RU2431724C2 - Roof and method of its manufacturing - Google Patents

Roof and method of its manufacturing Download PDF

Info

Publication number
RU2431724C2
RU2431724C2 RU2008147069/03A RU2008147069A RU2431724C2 RU 2431724 C2 RU2431724 C2 RU 2431724C2 RU 2008147069/03 A RU2008147069/03 A RU 2008147069/03A RU 2008147069 A RU2008147069 A RU 2008147069A RU 2431724 C2 RU2431724 C2 RU 2431724C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sheet
waterproofing
roof
sheets
elements
Prior art date
Application number
RU2008147069/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008147069A (en
Inventor
Марко МОИСИО (FI)
Марко МОИСИО
Original Assignee
РАУТАРУУККИ ОУДж.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by РАУТАРУУККИ ОУДж. filed Critical РАУТАРУУККИ ОУДж.
Publication of RU2008147069A publication Critical patent/RU2008147069A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2431724C2 publication Critical patent/RU2431724C2/en

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • E04D3/351—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
    • E04D3/352—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material at least one insulating layer being located between non-insulating layers, e.g. double skin slabs or sheets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16—Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1606—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure
    • E04D13/1643—Insulation of the roof covering characterised by its integration in the roof structure the roof structure being formed by load bearing corrugated sheets, e.g. profiled sheet metal roofs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: roof comprises two or more layer elements, which are rigidly connected to each other and includes the first sheet that forms external surface of the roof, the second sheet and filling material between the first and second sheets. At least the first sheet of layer element is equipped with hydraulic insulation. The layer element is equipped with a bearing structure, which is fixed by welding at the external side of the second sheet, and is a support for the layer element. ^ EFFECT: reduced labour inputs in roof assembly. ^ 23 cl, 1 dwg

Description

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

[0001] Изобретение относится к кровле, согласно пункту 1 формулы изобретения, и к способу изготовления кровли, согласно пункту 12 формулы изобретения.[0001] The invention relates to a roof according to claim 1, and to a method for manufacturing a roof according to claim 12.

[0002] Обычно крыши зданий таких, как различные большие помещения или склады, выполняются из нескольких частей, которые проектируются специально для использования в конструкциях крыши. Такая конструкция крыши часто содержит наружный кровельный материал, листовой материал для крыши, изоляционный материал и опорную или несущую конструкцию, которые вместе образуют единое сборное изделие, устанавливаемое на балках или обрешетке здания. В дополнение к этому конструкции крыш часто требуют отдельной гидроизоляции. Крыши такого типа проектируются только для использования в конструкциях крыши.[0002] Typically, roofs of buildings, such as various large rooms or warehouses, are made of several parts that are designed specifically for use in roof structures. Such a roof structure often comprises an external roofing material, sheet material for the roof, insulating material and a supporting or supporting structure, which together form a single prefabricated product installed on the beams or crate of the building. In addition to this, roof structures often require separate waterproofing. Roofs of this type are designed only for use in roof structures.

[0003] Недостаток вышеописанной конструкции заключается в том, что монтаж многоэлементных конструкций крыш такого типа связан с большими трудовыми и временными затратами, что значительно увеличивает стоимость строительства. Известные конструкции крыш также сложны по набору элементов. Помимо этого элементы этих известных конструкций крыш не могут быть использованы для других зданий. Это означает, что известные конструкции и их монтаж сопряжены со значительными расходами.[0003] The disadvantage of the above construction is that the installation of multi-element roof structures of this type is associated with high labor and time costs, which significantly increases the cost of construction. Known roof structures are also complex in terms of a set of elements. In addition, elements of these known roof structures cannot be used for other buildings. This means that the known structures and their installation are associated with significant costs.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0004] Таким образом, целью настоящего изобретения является создание кровли и способа ее изготовления без вышеуказанных недостатков. Указанная цель данного изобретения достигается предлагаемой кровлей, описанной в отличительной части пункта 1 формулы изобретения, которая отличается тем, что содержит один или более слоистых элементов (сандвич), которые включают первый лист, образующий наружную поверхность крыши, второй лист и заполняющий материал между первым и вторым листами, при этом, по крайней мере, один лист слоистого элемента имеет гидроизоляцию. Цель данного изобретения также достигается способом, описанным в отличительной части пункта 12 формулы изобретения, который отличается тем, что изготавливают один или более слоистых элементов, которые включают первый лист, второй лист и заполняющий материал между первым и вторым листами и тем, что, по крайней мере, первый лист слоистого элемента имеет гидроизоляцию и образует наружную поверхность крыши.[0004] Thus, the aim of the present invention is to provide a roof and a method for its manufacture without the above disadvantages. The specified objective of this invention is achieved by the proposed roof, described in the characterizing part of paragraph 1 of the claims, which is characterized in that it contains one or more layered elements (sandwich), which include a first sheet forming the outer surface of the roof, a second sheet and filling material between the first and the second sheets, while at least one sheet of the laminate has a waterproofing. The purpose of this invention is also achieved by the method described in the characterizing part of paragraph 12 of the claims, which is characterized in that one or more laminated elements are made, which include a first sheet, a second sheet and a filling material between the first and second sheets and that at least at least, the first sheet of the laminate is waterproofed and forms the outer surface of the roof.

