RU2444313C2 - Method of restoring of large intestine continuity - Google Patents
Method of restoring of large intestine continuity Download PDFInfo
- Publication number
- RU2444313C2 RU2444313C2 RU2010115786/14A RU2010115786A RU2444313C2 RU 2444313 C2 RU2444313 C2 RU 2444313C2 RU 2010115786/14 A RU2010115786/14 A RU 2010115786/14A RU 2010115786 A RU2010115786 A RU 2010115786A RU 2444313 C2 RU2444313 C2 RU 2444313C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- colon
- stump
- rectum
- continuity
- large intestine
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано для восстановления непрерывности толстой кишки после операции Гартмана по поводу рака прямой и сигмовидной кишки. Восстановление непрерывности толстой кишки после операции Гартмана представляет значительные технические сложности, так как анастомоз формируется в условиях рубцово-измененных тканей дна полости таза. Наиболее сложным этапом является выделение культи прямой кишки. В целом ряде случаев выделить культю и дифференцировать ее от стенки мочевого пузыря (у мужчин) или задней стенки влагалища (у женщин) не представляется возможным.The invention relates to medicine, namely to Oncology, and can be used to restore the continuity of the colon after Hartmann surgery for cancer of the rectum and sigmoid colon. Restoring the continuity of the colon after Hartmann's surgery presents significant technical difficulties, since the anastomosis is formed under conditions of scarred tissue of the bottom of the pelvic cavity. The most difficult step is the isolation of the rectal stump. In a whole series of cases, it is not possible to isolate the stump and differentiate it from the wall of the bladder (in men) or the posterior wall of the vagina (in women).
Известен способ восстановления непрерывности толстой кишки с аппаратным формированием анастомоза после операции Гартмана (Banerjee S, Leather AJ, Rennie JA, Samano M, Gonzalez JG, Papagrigoriadis S: Feasibility and morbidity of reversal of Hartmann's. Colorectal Dis 2005, 7:454-459). Сущность способа заключается в соединении культи прямой кишки с приводящим участком толстой кишки при помощи сшивающего аппарата. Культя прямой кишки частично мобилизуется, в нее вводится сшивающий аппарат. Съемная головка аппарата фиксируется кисетным швом в просвете вышележащей толстой кишки, соединяется с основным корпусом аппарата в культе прямой кишки, затем осуществляется прошивание и автоматически формируется фиксированный скрепками анастомоз.A known method of restoring the continuity of the colon with the hardware formation of an anastomosis after Hartmann's surgery (Banerjee S, Leather AJ, Rennie JA, Samano M, Gonzalez JG, Papagrigoriadis S: Feasibility and morbidity of reversal of Hartmann's. Colorectal Dis 2005, 7: 454-459) . The essence of the method is to connect the stump of the rectum with the leading section of the colon using a stapler. The stump of the rectum is partially mobilized, a stapler is inserted into it. The removable head of the device is fixed with a purse string suture in the lumen of the overlying colon, connected to the main body of the device in the stump of the rectum, then flashing is performed and the anastomosis is automatically formed by clips.
Недостатками способа являются необходимость выделения по крайней мере одной из стенок культи прямой кишки для формирования анастомоза, что представляет значительные технические трудности в условиях рубцово-измененных тканей, и техническая невозможность проведения такой операции при короткой культе прямой кишки.The disadvantages of the method are the need to allocate at least one of the walls of the stump of the rectum for the formation of anastomosis, which presents significant technical difficulties in the conditions of scarred tissues, and the technical impossibility of such an operation with a short stump of the rectum.
