RU2464390C2

RU2464390C2 - Panel for additional heat insulation of walls

Info

Publication number: RU2464390C2
Application number: RU2010143049/03A
Authority: RU
Inventors: Сергей Геннадьевич Емельянов (RU); Сергей Геннадьевич Емельянов; Николай Сергеевич Кобелев (RU); Николай Сергеевич Кобелев; Татьяна Васильевна Алябьева (RU); Татьяна Васильевна Алябьева; Сергей Фёдорович Яцун (RU); Сергей Фёдорович Яцун; Людмила Юрьевна Волкова (RU); Людмила Юрьевна Волкова; Алексей Андреевич Медведев (RU); Алексей Андреевич Медведев
Priority date: 2010-10-20
Filing date: 2010-10-20
Publication date: 2012-10-20
Also published as: RU2010143049A

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: panel for additional heat insulation of walls comprises sheets, forming face and rear planes of a panel, with an air layer between them. At the same time sheets of the panel are structurally grouped in packets of eight pieces with rigid connection of rear and face surfaces to each other, and a ninth one in the centre, which may move horizontally relative to the wall, and a fastening part is arranged in the form of a rod with a double-sided threaded joint, besides, with one end the rod is rigidly connected with a fastening channel in the central part of the isolator, and with the other end it is connected with the face plane of each sheet of the panel with the possibility of free horizontal displacement by means of flexible links, and rigid connection, at the same time inside the panel on the sheet plane of the sheet of free horizontal displacement there is a vibrator, besides, on the rear plane of panel sheets structurally grouped by eight pieces, there are curvilinear grooves with opposite direction of tangent movement on each adjacent pair of panel sheets, at the same time on the first sheet of the panel pair the tangent of the curvilinear groove has a clockwise direction, and on the second sheet of this panel pair the tangent of the curvilinear groove has a counterclockwise direction.

EFFECT: maintenance of heat-insulation properties of a panel during long-term operation by elimination of moisture condensation process from atmospheric air available between rear and face surfaces of a panel, by means of turbulisation of a mode of its movement due to vibration horizontal displacement under effect of vibration of a face surface relative to a rear one, and also air flow swirling in an air layer due to swirls in curvilinear grooves on a rear side of panel surface.

4 dwg

Description

Изобретение относится к области разработки конструкций дополнительной теплоизоляции стен при строительстве и ремонте зданий, предназначенных для уменьшения поступления теплоты из помещения в толщу стены при установке теплоизоляционных панелей внутри помещения или для защиты стен от воздействия неблагоприятных атмосферных процессов при установке панелей с внешней стороны здания.The invention relates to the field of development of structures for additional thermal insulation of walls during the construction and repair of buildings, designed to reduce heat from the room into the thickness of the wall when installing heat-insulating panels indoors or to protect the walls from the effects of adverse atmospheric processes when installing panels on the outside of the building.

Известна стеновая панель (см а.с. СССР №1270259, МКЛ Е04С 2/26, опубл. 15.11.1986 г.), состоящая из наружной и внутренней обшивок, два края которых соединены с каркасом, а образованная этими обшивками и каркасом внутренняя полость заполнена теплоизолятором, разделенным слоями пароизоляционного материала.Known wall panel (see AS USSR No. 1270259, MKL E04C 2/26, publ. 11/15/1986), consisting of outer and inner skins, two edges of which are connected to the frame, and the inner cavity formed by these skins and the frame filled with a heat insulator, separated by layers of vapor barrier material.

Недостатком является необходимость нарушения их целостности в местах прикрепления к изолируемым стенам, так как проходящие сквозь плиты крепления элементы образуют холодные мостики.The disadvantage is the need to violate their integrity in the places of attachment to insulated walls, since the elements passing through the mounting plates form cold bridges.

