RU2354788C1

RU2354788C1 - Wood and metal panel (versions)

Info

Publication number: RU2354788C1
Application number: RU2007129380/03A
Authority: RU
Inventors: Валериан Маркович Соболев (RU); Валериан Маркович Соболев; Александр Иванович Головченко (RU); Александр Иванович Головченко; Евгений Михайлович Лунин (RU); Евгений Михайлович Лунин
Original assignee: Валериан Маркович Соболев; Александр Иванович Головченко; Евгений Михайлович Лунин
Priority date: 2007-07-31
Filing date: 2007-07-31
Publication date: 2009-05-10
Also published as: RU2007129380A

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: in the first version, wood and metal panel includes wood and metal foam frame formed of lengthwise and transverse wooden boards, flat-topped metal frames attached to them and bearing stiffeners and housing, and heat-insulated waterproof interlayer. Lengthwise boards feature support plates attached to their ends, and flat-topped metal frames feature slits for lengthwise boards. In the second version, wood and metal panel includes rectangular welded metal frames attached to frame boards along frame perimetre, and stiffeners of metal frames are made in the form of one or more diagonal strips welded to frame or to each other and to frame.

EFFECT: enhanced rigidity and durability of panel.

8 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к области строительства, в частности к изготовлению панелей ограждения для сборного домостроения.The invention relates to the field of construction, in particular to the manufacture of fencing panels for prefabricated housing construction.

Известна деревометаллическая панель (см. Патент России №2176299, Е04С 2/38, «Деревометаллическая панель», опубл. 27.11.2001 г.), содержащая деревянный ячеистый каркас, прикрепленные к каркасу обшивки, заполняющую ячейки каркаса гидроизолированную прослойку, при этом деревянный каркас снабжен металлическими соединительными элементами П-образного сечения, которые прикрепляются к доскам каркаса в местах стыка продольных, поперечных и диагональных досок, образующих каркас с дополнительными элементами жесткости, надеваемыми на соединительные элементы и закрепляемыми на них.A wood-metal panel is known (see Russian Patent No. 2176299, E04C 2/38, “Wood-metal panel, publ. 11/27/2001), containing a wooden honeycomb frame attached to the skin frame, filling the cells of the frame with a waterproof layer, while the wooden frame equipped with metal U-shaped connecting elements that are attached to the boards of the frame at the junction of the longitudinal, transverse and diagonal boards forming the frame with additional stiffeners worn on the connecting elements you and pinned on them.

Данная панель обладает достаточной прочностью и жесткостью, однако вследствие сложности конструкции металлических соединительных элементов и дополнительных элементов жесткости сложна в изготовлении, и вследствие этого себестоимость ее изготовления велика.This panel has sufficient strength and rigidity, however, due to the complexity of the design of the metal connecting elements and additional stiffeners is difficult to manufacture, and therefore the cost of its manufacture is high.

Наиболее близким техническим решением к предлагаемым вариантам является техническое решение деревометаллической панели (см. Патент России №2215855, Е04С 2/38 «Деревометаллическая панель», опубл. 10.11.2003 г.), содержащей деревометаллический ячеистый каркас, образованный из продольных и поперечных деревянных досок путем соединения их воедино и прикрепления к ним металлических П-образных рам, повторяющих конфигурацию деревянных досок, охватывающих доски с двух сторон и снабженных элементами жесткости в виде плоских пластин, прикрепленных к рамам в местах стыка ячеек каркаса, обшивки, прикрепленные к каркасу, теплоизоляционную гидроизолированную прослойку.The closest technical solution to the proposed options is the technical solution of a wood-metal panel (see Russian Patent No. 2215855, Е04С 2/38 "Wood-metal panel", publ. 10.11.2003) containing a wood-metal cellular frame formed from longitudinal and transverse wooden boards by combining them together and attaching metal U-shaped frames to them, repeating the configuration of wooden boards, covering boards on both sides and equipped with stiffeners in the form of flat plates attached to the frame in the joints of the frame cells lining attached to the frame, thermal insulation damp-proof layer.

