RU2444662C2 - Device to close/open fast-operation end of sector shutter mounted on vertical branch pipes of apparatuses and pipelines (versions) - Google Patents

Device to close/open fast-operation end of sector shutter mounted on vertical branch pipes of apparatuses and pipelines (versions) Download PDF

Info

Publication number
RU2444662C2
RU2444662C2 RU2010117832/06A RU2010117832A RU2444662C2 RU 2444662 C2 RU2444662 C2 RU 2444662C2 RU 2010117832/06 A RU2010117832/06 A RU 2010117832/06A RU 2010117832 A RU2010117832 A RU 2010117832A RU 2444662 C2 RU2444662 C2 RU 2444662C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cover
shutter
protective casing
pipe
flange
Prior art date
Application number
RU2010117832/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2010117832A (en
Inventor
Ильмер Юсупович Хасанов (RU)
Ильмер Юсупович Хасанов
Original Assignee
Ильмер Юсупович Хасанов
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ильмер Юсупович Хасанов filed Critical Ильмер Юсупович Хасанов
Priority to RU2010117832/06A priority Critical patent/RU2444662C2/en
Publication of RU2010117832A publication Critical patent/RU2010117832A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2444662C2 publication Critical patent/RU2444662C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: machine building.
SUBSTANCE: invention covers the versions of devices designed to close/open fast-operation end sector shutter built around mechanisms of shutter cover and protective case rotary devices with horizontal rotational axis and drives made up of worm gear or hydraulic cylinder, those made up of L-like posts, and without rotary device mechanism when protective case and cover are mounted on shutter branch pipe flange and removed therefrom by stationary lifting mechanism or mobile lifting machine. Note here that, in any version, protective case features diameter larger than shutter branch pipe flange outer diameter. Said flange has bosses to receive locking bolts to prevent ingress of various sediments inside branch pipe and sparkproof ledges for fitting against the stop in closing the shutter.
EFFECT: higher reliability.
16 cl, 9 dwg

Description

Изобретение относится к нефтяной, газовой, нефтехимической, энергетической и биологической отраслям промышленности и может быть использовано при изготовлении и реконструкции аппаратов на любые давления и диаметры в трубопроводном, железнодорожном, автомобильном транспорте и других отраслях с использованием быстродействующего концевого секторного затвора (далее «затвора»).The invention relates to the oil, gas, petrochemical, energy and biological industries and can be used in the manufacture and reconstruction of devices for any pressure and diameters in the pipeline, rail, road transport and other industries using a quick end sector lock (hereinafter “shutter”) .

Известно устройство для запирания крышки сосуда, работающего под давлением (патент 2249135 РФ, МКИ F16J 13/16, от 18.08.2003), который содержит крышку с механизмом ее подъема, установленную на корпусе, быстроразъемное конусно-фланцевое соединение, механизм закрытия крышки, причем конусно-фланцевое соединение выполнено в виде фланцев корпуса и крышки с наружной конической поверхностью и охватывающего их торцы разводного устройства в виде пары бугелей с ответной конической проточкой. Механизм закрывания крышки снабжен четырьмя гидроцилиндрами, а механизм подъема крышки снабжен гидродомкратом, прокладка между фланцем корпуса и крышки выполнена спирально-навитой в виде металлического каркаса.A device for locking the lid of a vessel operating under pressure (RF patent 2249135, MKI F16J 13/16, dated 08/18/2003), which comprises a lid with a lifting mechanism mounted on the housing, a quick-release conical-flange connection, a lid closing mechanism, the conical-flange connection is made in the form of flanges of the housing and the cover with the outer conical surface and the ends of the adjustable device enclosing them in the form of a pair of yokes with a reciprocal conical groove. The mechanism for closing the lid is equipped with four hydraulic cylinders, and the mechanism for lifting the lid is equipped with a hydraulic jack, the gasket between the flange of the housing and the lid is helically wound in the form of a metal frame.

Такое решение закрытия и уплотнения крышки, применительно патрубков на большие диаметры и давления, потребует установления на патрубке строго параллельно зеркалам зуба на фланце и зуба на крышке, опорной площадки для раскрытия/закрытия очень массивного хомута из бугелей, выполнения шарнирного сочленения с высокой точностью и регулировкой, обеспечения чистоты этой площадки для исключения попадания загрязнений в коническую расточку хомутов. Кроме того, устройство требует большого количества механизмов, а установка пары бугелей разводящихся/сводящихся от гидроцилиндров может привести к неравномерному сведению и затяжке бугелей, смещению прокладки и, в результате, негерметичному закрытию крышки и ненадежности работы затвора. Поэтому на практике такое решение применяется лишь для крышек на давления ≤0,4 МПа, а при больших давлениях на диаметры патрубков ≤700 мм.Such a solution of closing and sealing the cover, with regard to nozzles for large diameters and pressures, will require the installation on the nozzle strictly parallel to the tooth mirrors on the flange and the tooth on the cover, a support platform for opening / closing a very massive yoke clamp, and performing articulation with high accuracy and adjustment , ensuring the purity of this site to prevent contaminants from entering the conical bore of the clamps. In addition, the device requires a large number of mechanisms, and the installation of a pair of yokes divorced / reduced from hydraulic cylinders can lead to uneven reduction and tightening of the yokes, displacement of the gasket and, as a result, leaky closing of the lid and the unreliability of the shutter. Therefore, in practice, such a solution is used only for caps at pressures ≤0.4 MPa, and at high pressures on nozzle diameters ≤700 mm.

Использование, вместо хомутовой стяжки, байонетного (пушечного) зацепления не решает проблему, поскольку при этом из-за выборки пазов на фланцах крышки и патрубка, образуя зубья по их контурам для входа зубчатой крышки в зубчатый патрубок и взаимное зацепление и прижатие, при закрытии крышки поворотом последней, уменьшается площадь контактной несущей поверхности по окружности более чем в два раза до ~170°, против ~350° у хомутового зацепления. Кроме трудоемкости и сложности изготовления, большой массы патрубка и крышки, такое зацепление и зажим требуют очень высокой точности изготовления. Из-за этих недостатков на практике байонетные затворы также на давления ≥0,4 МПа нашли применение лишь при диаметрах крышек ≤700 мм.The use of bayonet (cannon) engagement instead of a clamp coupler does not solve the problem, because at the same time, due to the selection of grooves on the flanges of the cap and nozzle, forming teeth along their contours for the gear cover to enter the gear nozzle and mutual engagement and pressure when closing the cap by turning the latter, the area of the contact bearing surface around the circumference is reduced by more than two times to ~ 170 °, against ~ 350 ° in the clamp engagement. In addition to the complexity and complexity of manufacturing, the large mass of the nozzle and cover, such engagement and clamping require very high manufacturing accuracy. Due to these drawbacks, in practice, bayonet locks also for pressures ≥0.4 MPa have found application only with cover diameters ≤700 mm.

Известен быстродействующий затвор (патент 2295081 RU, кл. МПК F16J 13/16, 01.02.2006), в котором кожух и крышка установлены на шарнирных поворотных устройствах с вертикальной осью вращения, при этом кожух открывается вручную за ручку, а крышка, после разблокирования секторов, также вручную поворачивается в вертикальной плоскости.Known fast shutter (patent 2295081 RU, class IPC F16J 13/16, 02/01/2006), in which the casing and cover are mounted on hinged rotary devices with a vertical axis of rotation, while the casing is opened manually by the handle, and the cover, after unlocking sectors also rotates manually in a vertical plane.

Недостатком технического решения является то, что установка крышки и защитного кожуха на патрубок и, следовательно, их закрытие/открытие ориентированы на горизонтальные патрубки аппаратов и трубопроводов на вращение защитного кожуха и крышки вокруг вертикальных осей.The disadvantage of the technical solution is that the installation of the cover and the protective casing on the pipe and, therefore, their closing / opening are oriented to the horizontal pipes of the apparatus and pipelines for the rotation of the protective casing and the cover around the vertical axes.

Наиболее близким к предлагаемому техническому решению является быстродействующий затвор (патент №2339860, RU, Кл. F16J 13/16, от 24.05.2007 г.), включающий крышку, состоящую из фланца и днища, элементы уплотнения крышки, элементы стопорения крышки, блокирующее устройство элементов стопорения крышки, привод элементов стопорения крышки в виде пары «винт - гайка», защитный кожух, крышку затвора, установленную на шарнирном поворотном устройстве с вертикальной осью вращения, на корпусе которого установлен редуктор, вал последнего соединен через жесткую муфту с валом поворотного устройства. Защитный кожух и крышка установлены так, что последовательно открываются и, соответственно, закрываются в вертикальной плоскости.Closest to the proposed technical solution is a quick shutter (patent No. 2339860, RU, Cl. F16J 13/16, dated 05.24.2007), including a cover consisting of a flange and a bottom, sealing elements of the cover, locking elements of the cover, locking device lid locking elements, lid locking element drive in the form of a screw-nut pair, protective cover, shutter cover mounted on a hinged rotary device with a vertical axis of rotation, on the case of which a gearbox is mounted, the shaft of the latter is connected through a rigid coupling in the shaft rotator. The protective casing and the cover are installed so that they open sequentially and, accordingly, are closed in a vertical plane.