Известна панель для дополнительной теплоизоляции стен (см. патент РФ №2235834, МПК Е04В 1/80, опубл. 10.09.2004 г.), содержащая листы, образующие лицевую и тыльную плоскости панели, с воздушной прослойкой между ними, при этом конструктивные элементы панели выполнены из материалов, не поддерживающих горения и имеющих низкую теплопроводность, выбранных из группы полиуретановый поропласт для тыльной плоскости, жесткий пенополиуретан с замкнутой ячейкой структурой для разграничителей, пенополистирол, древесноволокнистые плиты, листы сухой штукатурки для лицевой плоскости, каждый из разграничителей, обеспечивающих сохранение минимальной постоянной толщины воздушной прослойки, а также возможность многократного снятия и установки всей панели или только ее лицевой плоскости, выполнен в виде соединенных в единую конструктивную деталь, по меньшей мере, четырех ячеек, имеющих в центральной части, где сходятся ребра жесткости ячеек, канал для ввода крепежной детали, предназначенной для прикрепления лицевой плоскости к разграничителю, а ребра жесткости каждого из разграничителей утоплены в массу пластичного материала, из которого формируют лист, образующий тыльную плоскость панели, до начала его затвердевания, в результате чего получают прочное соединение каждого разграничителя с тыльной плоскостью панели, выполненной с возможностью прикрепления к стене с использованием крепежных деталей.A panel is known for additional thermal insulation of walls (see RF patent No. 2235834, IPC Е04В 1/80, publ. September 10, 2004), containing sheets forming the front and back plane of the panel, with an air gap between them, while the structural elements of the panel made of materials that do not support combustion and have low thermal conductivity, selected from the group polyurethane foam for the back plane, rigid polyurethane foam with a closed cell structure for delimiters, polystyrene foam, wood fiber boards, dry stucco sheets For the front plane, each of the delimiters, ensuring the preservation of the minimum constant thickness of the air gap, as well as the ability to repeatedly remove and install the entire panel or only its front plane, is made in the form of at least four cells connected in a single structural part having a central the parts where the stiffeners of the cells converge, the channel for introducing a fastener designed to attach the front plane to the delimiter, and the stiffeners of each of the delimiters are recessed into the mass of plastic material from which a sheet is formed that forms the back plane of the panel before it begins to solidify, as a result of which a strong connection of each delimiter to the back plane of the panel is made, which can be attached to the wall using fasteners.

Недостатком является образование капельной и пленочной конденсации как внутри панели, так и на поверхности стены в местах крепления тыльной поверхности панели, что приводит к изменению температурного режима внутри панели со снижением ее теплоизолирующих свойств и интенсифицирует ухудшение эксплуатационных прочностных параметров стены здания, что обусловлено ламинарным, то есть спокойным перемещением воздушной прослойки с низкими теплообменными параметрами.The disadvantage is the formation of droplet and film condensation both inside the panel and on the wall surface in the places where the back surface of the panel is attached, which leads to a change in the temperature regime inside the panel with a decrease in its heat-insulating properties and intensifies the deterioration of the operational strength parameters of the building wall, which is due to laminar There is a quiet movement of the air gap with low heat transfer parameters.

Технической задачей предлагаемого изобретения является поддержание теплоизоляционных свойств панели при длительной эксплуатации путем устранения процесса конденсации влаги из атмосферного воздуха, находящегося между тыльной и лицевой поверхностями панели, путем турбулизации режима его движения за счет вибрационного горизонтального перемещения под воздействием вибрации лицевой плоскости относительно тыльной и, соответственно, стены, находящейся под дополнительной теплоизоляцией, а также закрутки потока воздуха в воздушной прослойке вследствие завихрений в криволинейных канавках на тыльной стороне поверхности панели.The technical task of the invention is to maintain the thermal insulation properties of the panel during long-term operation by eliminating the process of moisture condensation from atmospheric air located between the rear and front surfaces of the panel by turbulizing its movement mode due to horizontal vibrational movement under the influence of the front plane vibration relative to the rear and, accordingly, walls under additional thermal insulation, as well as swirling air flow in the air gap due to turbulence in the curved grooves on the back of the panel surface.