[0005] Предпочтительные варианты воплощения данного изобретения раскрыты в независимых пунктах формулы изобретения.[0005] Preferred embodiments of the present invention are disclosed in the independent claims.

[0006] Изобретение направлено на изготовление крыши зданий с большими помещениями или складов или любого другого здания посредством использования элементов, которые могут быть использованы так же для стен или других поверхностей. Согласно настоящему изобретению в конструкции крыши используется слоистый элемент или какой-либо другой соответствующий элемент или многослойная пластина, содержащая первый лист, второй лист и заполняющий материал, размещенный между ними. В этом контексте слоистые элементы (сандвич) относятся в целом ко всем элементам, включающим вышеуказанные слоеные структуры, в которых наполнитель, такой как заполняющий материал, размещен между двумя листами, предпочтительно металлическими листами. Слоистый элемент производится, например, путем скрепления поверхностных листов, предпочтительно "посредством лазерной сварки, с размещенным между ними профилированным листом, который имеет термоперфорацию, снижающую теплопроводность.[0006] The invention is directed to the manufacture of the roof of buildings with large rooms or warehouses or any other building by using elements that can also be used for walls or other surfaces. According to the present invention, a roof element is used in the construction of the roof or some other corresponding element or a multilayer plate containing a first sheet, a second sheet and a filling material placed between them. In this context, laminated elements (sandwich) refer generally to all elements including the aforementioned layered structures in which a filler, such as a filling material, is placed between two sheets, preferably metal sheets. The layered element is produced, for example, by bonding the surface sheets, preferably "by laser welding, with a profiled sheet placed between them, which has thermal perforation that reduces thermal conductivity.

[0007] Согласно данному изобретению кровля изготавливается из одного или более элементов слоистой конструкции, которая включает первый лист, второй лист и заполняющий материал, размещенный между ними. Слоистая конструкция такого типа выполняется для установки на месте таким образом, что наружная поверхность первого листа, стороной, противоположной заполняющему материалу и второму листу, образует наружную поверхность крыши. Таким образом, первый лист и особенно его наружная сторона, которая имеет гидроизоляцию, устанавливается сверху. Гидроизоляция обеспечивается предпочтительно ламинированием наружной стороны первого листа гидроизоляционным материалом, таким как хлорполиэтилен или сложный полиэфир. Ламинирование может быть выполнено при изготовлении слоистого элемента. При этом гидроизоляция не нарушается при других производственных операциях. Для обеспечения опоры слоистого элемента он снабжается несущей конструкцией. Такой несущей конструкцией может быть лист из металлического профиля, гофрированный лист, гладкий лист или любая другая несущая конструкция, которая поддерживает слоистый элемент и может быть закреплена на нижней стороне слоистого элемента ко второму листу или же размещается в пространстве между первым и вторым листами. Несколько слоистых элементов такого типа с гидроизоляцией могут быть соединены друг с другом посредством взаимного крепления, например, для монтажа крыши, имеющей большую поверхность.[0007] According to this invention, the roof is made of one or more elements of a layered structure, which includes a first sheet, a second sheet and a filling material placed between them. A layered structure of this type is designed to be installed in place so that the outer surface of the first sheet, with the side opposite to the filling material and the second sheet, forms the outer surface of the roof. Thus, the first sheet, and especially its outer side, which has a waterproofing, is installed on top. The waterproofing is preferably provided by laminating the outside of the first sheet with a waterproofing material such as chloropolyethylene or polyester. Lamination can be performed in the manufacture of a layered element. At the same time, the waterproofing is not violated during other production operations. To support the layered element, it is provided with a supporting structure. Such a supporting structure may be a sheet from a metal profile, a corrugated sheet, a smooth sheet, or any other supporting structure that supports the layered element and can be fixed on the lower side of the layered element to the second sheet or is placed in the space between the first and second sheets. Several laminated elements of this type with waterproofing can be connected to each other by mutual fastening, for example, for mounting a roof having a large surface.