Недостатком технического решения также является то, что установка крышки и защитного кожуха на патрубок и, следовательно, их закрытие/открытие ориентированы на горизонтальные патрубки аппаратов и трубопроводов, на вращение защитного кожуха и крышки вокруг вертикальных осей.The disadvantage of the technical solution is that the installation of the cover and the protective casing on the pipe and, therefore, their closing / opening are oriented to the horizontal pipes of the apparatus and pipelines, to the rotation of the protective casing and the cover around the vertical axes.

Целью изобретения является расширение возможности использования, а именно установки затвора на вертикальных патрубках аппаратов и трубопроводов во всем диапазоне диаметров и давлений, повышение удобства и безопасности эксплуатации их при различных вариантах установки затвора в горизонтальной плоскости.The aim of the invention is to expand the possibility of use, namely, installation of the shutter on the vertical nozzles of apparatuses and pipelines in the entire range of diameters and pressures, increasing the convenience and safety of their operation with various versions of installing the shutter in a horizontal plane.

Указанная совокупность технических результатов достигается за счет того, что в быстродействующем затворе, содержащем крышку, состоящую из фланца и днища, защитный кожух, механизмы поворотных устройств защитного кожуха и крышки, элементы стопорения крышки, привод элементов стопорения крышки, блокирующее устройство элементов стопорения крышки, согласно изобретению, по первому варианту, защитный кожух и крышка с водилами установлены на механизмах поворотных устройств, представляющих собой шарниры с горизонтальной осью вращения, снабженные приводами с функцией самоторможения (например, с червячным редуктором), расположенные по окружности на наружной поверхности фланца патрубка затвора так, что позволяют последовательно открыть защитный кожух и крышку на необходимый угол в разные стороны и последовательно закрыть их, не задевая друг друга; защитный кожух выполнен диаметром, большим наружного диаметра фланца патрубка затвора для исключения попадания различных осадков в полость патрубка, снабжен утолщениями с отверстиями для установки болтов-замков под ключ с затяжкой в патрубок, и, при этом, на фланце патрубка затвора предусмотрены места посадки кожуха при его закрытии - искробезопасные выступы; для пропуска водила крышки, при закрытии защитного кожуха, последний снабжен вырезами со стороны шарнира крышки с уплотнениями по контуру; днище крышки или патрубок выполняют со штуцером выпуска воздуха из-под крышки; с целью исключения провисания в открытом положении защитного кожуха и крышки затвора, диаметрами ≥1000 мм и (или) с большой массой, на патрубке затвора установлены ограничительно-поддерживающие упоры, снабженные мягкой прочной подложкой; для обеспечения удобства технического обслуживания и ремонта на патрубке затвора предусмотрены площадки обслуживания.The specified set of technical results is achieved due to the fact that in the fast shutter comprising a cover consisting of a flange and a bottom, a protective casing, rotary mechanisms of the protective casing and the cover, locking elements of the cover, the drive of the locking elements of the cover, the locking device of the locking elements of the cover, according to According to the invention, according to the first embodiment, the protective casing and the cover with carriers are mounted on the mechanisms of the rotary devices, which are hinges with a horizontal axis of rotation, equipped with actuators with a self-braking function (for example, with a worm gear), located on a circle on the outer surface of the flange of the shutter pipe so that they can sequentially open the protective casing and cover at the required angle in different directions and close them sequentially without touching each other; the protective casing is made with a diameter larger than the outer diameter of the flange of the shutter pipe to prevent various deposits from entering the cavity of the pipe, is equipped with thickenings with holes for installing turnkey bolts and locks with a tightening in the pipe, and at the same time, casing seats are provided on the shutter flange for its closure - intrinsically safe protrusions; to pass the carrier of the lid, when closing the protective cover, the latter is equipped with cutouts from the hinge side of the lid with seals along the contour; the bottom of the lid or pipe is performed with a nozzle for discharging air from under the lid; in order to prevent sagging in the open position of the protective casing and the shutter cover, with diameters ≥1000 mm and (or) with a large mass, restrictive support stops equipped with a soft strong substrate are installed on the shutter nozzle; to ensure the convenience of maintenance and repair, service areas are provided on the shutter nozzle.

По второму варианту защитный кожух и крышка установлены на вертикальных Г-образных стойках с приводами и шаровыми опорами или радиально-упорными подшипниками, установленных в направляющих с подшипниками скольжения, расположенных на расстоянии друг от друга по окружности на наружной поверхности патрубка затвора и корпуса аппарата так, что обеспечивают перемещение защитного кожуха и крышки по вертикали при помощи любого известного механизма - домкрата, например, гидравлического, винтового и т.п. и поворот, исключая задевание друг друга, при этом Г-образные стойки оперты на подпятники штоков домкратов; защитный кожух выполнен диаметром, большим наружного диаметра патрубка затвора, для исключения попадания различных осадков в полость патрубка и снабжен утолщениями с отверстиями, для установки болтов-замков под ключ с затяжкой в патрубок; на патрубке предусмотрены места посадки кожуха при его закрытии - искробезопасные выступы; для пропуска водила крышки, при закрытии защитного кожуха, последний снабжен вырезами со стороны шарнира крышки с уплотнениями по контуру; днище крышки или патрубок выполняют со штуцером выпуска воздуха из-под крышки; с целью исключения провисания защитного кожуха и крышки затвора, диаметрами ≥1000 мм и (или) с большой массой, при их открытом положении, на патрубке затвора, параллельно фланцу затвора, установлены ограничительно-поддерживающие упоры с мягкой подложкой; для обеспечения удобства технического обслуживания и ремонта на патрубке затвора предусмотрены площадки обслуживания.According to the second option, the protective casing and cover are mounted on vertical L-shaped racks with actuators and ball bearings or angular contact bearings installed in rails with sliding bearings located at a distance from each other around the circumference on the outer surface of the shutter nozzle and the apparatus casing, that provide the vertical movement of the protective casing and cover using any known mechanism - a jack, for example, hydraulic, screw, etc. and rotation, excluding hitting each other, while the L-shaped racks are supported on the thrust bearings of the jack rods; the protective casing is made with a diameter larger than the outer diameter of the shutter pipe, to prevent various deposits from entering the cavity of the pipe and is equipped with thickenings with holes for installing turnkey bolts and locks with a tightening in the pipe; on the pipe, there are places for the casing to fit when it is closed - intrinsically safe protrusions; to pass the carrier of the lid, when closing the protective cover, the latter is equipped with cutouts from the hinge side of the lid with seals along the contour; the bottom of the lid or pipe is performed with a nozzle for discharging air from under the lid; in order to avoid sagging of the protective casing and the cover of the shutter, with diameters ≥1000 mm and (or) with a large mass, when they are open, on the shutter nozzle parallel to the shutter flange, restrictive support stops with a soft substrate are installed; to ensure the convenience of maintenance and repair, service areas are provided on the shutter nozzle.

По третьему варианту защитный кожух и крышка установлены на механизмах поворотных устройств с горизонтально расположенными осями вращения, по окружности на наружной поверхности патрубка затвора на расстоянии друг от друга, обеспечивающем последовательное, без помех, закрытие/открытие от гидроцилиндров, соединенных с защитным кожухом и крышкой, их поворотом вокруг горизонтальной оси, ограничительно-поддерживающих упоров с мягкой прочной подложкой; защитный кожух и крышка фиксируются в заданном положении на ограничительно-поддерживающих упорах любым из известных способов, например «собачкой», осью и т.п, а снимая фиксаторы и включая гидроцилиндры на обратный ход, - закрывают; защитный кожух выполнен диаметром, большим наружного диаметра патрубка затвора, для исключения попадания различных осадков в полость патрубка и снабжен утолщениями с отверстиями, для установки болтов-замков под ключ с затяжкой в патрубок, при этом на патрубке затвора предусмотрены места посадки кожуха при его закрытии - искробезопасные выступы; для пропуска водила крышки, при закрытии защитного кожуха, последний снабжен вырезами со стороны шарнира крышки с уплотнениями по контуру; днище крышки или патрубок выполняют со штуцером выпуска воздуха из-под крышки; для обеспечения удобства технического обслуживания и ремонта на патрубке затвора предусмотрены площадки обслуживания.According to the third embodiment, the protective casing and cover are mounted on the mechanisms of rotary devices with horizontally located axes of rotation, around the circumference on the outer surface of the valve branch pipe at a distance from each other, which ensures consecutive, without interference, closing / opening from hydraulic cylinders connected to the protective casing and cover, their rotation around the horizontal axis, restrictive-supporting stops with a soft strong substrate; the protective casing and the cover are fixed in a predetermined position on the restrictive support stops by any of the known methods, for example, with a “dog”, an axle, etc., and when closing the latches and including the hydraulic cylinders for return, close; the protective casing is made with a diameter larger than the outer diameter of the shutter nozzle, to prevent various deposits from entering the nozzle cavity and is equipped with thickenings with holes, for installing turnkey bolts and locks with a tightening in the nozzle, while the shutter nozzle has places for landing of the hood when it is closed - intrinsically safe protrusions; to pass the carrier of the lid, when closing the protective cover, the latter is equipped with cutouts from the hinge side of the lid with seals along the contour; the bottom of the lid or pipe is performed with a nozzle for discharging air from under the lid; to ensure the convenience of maintenance and repair, service areas are provided on the shutter nozzle.

