RU2358765C2 - Dialysis (perfusion) apparatus - Google Patents
Dialysis (perfusion) apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- RU2358765C2 RU2358765C2 RU2007130809/14A RU2007130809A RU2358765C2 RU 2358765 C2 RU2358765 C2 RU 2358765C2 RU 2007130809/14 A RU2007130809/14 A RU 2007130809/14A RU 2007130809 A RU2007130809 A RU 2007130809A RU 2358765 C2 RU2358765 C2 RU 2358765C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- dialysis
- container
- loop
- filter
- intestinal loop
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Область примененияApplication area
Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано в лечебных учреждениях и амбулаторно для проведения процедуры диализа (перфузии) у пациентов, перенесших операцию по изолированию петли тонкой кишки в качестве искусственной биологической почки.The invention relates to medical equipment and can be used in hospitals and on an outpatient basis for dialysis (perfusion) in patients undergoing surgery to isolate the loop of the small intestine as an artificial biological kidney.
Уровень техникиState of the art
По данным медицинской статистики в Российской Федерации около 150 тысяч больных нуждаются в лечении терминальной стадии почечной недостаточности, а в мире - около 5 миллионов.According to medical statistics in the Russian Federation, about 150 thousand patients need treatment for the terminal stage of renal failure, and about 5 million in the world.
В России гемодиализ с помощью искусственной почки доступен лишь менее 5% нуждающихся в нем. Это в основном больные, живущие в самых крупных городах России, а остальные больные умирают. Пациенты, живущие за счет искусственной почки, постоянно привязаны к лечебному учреждению. Три гемодиализа в неделю по 5-6 часов делает их жизнь невыносимо тяжелой.In Russia, hemodialysis using an artificial kidney is available only to less than 5% of those who need it. These are mainly patients living in the largest cities of Russia, and the remaining patients die. Patients living at the expense of an artificial kidney are constantly attached to a medical institution. Three hemodialysis per week for 5-6 hours makes their life unbearably difficult.
Несмотря на многочисленные осложнения при использовании искусственной почки: сепсис, септический эндокардит с поражением клапанов сердца, гемолиз, тромбоз артериовенозной фистулы с возможной тромбоэмболией в легочную артерию, аневризмы фистулы, перегрузка правой половины сердца за счет непрерывного сброса артериальной крови в вену, потеря фибрина, многочисленные поражения костной ткани и т.д., все же гемодиализ остается самым эффективным способом замещения утраченной функции почек из существующих на сегодняшний день. Под его защитой можно дождаться донорской почки. Однако пересаженная почка может и не прижиться, а если и приживется, то постоянный прием иммунодепрессантов приведет к снижению сопротивляемости организма к инфекции и больной может умереть от банального воспаления легких. Так что и пересадка донорской почки до полного разрешения проблемы тканевой несовместимости не является панацеей в лечении больных с терминальной стадией почечной недостаточности.Despite numerous complications when using an artificial kidney: sepsis, septic endocarditis with damage to the heart valves, hemolysis, thrombosis of arteriovenous fistula with possible thromboembolism in the pulmonary artery, fistula aneurysms, congestion of the right half of the heart due to continuous discharge of arterial blood into a vein, loss of fibrin, numerous bone damage, etc., yet hemodialysis remains the most effective way to replace the lost kidney function of the existing ones. Under his protection, you can wait for the donor kidney. However, a transplanted kidney may not take root, and if it does take root, the constant intake of immunosuppressants will lead to a decrease in the body's resistance to infection and the patient may die from a banal pneumonia. So, donor kidney transplantation until the complete resolution of tissue incompatibility is not a panacea in the treatment of patients with end-stage renal failure.
Существует еще и перитониальный диализ. Он, как и гемодиализ, проводится в строго стерильных условиях. Несоблюдение этого правила может привести к такому грозному осложнению, как перитонит, который и в век антибиотиков в 20-25% случаев заканчивается летально. Он менее эффективный и требует более длительного диализа (по 8-9 часов 3-4 раза в неделю). Этот метод чаще применяется у детей и маленьких людей, у которых из-за мелких по диаметру сосудов конечностей невозможно создание артериовенозной фистулы для подключения к искусственной почке. Описанные выше способы очистки крови от азотистых шлаков порой на всю жизнь привязывают больных к медицинским специализированным учреждениям и делают их жизнь невыездной.There is also peritoneal dialysis. He, like hemodialysis, is carried out in strictly sterile conditions. Failure to comply with this rule can lead to such a formidable complication as peritonitis, which in the age of antibiotics in 20-25% of cases ends fatally. It is less effective and requires longer dialysis (for 8-9 hours 3-4 times a week). This method is more often used in children and young people, in whom, due to the small diameter of the vessels of the limbs, it is impossible to create an arteriovenous fistula to connect to an artificial kidney. The methods described above for purifying blood from nitrogenous slag sometimes tie patients to specialized medical institutions for life and make their travel abroad impossible.