Известен способ восстановления непрерывности толстой кишки, выполняемый при операции Дюамеля (Duhamel, В.: A New Operation for the Treatment of Hirschsprung's Disease. Arch. Dis. Child., 35:38, 1960. В. Duhamel, Rectorectal and transanal pull-through as treatment for Hirschsprung's disease, Dis. Colon Rectum 7 (1964)). Данный способ был предложен в детской хирургии при болезни Гиршпрунга. Сущность способа заключается в низведении вышележащей толстой кишки по каналу, прокладываемому между крестцом и культей прямой кишки для соединения с последней. Слизистую прямой кишки отслаивают, отступив 0,5-1,0 см от переходной складки по задней полуокружности анального канала в верхнем направлении на 1,5-2,0 см. Над этой областью прямую кишку рассекают через все слои, включая рассечение части внутреннего сфинктера прямой кишки и анально-копчиковой связки, тем самым формируя пространство для низведения вышележащей толстой кишки в пресакральной области. Вышележащая толстая кишка низводится в это пространство и фиксируется отдельными швами.A known method of restoring the continuity of the colon performed during Duhamel’s operation (Duhamel, B .: A New Operation for the Treatment of Hirschsprung's Disease. Arch. Dis. Child., 35:38, 1960. B. Duhamel, Rectorectal and transanal pull-through as treatment for Hirschsprung's disease, Dis. Colon Rectum 7 (1964)). This method was proposed in pediatric surgery for Hirschsprung disease. The essence of the method is to lower the overlying colon through the channel laid between the sacrum and the stump of the rectum to connect with the latter. The rectal mucosa is peeled off, retreating 0.5-1.0 cm from the transitional fold along the posterior semicircle of the anal canal in the upper direction by 1.5-2.0 cm. Above this area, the rectum is dissected through all layers, including the dissection of part of the internal sphincter rectum and anal-coccygeal ligament, thereby forming a space for lowering the overlying colon in the presacral region. The overlying colon is lowered into this space and is fixed by separate sutures.
Недостатком способа является необходимость пересечения внутреннего сфинктера и анально-копчиковой связки, что в отдаленном периоде может привести к рубцовому стенозу сформированного анастомоза.The disadvantage of this method is the need to intersect the internal sphincter and the anal-coccygeal ligament, which in the long term can lead to cicatricial stenosis of the formed anastomosis.
Наиболее близким к заявляемому изобретению по технической сущности и достигаемому результату является способ восстановления непрерывности толстой кишки с формированием инвагинационного колоректального анастомоза, предложенный Г.В.Бондарем (Гюльмамедов Ф.И. и соавт. Материалы Х съезда онкологов Украины 10-12 октября 2001 года). Сущность способа заключается в циркулярной демукозации анального канала на расстоянии 5-6 см от переходной складки и низведении вышележащей толстой кишки в сформированный канал. Первая бригада хирургов со стороны брюшной полости со всех сторон мобилизует культю прямой кишки и низводимую толстую кишку. Вторая бригада хирургов производит циркулярную демукозацию культи прямой кишки на силиконовой трубке, затем на высоте 5-6 см демукозированную культю рассекают через все слои, подводя к ней низводимую толстую кишку. Анастомоз формируют снаружи после выворачивания демукозированной культи прямой кишки.Closest to the claimed invention in technical essence and the achieved result is a method for restoring the continuity of the colon with the formation of invagination colorectal anastomosis proposed by G.V. Bondar (Gulmamedov F.I. et al. Materials of the X Congress of Ukrainian Oncologists on October 10-12, 2001) . The essence of the method lies in the circular demucosis of the anal canal at a distance of 5-6 cm from the transitional fold and lowering the overlying colon into the formed channel. The first team of surgeons from the side of the abdominal cavity from all sides mobilizes the stump of the rectum and the reduced colon. The second team of surgeons performs circular demucosis of the rectal stump on a silicone tube, then at a height of 5-6 cm, the demucosal stump is dissected through all layers, bringing the reduced colon to it. Anastomosis is formed externally after inversion of the demucosal stump of the rectum.
Недостатками прототипа являются высокий риск развития стриктур анастомоза после циркулярной демукозации прямой кишки, техническая сложность выполнения операции, ее травматичность, а также невозможность формирования анастомоза при длине культи прямой кишки менее 8 см.The disadvantages of the prototype are a high risk of developing anastomotic strictures after circular rectal demucosis of the rectum, the technical complexity of the operation, its invasiveness, and the inability to form an anastomosis when the length of the rectal stump is less than 8 cm.
Задачей заявляемого изобретения является разработка нового эффективного способа восстановления непрерывности толстой кишки после выполнения операции Гартмана, имеющего лучшие по сравнению с прототипом функциональные результаты, снижение травматичности и риска формирования стриктур анастомоза у пациентов с длиной культи прямой кишки менее 8 см.The objective of the invention is the development of a new effective method for restoring continuity of the colon after Hartmann surgery, having better functional results compared to the prototype, reducing the morbidity and risk of anastomotic strictures in patients with rectal stump length less than 8 cm.