По четвертому варианту защитный кожух и крышка выполнены съемными, без поворотных устройств, защитный кожух выполнен диаметром, большим наружного диаметра патрубка, так, что плотно обхватывает фланец патрубка затвора, исключая попадание различных осадков внутрь затвора, и садится в упор на искробезопасные выступы, выполненные на фланце патрубка затвора и снабженные болтами-замками, для предотвращения несанкционированного доступа к механизму открытия затвора; кожух снабжен транспортным ушком, крышка снабжена рым-болтами или ушками, под которые на радиальных торцах элементов стопорения крышки выполнены выемки, а торцы элементов стопорения затвора со стороны днища выполнены с галтелями, рым-болты или ушки прикреплены к торцевой поверхности ребер жесткости днища так, что строповка обеспечивает строгую горизонтальность зеркала фланца крышки; защитный кожух и крышку снимают из патрубка, с последующей установкой на поддоны стационарным грузоподъемным механизмом или мобильной грузоподъемной машиной, что исключает возникновение царапин, задиров и искрообразования; для центровки крышки при установке ее в патрубок затвора предусмотрены ловители-направляющие, представляющие собой в вертикальном сечении фигуры трапецеидальной, треугольной и т.п. формы, установленные по торцу патрубка затвора так, что внутренняя поверхность их, направленная в сторону внутреннего диаметра патрубка затвора, образует наклонную поверхность, например коническую, переходящую во внутренний диаметр патрубка, покрытую упругим прочным искробезопасным материалом (например, капролактамом, полиуретаном и т.п.) или мягким искробезопасным металлом (например, медью, бронзой и т.п.); днище крышки или патрубок выполняют со штуцером выпуска воздуха из-под крышки.According to the fourth variant, the protective casing and cover are removable, without rotary devices, the protective casing is made with a diameter larger than the outer diameter of the nozzle, so that it tightly wraps around the flange of the shutter nozzle, excluding the ingress of various deposits into the shutter, and sits in focus on intrinsically safe protrusions made on the flange of the shutter nozzle and equipped with lock bolts to prevent unauthorized access to the shutter opening mechanism; the casing is equipped with a transport eye, the cover is equipped with eyebolts or ears, under which recesses are made on the radial ends of the locking elements of the cover, and the ends of the locking elements of the shutter on the bottom side are made with fillets, eye bolts or ears are attached to the end surface of the bottom stiffeners so that slinging ensures strict horizontal horizontality of the lid flange mirror; the protective casing and cover are removed from the nozzle, followed by installation on pallets with a stationary lifting mechanism or a mobile lifting machine, which eliminates the occurrence of scratches, scoring and sparking; for centering the lid when installing it in the shutter nozzle, catcher-guides are provided, which are in the vertical section of the figure of a trapezoidal, triangular, etc. molds installed at the end of the shutter nozzle so that their inner surface directed towards the inner diameter of the shutter nozzle forms an inclined surface, for example, a conical, turning into the inner diameter of the nozzle, coated with an elastic durable intrinsically safe material (for example, caprolactam, polyurethane, etc. .) or soft intrinsically safe metal (for example, copper, bronze, etc.); the bottom of the lid or pipe is performed with a nozzle for discharging air from under the lid.

Возможны различные сочетания рассмотренных вариантов друг с другом - открытие/закрытие откидного защитного кожуха вручную с помощью червячного редуктора, а съемной крышки - стационарным грузоподъемным механизмом или мобильной грузоподъемной машиной;Various combinations of the considered options are possible with each other - opening / closing the hinged protective cover manually using a worm gear, and a removable cover with a stationary lifting mechanism or a mobile lifting machine;

- открытие/закрытие откидного защитного кожуха вручную с помощью червячного редуктора, а крышки - с поворотными устройствами, гидроцилиндрами и т.п.- opening / closing the hinged protective casing manually with the help of a worm gear, and the covers with rotary devices, hydraulic cylinders, etc.

На фиг.1 представлен общий вид вертикального аппарата с установкой затвора по первому варианту; на фиг.2 - вид сверху на затвор, установленный по первому варианту; на фиг.3 - общий вид вертикального аппарата с установкой затвора по второму варианту; на фиг.4 - вид сверху на затвор, установленный по второму варианту, при этом защитный кожух открыт, пунктиром показан другой вариант расположения защитного кожуха относительно крышки; на фиг.5 - общий вид вертикального аппарата с установкой затвора по третьему варианту, фиг.6 - вид сверху на затвор, установленный по третьему варианту (защитный кожух снят), и разрезы патрубка с узлом крепления защитного кожуха; на фиг.7 - общий вид вертикального аппарата с установкой по четвертому варианту со стационарным грузоподъемным механизмом; на фиг.8 - то же с использованием передвижной грузоподъемной машины, снабженной гидроподъемной площадкой; на фиг.9 - вид сверху вертикального аппарата с установкой по четвертому варианту (защитный кожух снят) и разрезы патрубка с узлом крепления защитного кожуха.Figure 1 presents a General view of a vertical apparatus with the installation of the shutter according to the first embodiment; figure 2 is a top view of the shutter installed in the first embodiment; figure 3 is a General view of a vertical apparatus with the installation of the shutter according to the second embodiment; figure 4 is a top view of the shutter installed in the second embodiment, while the protective casing is open, the dotted line shows another variant of the location of the protective casing relative to the cover; figure 5 is a General view of a vertical apparatus with the installation of the shutter according to the third embodiment, Fig.6 is a top view of the shutter installed according to the third embodiment (protective cover removed), and sections of the pipe with the attachment point of the protective cover; Fig.7 is a General view of a vertical apparatus with installation according to the fourth embodiment with a stationary load-lifting mechanism; on Fig - the same using a mobile lifting machine equipped with a hydraulic lifting platform; Fig.9 is a top view of a vertical apparatus with installation according to the fourth embodiment (the protective casing is removed) and sections of the pipe with the attachment point of the protective casing.

По первому варианту устройство состоит из защитного кожуха 1 и крышки 2 (фиг.1), закрепленных посредством механизмов поворотных устройств, представляющих собой шарниры 3 и 4 (фиг.2) с горизонтальной осью вращения, установленные на наружной поверхности фланца патрубка 5 (фиг.2) затвора и расположенные по его окружности со смещением относительно друг друга, приводов 6 и 7 (фиг.2) защитного кожуха и крышки, выполненных в виде любой известной конструкции и принципа действия с функцией самоторможения, например в виде червячных редукторов.According to the first embodiment, the device consists of a protective casing 1 and a cover 2 (Fig. 1), fixed by means of rotary devices, which are hinges 3 and 4 (Fig. 2) with a horizontal axis of rotation, mounted on the outer surface of the flange of the pipe 5 (Fig. 1). 2) the shutter and located on its circumference with offset relative to each other, actuators 6 and 7 (figure 2) of the protective casing and cover, made in the form of any known design and principle of operation with the self-braking function, for example in the form of worm gears.

Защитный кожух 1 и крышка 2 затвора крепятся к шарнирам 3 и 4, соответственно, с помощью водила 9 (фиг.2). При этом защитный кожух 1 выполнен диаметром, большим наружного диаметра фланца патрубка 5 затвора, и с вырезами 8 (фиг.1) со стороны шарнира 4 крышки 2 для пропуска водила 9 и плотно обхватывает фланец патрубка 5 затвора. Вырезы 9 герметизированы мягкими уплотнениями 10 (фиг.1), например, из резины, каучука и т.п. для исключения попадания различных осадков в полость затвора.The protective casing 1 and the cover 2 of the shutter are attached to the hinges 3 and 4, respectively, using the carrier 9 (figure 2). In this case, the protective casing 1 is made with a diameter larger than the outer diameter of the flange of the shutter pipe 5, and with cutouts 8 (Fig. 1) from the side of the hinge 4 of the cover 2 for passing carrier 9 and tightly wraps around the flange of the shutter pipe 5. Cutouts 9 are sealed with soft seals 10 (figure 1), for example, from rubber, rubber, etc. to exclude the ingress of various precipitation into the shutter cavity.