[0008] Способ и конструкция согласно данному изобретению обеспечивают преимущества, описанные выше, при которых быстро и легко образуется окончательная поверхность крыши. Кроме этого конструкция крыши согласно изобретению позволяет использовать ее элементы и части в качестве, например, настенных элементов, поэтому нет необходимости изготавливать отдельные элементы для крыши. Таким образом, кровля согласно настоящему изобретению и способ ее изготовления обеспечивают простую конструкцию и способ и соответственно снижают их стоимость.[0008] The method and construction according to this invention provide the advantages described above in which the final roof surface is quickly and easily formed. In addition, the roof structure according to the invention allows the use of its elements and parts as, for example, wall elements, so there is no need to produce separate elements for the roof. Thus, the roof according to the present invention and the method of its manufacture provide a simple design and method and, accordingly, reduce their cost.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0009] Изобретение будет подробно описано далее на примерах предпочтительных вариантов воплощения со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображен схематический вид кровли согласно настоящему изобретению.[0009] The invention will be described in detail below with examples of preferred embodiments with reference to the accompanying drawing, which shows a schematic view of a roof according to the present invention.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0010] На чертеже показан вариант воплощения настоящего изобретения, который содержит слоистый элемент 2. Слоистый элемент 2 включает первый лист 4 и второй лист 6 с наполнительным материалом 8, размещенным между ними. Первый и второй листы 4, 6 предпочтительно выполнены из металла, такого как оцинкованный и/или покрашенный лист металла или из тонкой пластины или другого соответствующего материала, применимого в слоистом элементе. В этом варианте первый и второй листы 4, 6 являются гладкими листами, которые параллельны друг другу. Кроме этого, первый или второй листы 4, 6 или оба могут быть также другой формы, например волнистыми, профилированными, гофрированными или листами другой формы. Они также не обязательно должны быть одинаковыми. Когда листы 4, 6 негладкие, поперечный профиль наполнительного материала 8 также изменяется, чтобы соответствовать форме листов 4, 6.[0010] The drawing shows an embodiment of the present invention which comprises a laminate 2. The laminate 2 includes a first sheet 4 and a second sheet 6 with filler material 8 placed between them. The first and second sheets 4, 6 are preferably made of metal, such as a galvanized and / or painted sheet of metal, or of a thin plate or other suitable material applicable in the laminate. In this embodiment, the first and second sheets 4, 6 are smooth sheets that are parallel to each other. In addition, the first or second sheets 4, 6, or both can also be of a different shape, for example, corrugated, profiled, corrugated or sheets of another shape. They also do not have to be the same. When sheets 4, 6 are not smooth, the transverse profile of the filler material 8 also changes to fit the shape of sheets 4, 6.

[0011] Наполнительный материал 8, который предпочтительно является изолирующим материалом, таким как полиуретан, мягкий утеплитель, жесткий утеплитель или подобный материал, размещен между первым и вторым листами 4, 6, следовательно, слоистый элемент представляет собой неподвижную изоляцию. Однако наполнительный материал 8 может быть также другим материалом, подходящим для размещения между листами 4, 6 в зависимости от применения. Наполнительный материал 8 может быть закреплен на первом и втором листах 4, 6 клеем, механически или другим соответствующим способом во время изготовления слоистого элемента.[0011] The filler material 8, which is preferably an insulating material such as polyurethane, soft insulation, hard insulation or the like, is sandwiched between the first and second sheets 4, 6, therefore, the laminate is a fixed insulation. However, the filler material 8 may also be another material suitable for placement between sheets 4, 6 depending on the application. The filler material 8 can be fixed on the first and second sheets 4, 6 with glue, mechanically or in another appropriate way during the manufacture of the laminate.