Данная панель проста в изготовлении, себестоимость ее низка, она используется в каркасно-панельном домостроении, где в сочетании с каркасом обеспечивает необходимую высокую жесткость и прочность изделий.This panel is easy to manufacture, its cost is low, it is used in frame-panel housing construction, where in combination with the frame provides the necessary high rigidity and strength of products.

Однако в ряде случаев, а именно при строительстве одноэтажных зданий с мансардами, необходимости в каркасных конструкциях зданий нет. Но из-за отсутствия каркаса повышенные требования к жесткости и прочности предъявляются к самим стеновым панелям.However, in some cases, namely in the construction of one-story buildings with attics, there is no need for frame structures of buildings. But due to the lack of a frame, increased demands on stiffness and strength are imposed on the wall panels themselves.

Задачей и техническим результатом предлагаемой группы технических решений является создание конструкции панели, удобной в монтаже, обладающей повышенной жесткостью и прочностью, что позволяет использовать ее как в каркасном домостроении, так и при строительстве одноэтажных зданий с мансардами в домостроении без каркасных стоек, что удешевляет строительство зданий.The objective and technical result of the proposed group of technical solutions is to create a panel structure that is easy to install, has increased rigidity and strength, which allows it to be used both in frame house building and in the construction of single-story buildings with attics in house building without frame racks, which reduces the cost of building construction .

Указанный технический результат для деревометаллической панели, предлагаемой по 1-му варианту, достигается тем, что в известной деревометаллической панели, содержащей ячеистый деревометаллический каркас, образованный из продольных и поперечных деревянных досок путем соединения их воедино и прикрепления к ним металлических рам П-образного сечения, повторяющих их конфигурацию, охватывающих доски с двух сторон и снабженных элементами жесткости, обшивки и теплоизоляционную гидроизолированную прослойку, имеются отличия, а именно: продольные доски снабжены закрепленными на своих торцах опорными пластинами, выполненными из материала, обеспечивающего прочность на смятие опорных пластин большую, чем прочность на смятие древесины досок вдоль волокон, с площадью опорной пластины, обеспечивающей соотношение площади опорной пластины к площади торца продольной доски большее, чем соотношение прочностей на смятие древесины досок вдоль и поперек волокон, при этом металлические П-образные рамы выполнены с прорезями для продольных досок.The indicated technical result for the wood-metal panel proposed in the 1st embodiment is achieved by the fact that in the known wood-metal panel containing a cellular wood-metal frame formed from longitudinal and transverse wooden boards by joining them together and attaching metal frames of U-shaped section to them, repeating their configuration, covering boards on both sides and equipped with stiffeners, sheathing and a heat-insulating waterproofing layer, there are differences, namely: longitudinal The boards are equipped with support plates fixed at their ends, made of a material that provides greater crushing strength of the support plates than the crushing strength of the wood of the boards along the fibers, with an area of the base plate providing a ratio of the area of the base plate to the area of the end face of the longitudinal board greater than the ratio strengths to crush the wood of boards along and across the fibers, while the metal U-shaped frames are made with slots for longitudinal boards.

На фиг.1 показана деревометаллическая панель (вариант 1), выполненная с элементами жесткости металлических рам в виде плоских пластин, прикрепленных к рамам в местах стыка ячеек каркаса. На фиг.2 показан вид А с фиг.1. На фиг.3 показана деревометаллическая панель с элементами жесткости виде диагонально расположенной полосы и с элементами присоединения. На фиг.4 показан вид Б на фиг.3.Figure 1 shows a wood-metal panel (option 1), made with stiffening elements of metal frames in the form of flat plates attached to the frames at the junction of the cells of the frame. Figure 2 shows a view A from figure 1. Figure 3 shows a wood-metal panel with stiffeners in the form of a diagonally located strip and with connection elements. Figure 4 shows a view of B in figure 3.

На фиг.5 показана деревометаллическая панель (вариант 2) с элементами жесткости, лежащими вне плоскости рам, и с элементами присоединения. На фиг.6 показана деревометаллическая панель (вариант 2) с элементами жесткости, лежащими в плоскости рам, и с элементами присоединения.Figure 5 shows a wood-metal panel (option 2) with stiffeners lying outside the plane of the frames, and with attachment elements. Figure 6 shows a wood-metal panel (option 2) with stiffeners lying in the plane of the frames, and with attachment elements.