Технический результат достигается тем, что панель для дополнительной теплоизоляции стен содержит листы, образующие лицевую и тыльную плоскости панели с воздушной прослойкой между ними, причем конструктивные элементы панели выполнены из материалов, не поддерживающих горение, имеющих низкую теплопроводность и выбранных из группы «полиуретановый поропласт» для тыльной плоскости, жесткий пенополиуретан с замкнутоячеистой структурой - для разграничителей, пенополистирол, древесноволокнистые плиты, листы сухой штукатурки - для лицевой плоскости, при этом каждый из разграничителей, обеспечивающих сохранение минимальной постоянной толщины воздушной прослойки, а также возможность многократного снятия и установки всей панели или только ее лицевой плоскости, выполнен в виде соединенных в единую конструктивную деталь, по меньшей мере, четырех ячеек, имеющих в центральной части, где сходятся ребра жесткости ячеек, канал для ввода крепежной детали, предназначенной для прикрепления лицевой плоскости к разграничителю.The technical result is achieved in that the panel for additional thermal insulation of the walls contains sheets forming the front and back planes of the panel with an air gap between them, and the structural elements of the panel are made of materials that do not support combustion, have low thermal conductivity and are selected from the group "polyurethane foam" for back plane, rigid polyurethane foam with a closed-cell structure - for delimiters, polystyrene foam, wood fiber boards, dry plaster sheets - for face oskosti, while each of the delimiters, ensuring the preservation of the minimum constant thickness of the air gap, as well as the ability to repeatedly remove and install the entire panel or only its front plane, is made in the form of at least four cells connected in a single structural part having a central the part where the stiffeners of the cells meet, a channel for introducing a fastener designed to attach the front plane to the delimiter.

Ребра жесткости каждого из разграничителей утоплены в массу пластичного материала, из которого формируют лист, образующий тыльную плоскость панели, до начала его затвердевания, в результате чего получается прочное соединение каждого разграничителя с тыльной плоскостью панели, выполненной с возможностью прикрепления к стене с использованием крепежных деталей, при этом листы панели конструктивно сгруппированы пакетами по восемь штук с жестким соединением между собой тыльной и лицевой поверхностями и девятым в центре, который имеет возможность горизонтального перемещения относительно стены, причем крепежная деталь выполнена в виде стержня с двухсторонним резьбовым соединением, кроме того, одним концом стержень жестко соединен с крепежным каналом в центральное части разграничителя, а другим концом соединен с лицевой плоскостью каждого листа панели как с возможностью свободного горизонтального перемещения посредством гибких связей, так и жесткого соединения.The stiffeners of each of the delimiters are recessed into the mass of plastic material, from which a sheet is formed that forms the back plane of the panel before it begins to harden, resulting in a strong connection of each delimiter with the back plane of the panel, made with the possibility of attaching to the wall using fasteners, at the same time, the panel sheets are structurally grouped in packages of eight pieces with a rigid connection between the back and front surfaces and the ninth in the center, which has a the possibility of horizontal movement relative to the wall, and the fastener is made in the form of a rod with two-way threaded connection, in addition, one end of the rod is rigidly connected to the mounting channel in the Central part of the delimiter, and the other end is connected to the front plane of each sheet of the panel as with the possibility of free horizontal movement through flexible connections, and rigid connections.

Внутри панели на лицевой плоскости листа свободного горизонтального перемещения расположен вибратор, кроме того, на тыльной плоскости листов панели, конструктивно сгруппированных по восемь штук, выполнены криволинейные канавки с противоположным направлением движения касательной на каждой рядом расположенной паре листов панели, при этом на первом листе пары касательная криволинейной канавки имеет направление по ходу часовой стрелки, а на втором листе данной пары панели касательная криволинейной канавки имеет направление против хода часовой стрелки.Inside the panel, on the front plane of the sheet of free horizontal movement, there is a vibrator, in addition, on the back plane of the panel sheets, structurally grouped in eight pieces, curved grooves are made with the opposite direction of the tangent movement on each adjacent pair of panel sheets, with the tangent on the first sheet of the pair the curved groove has a clockwise direction, and on the second sheet of this pair of panels, the tangent of the curved groove has a counterclockwise direction clockwise.

На фиг.1 изображена принципиальная схема пакета из восьми листов панели для дополнительной теплоизоляции стены здания с девятым листом в центре, соединенным с вибратором, на фиг.2 - вид А-А фиг.1, на фиг.3 - крепление центрального листа панели с вибратором, на фиг.4 - тыльная сторона листов панели, конструктивно сгруппированных по восемь штук с криволинейными канавками противоположного направления движения касательной.Figure 1 shows a schematic diagram of a package of eight panel sheets for additional thermal insulation of a building wall with a ninth sheet in the center connected to a vibrator, figure 2 is a view aa of figure 1, figure 3 is a mounting of the center sheet of a panel with 4, the back side of the panel sheets structurally grouped into eight pieces with curved grooves in the opposite direction of movement of the tangent.