[0012] Как показано на чертеже, слоистый элемент 2 установлен на крыше здания таким образом, что первый лист 4 и особенно его наружная поверхность, т.е. поверхность, противоположная наполнительному материалу 8, образует наружную поверхность крыши. Согласно изобретению этот первый лист 4 имеет гидроизоляцию, поэтому его целесообразно использовать в качестве наружной поверхности крыши. Указанная гидроизоляция может быть обеспечена любым известным способом, путем использования подходящих материалов для гидроизоляции. Предпочтительно гидроизоляция достигается ламинированием подходящим гидроизоляционным материалом непосредственно наружной поверхности первого листа 4. Гидроизоляционным материалом для ламинирования может быть хлорполиэтилен (СРЕ ламинат) или сложный полиэфир (PET ламинат). Таким образом, можно обеспечить гидроизоляцию, которая является неотъемлемой частью слоистого элемента и особенно первого листа 4. Однако необходимо отметить, что гидроизоляция слоистого элемента 2 может быть также выполнена отдельно, в этом случае гидроизоляция может быть установлена или закреплена поверх первого листа слоистого элемента 2 как гидроизоляционное покрытие.[0012] As shown in the drawing, the layered element 2 is mounted on the roof of the building so that the first sheet 4 and especially its outer surface, i.e. the surface opposite to the filler material 8 forms the outer surface of the roof. According to the invention, this first sheet 4 is waterproofed, so it is advisable to use it as the outer surface of the roof. The specified waterproofing can be provided by any known method, by using suitable materials for waterproofing. Preferably, the waterproofing is achieved by laminating with a suitable waterproofing material directly on the outer surface of the first sheet 4. The waterproofing material for the lamination may be chloropolyethylene (CPE laminate) or polyester (PET laminate). Thus, it is possible to provide waterproofing, which is an integral part of the layered element and especially the first sheet 4. However, it should be noted that the waterproofing of the layered element 2 can also be performed separately, in this case, the waterproofing can be installed or fixed on top of the first sheet of the layered element 2 as waterproofing coating.

[0013] Гидроизоляционным должен быть выполнен первый лист 4 при изготовлении слоистого элемента 2 или при изготовлении листов 4, 6 слоистого элемента, что означает, что отдельный процесс не требуется. Однако возможно это сделать также в совершенно раздельных процессах. Кроме этого гидроизоляционными могут быть выполнены и первый и второй листы 4, 6, в этом случае можно избежать ошибки при установке кровли согласно данному изобретению, если слоистый элемент 2 установлен неправильно. Для гидроизоляции также возможно использовать кровлю или материалы на основе битума и особенно однослойную кровлю и любые другие водонепроницаемые материалы. Дополнительно гидроизоляция может быть выполнена с утеплителем, предпочтительно с жестким утеплителем, или она может быть закреплена на нем, размещена между первым листом 4, т.е. верхним листом слоистого элемента 2 и гидроизоляцией. Утеплитель, таким образом, обеспечивает дополнительную изоляцию.[0013] The first sheet 4 must be made waterproofing in the manufacture of the laminate 2 or in the manufacture of the sheets 4, 6 of the laminate, which means that a separate process is not required. However, it is possible to do this also in completely separate processes. In addition, the first and second sheets 4, 6 can be made waterproofing, in this case, mistakes can be made when installing the roof according to this invention, if the laminate 2 is not installed correctly. For waterproofing, it is also possible to use a roof or bitumen-based materials and especially a single-layer roof and any other waterproof materials. Additionally, the waterproofing can be made with insulation, preferably with a rigid insulation, or it can be fixed on it, placed between the first sheet 4, i.e. the top sheet of the layered element 2 and waterproofing. The insulation thus provides additional insulation.

[0014] Концы или края слоистых элементов 2 предпочтительно снабжены соединительными средствами 12 для закрепления слоистых элементов 2 вместе. Соединительные средства 12 могут быть любой формы, такие как соединения «папа» и «мама» на элементах 2 для жесткого соединения слоистых элементов друг с другом. В точке соединения 14 слоистых элементов 2 осуществляют механическую обработку для герметизации точки соединения. Механическая обработка соединения может быть выполнена с применением любой известной для этого техники.[0014] The ends or edges of the laminate elements 2 are preferably provided with connecting means 12 for securing the laminate elements 2 together. The connecting means 12 can be of any form, such as the connection of "father" and "mother" on the elements 2 for rigid connection of the layered elements with each other. At the junction 14 of the laminate 2, machining is performed to seal the junction. The machining of the compound can be performed using any technique known in the art.