Для предотвращения несанкционированного доступа к приводу 11 (фиг.1, 2) элементов 12 (фиг.2) стопорения крышки и к блокирующему устройству 13 на защитном кожухе 1 выполнены утолщения 14 (фиг.2), с отверстиями, для установки болтов-замков 15, которыми он крепится к фланцу патрубка 5 затвора.To prevent unauthorized access to the actuator 11 (Fig. 1, 2) of the locking elements 12 (Fig. 2) and the locking device 13 on the protective casing 1, thickenings 14 (Fig. 2) are made, with holes for mounting the lock bolts 15 with which it is attached to the flange of the valve nozzle 5.

На наружной поверхности верхней части фланца патрубка 5 затвора установлен выступ 16, выполненный или покрытый искробезопасным материалом, для посадки в упор защитного кожуха 1, который предотвращает соприкосновение защитного кожуха 1 с винтом привода 11 и не допускает перекоса последнего.On the outer surface of the upper part of the flange of the shutter nozzle 5, a protrusion 16 is installed, made or covered with intrinsically safe material, to fit the protective cover 1 in the stop, which prevents the protective cover 1 from touching the drive screw 11 and prevents the latter from skewing.

Для выпуска воздуха из аппарата или трубопровода, при их опрессовке или заполнении, предусмотрен штуцер 17, установленный максимально близко к месту перехода днища крышки 2 во фланец крышки 2 (в верхней точке внутреннего пространства аппарата). На фиг 2 показан вариант установки штуцера 17 на днище крышки 2, однако возможен вариант установки штуцера на патрубке затвора.To release air from the apparatus or pipeline, when they are crimping or filling, a fitting 17 is provided that is installed as close as possible to the transition point of the bottom of the cover 2 in the flange of the cover 2 (at the upper point of the internal space of the device). In Fig. 2, an installation option of the fitting 17 on the bottom of the cover 2 is shown, however, an installation option of the fitting on the shutter pipe is possible.

С целью предотвращения провисания защитного кожуха 1 и крышки 2 при открытом положении затвора к патрубку 5 затвора жестко закреплены ограничительно-поддерживающие упоры 18 и 19 (фиг.1) с мягкой прочной подложкой 20 и 21, на которые защитный кожух 1 и крышку 2 опускают при открытии. При малых диаметрах и весе крышки и защитного кожуха такие ограничительно-поддерживающие упоры не выполняют.In order to prevent the protective casing 1 and cover 2 from sagging when the shutter is open, the restrictive support stops 18 and 19 (Fig. 1) with a soft strong substrate 20 and 21 are tightly fixed to the shutter nozzle 5, onto which the protective casing 1 and cover 2 are lowered when the opening. With small diameters and weight of the cover and the protective casing, such restrictive support stops do not fulfill.

Предлагаемое устройство работает следующим образом.The proposed device operates as follows.

В открытом положении затвора защитный кожух 1 и крышка 2 опираются на ограничительно-поддерживающие упоры 18 и 19 через подложки 20 и 21, соответственно. Для закрытия затвора крышку 2 с помощью червячного редуктора 7 поворачивают вокруг горизонтального шарнира 4, к которому она крепится водилом 9, и устанавливают на посадочное место фланца патрубка 5 затвора. Приводом 11 элементов 12 стопорения фиксируют крышку 2 на фланце патрубка 5 затвора, опускают между элементами 12 стопорения блокирующее устройство 13.In the open position of the shutter, the protective casing 1 and the cover 2 are supported by restrictive support stops 18 and 19 through the substrates 20 and 21, respectively. To close the shutter, the cover 2 using a worm gear 7 is rotated around a horizontal hinge 4, to which it is mounted with a carrier 9, and mounted on the seat of the flange of the shutter pipe 5. The drive 11 of the locking elements 12 fix the cover 2 on the flange of the valve nozzle 5, and the locking device 13 is lowered between the locking elements 12.

Червячным редуктором 6 поворачивают защитный кожух 1 вокруг шарнира 3 и устанавливают его на выступ 16 фланца патрубка 5 до упора. При этом вырезы 8 с уплотнительными элементами 10 охватывают водило 9 крышки 2 и герметизируют его.The worm gear 6 rotates the protective cover 1 around the hinge 3 and install it on the protrusion 16 of the flange of the pipe 5 to the stop. In this case, the cutouts 8 with sealing elements 10 cover the carrier 9 of the cover 2 and seal it.

В утолщения 14 с отверстиями, защитного кожуха 1, устанавливают болты-замки 15, заворачивают их ключом (не показан), входящим в комплект поставки затвора, и крепят, таким образом, защитный кожух 1 к фланцу патрубка 5 затвора.In the thickenings 14 with holes of the protective casing 1, lock bolts 15 are installed, they are wrapped with a key (not shown) that is supplied with the shutter, and the protective casing 1 is thus fixed to the flange of the shutter nozzle 5.

Открытие затвора производят в обратном порядке, предварительно убедившись в отсутствии давления внутри аппарата или патрубка по манометру (не показан) и по расположению блокирующего приспособления 13 между элементами стопорения 12 после открытия защитного кожуха 1.The shutter is opened in the reverse order, after making sure that there is no pressure inside the device or pipe by a manometer (not shown) and by the location of the locking device 13 between the locking elements 12 after opening the protective cover 1.

По второму варианту устройство состоит из защитного кожуха 22 и крышки 23 (фиг.3), жестко закрепленных на механизмах поворотных устройств, выполненных в виде вертикальных Г-образных стоек 24 и 25 (фиг.3) с радиально-упорными подшипниками или шаровыми опорами, соответственно, установленных в направляющих 26 и 27, выполненных с подшипниками, например, скольжения, жестко закрепленных на патрубке 28 затвора и корпусе аппарата 29, при этом сами стойки 24 и 25 оперты на подпятники 30 и 31 штоков домкратов 32 и 33, соответственно, выполненных с винтовым или гидравлическим приводом, с возможностью поворота в вертикальной плоскости. На фиг.3 показан вариант домкратов с гидравлическими приводами. Расположение Г-образных стоек 24 и 25 защитного кожуха 22 и крышки 23 по окружности наружной поверхности патрубка 28 затвора и аппарата может быть выполнено с взаимным смещением на угол, обеспечивающим подъем/опускание и поворот защитного кожуха 22 и крышки 23 без задевания друг друга.According to the second variant, the device consists of a protective casing 22 and a cover 23 (Fig. 3), rigidly fixed to the mechanisms of the rotary devices, made in the form of vertical L-shaped racks 24 and 25 (Fig. 3) with angular contact bearings or ball bearings, respectively, installed in the guides 26 and 27, made with bearings, for example, sliding, rigidly fixed on the valve branch pipe 28 and the apparatus body 29, while the racks 24 and 25 themselves are supported on the thrust bearings 30 and 31 of the jack rods 32 and 33, respectively, made with screw or hydraulic cal driven to rotate in a vertical plane. Figure 3 shows a variant of jacks with hydraulic drives. The arrangement of the L-shaped racks 24 and 25 of the protective casing 22 and the cover 23 around the circumference of the outer surface of the shutter pipe 28 and the apparatus can be performed with a mutual offset by an angle, which enables the raising / lowering and rotation of the protective casing 22 and the cover 23 without touching each other.

На наружной поверхности верхней части фланца патрубка 28 затвора установлен выступ 34, выполненный или покрытый искробезопасным материалом, например медью или бронзой, для посадки в упор защитного кожуха 22, что предотвращает соприкосновение защитного кожуха 22 с винтом привода 35 (фиг.4) элементов 36 (фиг.4) стопорения крышки 23.On the outer surface of the upper part of the flange of the shutter pipe 28, a protrusion 34 is installed, made or coated with intrinsically safe material, such as copper or bronze, to fit the protective cover 22 against the stop, which prevents the protective cover 22 from touching the drive screw 35 (Fig. 4) of the elements 36 ( figure 4) locking the cover 23.

Для предотвращения несанкционированного доступа к приводу 35 элементов 36 стопорения крышки 23 и к блокирующему устройству 37 (фиг.4) элементов 36 стопорения крышки на защитном кожухе 22 выполнены утолщения 38 с отверстиями, для установки болтов-замков 39, которыми защитный кожух 22 крепится к фланцу патрубка 28 затвора.To prevent unauthorized access to the drive 35 of the locking elements 36 of the cover 23 and to the blocking device 37 (Fig. 4) of the elements 36 of locking the cover on the protective casing 22, thickenings 38 with holes were made for installing lock bolts 39, by which the protective casing 22 is attached to the flange the nozzle 28 of the shutter.