Показаниями к использованию заявляемого способа являются: наличие короткой культи прямой кишки менее 8 см, невозможность дифференцировки тканей малого таза после лучевой или химиолучевой терапии.Indications for the use of the proposed method are: the presence of a short stump of the rectum less than 8 cm, the inability to differentiate the tissues of the small pelvis after radiation or chemoradiotherapy.
Поставленная задача решается тем, что вышележащую толстую кишку низводят в туннель между слизистой оболочкой и мышечным слоем нижнеампулярного отдела прямой кишки и анального канала, образовавшийся после отсепаровки слизистой оболочки по задней полуокружности анального канала. Низведенную толстую кишку фиксируют отдельными серозно-мышечными швами, восстанавливая непрерывность толстой кишки без мобилизации и выделения культи прямой кишки.The problem is solved in that the overlying colon is lowered into the tunnel between the mucous membrane and the muscle layer of the lower ampullar part of the rectum and anal canal, which was formed after separation of the mucous membrane in the posterior semicircle of the anal canal. The reduced colon is fixed with individual sero-muscular sutures, restoring the continuity of the colon without mobilizing and isolating the stump of the rectum.
Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.
После лапаротомии и вскрытия пресакрального пространства определяют купол культи прямой кишки с помощью инструмента или пальца. Затем со стороны промежности производят рассечение слизистой оболочки на силиконовой трубке по задней полуокружности анального канала, отступив 2-3 см выше переходной складки. Далее слизистую оболочку анального канала отсепаровывают кпереди до купола культи прямой кишки и формируют туннель между отсепарованной слизистой оболочкой и мышечным слоем стенки нижнеампулярного отдела культи прямой кишки (фиг.1). Затем купол культи прямой кишки рассекают через все слои в продолжение сформированного туннеля. Вышележащую толстую кишку низводят в образованный туннель и фиксируют в анальном канале отдельными серозно-мышечными швами (фиг.2). Между культей прямой кишки и низведенной толстой кишкой в результате образуется перегородка за счет передней полуокружности стенки низведенной толстой кишки и отсепарованной кпереди слизистой оболочки культи прямой кишки (фиг.3). Перегородку рассекают на всем протяжении, не накладывая дополнительных швов. Слизистая оболочка анального канала и низведенной толстой кишки в результате образуют единое пространство. Сфинктерный аппарат в процессе оперативного вмешательства не повреждается.After a laparotomy and opening of the sacral space, the canopy of the rectal stump is determined using an instrument or a finger. Then, from the perineal side, the mucous membrane is dissected on the silicone tube along the posterior semicircle of the anal canal, backing 2-3 cm above the transitional fold. Next, the mucous membrane of the anal canal is separated anteriorly to the dome of the rectal stump and a tunnel is formed between the separated mucous membrane and the muscle layer of the wall of the lower ampullar section of the rectal stump (Fig. 1). Then, the dome of the rectal stump is dissected through all layers in the continuation of the formed tunnel. The overlying colon is brought down into the formed tunnel and fixed in the anal canal by separate serous-muscular sutures (figure 2). Between the stump of the rectum and the reduced colon, as a result, a septum forms due to the anterior semicircle of the wall of the reduced colon and the anterior mucous membrane of the stump of the rectum separated (Fig. 3). The septum is dissected throughout, without imposing additional sutures. The mucous membrane of the anal canal and the reduced colon as a result form a single space. The sphincter apparatus is not damaged during surgery.
Изобретение иллюстрируется следующими фигурами.The invention is illustrated by the following figures.
На Фиг.1 представлен сагиттальный срез культи прямой кишки. Со стороны промежности по задней полуокружности культи прямой кишки отсепаровывают слизистую оболочку от мышечной оболочки для формирования туннеля (проекция туннеля - сплошная линия со стрелкой).Figure 1 presents the sagittal section of the stump of the rectum. From the perineum, along the posterior semicircle of the stump of the rectum, the mucous membrane is separated from the muscle membrane to form a tunnel (the projection of the tunnel is a solid line with an arrow).
На Фиг.2 представлен сагиттальный срез культи прямой кишки после низведения в сформированный туннель вышележащей толстой кишки, которая фиксирована к культе прямой кишки отдельными серозно-мышечными швами.Figure 2 presents the sagittal section of the stump of the rectum after being lowered into the formed tunnel of the overlying colon, which is fixed to the stump of the rectum by individual serous-muscular sutures.