Более 60 лет известен способ очищения организма от азотистых шлаков с помощью отмывания тонких кишок диализирующей жидкостью (кишечный диализ). Среди известных решений следует отметить патент KR 9602848, описывающий составы для проведения кишечного диализа, и патент EG 22643, описывающий устройства катеторов для кишечного диализа. Двухпросветный зонд вводят через рот или нос в желудок, а далее под контролем рентгена его смещают в тонкие кишки. С помощью одного канала зонда умеренно раздувают баллончик. Он способствует усилению перистальтики кишки, и зонд продвигается дальше, и, когда его конец находится в 40 см от привратника, начинают вводить диализирующий гипертонический раствор в количестве до 15 литров в тощую кишку. Введенный таким образом раствор выводится из организма вместе с химусом и калом естественным путем. Промывание таким образом кишечника 3-4 раза в неделю по утрам натощак по интенсивности выведения из организма мочевины и креатинина по мнению некоторых авторов лишь немногим уступает перитонеальному диализу. Описанный метод является очень мучительным и не применим у детей младшего возраста и у ослабленных пожилых больных, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями. При данном методе ворсинки тонких кишок не отмываются в достаточной мере от слизи и химуса, что снижает эффективность способа. Введение большого количества диализирующей жидкости в кишки, особенно у гиперстеников, приводит к повышению давления в брюшной полости и, как следствие, к значительному подъему диафрагмы и уменьшению внутреннего объема грудной клетки. Это приводит к дыхательной недостаточности и смещению сердца вверх с перегибом легочной артерии и восходящей аорты.For more than 60 years, a method has been known to cleanse the body of nitrogenous slag by washing the small intestines with a dialysis fluid (intestinal dialysis). Among the known solutions, mention should be made of the patent KR 9602848, which describes the compositions for conducting intestinal dialysis, and the patent EG 22643, which describes the device of catheters for intestinal dialysis. A double-lumen probe is inserted through the mouth or nose into the stomach, and then under the control of an x-ray it is displaced into the small intestines. Using one channel of the probe moderately inflate the spray can. It enhances the intestinal motility, and the probe moves further, and when its end is 40 cm from the pylorus, they begin to inject a dialysis hypertonic solution in an amount of up to 15 liters into the jejunum. The solution introduced in this way is excreted from the body along with chyme and feces naturally. Washing of the intestine in this way 3-4 times a week in the morning on an empty stomach in the intensity of excretion of urea and creatinine from the body, according to some authors, is only slightly inferior to peritoneal dialysis. The described method is very painful and not applicable in young children and in weakened elderly patients suffering from cardiovascular diseases. With this method, the villi of the small intestines are not washed off sufficiently from mucus and chyme, which reduces the effectiveness of the method. The introduction of a large amount of dialysis fluid into the intestines, especially in hypersthenics, leads to an increase in pressure in the abdominal cavity and, as a result, to a significant increase in the diaphragm and a decrease in the internal volume of the chest. This leads to respiratory failure and a displacement of the heart upward with an excess of the pulmonary artery and ascending aorta.
Данный метод кишечного диализа, как и гемодиализ, привязывает больного до конца жизни к лечебному учреждению. Он не может более чем на 1-2 дня отлучиться из дома, например на дачу или в другой город в гости к родственникам. Его жизнь становится однообразной, мучительной и скучной. Особенно страдает молодежь. Однако описанный метод очистки жидкой среды организма от азотистых шлаков в отличие от гемодиализа и перитониального диализа не требует соблюдения стерильности. И если бы избавить больных от переполнения кишок огромным количеством жидкости и проведением сеанса в лечебном учреждении под контролем рентгена, да еще избавить больного от выброса из организма 4 раза в неделю значительной части питательных веществ и кишечных ферментов, то кишечный диализ создал бы конкуренцию как гемодиализу, так и перитениальному диализу. Наиболее совершенный и щадящий метод (патент RU 2300395, А61М 1/14, 2005.08.19) на способ применения изолированной петли тонкой кишки в качестве искусственной биологической почки основан на промывании не всех кишок диализирующим раствором, а лишь ограниченной их длины, изолированных от основной части кишок операционным путем.This method of intestinal dialysis, like hemodialysis, attaches the patient to the hospital for the rest of his life. He can’t leave his home for more than 1-2 days, for example, to visit his family or to another city. His life becomes monotonous, painful and boring. Young people are particularly affected. However, the described method for purifying the body’s liquid medium from nitrogenous slags, unlike hemodialysis and peritoneal dialysis, does not require sterility. And if we could save patients from overflowing the intestines with a huge amount of fluid and conduct a session in a medical institution under the control of x-rays, and even save the patient from ejecting from the body 4 times a week a significant part of nutrients and intestinal enzymes, then intestinal dialysis would create competition as hemodialysis, and peritenial dialysis. The most advanced and gentle method (patent RU 2300395, А61М 1/14, 2005.08.19) for the method of using an isolated loop of the small intestine as an artificial biological kidney is based on washing not all the intestines with a dialysis solution, but only their limited length, isolated from the main part gut surgery.