[0015] Поскольку конструкции слоистых элементов обычно недостаточно жесткие и прочные, они должны размещаться на несущей конструкции. В варианте, показанном на чертеже, несущей конструкцией является профилированный лист 10, который закреплен на слоистом элементе 2 посредством второго листа 6. Профилированный лист 10 крепится ко второму листу 6 предпочтительно лазерной сваркой. Профилированный лист 10 или другая несущая конструкция могут быть закреплены на втором листе 6 механически, например посредством резьбового соединения или другим подходящим способом. Несколько профилированных листов могут быть также установлены один за другим, в этом случае они могут быть установлены внахлест, как показано на чертеже, и закреплены друг с другом механически, например резьбовым соединением в точке соединения 18. Вместо профилированных листов 10 несущая конструкция может быть выполнена из гофрированного листа, гладкого листа, прутьев, балок или любого другого материала, который обеспечивает достаточную опору для слоистого элемента, когда он установлен на крыше здания. Профилированные листы могут быть выполнены из оцинкованных листов, листового металла или тонких пластин.[0015] Since the structures of the laminated elements are usually not sufficiently rigid and strong, they must be placed on the supporting structure. In the embodiment shown in the drawing, the supporting structure is a profiled sheet 10, which is fixed to the laminate element 2 by a second sheet 6. The profiled sheet 10 is attached to the second sheet 6, preferably by laser welding. The profiled sheet 10 or other supporting structure may be mechanically secured to the second sheet 6, for example by means of a threaded connection or other suitable method. Several profiled sheets can also be installed one after the other, in which case they can be overlapped, as shown in the drawing, and mechanically fixed to each other, for example by a threaded connection at the junction 18. Instead of the profiled sheets 10, the supporting structure can be made of corrugated sheet, smooth sheet, rods, beams or any other material that provides sufficient support for the laminate when it is installed on the roof of the building. Profiled sheets can be made of galvanized sheets, sheet metal or thin plates.

[0016] Как вариант, несущая конструкция, выполненная в виде сотовой конструкции, может быть размещена между первым и вторым листами 4, 6. Сотовая конструкция может быть изготовлена из профилированного листа или гофрированного листа, при этом их конфигурация или волны располагаются между первым и вторым листами 4, 6. Указанная сотовая конструкция может, таким образом, быть закреплена как на первом листе 4, так и на втором листе 6, например, лазерной сваркой. Пространство, оставшееся между первым и вторым листами 4, 6 и сотовой конструкцией предпочтительно заполняется наполнительным материалом. Как указано выше наполнительным материалом предпочтительно может быть изолирующий материал, такой как полиуретан, мягкий утеплитель, жесткий утеплитель или другой изолирующий материал. Профилированный лист (или другая соответствующая несущая конструкция) может быть также снабжен гидроизоляцией. Нижний лист 6 может также являться пароизоляцией.[0016] Alternatively, the supporting structure, made in the form of a honeycomb structure, can be placed between the first and second sheets 4, 6. The honeycomb structure can be made of a profiled sheet or corrugated sheet, while their configuration or waves are located between the first and second sheets 4, 6. Said honeycomb structure can thus be fixed both on the first sheet 4 and on the second sheet 6, for example, by laser welding. The space remaining between the first and second sheets 4, 6 and the honeycomb structure is preferably filled with filler material. As indicated above, the filler material may preferably be an insulating material, such as polyurethane, a soft insulation, a rigid insulation, or other insulating material. The profiled sheet (or other appropriate supporting structure) may also be waterproofed. The bottom sheet 6 may also be a vapor barrier.

[0017] Согласно настоящему изобретению и вышеописанным вариантам его воплощения предлагаемая кровля содержит слоистый элемент с первым листом 4 или с первым листом и вторым листом 6, снабженный гидроизоляцией. Кроме этого, слоистый элемент 2 имеет несущую конструкцию 10 для опоры слоистого элемента 2. Таким образом, обеспечивается простая конструкция кровли, которая размещается непосредственно на обрешетке здания, в результате ускоряется монтаж крыши, помимо этого при изготовлении кровли ее можно с большим успехом применять в других целях, например в качестве элементов для стен.[0017] According to the present invention and the above described embodiments, the proposed roof comprises a laminate with a first sheet 4 or with a first sheet and a second sheet 6, provided with a waterproofing. In addition, the laminate element 2 has a supporting structure 10 for supporting the laminate element 2. Thus, a simple roof structure is provided that is placed directly on the building crate, as a result, the installation of the roof is accelerated, in addition, it can be used with great success in the manufacture of the roof in other purposes, for example, as elements for walls.