Для выпуска воздуха из аппарата или трубопровода, при их опрессовке или заполнении, предусмотрен штуцер 40 (фиг.4), максимально близко к месту перехода днища крышки 23 во фланец крышки 23 (в верхней точке внутреннего пространства аппарата). На фиг 4 показан вариант установки штуцера на днище крышки 23, однако возможен вариант установки штуцера 40 на патрубке 28.To release air from the apparatus or pipeline, when crimping or filling, a fitting 40 is provided (Fig. 4), as close as possible to the transition point of the bottom of the cover 23 into the flange of the cover 23 (at the upper point of the internal space of the device). In Fig. 4, an installation option of the fitting on the bottom of the cover 23 is shown, however, an installation option of the fitting 40 on the nozzle 28 is possible.

Защитный кожух 22 выполнен диаметром, большим наружного диаметра патрубка 28 затвора, и с вырезами 41 (фиг.3) со стороны Г-образной стойки 24 крышки 23 затвора для пропуска водила 42 крышки 23 и плотно обхватывает фланец патрубка 28 затвора. Вырезы 41 выполнены с уплотнениями 43 из упругого уплотнительного материала, например из резины, каучука и т.п. для исключения попадания различных осадков в полость затвора.The protective casing 22 is made with a diameter larger than the outer diameter of the shutter pipe 28, and with cutouts 41 (Fig. 3) from the L-shaped rack 24 of the shutter cover 23 to pass the carrier 42 of the cover 23 and wraps tightly around the flange of the shutter pipe 28. The cutouts 41 are made with seals 43 of an elastic sealing material, for example, rubber, rubber, etc. to exclude the ingress of various precipitation into the shutter cavity.

Предлагаемое устройство работает следующим образом.The proposed device operates as follows.

Для закрытия затвора с помощью гидравлического домкрата 32 крышку 23 перемещают вертикально на необходимую высоту и, вращая Г-образную стойку 24 совместно с крышкой 23, приводят крышку в соосное с фланцем патрубка 28 затвора положение и устанавливают на посадочное место фланца патрубка 28 затвора обратным ходом гидравлического домкрата 32. Застопоривают крышку 23 с помощью привода 35 элементов 36 стопорения крышки 23, опускают в щель между двумя соседними элементами 36 стопорения крышки 23 блокирующее устройство 37.To close the shutter with a hydraulic jack 32, the cover 23 is moved vertically to the required height and, rotating the L-shaped rack 24 together with the cover 23, bring the cover in alignment with the shutter flange 28 of the shutter and install it on the seat of the flange of the shutter nozzle 28 with a hydraulic return stroke the jack 32. Lock the lid 23 using the drive 35 of the locking elements 36 36 of the lid 23, lower into the slot between two adjacent elements 36 of the locking lid 23 locking device 37.

Защитный кожух 22 (фиг.3) с помощью домкрата 33 перемещают вертикально на необходимую высоту и, вращая Г-образную стойку 25 совместно с кожухом 22, приводят его в соосное с фланцем патрубка 28 затвора положение и устанавливают на выступ 34 фланца патрубка 28 затвора до упора обратным ходом гидравлического домкрата 33. При этом вырезы 41 с уплотнениями 43 охватывают водило 42 крышки 23 и герметизируют его, защищая внутреннюю полость затвора от попадания различных осадков. В утолщения 38 с отверстиями, защитного кожуха 22, устанавливают болты-замки 39, заворачивают их ключом, входящим в комплект поставки затвора (не показан), и крепят, таким образом, защитный кожух 22 к фланцу патрубка 28 затвора.The protective casing 22 (Fig. 3) with the help of a jack 33 is moved vertically to the required height and, rotating the L-shaped rack 25 together with the casing 22, bring it into a position coaxial with the flange of the valve branch 28 and install on the protrusion 34 of the valve branch 28 flange up to the emphasis by the reverse stroke of the hydraulic jack 33. In this case, the cut-outs 41 with seals 43 cover the carrier 42 of the cover 23 and seal it, protecting the internal cavity of the shutter from the ingress of various precipitation. In the thickenings 38 with holes of the protective casing 22, lock bolts 39 are installed, they are wrapped with a key supplied with the shutter (not shown), and the protective casing 22 is thus fixed to the flange of the shutter pipe 28.

Открытие затвора производят в обратном порядке, предварительно убедившись в отсутствии давления внутри аппарата или патрубка по манометру (не показан) и по расположению блокирующего устройства 37 между элементами 36 стопорения крышки после открытия защитного кожуха 22.The shutter is opened in the reverse order, having previously ascertained that there is no pressure inside the apparatus or pipe using a manometer (not shown) and the location of the blocking device 37 between the lid locking elements 36 after opening the protective cover 22.

По третьему варианту устройство состоит из защитного кожуха 44 и крышки 45 (фиг.5), установленных на механизмах поворотных устройств, представляющих собой шарниры 46 и 47 с горизонтальной осью вращения, соответственно, жестко закрепленных на фланце патрубка 48 затвора. Для открытия и закрытия защитного кожуха 44 и крыши 45 предназначены гидроцилиндры 49 и 50, которые соединены шарнирно с проушинами 51 корпуса 52 аппарата или трубопровода, а штоки закреплены на осях поворота водила 53 крышки 45 и водила 54 защитного кожуха 44.According to the third embodiment, the device consists of a protective casing 44 and a cover 45 (Fig. 5) mounted on the mechanisms of the rotary devices, which are hinges 46 and 47 with a horizontal axis of rotation, respectively, rigidly fixed to the flange of the valve branch pipe 48. To open and close the protective casing 44 and the roof 45, hydraulic cylinders 49 and 50 are designed, which are pivotally connected to the eyes 51 of the housing 52 of the apparatus or pipeline, and the rods are fixed on the pivot axes of the carrier 53 of the cover 45 and the carrier 54 of the protective casing 44.

Для предотвращения провисания защитного кожуха 44 и крышки 45, при открытом положении затвора, предназначены упоры 55 и 56 с мягкой прочной подложкой 57 и 58, расположенные на фланце патрубке 48 затвора. Упором могут служить и водила 53 и 54 крышки 45 и защитного кожуха 44 при выполнении их с удлиненной частью.To prevent sagging of the protective casing 44 and the cover 45, when the shutter is open, stops 55 and 56 with soft durable substrate 57 and 58 located on the flange of the shutter pipe 48 are designed. The carrier 53 and 54 of the cover 45 and the protective casing 44 can also serve as an emphasis when performing them with an elongated part.

На наружной поверхности верхней части фланца патрубка 48 затвора установлен выступ 59 (фиг.6), выполненный или покрытый искробезопасным материалом, например медью или бронзой, для посадки в упор защитного кожуха 44, что предотвращает соприкосновение защитного кожуха 44 с винтом привода 60 (фиг.5-6) элементов 61 (фиг.6) стопорения крышки 45.On the outer surface of the upper part of the flange of the valve branch pipe 48, a protrusion 59 (Fig. 6) is installed, made or coated with intrinsically safe material, such as copper or bronze, to fit the protective casing 44 against the stop, which prevents the protective casing 44 from touching the drive screw 60 (Fig. 5-6) of the elements 61 (Fig.6) locking the cover 45.

Защитный кожух 44 выполнен диаметром, большим наружного диаметра фланца патрубка 48 затвора, и с вырезами 62 со стороны шарнира крышки 45 для пропуска водила 53 крышки 45 и плотно обхватывает фланец патрубка 48 затвора. В вырезах 62 установлены уплотнения 63 из мягкого стойкого материала, например резины или каучука и т.п. для исключения попадания различных осадков в полость затвора.The protective casing 44 is made with a diameter larger than the outer diameter of the flange of the shutter pipe 48, and with cutouts 62 from the hinge side of the cover 45 for passing carrier 53 of the cover 45 and tightly wraps around the flange of the shutter pipe 48. In the cutouts 62 seals 63 are made of soft resistant material, for example rubber or rubber, etc. to exclude the ingress of various precipitation into the shutter cavity.

Для предотвращения несанкционированного доступа к приводу 60 элементов 61 стопорения крышки 45 и блокирующему устройству 64 (фиг.6) на защитном кожухе 44 выполнены утолщения 65 (фиг.6) с отверстиями, для установки болтов-замков 66, которыми он крепится к фланцу патрубка 48 затвора.To prevent unauthorized access to the actuator 60 of the locking elements 45 of the cover 45 and the locking device 64 (Fig.6) on the protective casing 44, thickenings 65 (Fig.6) are made with holes for installing bolt-locks 66, with which it is attached to the flange of the pipe 48 shutter.

Для выпуска воздуха из аппарата или трубопровода, при их опрессовке или заполнении, днище крышки 45 выполнено со штуцером 67 (фиг.6) для выпуска воздуха из-под крышки, установленным максимально близко к месту перехода днища крышки 45 во фланец (в верхней точке внутреннего пространства аппарата). На фиг.6 показан вариант установки штуцера на днище крышки 45, однако возможен вариант установки штуцера на патрубке 48.To release air from the apparatus or pipeline, when they are crimping or filling, the bottom of the cover 45 is made with a fitting 67 (Fig.6) for the release of air from under the cover, installed as close as possible to the transition point of the bottom of the cover 45 into the flange (at the upper point of the inner device space). Figure 6 shows the installation of the fitting on the bottom of the cover 45, however, a possible installation of the fitting on the pipe 48.