Конструкция для дополнительной теплоизоляции включает стену 1, панель 2 для дополнительной теплоизоляции, состоящую из лицевой 3 и тыльной 4 плоскостей, между которыми находится воздушная прослойка 5. Тыльная плоскость 4 крепится к стенке 1 известными способами, например прижатием к стене планками, через которые можно ввести в толщу стенки крепежные элементы меньшей длины, чем потребовалось бы в случае прикрепления к стенке собранной панели. Между тыльной 4 и лицевой 3 плоскостями размещены разграничители 6, предназначенные для сохранения минимального воздушного зазора постоянной величины и представляющие собой ребра жесткости 7 с крепежным каналом 8. Листы 9 конструктивно между собой соединены в комплексы, из них восемь листов жестко соединенных с разграничителями 6, а лист 10 в центре имеет возможность горизонтального перемещения относительно стены 1.The design for additional thermal insulation includes wall 1, panel 2 for additional thermal insulation, consisting of the front 3 and rear 4 planes, between which there is an air gap 5. The rear plane 4 is attached to the wall 1 by known methods, for example by pressing strips to the wall through which you can enter fasteners of shorter wall thickness than would be required if the assembled panel were attached to the wall. Between the back 4 and front 3 planes are placed delimiters 6, designed to maintain a minimum air gap of a constant value and consisting of stiffeners 7 with a mounting channel 8. Sheets 9 are structurally interconnected into complexes, of which eight sheets are rigidly connected to delimiters 6, and the sheet 10 in the center has the ability to move horizontally relative to the wall 1.

Крепежная деталь 11 выполнена в виде стержня с двухсторонним резьбовым соединением, причем одним концом 12 стержень 11 жестко соединен с крепежным каналом 8 в центральной части разграничителя 6 и другим концом 13 соединен с лицевой плоскость 3 каждого листа 10 панели 2 как с возможностью свободного горизонтального перемещения посредством гибких связей, например пружины 14 и 15, так и жесткого соединения с лицевой плоскостью 3 листа 9, при этом внутри панели 2 на лицевой плоскости 3 листа 10 свободного горизонтального перемещения расположен вибратор 16.The fastener 11 is made in the form of a rod with a two-way threaded connection, with one end 12 of the rod 11 being rigidly connected to the fixing channel 8 in the central part of the delimiter 6 and the other end 13 is connected to the front plane 3 of each sheet 10 of the panel 2 as with the possibility of free horizontal movement by flexible connections, for example, springs 14 and 15, and rigid connections with the front plane 3 of the sheet 9, while inside the panel 2 on the front plane 3 of the sheet 10 of free horizontal movement is a vibrator 16.

На тыльной плоскости 4 листов 9 панели 2, конструктивно сгруппированных по восемь штук, выполнены криволинейные канавки 17 с противоположным направлением движения касательной на каждой рядом расположенной паре 18 листов 9 панели 2. При этом на первом 19 листе 9 пары 18 панели 2 касательная криволинейной канавки 17 имеет направление по ходу 20 часовой стрелки, а на втором 21 листе 9 данной пары 18 панели 2 касательная криволинейной канавки 17 имеет направление против хода 22 часовой стрелки (см., например, стр.509, М.Я.Выгодский. Справочник по высшей математике. М., 1965. 872 с., ил.).On the back plane of 4 sheets 9 of panel 2, structurally grouped into eight pieces, curved grooves 17 are made with the opposite direction of the tangent movement on each adjacent pair of 18 sheets 9 of panel 2. Next, the first 19 sheet 9 of the pair 18 of panel 2 is tangent to the curved groove 17 has a clockwise direction, and on the second 21 sheet 9 of this pair 18 of panel 2, the tangent to the curved groove 17 has a 22 clockwise direction (see, for example, p. 509, M.Ya. Vygodsky. Manual on Higher Mathematics ke. M., 1965.872 s., ill.).

Теплообмен при эксплуатации панели для дополнительной теплоизоляции стен осуществляется следующим образом.Heat transfer during operation of the panel for additional thermal insulation of the walls is as follows.

При наличии мелкодисперсной и парообразной влаги в атмосферном воздухе при размещении панели для дополнительной теплоизоляции с внешней стороны стены 1 здания данная влагопаровоздушная смесь под действием свободной конвенции поступает в воздушную прослойку 5, где конденсирует ее влажная составляющая и в виде пленки конденсата стекает по наружной поверхности стены 1.In the presence of finely dispersed and vaporous moisture in the atmospheric air when placing the panel for additional thermal insulation on the outside of the wall 1 of the building, this moisture-vapor mixture under the action of a free convention enters the air gap 5, where its wet component condenses and flows down in the form of a condensate film on the outer surface of the wall 1 .