Деревометаллическая панель по данному варианту (см. фиг.1, 2) имеет деревометаллический каркас 1, образованный из продольных 2 и поперечных досок 3 путем их соединения воедино и прикрепления к ним металлических П-образных рам 4. Рамы 4 охватывают доски 2 и 3 с двух сторон и повторяют их конфигурацию. Рамы 4 присоединены к доскам 2 и 3 с помощью крепежных элементов - винтов, клепок и т.п. (не показаны) и снабжены элементами жесткости 5 в виде плоских пластин, которые прикреплены к рамам 4 в местах стыка ячеек.The wood-metal panel according to this embodiment (see Figs. 1, 2) has a wood-metal frame 1 formed of longitudinal 2 and transverse boards 3 by connecting them together and attaching metal U-shaped frames to them 4. Frames 4 cover boards 2 and 3 with two sides and repeat their configuration. Frames 4 are attached to boards 2 and 3 with the help of fasteners - screws, rivets, etc. (not shown) and equipped with stiffening elements 5 in the form of flat plates that are attached to the frames 4 at the junction of the cells.

Продольные доски 2 снабжены на своих торцах 6 опорными пластинами 7, выполненными из материала, обеспечивающего их прочность на смятие большую, чем прочность на смятие древесины досок вдоль волокон, и с площадью опорной пластины, при которой соотношение площадей опорной пластины 7 к площади торца 6 продольной 2 доски больше соотношения прочностей на смятие древесины доски вдоль и поперек волокон. Данному соотношению удовлетворяют опорные пластины 7, выполненные из текстолита (ГОСТ 5-78) или из твердых пород дерева, при условии, что продольные доски выполнены из сосны или аналогичной по прочности древесины.The longitudinal boards 2 are provided at their ends 6 with supporting plates 7 made of a material that provides their crushing strength greater than the crushing strength of the wood of the boards along the fibers, and with the area of the base plate at which the ratio of the areas of the base plate 7 to the area of the end face 6 of the longitudinal 2 boards have a greater ratio of crushing strengths of wood along and across the fibers. Support plates 7 made of textolite (GOST 5-78) or hardwood, satisfy this ratio, provided that the longitudinal boards are made of pine or wood of similar strength.

П-образные рамы 4 имеют прорези 8 для продольных 2 досок (см. фиг.2).U-shaped frames 4 have slots 8 for 2 longitudinal boards (see figure 2).

К каркасу 1 прикреплены крепежными элементами (не показаны) обшивки 9 и 10, которые могут быть выполнены из листовых материалов, например цементно-стружечной плиты или гипсокартонных (гипсоволоконных) листов, или из натуральных досок. Ячейка каркаса 1 заполнена теплоизоляционной прослойкой 11, снабженной гидроизоляцией 12.Cladding 9 and 10 are fastened to the frame 1 by fastening elements (not shown), which can be made of sheet materials, for example, cement-bonded particleboard or gypsum plasterboard (gypsum fiber) sheets, or from natural boards. The cell frame 1 is filled with a heat-insulating layer 11 provided with a waterproofing 12.

Панель, выполненная вышеуказанным образом, обладает повышенной прочностью к вертикальным нагрузкам и проста в монтаже. Ее можно использовать, когда горизонтальные нагрузки, например ветровые, невелики.The panel made in the above manner has increased resistance to vertical loads and is easy to install. It can be used when horizontal loads, such as wind loads, are small.

Для увеличения жесткости деревометаллической панели, а также ее прочности к действию горизонтальных нагрузок предлагается панель, снабженная дополнительными элементами жесткости в виде диагонально расположенной полосы, приваренной к раме, или сваренных между собой и приваренных к раме, диагонально расположенных полос (см. фиг.3, 4).To increase the rigidity of the wood-metal panel, as well as its strength against horizontal loads, a panel is proposed that is equipped with additional stiffeners in the form of a diagonal strip welded to the frame, or diagonal stripes welded together and welded to the frame (see Fig. 3, four).

Деревометаллическая панель в этом случае выполняется с дополнительными элементами жесткости, которые представляют собой диагонально расположенную металлическую полосу 13 или сваренные между собой и приваренные к раме 4 две диагонально расположенные полосы 13.The wood-metal panel in this case is performed with additional stiffening elements, which are a diagonally arranged metal strip 13 or two diagonally located strips 13 welded together and welded to the frame 4.