На Фиг.3 представлен поперечный срез культи прямой кишки после низведения вышележащей толстой кишки. Перегородку, образованную передней стенкой низведенной толстой кишки и отсепарованной кпереди слизистой оболочкой культи прямой кишки, далее рассекают.Figure 3 presents a cross section of the stump of the rectum after lowering the overlying colon. The septum formed by the anterior wall of the reduced colon and anteriorly mucous membrane of the rectal stump is then dissected.
Примеры применения заявляемого способаExamples of the application of the proposed method
Больная Ш., 1940 г., и.б. №99/9939Patient Sh., 1940, and.b. No. 99/9939
Клинический диагноз: Рак прямой кишки IIIb стадии, T3N1M0.Clinical diagnosis: Stage IIIb rectal cancer, T3N1M0.
Гистологический диагноз: умереннодифференцированная аденокарцинома с прорастанием всех слоев стенки кишки, метастазы рака в 2-х лимфатических узлах.Histological diagnosis: moderately differentiated adenocarcinoma with the germination of all layers of the intestinal wall, cancer metastases in 2 lymph nodes.
Операция Гартмана от 02.06.99, 4 курса химиотерапии по схеме Мейо.Hartmann's operation from 02.06.99, 4 courses of chemotherapy according to the Mayo scheme.
24.12.99 операция восстановления непрерывности толстой кишки по заявляемому способу. Послеоперационный период гладкий.12.24.99 surgery to restore continuity of the colon according to the claimed method. The postoperative period is smooth.
Функция анастомоза не нарушена, функция удержания кала удовлетворительная.The function of the anastomosis is not impaired, the function of holding feces is satisfactory.
Больная Я., 1950 г.р., и.б. №08/19500Patient I., born in 1950, and. No. 08/19,500
Клинический диагноз: Рак сигмовидной кишки T3N1M0.Clinical diagnosis: Cancer of the sigmoid colon T3N1M0.
Гистологический диагноз: умереннодифференцированная аденокарцинома.Histological diagnosis: moderately differentiated adenocarcinoma.
22.12.08 - обструктивная резекция сигмовидной и прямой кишки, надвлагалищная ампутация матки с придатками, резекция купола слепой кишки, аппендэктомия. Послеоперационная лучевая терапия СОД 60 Грей, 6 курсов химиотерапии по схеме XELOX.12.22.08 - obstructive resection of the sigmoid and rectum, supravaginal amputation of the uterus with appendages, resection of the cecum dome, appendectomy. Postoperative radiation therapy SOD 60 Gray, 6 courses of chemotherapy according to the XELOX regimen.
07.12.2009 г. выполнена операция по заявляемому способу.12/07/2009, the operation was performed according to the claimed method.
Послеоперационный период без осложнений, функция удержания кала удовлетворительная.The postoperative period without complications, fecal retention function is satisfactory.
По данному способу выполнено 10 оперативных вмешательств. У одной пациентки выявлена умеренная стриктура колоанального анастомоза через 6 месяцев после операции, и у одного пациента - частичный некроз низведенной кишки, произведена повторная операция.According to this method, 10 surgical interventions. In one patient, a moderate stricture of the colanal anastomosis was revealed 6 months after the operation, and in one patient - a partial necrosis of the reduced intestine, a second operation was performed.