[0018] Для специалиста в данной области очевидно, что основная идея настоящего изобретения и его технологические преимущества могут быть применены различными путями. Таким образом, данное изобретение и варианты его воплощения не ограничиваются приведенными примерами и могут изменяться в объеме формулы изобретения.[0018] It is obvious to a person skilled in the art that the basic idea of the present invention and its technological advantages can be applied in various ways. Thus, the present invention and its embodiments are not limited to the examples given and may vary within the scope of the claims.

Claims (23)

1. Кровля, содержащая один или более слоистых элементов (2) или соответствующих элементов, включающих первый лист (4), образующий наружную поверхность, второй лист (6) и наполнительный материал (8) между первым и вторым листами (4, 6), при этом, по крайней мере, первый лист (4) слоистого элемента (2) имеет гидроизоляцию, отличающаяся тем, что слоистый элемент (2) снабжен несущей конструкцией (10), которая закреплена сваркой на наружной стороне второго листа и является опорой для слоистого элемента (2).1. A roof containing one or more laminated elements (2) or corresponding elements including a first sheet (4) forming an outer surface, a second sheet (6) and a filler material (8) between the first and second sheets (4, 6), wherein at least the first sheet (4) of the laminate element (2) has a waterproofing, characterized in that the laminate element (2) is provided with a supporting structure (10), which is welded to the outside of the second sheet and is a support for the laminate element (2). 2. Кровля по п.1, отличающаяся тем, что гидроизоляция является неотъемлемой частью, по крайней мере, первого листа (4).2. The roof according to claim 1, characterized in that the waterproofing is an integral part of at least the first sheet (4). 3. Кровля по п.2, отличающаяся тем, что гидроизоляцией является гидроизоляционный материал, которым ламинирован, по крайней мере, первый лист (4) слоистого элемента (2).3. The roof according to claim 2, characterized in that the waterproofing is a waterproofing material with which at least the first sheet (4) of the laminate element (2) is laminated. 4. Кровля по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что гидроизоляционным материалом является хлорполиэтилен.4. The roof according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the waterproofing material is chloropolyethylene. 5. Кровля по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что гидроизоляционным материалом является сложный полиэфир.5. The roof according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the waterproofing material is a polyester. 6. Кровля по п.1 или 2, отличающаяся тем, что гидроизоляцией является кровля на основе битума.6. The roof according to claim 1 or 2, characterized in that the waterproofing is a roof based on bitumen. 7. Кровля по п.1, отличающаяся тем, что несущая конструкция (10) выполнена из одного или более профилированных листов или гофрированных листов.7. The roof according to claim 1, characterized in that the supporting structure (10) is made of one or more profiled sheets or corrugated sheets. 8. Кровля по п.1, отличающаяся тем, что несущая конструкция (10) закреплена на втором листе слоистого элемента (2) посредством лазерной сварки.8. The roof according to claim 1, characterized in that the supporting structure (10) is fixed to the second sheet of the layered element (2) by laser welding. 9. Кровля по п.1, отличающаяся тем, что смежные слоистые элементы (2) закреплены друг с другом крепежными средствами (12) на их концах.9. The roof according to claim 1, characterized in that the adjacent laminated elements (2) are fixed to each other by fastening means (12) at their ends. 10. Кровля по п.1, отличающаяся тем, что точки соединения соседних слоистых элементов (2) механически обработаны (14) для герметизации соединительных точек.10. The roof according to claim 1, characterized in that the connection points of adjacent laminate elements (2) are machined (14) to seal the connecting points. 11. Кровля по п.1, отличающаяся тем, что гидроизоляция снабжена утеплителем, размещенным между первым листом (4) слоистого элемента (2) и гидроизоляцией.11. The roof according to claim 1, characterized in that the waterproofing is equipped with a heater placed between the first sheet (4) of the laminate (2) and the waterproofing. 