Для дополнительного облегчения монтажа зданий из предлагаемых панелей и снижения себестоимости монтажа панели могут быть снабжены элементами присоединения.To further facilitate the installation of buildings from the proposed panels and reduce the cost of installation, the panels can be equipped with connection elements.

Данные элементы расположены по периметру панели на продольных 14 и поперечных 15 элементах каркаса 1 и приварены к металлическим 4 П-образным рамам. Элементы присоединения 16 верхнего поперечного элемента 15 каркаса 1 могут представлять собой вертикально расположенные пластины, приваренные к плоскости рам 4 с внешней и внутренней сторон панели. Они снабжены отверстиями под крепежные элементы - винты, клепки, самонарезающие винты (не показаны), с помощью которых деревометаллическая панель соединяется с мауэрлатом при монтаже зданий.These elements are located around the perimeter of the panel on the longitudinal 14 and transverse 15 elements of the frame 1 and are welded to metal 4 U-shaped frames. The attachment elements 16 of the upper transverse element 15 of the frame 1 may be a vertically arranged plate welded to the plane of the frames 4 from the outer and inner sides of the panel. They are equipped with holes for fasteners - screws, rivets, self-tapping screws (not shown), through which the wood-metal panel is connected to the Mauerlat during the installation of buildings.

Элементы присоединения 17 нижнего поперечного элемента 15 каркаса 1 представляют собой металлические уголки с отверстиями в горизонтальной полке, приваренные своей вертикальной полкой к плоскости металлической рамы 4 с внешней и внутренней сторон панели. Кроме того, нижний поперечный элемент 15 каркаса 1 дополнительно снабжен элементом присоединения 17, приваренным к полке рамы 4, расположенной с внешней стороны панели.The connecting elements 17 of the lower transverse element 15 of the frame 1 are metal corners with holes in the horizontal shelf, welded with their vertical shelf to the plane of the metal frame 4 from the outer and inner sides of the panel. In addition, the lower transverse element 15 of the frame 1 is additionally provided with an accession element 17 welded to the shelf of the frame 4 located on the outside of the panel.

Продольный элемент 14 каркаса 1, расположенный с внутренней стороны панели, снабжен элементами присоединения 18, представляющими собой приваренную к металлической раме шпильку с резьбой.The longitudinal element 14 of the frame 1, located on the inner side of the panel, is equipped with accession elements 18, which are a threaded rod welded to a metal frame.

Для дальнейшего удешевления процесса изготовления панелей при повышении жесткости и прочности панелей предлагается деревометаллическая панель, изготовленная по варианту 2.To further reduce the cost of the manufacturing process of panels while increasing the stiffness and strength of the panels, a wood-metal panel made according to option 2 is proposed.

Наиболее близким техническим решением к предлагаемому по варианту 3 является также техническое решение деревометаллической панели (см. Патент России №2215855, Е04С 2/38 «Деревометаллическая панель», опубл. 10.11.2003 г.), содержащей деревометаллический ячеистый каркас, образованный из продольных и поперечных деревянных досок путем соединения их воедино и прикрепления к ним с двух сторон сварных металлических рам, снабженных элементами жесткости, обшивки, прикрепленные к каркасу, теплоизоляционную гидроизолированную прослойку. При этом элементы жесткости представляют собой плоские пластины, прикрепленные к рамам в местах стыка ячеек каркаса, а рамы имеют П-образное сечение, обхватывают все доски каркаса с двух сторон.The closest technical solution to that proposed in option 3 is also the technical solution of a wood-metal panel (see Russian Patent No. 2215855, Е04С 2/38 “Wood-metal panel, published on November 10, 2003), containing a wood-metal cellular frame formed from longitudinal and transverse wooden boards by connecting them together and attaching to them on both sides of welded metal frames equipped with stiffeners, sheathing attached to the frame, a heat-insulating waterproofing layer. In this case, the stiffening elements are flat plates attached to the frames at the junction of the cells of the frame, and the frames have a U-shaped cross section, they cover all the boards of the frame from two sides.