Технический результатTechnical result
Заявляемый способ позволяет упростить восстановление непрерывности толстой кишки после операции Гартмана, сделать возможным выполнение такой операции при длине культи прямой кишки менее 8 см без повреждения сфинктерного аппарата, снизить травматичность операции и риск развития стриктур, улучшить качество жизни онкологических больных.The inventive method allows to simplify the restoration of continuity of the colon after Hartmann's surgery, to make it possible to perform such an operation with a rectal stump less than 8 cm in length without damaging the sphincter apparatus, reduce the invasiveness of the operation and the risk of developing strictures, and improve the quality of life of cancer patients.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2010115786/14A RU2444313C2 (en) | 2010-04-21 | 2010-04-21 | Method of restoring of large intestine continuity |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2010115786/14A RU2444313C2 (en) | 2010-04-21 | 2010-04-21 | Method of restoring of large intestine continuity |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2010115786A RU2010115786A (en) | 2011-10-27 |
RU2444313C2 true RU2444313C2 (en) | 2012-03-10 |
Family
ID=44997789
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2010115786/14A RU2444313C2 (en) | 2010-04-21 | 2010-04-21 | Method of restoring of large intestine continuity |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2444313C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2573063C1 (en) * | 2015-02-25 | 2016-01-20 | Вадим Владимирович Половинкин | Method for accessing short rectal stump in contracted pelvis in reconstructive operations of colon |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1055492A1 (en) * | 1982-07-27 | 1983-11-23 | Киевский Ордена Трудового Красного Знамени Медицинский Институт Им.Акад.А.А.Богомольца | Method of forming ileonal anastomosis in case of large intenstine resection |
-
2010
- 2010-04-21 RU RU2010115786/14A patent/RU2444313C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1055492A1 (en) * | 1982-07-27 | 1983-11-23 | Киевский Ордена Трудового Красного Знамени Медицинский Институт Им.Акад.А.А.Богомольца | Method of forming ileonal anastomosis in case of large intenstine resection |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
ДРОБНИ Ш. Хирургия кишечника. - Будапешт: издательство Академии наук Венгрии, 1983, с.237-238. GOLASH V. Laparoscopic reversal of Hartmann procedure. Journal of Minimal Access Surgery. 2006, v.2, issue 4, p.211-215. * |
САЛАМОВ К.Н. и др. Выбор метода восстановления естественного пассажа по толстой кишке после операции Хартманна при «короткой» культе прямой кишки. - Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии, 2001, №1, с.56-61. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2573063C1 (en) * | 2015-02-25 | 2016-01-20 | Вадим Владимирович Половинкин | Method for accessing short rectal stump in contracted pelvis in reconstructive operations of colon |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2010115786A (en) | 2011-10-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Kita et al. | Double-balloon endoscopy for the diagnosis and treatment of small intestinal disease | |
Telem et al. | Update on transanal NOTES for rectal cancer: transitioning to human trials | |
RU2444313C2 (en) | Method of restoring of large intestine continuity | |
RU2612189C1 (en) | Method of ureterosigmostomy in case of urinary bladder cancer | |
Steichen et al. | Bricker-Johnston sigmoid colon graft for repair of postradiation rectovaginal fistula and stricture performed with mechanical sutures | |
RU2603290C2 (en) | Method of surgical management of rectocele | |
RU2442543C1 (en) | The means of retaining the natural intestinal passage for patients with familial large bowel adenomatosis as a result of colectomy | |
Silberhumer et al. | Design and instrumentation of new devices for performing appendectomy at colonoscopy (with video) | |
Wang et al. | Hirschsprung’s disease management: from multi staged operation to single staged transanal pull-through | |
RU2533970C1 (en) | Method for performing combined abdominoperineal resection with laparoscopic pelvic floor repair with lyophilised dura mater | |
Wang et al. | A Novel Method of Natural Orifice Specimen Extraction Surgery (NOSES) during Laparoscopic Anterior Resection for Rectal Cancer | |
US20220322914A1 (en) | An external endoluminal fixator device | |
RU2786106C1 (en) | Method for forming reservoir coloanal anastomosis | |
Tsai et al. | Combined surgical and endoscopic approaches to full-thickness resection | |
RU2252712C2 (en) | Combined surgical method for treating the cases of rectocele | |
Lillehei | Ileal pouch–anal anastomosis for ulcerative colitis: Technical considerations | |
RU2467699C1 (en) | Method for fixation of reduced rectal segments in treating rectovaginal fistulas | |
RU2271762C2 (en) | Method for fixing vaginal stump at uterine extirpation | |
RU2450792C2 (en) | Combined surgical allogenic approach to rectocele | |
SU1279619A1 (en) | Method of treatment of rectum prolapse | |
RU2261053C2 (en) | Method for restoring large intestine continuity | |
SU1286170A1 (en) | Method of resection of large intestine | |
Liu et al. | Transvaginal Radical Resection of Rectal Cancer Through Rigid Endoscopy (Rectal Tv-NOTES) | |
RU2218110C1 (en) | Method for applying interintestinal anastomosis | |
EA042880B1 (en) | METHOD FOR PERFORMING TRANSANAL ENDORECTAL DOWNGROUND IN CHILDREN WITH HIRSHPRUNG DISEASE IN THE PRESENCE OF A SHORT ZONE OF AGANGLIOSIS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20130422 |