12. Способ изготовления кровли, включающий изготовление одного или более слоистых элементов (2) или соответствующих элементов, содержащих первый лист (4), второй лист (6) и наполнительный материал (8) между первым и вторым листами (4, 6) и выполнение гидроизоляции на, по крайней мере, первом листе (4) слоистого элемента (2) на поверхности, образующей наружную поверхность кровли, отличающийся тем, что к наружной поверхности второго листа (6), которая является опорой для слоистого элемента (2), приваривают несущую конструкцию.12. A method of manufacturing a roof, including the manufacture of one or more layered elements (2) or corresponding elements containing a first sheet (4), a second sheet (6) and a filler material (8) between the first and second sheets (4, 6) and the implementation waterproofing on at least the first sheet (4) of the layered element (2) on the surface forming the outer surface of the roof, characterized in that to the outer surface of the second sheet (6), which is a support for the layered element (2), welded carrier construction. 13. Способ по п.12, отличающийся тем, что гидроизоляцию изготавливают как неотъемлемую часть, по крайней мере, первого листа (4).13. The method according to p. 12, characterized in that the waterproofing is made as an integral part of at least the first sheet (4). 14. Способ по п.12 или 13, отличающийся тем, что гидроизоляцию изготавливают посредством ламинирования гидроизоляционым материалом, по крайней мере, первого листа (4) слоистого элемента (2).14. The method according to p. 12 or 13, characterized in that the waterproofing is made by lamination with a waterproofing material of at least the first sheet (4) of the layered element (2). 15. Способ по п.12, отличающийся тем, что гидроизоляцию обеспечивают при производстве слоистого элемента (2) и/или листов (4, 6).15. The method according to p. 12, characterized in that the waterproofing is provided in the production of the layered element (2) and / or sheets (4, 6). 16. Способ по п.12, отличающийся тем, что гидроизоляцию наносят на слоистый элемент (2) в отдельном процессе.16. The method according to p. 12, characterized in that the waterproofing is applied to the layered element (2) in a separate process. 17. Способ по п.12, отличающийся тем, что в качестве гидроизоляционного материала используют хлорполиэтилен, сложный полиэфир, кровельный материал на основе битума или их смесь.17. The method according to p. 12, characterized in that as a waterproofing material using chloropolyethylene, polyester, roofing material based on bitumen or a mixture thereof. 18. Способ по п.12, отличающийся тем, что гидроизоляцию выполняют на первом и втором листах (4, 6) слоистого элемента.18. The method according to p. 12, characterized in that the waterproofing is performed on the first and second sheets (4, 6) of the laminated element. 19. Способ по п.12, отличающийся тем, что два или более слоистых элементов (2) соединяют друг с другом.19. The method according to p. 12, characterized in that two or more layered elements (2) are connected to each other. 20. Способ по п.19, отличающийся тем, что соседние слоистые элементы (2) закрепляют друг с другом крепежными средствами на их концах.20. The method according to claim 19, characterized in that the adjacent layered elements (2) are fixed to each other by fastening means at their ends. 21. Способ по п.20, отличающийся тем, что точки соединения (14) соседних слоистых элементов (2) механически обрабатывают для их герметизации.21. The method according to claim 20, characterized in that the connection points (14) of adjacent laminated elements (2) are machined to seal them. 22. Способ по п.12, отличающийся тем, что несущую конструкцию закрепляют на втором листе (6) слоистого элемента посредством лазерной сварки.22. The method according to p. 12, characterized in that the supporting structure is fixed on the second sheet (6) of the laminated element by laser welding. 23. Способ по п.12, отличающийся тем, что гидроизоляция снабжена утеплителем, который размещают между первым листом (4) слоистого элемента (2) и гидроизоляцией. 23. The method according to p. 12, characterized in that the waterproofing is equipped with a heater, which is placed between the first sheet (4) of the layered element (2) and the waterproofing.
RU2008147069/03A 2006-06-02 2007-05-31 Roof and method of its manufacturing RU2431724C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20065374A FI20065374L (en) 2006-06-02 2006-06-02 Roofing and method of making the same
FI20065374 2006-06-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008147069A RU2008147069A (en) 2010-07-20
RU2431724C2 true RU2431724C2 (en) 2011-10-20