Данная панель проста в изготовлении, однако прочность панели в вертикальном и горизонтальном направлениях недостаточна в случаях, когда панель используется в бескаркасном домостроении и при повышенных ветровых нагрузках в каркасном домостроении. Кроме того, панель содержит большое количество элементов жесткости, а П-образные рамы охватывают каждую доску каркаса с двух сторон, что приводит к удорожанию панели.This panel is easy to manufacture, however, the strength of the panel in the vertical and horizontal directions is insufficient in cases where the panel is used in frameless housing construction and with increased wind loads in frame housing construction. In addition, the panel contains a large number of stiffeners, and U-shaped frames cover each board of the frame from two sides, which leads to a rise in price of the panel.

Для удешевления панели при повышении жесткости и прочности в известном техническом решении панели, содержащей ячеистый деревометаллический каркас, образованный путем соединения воедино продольных и поперечных деревянных досок и прикрепления к ним с двух сторон металлических рам, снабженных элементами жесткости, обшивки и теплоизоляционную гидроизолированную прослойку, имеются отличия, а именно: продольные доски снабжены закрепленными на своих торцах опорными пластинами, выполненными из материала, обеспечивающего прочность на смятие опорных пластин большую, чем прочность на смятие древесины досок вдоль волокон, с площадью опорной пластины, обеспечивающей соотношение площади опорной пластины к площади торца продольной доски большее, чем соотношение прочностей на смятие древесины досок вдоль и поперек волокон, а металлические рамы выполнены из уголка прямоугольными, с прорезями для продольных досок, прикреплены к доскам каркаса по его периметру, а элементы жесткости металлических рам выполнены в виде сваренных между собой и приваренных к раме диагонально расположенных полос или в виде диагонально расположенной полосы.To reduce the cost of the panel while increasing rigidity and strength, in the known technical solution of the panel containing a cellular wood-metal frame formed by joining together longitudinal and transverse wooden boards and attaching to them on both sides of metal frames equipped with stiffeners, sheathing and a heat-insulating waterproofing layer, there are differences namely: the longitudinal boards are equipped with support plates fixed at their ends, made of a material providing crumple strength e of the base plates are greater than the crushing strength of the boards along the fibers, with the area of the base plate providing a ratio of the area of the base plate to the area of the end of the longitudinal board is greater than the ratio of the crushing strengths of the boards along and across the fibers, and the metal frames are made of rectangular angles , with slots for longitudinal boards, are attached to the boards of the frame along its perimeter, and the stiffeners of the metal frames are made in the form of diagonally welded together and welded to the frame stripes or in the form of a diagonal strip.

Для большей жесткости панелей данные полосы расположены в плоскости рам.For greater rigidity of the panels, these strips are located in the plane of the frames.

Деревометаллическая панель (см. фиг.5, 6) имеет деревометаллический каркас 1, образованный из продольных 2 и поперечных 3 деревянных досок путем соединения их воедино с помощью брусков 19 и прикрепления к ним прямоугольных сварных металлических рам 20. Рамы 20 прикреплены по периметру к доскам 2 и 3 с двух сторон - с внешней и внутренней. Рамы 20 выполнены из уголка и присоединены к доскам 2 и 3 каркаса 1 с помощью крепежных элементов - винтов, заклепок и т.п. (не показано) и снабжены элементами жесткости, которые выполнены в виде сваренных между собой и приваренных к раме 20 диагонально расположенных полос 13 или одной полосы. Для большей жесткости полосы 13 могут быть расположены в плоскости рамы 20.The wood-metal panel (see FIGS. 5, 6) has a wood-metal frame 1 formed of longitudinal 2 and transverse 3 wooden boards by connecting them together using bars 19 and attaching rectangular welded metal frames 20 to them. The frames 20 are attached around the perimeter to the boards 2 and 3 on both sides - from the outside and inside. The frames 20 are made of a corner and attached to the boards 2 and 3 of the frame 1 using fasteners - screws, rivets, etc. (not shown) and equipped with stiffeners, which are made in the form of diagonally spaced strips 13 or one strip welded together and welded to the frame 20. For greater rigidity, the strip 13 can be located in the plane of the frame 20.