В результате не только резко снижаются теплоизоляционные свойства воздушной прослойки 5 (см., например, стр.181-183, В.Н.Богословский. Строительная теплофизика. М., Стройиздат, 1980. 400 с., ил.), но и ухудшает надежные эксплуатационные параметры стены 1 за счет ее увлажнения из-за образования застойных зон неподвижного воздуха в воздушных прослойках 5, что наблюдается при ламинарном движении вентилируемого воздуха за счет свободной конвенции.As a result, not only do the thermal insulation properties of the air gap 5 decrease sharply (see, for example, pp. 181-183, V.N. Bogoslovsky. Construction Thermophysics. M., Stroyizdat, 1980. 400 pp., Silt), but it also worsens reliable operational parameters of the wall 1 due to its moistening due to the formation of stagnant zones of still air in the air layers 5, which is observed with laminar movement of ventilated air due to free convention.

Для устранения данного явления предлагается компоновка листов 9 панели 2, например по девять штук, причем расположенный в центре лист 10 имеет возможность горизонтального перемещения на крепежной детали в виде стержня 11 под воздействием вибратора 16 (см., например, стр.10-27. Вибрационные машины и технологии / С.Ф.Яцун [и др.]. Изд. «Элм», 2006. 408 с.). В этом случае в воздушной прослойке 5 наблюдается пульсирующее перемещение атмосферного воздуха, находящегося между тыльной 4 и лицевой 3 плоскостями листа 10.To eliminate this phenomenon, it is proposed to arrange the sheets 9 of the panel 2, for example, nine pieces each, and the sheet 10 located in the center has the ability to move horizontally on the fastener in the form of a rod 11 under the influence of a vibrator 16 (see, for example, pages 10-27. machines and technologies / S.F.Yatsun [et al.]. Elm Publishing House, 2006. 408 pp.). In this case, a pulsating movement of atmospheric air located between the rear 4 and front 3 planes of the sheet 10 is observed in the air gap 5.

В результате образуются волны, поперечно перемещающиеся в воздушных полостях 5 листов 9 и возмущающий поток воздуха, перемещающийся по криволинейным канавкам 17 панели 2. Выполнение криволинейных канавок 17 на тыльной плоскости листов 9 таким образом, что воздушный пограничный слой потока атмосферного воздуха перемещается, например, на одном листе 9 пары 18 по ходу 20 часовой стрелки, а на втором 21 листе 9 данной пары 18 атмосферный воздух перемещается против хода 22 часовой стрелки.As a result, waves are formed, transversely moving in the air cavities 5 of the sheets 9 and a disturbing air flow moving along the curved grooves 17 of the panel 2. The curved grooves 17 are made on the back plane of the sheets 9 so that the air boundary layer of the atmospheric air flow moves, for example, one sheet 9 of the pair 18 along the 20 clockwise direction, and on the second 21 sheet 9 of this pair 18, atmospheric air moves counterclockwise 22 clockwise.

Тогда на границе листа 9 и листа 10 образуется завихрение противоположного направления. Это приводит к микровзрывам, интенсифицирующим теплообмен атмосферного воздуха в воздушной прослойке (см., например, Меркулов А.П. Вихревой эффект и его применение в промышленности. - М.: Машиностроение, 1979. 386 с.).Then, at the border of the sheet 9 and the sheet 10, a turbulence of the opposite direction is formed. This leads to microexplosions, intensifying the heat exchange of atmospheric air in the air gap (see, for example, Merkulov A.P. Vortex effect and its application in industry. - M.: Mashinostroenie, 1979. 386 p.).

Кроме того, перемещение под действием свободной конвенции по соседним воздушным прослойкам 5 листов 9, которые скомпонованы рядом с листом 10, приводит к турбулизации пограничного слоя воздуха, контактирующего с тыльной 4 плоскостью панели 2 у стены 1, то есть ликвидируются застойные воздушные зоны, а это и ускоряет образование конденсатной пленки на поверхности стены 1.In addition, moving under the action of a free convention through adjacent air spaces of 5 sheets 9, which are arranged next to sheet 10, leads to turbulence of the boundary layer of air in contact with the rear 4 plane of panel 2 at wall 1, that is, stagnant air zones are eliminated, and this and accelerates the formation of a condensate film on the surface of the wall 1.

