8 до 10 расположили таким образом, что коагуляты диаметром 1,8 мкм нанесли в проекции мягких друз вокруг фовеолярной зоны. При этом их наложили друг на друга так, что каждый последующий коагулят перекрыл предыдущий на 1/8. После чего последний коагулят нанесли в центре в области фовеа. Тем самым создали большое пятно в зоне сливных друз. Большое пятно позволило осуществить лазеротерапию при однократном воздействии на всю площадь макулярной зоны. При этом энергия, создаваемая коагулянтами, распределялась равномерно.For this, a subthreshold micropulse exposure was performed using an 810 nm IRIDEX IQ 810 infrared diode laser (USA) with an adapter for a wide spot. Coagulates from 8 to 10 were arranged in such a way that coagulates with a diameter of 1.8 μm were applied in the projection of soft drusen around the foveolar zone. At the same time, they were superimposed on each other so that each subsequent coagulate overlapped the previous one by 1/8. After that, the last coagulum was applied in the center in the area of fovea. Thereby created a large spot in the area of drain friends. A large spot made it possible to carry out laser therapy with a single exposure to the entire area of the macular zone. In this case, the energy created by coagulants was distributed evenly.
После проведенного лечения через месяц при осмотре отмечено повышение остроты зрения на левом глазу до 0,7 (+1,0 Д)=1,0.After the treatment, a month later, upon examination, an increase in visual acuity in the left eye was noted to 0.7 (+1.0 D) = 1.0.
Осмотр и исследования через шесть месяцев и в отдаленном, через двенадцать месяцев, периоде выполняли такими методами как:Inspection and research after six months and in the remote, after twelve months, period was performed by such methods as:
- определение остроты зрения с максимальной коррекцией;- determination of visual acuity with maximum correction;
- офтальмоскопия с линзой Reichel Mainstr 1x Retina;- ophthalmoscopy with a Reichel Mainstr 1x Retina lens;
- фотографирование глазного дна на фундус-камере Karl-Zeis;- fundus photographing on a Karl-Zeis fundus camera;
- микрофундуспериметрия;- microfundusperimetry;
- оптическая когерентная томография;- optical coherence tomography;
- флюоресцентная ангиография. - fluorescence angiography.
Все они показали, что острота зрения на левом глазу составила 0,8 (+1,0 Д)=1,0, проведенная оптическая когерентная томография определила уменьшение количества друз. Через год острота зрения на левом глазу составила до 1,0. Офтальмоскопически подтверждена полная резорбция друз, участков гиперпигментации. Оптическая когерентная томография показала отсутствие друз под пигментным эпителием. Флюоресцентная ангиография левого глаза отметила незначительную иперфлюоресценцию за счет скопления пигмента. Пациентка осталась довольна проведенным лечением.All of them showed that visual acuity in the left eye was 0.8 (+1.0 D) = 1.0, optical coherence tomography determined a decrease in the number of drusen. After a year, visual acuity in the left eye was up to 1.0. Ophthalmoscopically confirmed complete resorption of drusen, hyperpigmentation sites. Optical coherence tomography showed the absence of drusen under pigment epithelium. Fluorescence angiography of the left eye noted slight iperfluorescence due to the accumulation of pigment. The patient was satisfied with the treatment.
Пример №2.Example No. 2.
Больная Коваль Н.Д. 1934 г.р. Диагноз OU - Возрастная макулярная дегенерация предисциформная форма, сливные друзы. В момент обращения острота зрения составляла OD-0,3 н/к, OS-0,4 н/к. Проведена флюоресцентная ангиография на оба глаза, на ряде ангиограмм отмечается стойкая гиперфлюоресценция друз сливного характера, выхода и накопления красителя нет; оптическая когерентная томография сетчатки - под пигментным эпителием определила большое количество сливных друз.Patient Koval N.D. Born 1934 Diagnosis OU - Age-related macular degeneration, pre-form, drainage drusen. At the time of treatment, visual acuity was OD-0.3 n / a, OS-0.4 n / a. Fluorescence angiography was performed on both eyes; persistent hyperfluorescence of drains of draining nature was noted on a number of angiograms; there was no exit and accumulation of dye; optical coherence tomography of the retina - under the pigment epithelium identified a large number of confluent drusen.