Предлагаемое устройство работает следующим образом.The proposed device operates as follows.

В исходном положении затвор открыт. В этом положении защитный кожух 44 и крышка 45 опираются на упоры 55 и 56 с мягкой прочной подложкой 57 и 58.In the initial position, the shutter is open. In this position, the protective casing 44 and the cover 45 are supported by the stops 55 and 56 with a soft durable substrate 57 and 58.

Для закрытия затвора крышку 45 с помощью гидроцилиндра 50 и водила 53 поворачивают вокруг шарнира 47 и устанавливают на посадочное место патрубка 48 затвора. Приводом 60 элементов 61 стопорения крышки застопоривают ее, опускают в щель между двумя соседними элементами 61 стопорения крышки 45 блокирующее устройство 64.To close the shutter, the cover 45 by means of the hydraulic cylinder 50 and the carrier 53 is rotated around the hinge 47 and mounted on the seat of the shutter pipe 48. A drive 60 of the lid locking elements 61 lock it, lower the locking device 64 into the gap between two adjacent lid locking elements 61.

Далее защитный кожух 44 с помощью гидроцилиндра 49 поворачивают вокруг шарнира 46 и устанавливают его на выступ 59 фланца патрубка 48 затвора до упора. При этом водило 53 крышки 45 входит в вырезы 62 защитного кожуха 44 и герметизируется уплотнениями 63. Через утолщения 65 болтами-замками 66 защитный кожух 44 закрепляют к патрубку 48 затвора.Next, the protective casing 44 using the hydraulic cylinder 49 is rotated around the hinge 46 and install it on the protrusion 59 of the flange of the valve branch pipe 48 to the stop. In this case, the carrier 53 of the cover 45 enters the cut-outs 62 of the protective casing 44 and is sealed with seals 63. Through thickenings 65 with bolt-locks 66, the protective casing 44 is fixed to the valve nozzle 48.

Открытие затвора производят в обратном порядке, предварительно убедившись в отсутствии давления внутри аппарата или патрубка по манометру (не показан) и по расположению блокирующего устройства 64 между элементами стопорения 61 после открытия защитного кожуха 44.The shutter is opened in the reverse order, having previously ascertained that there is no pressure inside the apparatus or pipe using a manometer (not shown) and the location of the blocking device 64 between the locking elements 61 after opening the protective casing 44.

По четвертому варианту устройство состоит из крышки 68 и защитного кожуха 69 (фиг.7), выполненных без механизмов поворотных устройств, - открытие и закрытие затвора осуществляют с помощью стационарного грузоподъемного механизма 70 (фиг.7) или мобильной грузоподъемной машины 71 (фиг.8). Для этого крышка 68 вместо водила снабжена рым-болтами 72, которые прикреплены к площадке 73 для установки ее так, что строповка обеспечивает строгую горизонтальность посадочной поверхности крышки 68. При этом при открытии затвора крышка 68 и защитный кожух 69 устанавливаются на поддоны 74, предохраняющие их от повреждения.According to the fourth embodiment, the device consists of a cover 68 and a protective casing 69 (Fig. 7), made without the mechanisms of rotary devices, the shutter is opened and closed using a stationary lifting mechanism 70 (Fig. 7) or a mobile lifting machine 71 (Fig. 8) ) To this end, the cover 68, instead of the carrier, is equipped with eyebolts 72, which are attached to the platform 73 for mounting it so that the sling ensures strict horizontalness of the seating surface of the cover 68. In this case, when the shutter is opened, the cover 68 and the protective casing 69 are installed on pallets 74, which protect them from damage.

На торцевой поверхности фланца патрубка 75 затвора установлены, по меньшей мере, 3 ловителя-направляющие 76 (фиг.9), обеспечивающие при закрытии затвора соосность крышки 68 и фланца патрубка 75. Ловители-направляющие 76 в вертикальном сечении представляют собой фигуры с трапецеидальной, треугольной и т.п. формами и установлены так, что их поверхность, направленная в сторону внутреннего диаметра фланца патрубка затвора, образует наклонную поверхность, например, коническую, переходящую во внутренний диаметр фланца патрубка 75, при этом поверхность покрыта упругим прочным искробезопасным материалом, например, капролактамом, полиуретаном и т.п. или мягким искробезопасным металлом, например, медью, бронзой и т.п.At least 3 catcher-guides 76 (Fig. 9) are installed on the end surface of the flange of the shutter pipe 75 (Fig. 9), which ensure that the cover 68 and the flange of the pipe 75 are aligned when the shutter is closed. The catcher-guide 76 in a vertical section are figures with a trapezoidal, triangular etc. forms and are installed so that their surface directed towards the inner diameter of the flange of the valve branch pipe forms an inclined surface, for example, a conical, turning into the internal diameter of the flange of the pipe branch 75, while the surface is covered with an elastic durable intrinsically safe material, for example, caprolactam, polyurethane, etc. .P. or soft intrinsically safe metal, for example, copper, bronze, etc.

На наружной поверхности верхней части фланца патрубка 75 затвора установлены выступы 77, изготовленные или покрытые искробезопасным материалом, например, из меди или бронзы, для посадки в упор защитного кожуха 69, что предотвращает соприкосновение защитного кожуха 69 с винтом привода 78 элементов 79 (фиг.9) стопорения крышки 68, не допуская его перекос.On the outer surface of the upper part of the flange of the valve branch pipe 75, protrusions 77 are made, made or coated with intrinsically safe material, for example, of copper or bronze, to fit the protective cover 69 in the stop, which prevents the protective cover 69 from touching the drive screw 78 of the elements 79 (Fig. 9 ) locking the cover 68, preventing it from skewing.

Защитный кожух 69 выполнен диаметром, большим наружного диаметра патрубка 75 затвора, и плотно обхватывает патрубок 75 затвора и снабжен транспортным ушком 80 (фиг.7-8).The protective casing 69 is made with a diameter larger than the outer diameter of the shutter pipe 75, and tightly wraps around the shutter pipe 75 and is equipped with a transport eye 80 (Figs. 7-8).

Для предотвращения несанкционированного доступа к приводу 78 элементов 79 стопорения крышки 68 и блокирующему устройству 81 (фиг.9) элементов 79 стопорения крышки 68 на защитном кожухе 69 выполнены утолщения 82 (фиг.9) с отверстиями, для установки болтов-замков 83, которыми он крепится к фланцу патрубка 75 затвора.To prevent unauthorized access to the drive 78 of the locking elements of the lid 68 of the cover 68 and the locking device 81 (Fig. 9) of the locking elements of the lid 68 of the cover 68 on the protective casing 69, thickenings 82 (Fig. 9) are made with holes for installing the lock bolts 83 with which fastens to a flange of a branch pipe 75 shutter.

Для выпуска воздуха из аппарата или трубопровода, при их опрессовке или заполнении, днище крышки 68 выполнено со штуцером 84 (фиг.9) для выпуска воздуха из-под крышки, установленным максимально близко к месту перехода днища крышки 68 во фланец крышки 68 (в верхней точке внутреннего пространства аппарата). На фиг.9 показан вариант установки штуцера 84 на днище крышки 68, однако возможен вариант установки штуцера на патрубке 75.To release air from the apparatus or pipeline, when they are crimping or filling, the bottom of the cover 68 is made with a fitting 84 (Fig. 9) for the release of air from under the cover, installed as close as possible to the transition point of the bottom of the cover 68 into the flange of the cover 68 (in the upper point of the internal space of the apparatus). Figure 9 shows the installation of the fitting 84 on the bottom of the cover 68, however, it is possible to install the fitting on the pipe 75.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Для закрытия затвора крышку 68 с помощью стационарного грузоподъемного механизма 70 (фиг.7) или мобильной грузоподъемной машины 71 (фиг.8) снимают с поддона 74, цепляя ее за рым-болты 72, и устанавливают на посадочное место фланца патрубка 75 затвора. При этом крышка 68 при ее опускании центруется ловителями-направляющими 76, покрытыми искробезопасным материалом. Приводом 78 элементов 79 стопорения крышки застопоривают ее, опускают в щель между двумя соседними элементами 79 стопорения крышки 68 блокирующее устройство 81 элементов 79 стопорения крышки 68.To close the shutter, the cover 68 using a stationary lifting mechanism 70 (Fig.7) or a mobile lifting machine 71 (Fig.8) is removed from the pallet 74, clinging to the eyebolts 72, and installed on the seat of the flange of the shutter pipe 75. At the same time, the cover 68, when it is lowered, is centered by catcher-guides 76 covered with intrinsically safe material. The drive 78 of the lid locking elements 79 lock it, lower it into the gap between two adjacent lid locking elements 79, the locking device 81 of the lid locking elements 79.