Продольные доски 2 (см. фиг.5) снабжены на своих торцах 6 опорными пластинами 7, выполненными из материала, обеспечивающего их прочность на смятие большую, чем прочность на смятие древесины досок вдоль волокон, и с площадью опорной пластины, при которой соотношение площадей опорной пластины 7 к площади торца 6 продольной 2 доски больше соотношения прочностей на смятие древесины доски вдоль и поперек волокон. Данному соотношению удовлетворяют опорные пластины 7, выполненные из текстолита (ГОСТ 5-78) или из твердых пород дерева, при условии, что продольные доски выполнены из сосны или аналогичной по прочности древесины.The longitudinal boards 2 (see Fig. 5) are provided at their ends 6 with support plates 7 made of a material that provides their crushing strength greater than the crush strength of the wood of the boards along the fibers, and with the area of the base plate at which the ratio of the areas of the base plate 7 to the area of the end face 6 of the longitudinal 2 boards more than the ratio of strengths to crush the wood boards along and across the fibers. Support plates 7 made of textolite (GOST 5-78) or hardwood, satisfy this ratio, provided that the longitudinal boards are made of pine or wood of similar strength.

Прямоугольные рамы 20 имеют прорези 8 для продольных 2 досок.Rectangular frames 20 have slots 8 for 2 longitudinal boards.

К каркасу 1 прикреплены крепежными элементами обшивки 9 и 10, выполненные аналогично варианту 1. Ячейка каркаса 1 заполнена теплоизоляционной прослойкой 11, снабженной гидроизоляцией 12.To the frame 1 are attached fastening elements of the skin 9 and 10, made similar to option 1. The cell of the frame 1 is filled with a heat-insulating layer 11 provided with a waterproofing 12.

Выполненная по варианту 2 панель может быть снабжена элементами присоединения.The panel made according to option 2 can be equipped with connection elements.

Элементы присоединения 16 верхнего поперечного элемента 21 каркаса 1 представляют собой вертикально расположенные пластины, приваренные к плоскости рамы 20 с внешней и внутренней сторон панели. Они снабжены отверстиями под крепежные элементы - винты, клепки, саморезы (не показаны), с помощью которых деревометаллическая панель прикрепляется к мауэрлату.The connection elements 16 of the upper transverse element 21 of the frame 1 are vertically arranged plates welded to the plane of the frame 20 from the outer and inner sides of the panel. They are provided with holes for fasteners - screws, rivets, self-tapping screws (not shown), with which a wood-metal panel is attached to the Mauerlat.

Элементы присоединения 17 нижнего поперечного элемента 22 каркаса 1 представляют собой металлические уголки с отверстиями в горизонтальной полке, приваренные своей вертикальной полкой к плоскости прямоугольной металлической рамы 20 с внешней и внутренней сторон панели. Кроме того, нижний поперечный элемент 22 каркаса 1 дополнительно снабжен элементом присоединения 17, приваренным к полке рамы 20, расположенной с внешней стороны панели.The connecting elements 17 of the lower transverse element 22 of the frame 1 are metal corners with holes in a horizontal shelf, welded with their vertical shelf to the plane of a rectangular metal frame 20 from the outer and inner sides of the panel. In addition, the lower transverse element 22 of the frame 1 is further provided with an attachment element 17 welded to the shelf of the frame 20 located on the outside of the panel.

Продольный элемент 23 каркаса 1, расположенный с внутренней стороны панели, снабжен элементами присоединения 18, представляющими собой приваренную к полке металлической рамы 20 шпильку с резьбой.The longitudinal element 23 of the frame 1, located on the inner side of the panel, is equipped with connection elements 18, which are a threaded rod welded to the shelf of the metal frame 20.

Сборку панели по варианту 1 осуществляют следующим образом.The assembly of the panel according to option 1 is as follows.