Мощность подбирали индивидуально в зависимости от степени пигментации глазного дна по результатам тестирования. Тестовые коагуляты и подбор мощности провели в непрерывном режиме излучения пятном 300 мкм выше верхневисочной сосудистой аркады при экспозиции 500 мс с постоянным увеличением мощности на 100 мВт до появления коагулята 1 степени (слабо-серого цвета). После получения тестового коагулята полученную энергию оставили неизмененной, а экспозицию увеличили в 100 раз до 5000 мс.Power was selected individually depending on the degree of pigmentation of the fundus according to the test results. Test coagulates and power selection were carried out in a continuous mode of emission with a spot of 300 μm above the superior temporal vascular arcade at an exposure of 500 ms with a constant increase in power by 100 mW until the appearance of coagulate of 1 degree (weak gray color). After receiving the test coagulate, the resulting energy was left unchanged, and the exposure was increased 100 times to 5000 ms.
Проведено 08.04.2010 лазерное лечение на левом глазу - субпороговое микроимпульсное воздействие широким пятном в проекции сливных друз (Энергия = 1500 мВ, экспозиция = 5000 мс, пятно 1,8 нм, импульсов 14).Laser treatment was performed on the left eye on 08.04.2010 — a subthreshold micropulse exposure with a wide spot in the projection of drain drusen (Energy = 1500 mV, exposure = 5000 ms, 1.8 nm spot, 14 pulses).
Для этого осуществили субпороговое микроимпульсное воздействие с использованием инфракрасного диодного лазера 810 нм IRIDEX IQ 810 (США) с адаптером для широкого пятна. Коагуляты от 8 до 10 расположили таким образом, что коагуляты диаметром 1,8 мкм нанесли в проекции мягких друз вокруг фовеолярной зоны. При этом их наложили друг на друга так, что каждый последующий коагулят перекрыл предыдущий на 1/8. После чего последний коагулят нанесли в центре в области фовеа. Тем самым создали большое пятно в зоне сливных друз. Большое пятно позволило осуществить лазеротерапию при однократном воздействии на всю площадь макулярной зоны и равномерно распределило энергию, создаваемую коагулянтами.For this, a subthreshold micropulse exposure was performed using an 810 nm IRIDEX IQ 810 infrared diode laser (USA) with an adapter for a wide spot. Coagulates from 8 to 10 were arranged in such a way that coagulates with a diameter of 1.8 μm were applied in the projection of soft drusen around the foveolar zone. At the same time, they were superimposed on each other so that each subsequent coagulate overlapped the previous one by 1/8. After that, the last coagulum was applied in the center in the area of fovea. Thereby created a large spot in the area of drain friends. A large spot made it possible to carry out laser therapy with a single exposure to the entire area of the macular zone and evenly distributed the energy created by coagulants.
При осмотре через месяц отметили повышение остроты зрения на левом глазу до 0,5 н/к, через 6 месяцев острота зрения на левом глазу составила 0,7 н/к.On examination after a month, an increase in visual acuity in the left eye was noted to be 0.5 n / k, after 6 months, visual acuity in the left eye was 0.7 n / k.
Для исследования пациентки в периоды через шесть месяцев после лечения и в отдаленном - через двенадцать месяцев использовали следующие методы:The following methods were used to study the patient in periods six months after treatment and in the distant twelve months later:
- определение остроты зрения с максимальной коррекцией;- determination of visual acuity with maximum correction;
- офтальмоскопия с линзой Reichel Mainstr 1x Retina;- ophthalmoscopy with a Reichel Mainstr 1x Retina lens;
- фотографирование глазного дна на фундус-камере Karl-Zeis;- fundus photographing on a Karl-Zeis fundus camera;
- микрофундуспериметрия;- microfundusperimetry;
- оптическая когерентная томография;- optical coherence tomography;
- флюоресцентная ангиография.- fluorescence angiography.
Проведенная оптическая когерентная томография и иные исследования определили уменьшение количества друз. Через год острота зрения на левом глазу повысилась до 0,8 н/к. Офтальмоскопически определили полное в макулярной зоне сохранение единичных друз. Оптическая когерентная томография определила под пигментным эпителием присутствие единичных друз. После проведенной флюоресцентной ангиографии на левом глазу отметили незначительную гиперфлюоресценцию.Conducted optical coherence tomography and other studies have determined a decrease in the number of drusen. A year later, visual acuity in the left eye increased to 0.8 n / a. Ophthalmoscopically determined the complete conservation of single druses in the macular zone. Optical coherence tomography determined the presence of single druses under the pigment epithelium. After fluorescence angiography, slight hyperfluorescence was noted on the left eye.