Далее снимают с поддона 74 защитный кожух 69 с помощью стационарного грузоподъемного механизма 70 или мобильной машины 71, цепляя его за ушко 80, и устанавливают на выступ 77 фланца патрубка 75 затвора до упора. Через утолщения 82 болтами-замками 83 защитный кожух 69 закрепляют к патрубку 75 затвора.Next, the protective casing 69 is removed from the pallet 74 using a stationary lifting mechanism 70 or a mobile machine 71, clinging to the eyelet 80, and is installed on the protrusion 77 of the flange of the shutter pipe 75 to the stop. Through the thickenings 82 with lock bolts 83, the protective cover 69 is fixed to the valve nozzle 75.

Открытие затвора производят в обратном порядке, предварительно убедившись в отсутствии давления внутри аппарата или патрубка по манометру (не показан) и по расположению блокирующего устройства 81 между элементами 79 стопорения крышки после открытия защитного кожуха 69.The shutter is opened in the reverse order, after making sure that there is no pressure inside the apparatus or pipe by a pressure gauge (not shown) and by the location of the blocking device 81 between the lid locking elements 79 after opening the protective casing 69.

Использование предлагаемого технического решения позволит осуществлять установку быстродействующего концевого секторного затвора и открытие/закрытие его на вертикальных патрубках аппаратов и трубопроводов во всем диапазоне диаметров и давлений, повысить удобство и безопасность эксплуатации их при различных вариантах установки.Using the proposed technical solution will allow the installation of a quick-acting end sector lock and its opening / closing on the vertical nozzles of apparatuses and pipelines in the entire range of diameters and pressures, and increase the convenience and safety of their operation with various installation options.

Claims (16)

1. Устройство закрытия/открытия быстродействующего концевого секторного затвора на вертикально расположенных патрубках аппаратов и трубопроводов, состоящее из крышки и защитного кожуха с водилами и механизмами поворотных устройств, элементов стопорения крышки, блокирующего устройства элементов стопорения крышки, привода элементов стопорения крышки, отличающееся тем, что механизмы поворотных устройств крышки и защитного кожуха выполнены в виде шарниров, установленных на фланце патрубка затвора на горизонтальных осях вращения, расположены по окружности на наружной поверхности патрубка затвора так, что при последовательном закрытии/открытии крышки и защитного кожуха они не задевают друг друга, и снабжены приводами с функцией самоторможения, фланец патрубка затвора выполнен с выступами для посадки защитного кожуха и ограничительно-поддерживающими упорами крышки и защитного кожуха при их открытом положении, защитный кожух выполнен диаметром, большим наружного диаметра фланца патрубка затвора, снабжен утолщениями под болты-замки и вырезами с уплотнениями под водила шарнира, а в днище крышки установлен штуцер выпуска воздуха.1. The device for closing / opening a high-speed end sector lock on vertically arranged nozzles of apparatuses and pipelines, consisting of a cover and a protective casing with carriers and mechanisms of rotary devices, locking elements of the cover, locking device of the locking elements of the cover, drive locking elements of the cover, characterized in that the mechanisms of the rotary devices of the cover and the protective casing are made in the form of hinges mounted on the flange of the valve branch pipe on the horizontal axes of rotation, located are laid around the circumference on the outer surface of the shutter pipe so that when the cover and the protective cover are closed / opened successively, they do not touch each other, and are equipped with actuators with the self-braking function, the shutter pipe flange is made with protrusions to fit the protective cover and restrictive-supporting stops of the cover and the protective casing when they are open, the protective casing is made with a diameter larger than the outer diameter of the flange of the valve branch, equipped with thickenings for bolt-locks and cutouts with seals for driven the hinge and the bottom cover mounted air outlet fitting. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что выступ патрубка для посадки защитного кожуха выполнен из искробезопасного материала, например бронзы, меди, или с покрытием из искробезопасного материала.2. The device according to claim 1, characterized in that the protrusion of the pipe for planting a protective casing is made of intrinsically safe material, such as bronze, copper, or coated with an intrinsically safe material. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что уплотнения вырезов выполнены из резины, каучука и т.п.3. The device according to claim 1, characterized in that the seals of the cutouts are made of rubber, rubber, etc. 4. Устройство закрытия/открытия быстродействующего концевого секторного затвора на вертикально расположенных патрубках аппаратов и трубопроводов, состоящее из крышки и защитного кожуха с механизмами поворотных устройств, элементов стопорения крышки, блокирующего устройства элементов стопорения крышки, привода элементов стопорения крышки, отличающееся тем, что поворотные устройства крышки и защитного кожуха выполнены в виде Г-образных стоек с приводами и опорами, установленных в направляющих, выполненных на наружных поверхностях патрубка затвора и корпуса аппарата, и опертых на подпятники штоков домкратов с возможностью поворота в вертикальной плоскости, защитный кожух выполнен диаметром, большим наружного диаметра фланца патрубка, и снабжен утолщениями под болты-замки и вырезами с уплотнениями под водила Г-образных стоек крышки, патрубок затвора выполнен с выступами для посадки защитного кожуха, а в днище крышки установлен штуцер выпуска воздуха.4. A device for closing / opening a high-speed end sector lock on vertically arranged nozzles of apparatuses and pipelines, consisting of a cover and a protective casing with mechanisms of rotary devices, locking elements of a cover, a locking device of locking elements of a cover, a drive of locking elements of a cover, characterized in that the rotating devices covers and protective casing are made in the form of L-shaped racks with drives and supports installed in guides made on the outer surfaces of felling of the shutter and the apparatus body, and the jack rods supported on the thrust bearings with the possibility of rotation in the vertical plane, the protective casing is made with a diameter larger than the outer diameter of the pipe flange, and is equipped with thickenings for lock bolts and cutouts with seals for the carrier of the L-shaped pillars of the cover, pipe the shutter is made with protrusions for landing a protective casing, and an air outlet fitting is installed in the bottom of the lid. 5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что Г-образные стойки расположены по окружности наружной поверхности патрубка затвора и корпуса аппарата с взаимным смещением, обеспечивающим подъем/опускание и поворот защитного кожуха и крышки, без задевания друг друга.5. The device according to claim 4, characterized in that the L-shaped racks are located around the outer surface of the shutter pipe and the housing of the device with mutual displacement, providing rise / lowering and rotation of the protective casing and cover, without hitting each other. 6. Устройство по п.4, отличающееся тем, что опоры Г-образных стоек выполнены в виде радиально-упорных подшипников или шаровой опоры.6. The device according to claim 4, characterized in that the bearings of the L-shaped racks are made in the form of angular contact bearings or ball bearings. 7. Устройство по п.4, отличающееся тем, что приводы Г-образных стоек выполнены в виде гидравлических или винтовых домкратов.7. The device according to claim 4, characterized in that the drives of the L-shaped racks are made in the form of hydraulic or screw jacks. 8. Устройство по п.4, отличающееся тем, что направляющие выполнены с подшипниками качения или скольжения.8. The device according to claim 4, characterized in that the guides are made with rolling or sliding bearings. 9. Устройство по п.4, отличающееся тем, что выступ патрубка для посадки защитного кожуха выполнен из искробезопасного материала, например бронзы, меди, или с покрытием из искробезопасного материала.9. The device according to claim 4, characterized in that the protrusion of the pipe for planting a protective casing is made of intrinsically safe material, such as bronze, copper, or coated with an intrinsically safe material. 10. Устройство по п.4, отличающееся тем, что уплотнения вырезов выполнены из резины, каучука и т.п.10. The device according to claim 4, characterized in that the seals of the cutouts are made of rubber, rubber, etc. 11. Устройство закрытия/открытия быстродействующего концевого секторного затвора на вертикально расположенных патрубках аппаратов и трубопроводов, состоящее из крышки и защитного кожуха с водилами и механизмами поворотных устройств, элементов стопорения крышки, блокирующего устройства элементов стопорения крышки, привода элементов стопорения крышки, отличающееся тем, что механизмы поворотных устройств крышки и защитного кожуха выполнены в виде шарниров и установлены на фланце патрубка затвора на горизонтальных осях вращения, расположены по окружности на наружной поверхности патрубка затвора так, что крышка и защитный кожух открываются в разные стороны поворотом вокруг горизонтальной оси, при этом механизмы поворотных устройств снабжены приводами-гидроцилиндрами, корпусы которых соединены шарнирно с проушинами, расположенными на наружной поверхности аппарата или трубопровода, а штоки закреплены на осях поворота водил крышки и защитного кожуха, патрубок затвора выполнен с выступами для посадки защитного кожуха, и ограничительно-поддерживающими упорами крышки и защитного кожуха при их открытом положении, защитный кожух выполнен диаметром, большим наружного диаметра фланца патрубка затвора, и снабжен утолщениями под болты-замки и вырезами с уплотнительными элементами, а в днище крышки установлен штуцер выпуска воздуха.11. A device for closing / opening a high-speed end sector lock on vertically arranged nozzles of apparatuses and pipelines, consisting of a cover and a protective casing with carriers and mechanisms of rotary devices, locking elements of the cover, locking device of the locking elements of the cover, drive locking elements of the cover, characterized in that the mechanisms of the rotary devices of the cover and the protective casing are made in the form of hinges and mounted on the flange of the valve branch pipe on the horizontal axes of rotation, located They are circumferentially mounted on the outer surface of the valve branch pipe so that the cover and the protective casing are opened in opposite directions by rotation around the horizontal axis, while the mechanisms of the rotary devices are equipped with hydraulic actuators, the casings of which are pivotally connected to the eyes located on the outer surface of the apparatus or pipeline, and the rods are fixed on the axis of rotation of the carrier and the protective cover, the shutter nozzle is made with protrusions for landing the protective cover, and restrictive support stops of the cover and the protective casing when they are open, the protective casing is made with a diameter larger than the outer diameter of the flange of the shutter pipe, and is equipped with thickenings for bolt-locks and cutouts with sealing elements, and an air outlet fitting is installed in the bottom of the cover. 12. Устройство в по п.11, отличающееся тем, что выступ патрубка для посадки защитного кожуха выполнен из искробезопасного материала, например бронзы, меди, или с покрытием из искробезопасного материала.12. The device according to claim 11, characterized in that the protrusion of the pipe for planting a protective casing is made of intrinsically safe material, such as bronze, copper, or coated with an intrinsically safe material. 13. Устройство по п.11, отличающееся тем, что уплотнения вырезов выполнены из резины, каучука и т.п.13. The device according to claim 11, characterized in that the seals of the cutouts are made of rubber, rubber, etc. 14. Устройство закрытия/открытия быстродействующего концевого секторного затвора на вертикально расположенных патрубках аппаратов и трубопроводов, состоящее из крышки и защитного кожуха, элементов стопорения крышки, блокирующего устройства элементов стопорения крышки, привода элементов стопорения крышки, отличающееся тем, что крышка и защитный кожух выполнены без механизмов поворотных устройств, крышка вместо водила снабжена рым-болтами, которые прикреплены к площадке для установки водила, а защитный кожух - транспортным ушком; на торцевой поверхности фланца патрубка затвора установлены ловители-направляющие с внутренней конической поверхностью, переходящей во внутреннюю поверхность фланца патрубка затвора; патрубок затвора выполнен с выступами для посадки защитного кожуха; защитный кожух снабжен утолщениями под болты-замки, а в днище крышки установлен штуцер выпуска воздуха.14. A device for closing / opening a high-speed end sector lock on vertically arranged nozzles of apparatuses and pipelines, consisting of a cover and a protective cover, locking elements of a cover, a locking device of locking elements of a cover, a drive of locking elements of a cover, characterized in that the cover and protective cover are made without mechanisms of rotary devices, the cover instead of the carrier is equipped with eyebolts, which are attached to the platform for installing the carrier, and the protective casing - with a transport eye; on the end surface of the flange of the shutter nozzle, catcher-guides are installed with an internal conical surface turning into the inner surface of the flange of the shutter nozzle; the shutter pipe is made with protrusions for landing a protective casing; the protective casing is equipped with thickenings for the lock bolts, and an air outlet fitting is installed in the bottom of the lid. 15. Устройство по п.14, отличающееся тем, что ловители-направляющие в вертикальном сечении представляют собой фигуры с трапецеидальной, треугольной и т.п. формами.15. The device according to 14, characterized in that the catcher-guides in a vertical section are figures with a trapezoidal, triangular, etc. forms. 16. Устройство п.14, отличающееся тем, что выступ патрубка для посадки защитного кожуха выполнен из искробезопасного материала, например бронзы, меди, или с покрытием из искробезопасного материала. 16. The device of 14, characterized in that the protrusion of the pipe for landing the protective casing is made of intrinsically safe material, such as bronze, copper, or coated with an intrinsically safe material.
RU2010117832/06A 2010-05-04 2010-05-04 Device to close/open fast-operation end of sector shutter mounted on vertical branch pipes of apparatuses and pipelines (versions) RU2444662C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010117832/06A RU2444662C2 (en) 2010-05-04 2010-05-04 Device to close/open fast-operation end of sector shutter mounted on vertical branch pipes of apparatuses and pipelines (versions)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2010117832/06A RU2444662C2 (en) 2010-05-04 2010-05-04 Device to close/open fast-operation end of sector shutter mounted on vertical branch pipes of apparatuses and pipelines (versions)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010117832A RU2010117832A (en) 2011-11-10
RU2444662C2 true RU2444662C2 (en) 2012-03-10