Family

ID=36651468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008147069/03A RU2431724C2 (en) 2006-06-02 2007-05-31 Roof and method of its manufacturing

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2021559A4 (en)
FI (1) FI20065374L (en)
RU (1) RU2431724C2 (en)
WO (1) WO2007141379A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2679465C1 (en) * 2014-06-26 2019-02-11 Ондюлин Method of developing corrugated sheet and developed corrugated sheet

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900006006A1 (en) * 2019-04-17 2020-10-17 Isopan S P A COVERING UNIT OR ROOF COVERING

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1289287B (en) * 1964-01-31 1969-02-13 Mannesmann Leichtbau Gmbh Attachment of prefabricated composite roof panels
DE2508049A1 (en) * 1975-02-25 1976-09-02 Dynamit Nobel Ag Insulated roof with foamed cored self-supporting element - has metal angle piece or sheet strips for shearing force introduction or accommodation
ES230786Y (en) * 1977-08-27 1978-03-16 GASKET FOR ROOF PANELS.
US4463533A (en) * 1982-06-24 1984-08-07 Mullet Willis J Sheet material roofing panel
FI306U1 (en) * 1992-06-10 1992-10-08 Nesco Oy Yttertakelement
DE9300104U1 (en) * 1993-01-07 1993-08-12 IsoBouw Dämmtechnik GmbH, 74232 Abstatt Roof element made of insulation material
DE29510510U1 (en) * 1995-06-29 1995-09-07 FAMOS GmbH Kyritzer Dachbahnen- und Dämmstoff-Fabrik, 16866 Kyritz Multi-layer insulation element with sealing layer
DE10006637A1 (en) * 2000-02-14 2001-08-16 Sika Chemie Gmbh Waterproof roof skin, e.g. for flat roofs, has a substructure of boarding covered with an adhesive sealing layer and an outer covering fixed to the sealing layer with a permanent elastic bond
DE20012182U1 (en) * 2000-07-13 2001-03-22 Hofmann, Klaus, 82538 Geretsried Component for sealing and insulating roofs, especially flat roofs
DE20210072U1 (en) * 2002-06-28 2002-10-02 Schmelzer, Klaus, Dipl.-Ing., 57413 Finnentrop Sandwich panel, arrangement of two sandwich panels and semi-finished product of such a sandwich panel
GB2423316B (en) * 2003-12-16 2009-03-04 Kingspan Holdings A roof panel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2679465C1 (en) * 2014-06-26 2019-02-11 Ондюлин Method of developing corrugated sheet and developed corrugated sheet

Also Published As

Publication number Publication date
EP2021559A4 (en) 2011-01-19
FI20065374L (en) 2007-12-03
EP2021559A1 (en) 2009-02-11
FI20065374A0 (en) 2006-06-02
RU2008147069A (en) 2010-07-20
WO2007141379A1 (en) 2007-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9725903B2 (en) System for retrofitting and enhancing the thermal resistance of roofs and walls of buildings
CA2704293A1 (en) Pulp composite element
CA1180868A (en) Roof insulation system and method
WO2021202327A1 (en) Interlocking laminated structural roofing panels
CN102472042A (en) A building assembly with a corner profile for an insulating building system
DK145474B (en) BUILDING BLOCK AND HOUSE BUILDING MODULE SYSTEM
EP2256265A2 (en) Insulated multilayer sandwich panel
RU2431724C2 (en) Roof and method of its manufacturing
WO2008029462A1 (en) Exterior wall body
CN100476083C (en) Foundation structure
US11927019B2 (en) Panelized roofing system
CN209855068U (en) Metal waterproof roof
US9676165B2 (en) Structural batten
JP2020070696A (en) Roof structure and manufacturing method therefor
US11781311B2 (en) Tile setting structure and method of setting tile
US20100126089A1 (en) Structural components
WO2011073535A1 (en) Building element and method for manufacturing building element
CA2952733C (en) Rigid insulated roofing system
GB2451193A (en) Modular Custodial Accommodation
US9493948B1 (en) Self-supporting roof panel
JP4027703B2 (en) Roof panel, roof construction method, fireproof roof structure and fireproof building structure
JP7401712B1 (en) solar roof equipment
CA2781265A1 (en) Apparatus for insulating against radiant energy
RU2354788C1 (en) Wood and metal panel (versions)
JP7285089B2 (en) roof structure

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160601