Продольные доски 2, выполняющие функцию ребер панели, и поперечные доски 3, выполняющие функцию связей, устанавливаются в одну из П-образных сварных металлических рам 4, выполняющих в процессе сборки функцию кондуктора. Рама 4 имеет в местах стыков досок каркаса 1 элементы жесткости 5 в виде плоских пластин, которые прикреплены к рамам 4 с помощью винтов, клепок или приварены. У рам 4 имеются предварительно изготовленные прорези 8 под продольные 2 доски. К торцам 6 продольных досок 2 предварительно присоединяют опорные пластины 7, выполненные из текстолита или из твердых пород дерева. После установки продольные и поперечные доски соединяют с металлической рамой с помощью, например, металлических скоб степлером.Longitudinal boards 2, performing the function of the edges of the panel, and transverse boards 3, performing the function of ties, are installed in one of the U-shaped welded metal frames 4, performing the function of a conductor during the assembly process. The frame 4 has in the joints of the boards of the frame 1 stiffening elements 5 in the form of flat plates that are attached to the frames 4 with screws, rivets or welded. The frames 4 have pre-made slots 8 for 2 longitudinal boards. To the ends 6 of the longitudinal boards 2 are pre-attached support plate 7 made of textolite or solid wood. After installation, the longitudinal and transverse boards are connected to the metal frame using, for example, metal staples with a stapler.

Затем на деревянный каркас 1 с первой П-образной рамой 4 надевается с противоположной стороны вторая П-образная рама с прикрепленными к ней предварительно элементами жесткости 5. Рама 4 закрепляется на каркасе 1 аналогично первой.Then, on the wooden frame 1 with the first U-shaped frame 4, a second U-shaped frame is mounted on the opposite side with pre-attached stiffeners 5. The frame 4 is fixed to the frame 1 similarly to the first.

Затем к каркасу 1 крепежными элементами прикрепляют обшивки 9 и 10. Ячейки каркаса 1 заполняют теплоизоляционной прослойкой 11, снабженной гидроизоляцией 12.Then, casing 9 and 10 are attached to the frame 1 with fasteners. The cells of the frame 1 are filled with a heat-insulating layer 11 provided with a waterproofing 12.

В случае выполнения панели с дополнительными элементами жесткости отличие при сборке панелей заключается в том, что рамы 4 имеют перед сборкой приваренные к рамам поверх плоских 5 элементов жесткости дополнительные элементы жесткости в виде металлической полосы 13 или двух полос 13. В случае сборки панели как по варианту 1, так и по варианту 2 к рамам 4 панели могут быть приварены элементы присоединения 16, 17, 18, которые прикрепляют к рамам предварительно перед сборкой.In the case of a panel with additional stiffeners, the difference when assembling the panels is that the frames 4 have additional stiffeners welded to the frames over the flat 5 stiffeners before assembly in the form of a metal strip 13 or two strips 13. In the case of assembly of the panel as an option 1, and according to option 2 to the frames 4 of the panel can be welded on the connection elements 16, 17, 18, which are attached to the frames previously before assembly.

В случае выполнения панели по варианту 2 сборку панели осуществляют следующим образом. Предварительно сваривают прямоугольные металлические рамы 20 из уголка, приваривая к ним полосу 13, располагая ее по диагонали, или две полосы 13, сваривая их между собой. Полосы 13 могут располагаться как в плоскости рам 20, так и с внешней стороны каркаса 1. Рамы 20 имеют прорези 8 под продольные доски 2.In the case of execution of the panel according to option 2, the assembly of the panel is as follows. Rectangular metal frames 20 are pre-welded from a corner, welding a strip 13 to them, placing it diagonally, or two strips 13, welding them together. The strips 13 can be located both in the plane of the frames 20 and on the outside of the frame 1. The frames 20 have slots 8 for longitudinal boards 2.

Доски 2 и 3 собирают воедино, присоединяя их в этом случае друг к другу с помощью брусков 19, которые располагаются в месте стыка досок, не выходя за их габарит по толщине. Собранные воедино доски 2 и 3 укладывают на одну из рам 20 и прикрепляют к раме 20 по периметру с помощью крепежных элементов. Доски 2 выходят за габарит поперечных досок и на своих торцах 6 имеют предварительно прикрепленные к ним опорные пластины 7. Затем прикрепляют вторую прямоугольную раму 20, которая закрепляется аналогично первой. Затем к каркасу 1 крепежными элементами прикрепляют обшивки 19 и 20. Ячейки каркаса 1 заполняют теплоизоляционной прослойкой 11, снабженной гидроизоляцией 12.Boards 2 and 3 are assembled together, in this case connecting them to each other with the help of bars 19, which are located at the junction of the boards, without going beyond their overall thickness. The assembled boards 2 and 3 are laid on one of the frames 20 and attached to the frame 20 around the perimeter using fasteners. The boards 2 extend beyond the dimension of the transverse boards and at their ends 6 have supporting plates 7 pre-attached to them. Then, a second rectangular frame 20 is attached, which is fixed similarly to the first. Then, casing 19 and 20 are attached to the frame 1 with fasteners. The cells of the frame 1 are filled with a heat-insulating layer 11 provided with a waterproofing 12.