Family

ID=44996887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010117832/06A RU2444662C2 (en) 2010-05-04 2010-05-04 Device to close/open fast-operation end of sector shutter mounted on vertical branch pipes of apparatuses and pipelines (versions)

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2444662C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2519627C1 (en) * 2013-05-13 2014-06-20 Общество с ограниченной ответственностью "СИНЕРГИЯ-ЛИДЕР" Gate valve for pipelines and apparatuses operated under pressure

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2633653A1 (en) * 1975-11-11 1977-05-12 Oemv Ag Pressure vessel cap seal and clamp - has split ring surrounding ridged neck and cap with hydraulic lock (OE 15.12.76)
GB2083160A (en) * 1981-08-28 1982-03-17 Rigg Brothers Tools Ltd A man lid for a fluid container
RU2249135C1 (en) * 2003-08-18 2005-03-27 Открытое Акционерное Общество "Энергомашкорпорация" (ОАО "Энергомашкорпорация") Pressure vessel cover closing device
RU2295081C1 (en) * 2006-02-01 2007-03-10 Ильмер Юсупович Хасанов Quick-acting gate valve
RU2339860C1 (en) * 2007-05-24 2008-11-27 Ильмер Юсупович Хасанов Fast shutter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2633653A1 (en) * 1975-11-11 1977-05-12 Oemv Ag Pressure vessel cap seal and clamp - has split ring surrounding ridged neck and cap with hydraulic lock (OE 15.12.76)
GB2083160A (en) * 1981-08-28 1982-03-17 Rigg Brothers Tools Ltd A man lid for a fluid container
RU2249135C1 (en) * 2003-08-18 2005-03-27 Открытое Акционерное Общество "Энергомашкорпорация" (ОАО "Энергомашкорпорация") Pressure vessel cover closing device
RU2295081C1 (en) * 2006-02-01 2007-03-10 Ильмер Юсупович Хасанов Quick-acting gate valve
RU2339860C1 (en) * 2007-05-24 2008-11-27 Ильмер Юсупович Хасанов Fast shutter

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2519627C1 (en) * 2013-05-13 2014-06-20 Общество с ограниченной ответственностью "СИНЕРГИЯ-ЛИДЕР" Gate valve for pipelines and apparatuses operated under pressure

Also Published As

Publication number Publication date
RU2010117832A (en) 2011-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2418218C1 (en) Bayonet end lock
US8291564B2 (en) Telescoping tool assembly and method for refurbishing welds of a core shroud of a nuclear reactor vessel
RU2444662C2 (en) Device to close/open fast-operation end of sector shutter mounted on vertical branch pipes of apparatuses and pipelines (versions)
JP2005326006A (en) High pressure closing device
WO2007089171A1 (en) Fasr-acting gate
US10566098B2 (en) Positioning and inspection apparatuses for use in nuclear reactors
CN103443379A (en) Clamp-style closure
US9061308B2 (en) Repainting head for circular lids
KR101887044B1 (en) Apparatus for Large round cover Disassembly/Assembly
FR2582139A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING, POSITIONING AND MOUNTING A CONTAINER UNDER A LOADING TANK IN A NUCLEAR INSTALLATION
RU2339860C1 (en) Fast shutter
CN102119228A (en) Lower sealing valve assembly for a shaft furnace charging installation and valve actuation mechanism therefore
CN206740706U (en) A kind of bearing device near surface testing of small cracks device
EP1932161B1 (en) Sealing means, transfer device provided with said sealing means, arrangement comprising said transfer device and a method for producing said sealing means
US6851452B2 (en) Guide plate
TWI509078B (en) A hatch and valve arrangement for a charging installation of a shaft furnace
WO2015039459A1 (en) Device for checking reactor pressure vessel of nuclear power station
RU2611111C1 (en) Tube arrangement device
RU2300047C1 (en) Arrangement for testing pipes
RU170458U1 (en) Bayonet end lock
CN111706548A (en) Shielding plugging device for shielding main pump casing
RU2569334C1 (en) Pick-and-place device for installation and extraction from reactor of lengthy equipment
KR200267909Y1 (en) Manway cover closer of primary steam generator
RU2424462C2 (en) Pipeline latch-manhole
RU2596680C1 (en) Locking device for testing high-pressure chamber