Клинические наблюдения выявили преимущество предложенного способа по сравнению с аналогичными, проводимыми на 810 лазере с узким пятном.Clinical observations revealed the advantage of the proposed method in comparison with similar ones carried out on a 810 narrow spot laser.
Предложенный способ лазерного лечения сливных друз при возрастной макулярной дегенерации позволяет однократно воздействовать на макулярную зону путем увеличения ее площади и равномерного распределения по ней энергии, сократить сроки лечения, уменьшить количества друз, кроме того, увеличить остроту зрения и предупреждать рецедив заболевания.The proposed method of laser treatment of confluent drusen with age-related macular degeneration allows one-time exposure of the macular zone by increasing its area and even distribution of energy over it, shortening treatment time, reducing the number of drusen, in addition, increasing visual acuity and preventing relapse.
Предложенный способ позволяет повысить эффективность лечения, снизить риск осложнений. Клинические исследования показали, что через 12 месяцев после лазеркоагуляции с использованием предложенного способа друзы значительно уменьшились или рассосались.The proposed method allows to increase the effectiveness of treatment, to reduce the risk of complications. Clinical studies have shown that 12 months after laser coagulation using the proposed method, the Druze significantly decreased or resolved.
Предложенный способ используют в Государственном бюджетном учреждении «Курганский областной госпиталь для ветеранов войн», в Тюменской государственной медицинской академии Минздравсоцразвития России, а именно на факультете повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов.The proposed method is used at the State budget institution "Kurgan Regional Hospital for War Veterans", at the Tyumen State Medical Academy of the Ministry of Health and Social Development of Russia, namely at the faculty of advanced training and professional retraining of specialists.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2011144473/14A RU2472476C1 (en) | 2011-11-02 | 2011-11-02 | Method of laser treatment of fused drusen in case of age-related macular degeneration |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2011144473/14A RU2472476C1 (en) | 2011-11-02 | 2011-11-02 | Method of laser treatment of fused drusen in case of age-related macular degeneration |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2472476C1 true RU2472476C1 (en) | 2013-01-20 |
Family
ID=48806372
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2011144473/14A RU2472476C1 (en) | 2011-11-02 | 2011-11-02 | Method of laser treatment of fused drusen in case of age-related macular degeneration |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2472476C1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2647142C1 (en) * | 2017-03-29 | 2018-03-14 | Федеральное государственное автономное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method of treatment of macular for age-related macular degeneration |
RU2727035C1 (en) * | 2019-10-08 | 2020-07-17 | Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение "Национальный Медицинский Исследовательский Центр Оториноларингологии Федерального Медико-Биологического Агентства" (Фгбу Нмицо Фмба России) | Method of combined laser treatment of drusenoid separation of retinal pigment epithelium |
RU2786553C1 (en) * | 2021-11-18 | 2022-12-22 | федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for navigation laser treatment of macular druses in age-related macular degeneration |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2340318C2 (en) * | 2006-11-27 | 2008-12-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Нижегородская государственная медицинская академия Федерального Агентства по здравоохранению и социальному развитию" (ГОУ ВПО "НижГМА Росздрава") | Method of laser treatment of soft macular druses at senile macular dystrophy |
RU2408335C1 (en) * | 2009-11-03 | 2011-01-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" (ГОУ ВПО РГМУ Росздрава) | Method of treating age-related macular retinal degeneration |
-
2011
- 2011-11-02 RU RU2011144473/14A patent/RU2472476C1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2340318C2 (en) * | 2006-11-27 | 2008-12-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Нижегородская государственная медицинская академия Федерального Агентства по здравоохранению и социальному развитию" (ГОУ ВПО "НижГМА Росздрава") | Method of laser treatment of soft macular druses at senile macular dystrophy |