Claims

1. A wood-metal panel containing a cellular wood-metal frame formed from longitudinal and transverse wooden boards by joining them together and attaching metal U-shaped frames to them, repeating their configuration, covering the boards on both sides and provided with stiffeners in the form of flat plates attached to the frames at the junction of the cells of the frame, sheathing and heat-insulating waterproofing layer, characterized in that the longitudinal boards are equipped with supporting plates fixed to their ends by us, made of a material that provides the crushing strength of the base plates greater than the crushing strength of the boards along the fibers, with the area of the base plate providing a ratio of the area of the base plate to the square of the end face of the longitudinal board greater than the ratio of the crushing strengths of the boards along and across fibers, while metal U-shaped frames are made with slots for longitudinal boards.

2. The wood-metal panel according to claim 1, characterized in that the U-shaped metal frames contain additional stiffening elements in the form of a diagonally arranged strip welded to the frame, or diagonally arranged strips welded together and welded to the frame.

3. The wood-metal panel according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal and transverse elements of the frame located around the perimeter of the panel contain welded elements to the U-shaped metal frames.

4. The wood-metal panel according to claim 3, characterized in that the attachment elements of the upper transverse frame element are made in the form of vertically arranged plates welded externally to the planes of the U-shaped frames and provided with holes for fastening elements, the attachment elements of the lower transverse frame element are a corner or corners with holes in a horizontal shelf, welded externally to the planes of the frames on the inner and outer sides of the panel, while the lower transverse frame element on the frame is located The outer side of the panel is additionally equipped with an attachment element welded to the shelf of the U-shaped frame, in the form of a corner with a hole in its horizontal shelf, and the longitudinal frame element from the side of the metal frame located on the inside of the panel is equipped with connecting elements in the form of a stud with thread welded to the shelf of the U-shaped frame.

5. A wood-metal panel containing a cellular wood-metal frame formed by joining together longitudinal and transverse wooden boards and attaching to them on both sides welded metal frames equipped with stiffeners, sheathing and a heat-insulating waterproofing layer, characterized in that the longitudinal boards are equipped with fixed the ends with support plates made of a material that provides the crushing strength of the support plates is greater than the crushing strength of the wood k along the fibers, with the area of the base plate providing the ratio of the area of the base plate to the area of the end of the longitudinal board greater than the ratio of the strengths for crushing the wood of the boards along and across the fibers, while the welded metal frames are made from a corner rectangular, attached to the boards of the frame along its perimeter are provided with slots for longitudinal boards, and the stiffening elements of the metal frames are made in the form of a diagonally arranged strip welded to the frame, or diagonally welded to each other and welded to the frame cial spaced bands.

6. Wood panel according to claim 5, characterized in that the strips are located in the plane of the frame.

7. The wood-metal panel according to claim 5 or 6, characterized in that the longitudinal and transverse elements of the frame are equipped with connection elements welded to the metal frames.

8. The wood-metal panel according to claim 7, characterized in that the connecting elements of the upper transverse frame element are made in the form of vertically arranged plates welded externally to the planes of rectangular frames and provided with holes for fastening elements, the connecting elements of the lower transverse frame element are a corner or corners with holes in the horizontal shelf, welded on the outside to the planes of rectangular frames on the inner and outer sides of the panel, while the lower transverse element of the frame and on the frame located on the outside of the panel, it is additionally equipped with an attachment element welded to the shelf of the rectangular frame in the form of a corner with a hole in its horizontal shelf, and the longitudinal frame element from the side of the metal frame located on the inside of the panel is equipped with connecting elements in the form threaded studs welded to a shelf of a rectangular frame.