Как следствие данного теплообмена, обеспечивается существенная экономия энергоресурсов, необходимых как для отопления помещений здания, покрытого панелью, скомпонованной из листов с жесткой и гибкой связями тыльной и лицевой поверхностями, так и для поддержания надежной эксплуатации строительных конструкций зданий путем устранения их увлажнения при изменяющемся погодно-климатическом воздействии.As a result of this heat transfer, significant savings are made in the energy resources needed both for heating the premises of a building covered by a panel composed of sheets with rigid and flexible bonds between the rear and front surfaces, and to maintain reliable operation of building structures of buildings by eliminating their moisture when the weather changes climatic impact.

Оригинальность предлагаемого изобретения заключается в обеспечении экономической целесообразности широкого применения разработанной панели, сгруппированной из пакетов листов, каждый из которых включает восемь листов с жестко соединенными между собой тыльными и лицевыми плоскостями с воздушной прослойкой и девятый лист в центре пакета с соединением между тыльной и лицевой поверхностями листа крепежной деталью в виде стержня с гибкой связью, например пружинами, обеспечивающими возможность горизонтального перемещения его относительно стены здания под воздействием вибратора, расположенного в воздушной прослойке и укрепленного к лицевой плоскости девятого листа.The originality of the invention lies in the economic feasibility of widespread use of the developed panel, grouped from packs of sheets, each of which includes eight sheets with back and face planes rigidly interconnected with an air gap and a ninth sheet in the center of the package with a connection between the back and front surfaces of the sheet a fastener in the form of a rod with flexible connection, for example, springs, providing the possibility of horizontal movement of its relative but the walls of the building under the influence of the vibrator, which is located in the air gap and fortified to face the ninth plane of the sheet.

При этом выполнение на тыльных поверхностях каждого из восьми листов пакета криволинейных канавок с противоположным направлением касательной не только интенсифицирует теплообмен в вентилируемой воздушной прослойке, то есть улучшает теплозащиту, но и обеспечивает повышение прочностных эксплуатационных параметров стен путем предотвращения увлажнения элементов строительных конструкций здания.At the same time, the execution on the back surfaces of each of the eight sheets of a package of curved grooves with the opposite direction of the tangent not only intensifies the heat transfer in the ventilated air gap, that is, improves heat protection, but also provides an increase in the strength operational parameters of the walls by preventing wetting of building building elements.

Claims

A panel for additional thermal insulation of walls, containing sheets forming the front and back planes of the panel with an air gap between them, and the structural elements of the panel are made of materials that do not support combustion, have low thermal conductivity and are selected from the "polyurethane foam" group for the back plane, rigid polyurethane foam with a closed-cell structure - for delimiters, polystyrene foam, fiberboards, dry plaster sheets - for the front plane, while each of the delimit Lei, ensuring the preservation of the minimum constant thickness of the air gap, as well as the ability to repeatedly remove and install the entire panel or only its front plane, is made in the form of at least four cells connected in a single structural part having in the central part where the stiffeners meet cells, a channel for introducing a fastener designed to attach the front plane to the delimiter, and the stiffeners of each of the delimiters are recessed into the mass of plastic material, from which the sheet forming the back plane of the panel is hardened before it begins to harden, resulting in a solid connection of each delimiter with the back plane of the panel, made with the possibility of attaching to the wall using fasteners, characterized in that the panel sheets are structurally grouped in packages of eight pieces each rigid connection between the back and front planes and the ninth in the center, which has the ability to move horizontally relative to the wall, and the fastener flax in the form of a rod with a two-way threaded connection, in addition, at one end, the rod is rigidly connected to the mounting channel in the central part of the delimiter, and the other end is connected to the front plane of each panel sheet with the possibility of free horizontal movement by means of flexible connections, and rigid connection, at the same time, a vibrator is located inside the panel on the front plane of the sheet of free horizontal movement, in addition, on the back plane of the panel sheets structurally grouped by seven pieces, curved grooves are made with the opposite direction of the tangent on each adjacent pair of panel sheets, while on the first sheet of the pair the tangent of the curved groove has a clockwise direction, and on the second sheet of this pair of panels the tangent of the curved groove has a counterclockwise direction .