RU2408335C1 (en) * | 2009-11-03 | 2011-01-10 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" (ГОУ ВПО РГМУ Росздрава) | Method of treating age-related macular retinal degeneration |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
OLK R.J. et al. Therapeutic benefits of infrared (810-nm) diode laser macular grid photocoagulation in prophylactic treatment of nonexudative age-related macular degeneration: two-year results of a randomized pilot study. Ophthalmology. 1999 Nov; 106 (11): 2082-90, реферат. * |
V1RIGILI G. et al. Laser photocoagulation for neovascular age-related macular degeneration. Cochrane Database Syst Rev. 2007 Jul 18; (3): CD 004763. Review. PM1D: 17636773 [PubMed - indexed for MEDLINE]. * |
V1RIGILI G. et al. Laser photocoagulation for neovascular age-related macular degeneration. Cochrane Database Syst Rev. 2007 Jul 18; (3): CD 004763. Review. PM1D: 17636773 [PubMed - indexed for MEDLINE]. OLK R.J. et al. Therapeutic benefits of infrared (810-nm) diode laser macular grid photocoagulation in prophylactic treatment of nonexudative age-related macular degeneration: two-year results of a randomized pilot study. Ophthalmology. 1999 Nov; 106 (11): 2082-90, реферат. * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2647142C1 (en) * | 2017-03-29 | 2018-03-14 | Федеральное государственное автономное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method of treatment of macular for age-related macular degeneration |
RU2727035C1 (en) * | 2019-10-08 | 2020-07-17 | Федеральное Государственное Бюджетное Учреждение "Национальный Медицинский Исследовательский Центр Оториноларингологии Федерального Медико-Биологического Агентства" (Фгбу Нмицо Фмба России) | Method of combined laser treatment of drusenoid separation of retinal pigment epithelium |
RU2786553C1 (en) * | 2021-11-18 | 2022-12-22 | федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for navigation laser treatment of macular druses in age-related macular degeneration |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN106413644A (en) | A device for a medical treatment of a sclera | |
RU2447864C1 (en) | Method of treating visual nerve and retinal diseases | |
RU2527360C1 (en) | Method for combination therapy of retinovascular macular oedema | |
Krivosic et al. | Management of idiopathic retinal vasoproliferative tumors by slit-lamp laser or endolaser photocoagulation | |
RU2472476C1 (en) | Method of laser treatment of fused drusen in case of age-related macular degeneration | |
Saldanha et al. | Treatment of vasoproliferative tumors with photodynamic therapy | |
RU2575966C2 (en) | Method of treating neovascular glaucoma | |
RU2613426C1 (en) | Intraoperative method for prevention of postoperative inflammation and edema of cornea in course of energy extraction of solid cataract (versions) | |
RU2408335C1 (en) | Method of treating age-related macular retinal degeneration | |
RU2506973C2 (en) | Method for integrated treatment of age-related macular degeneration | |
RU2294780C1 (en) | Method for treating intraocular tumor cases | |
RU2552301C1 (en) | Method for laser treatment of active retinopathy in premature newborns | |
RU2553510C1 (en) | Method of treating proliferative diabetic retinopathy complicated by haemophthalmia with using intraoperative fluorescein angiography | |
RU2438637C1 (en) | Method of treating diabetic macular oedema | |
RU2417803C1 (en) | Method of physiotherapeutic correction of early post-operation complications of cataract extraction | |
RU2770745C1 (en) | Combined method for treating choroidal neovasculation of all types | |
RU2818797C1 (en) | Method for surgical management of diabetic macular oedema | |
RU2780277C1 (en) | Method for micropulse transscleral cyclophotocoagulation in refractory glaucoma | |
RU2765602C1 (en) | Method for treating preproliferative diabetic retinopathy associated with diabetic macular edema | |
US20240325777A1 (en) | Treatment of non-ocular diseases/disorders by delivery of electromagnetic energy to ocular tissue | |
RU2236207C1 (en) | Method for treating the cases of central retinal dystrophy | |
RU2801496C1 (en) | Method of the treatment of glaucoma optic neuropathy | |
RU2785609C1 (en) | Method for organ-preserving treatment of choroidal melanoma based on the application of hybrid photodynamic therapy | |
RU2294719C2 (en) | Method for treating the cases of acute blood circulation disorders in eye retina | |
RU2456964C2 (en) | Method of treating accommodation spasm |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20141103 |