Способ позволяет исключить зависимость пациента от привязки к лечебному учреждению и является доступным для самого широкого круга больных, нуждающихся в лечении терминальной стадии почечной недостаточности.The method allows to exclude the patient’s dependence on attachment to a medical institution and is available for a wide range of patients requiring treatment of end-stage renal failure.
Способ основан на том, что выделяют и отсекают петлю тонкой кишки длиной, не превышающей 1/3 всей длины тонкой кишки. Оба конца изолированной петли выводят на переднюю брюшную стенку. Проводят диализ через изолированную петлю кишки. Нагнетают диализирующий раствор в центральный конец петли. При этом диализирующий раствор вытекает из периферического конца петли в емкость с диализирующим раствором. В частном случае время перфузии составляет от 2 до 6 часов. Диализирующий состав расфасован из расчета его растворения на 5, 10, 20 литров воды. После сеанса диализа обе фистулы соединяют между собой трубкой-пробкой. В промежутках между сеансами производят "кормление" изолированной петли пищевыми добавками, по составу близкими к химусу. Способ позволяет исключить зависимость пациента от привязки к лечебному учреждению и является доступным для самого широкого круга больных, нуждающихся в лечении терминальной стадии почечной недостаточности.The method is based on the fact that a loop of the small intestine is isolated and cut off with a length not exceeding 1/3 of the entire length of the small intestine. Both ends of the isolated loop lead to the anterior abdominal wall. Conduct dialysis through an isolated loop of the intestine. Dialysis solution is pumped into the central end of the loop. In this case, the dialysis solution flows from the peripheral end of the loop into the container with the dialysis solution. In a particular case, the perfusion time is from 2 to 6 hours. The dialysis compound is packaged based on its dissolution in 5, 10, 20 liters of water. After a dialysis session, both fistulas are connected by a tube-plug. In the intervals between the sessions, the isolated loop is fed with food additives similar in composition to the chyme. The method allows to exclude the patient’s dependence on attachment to a medical institution and is available for a wide range of patients requiring treatment of end-stage renal failure.
Данный способ выбран в качестве ближайшего аналога.This method is selected as the closest analogue.
Недостатком способа является то, что он не описывает устройства, которое бы позволяло проводить диализ на бытовом уровне каждому пациенту, перенесшему операцию по вышеупомянутому способу.The disadvantage of this method is that it does not describe a device that would allow dialysis at the household level to each patient who underwent surgery according to the aforementioned method.
Также недостатком способа является неконтролируемое растяжение стенки кишечной петли, являющееся запускающим и поддерживающим раздражителем движения кишки, которое может привести к завороту функционирующих кишок.Another disadvantage of this method is the uncontrolled extension of the wall of the intestinal loop, which is the triggering and supporting irritant of bowel movement, which can lead to inversion of the functioning intestines.
Целью данного изобретения является создание такого устройства, которое бы позволяло решить данную задачу и устранить недостатки аналога.The aim of this invention is to create such a device that would allow to solve this problem and eliminate the disadvantages of the analogue.
Технический результат данного изобретения состоит в реализации портативного переносного устройства, обеспечивающего возможность пациентам, перенесшим операцию по изолированию петли тонкой кишки в качестве искусственной биологической почки, самостоятельно проводить диализ на бытовом уровне, а также исключающее неконтролируемое растяжение стенки кишечной петли во время диализа.The technical result of this invention is the implementation of a portable portable device that allows patients who have undergone surgery to isolate the loop of the small intestine as an artificial biological kidney, to independently conduct dialysis at a household level, as well as eliminating uncontrolled stretching of the wall of the intestinal loop during dialysis.
Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings
На Фиг.1 показана конструкция устройства, где 1 - емкость, 2 - опорная штанга переменной длины, 3 - зажим, 4 - фильтр, 5 - терморегулятор, 6 - электротермометр, 7 - водяная баня, 8 - эластичная трубка для вставки в кишечную петлю - выходящий поток из кишечной петли, 9 - эластичная трубка для вставки в кишечную петлю - входящий поток в кишечную петлю, 10 - раздувные манжеты.Figure 1 shows the design of the device, where 1 is the container, 2 is the support rod of variable length, 3 is the clamp, 4 is the filter, 5 is the thermostat, 6 is the electrothermometer, 7 is the water bath, 8 is the elastic tube for insertion into the intestinal loop - the exit stream from the intestinal loop, 9 - an elastic tube for insertion into the intestinal loop - the incoming stream into the intestinal loop, 10 - inflatable cuffs.
На Фиг.2 показана конструкция водяной бани (вид сверху), где 11 - входная трубка, 12 - выходная трубка, 13 - крышка-2, 14 - крышка-1, 15 - провод питания нагревательного элемента, 16 - нагреватель.Figure 2 shows the design of the water bath (top view), where 11 is the inlet pipe, 12 is the outlet pipe, 13 is the cover-2, 14 is the cover-1, 15 is the power wire of the heating element, 16 is the heater.
На Фиг.3 показана конструкция водяной бани (внутреннее устройство - вид сверху с приоткрытой крышкой 1), где 17 - электромешалка.Figure 3 shows the design of the water bath (internal device is a top view with ajar lid 1), where 17 is an electric mixer.
На Фиг.4 показана конструкция водяной бани (внутреннее устройство - вид сверху с открытыми крышками 1 и 2), где 18 - помпа, 19 - ванна-1, 20 - ванна-2.Figure 4 shows the design of the water bath (internal device is a top view with open covers 1 and 2), where 18 is the pump, 19 is bath-1, 20 is bath-2.
На Фиг.5 показано конструктивное устройство фильтра, где 21 - емкость, 22 - выходное отверстие, 23 - фильтрующий элемент, 24 - крышка, 25 - насадка на фильтрующий элемент с входным отверстием.Figure 5 shows the structural device of the filter, where 21 is the container, 22 is the outlet, 23 is the filter element, 24 is the cover, 25 is the nozzle on the filter element with the inlet.
На Фиг.6 показано конструктивное устройство фильтрующего элемента, где 26 - сетчатая эластичная пластина, 27 - капроновый чулок, 28 - запирающий элемент, 29 - фиксирующий элемент.Figure 6 shows the structural device of the filter element, where 26 is a mesh elastic plate, 27 is a kapron stocking, 28 is a locking element, 29 is a fixing element.
Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION
Заявленный технический результат достигается за счет того, что устройство для проведения диализа, подключаемое с помощью трубок к изолированной кишечной петле, содержащее насос, емкость с диализирующим раствором, содержит фильтр для фильтрации отработанного диализирующего раствора в емкость, которая имеет входящее и выходящее отверстия, отличающееся тем, что к отверстиям емкости подведены трубки, функцией которых является отведение от емкости к кишечной петле и слив из кишечной петли в фильтр диализирующего раствора, причем каждая из трубок выполнена эластичной и на ее конце, подводимом к кишечной петле, расположена раздувная манжета. Устройство содержит опорную штангу переменной длины, функцией которой является установка на ней емкости. Емкость проградуирована по объему. Устройство содержит дополнительную емкость, состоящую из двух пластиковых ванн, причем функцией одной из которых является заполнение водой, а другой - заполнение диализирующим раствором.The claimed technical result is achieved due to the fact that the device for conducting dialysis, connected via tubes to an isolated intestinal loop, containing a pump, a container with a dialysis solution, contains a filter for filtering spent dialysis solution into a container that has an inlet and an outlet opening, characterized in that tubes are connected to the openings of the container, the function of which is to divert from the container to the intestinal loop and drain from the intestinal loop into the filter of the dialysis solution, each of which the tubes are made elastic and at its end, fed to the intestinal loop, there is an inflatable cuff. The device comprises a support rod of variable length, the function of which is to install a container on it. Capacity is calibrated by volume. The device contains an additional container consisting of two plastic baths, the function of one of which is filling with water, and the other is filling with a dialysis solution.
В ванне, функцией которой является заполнение водой, расположена электромешалка, а также нагревательный элемент, электропитание к которому подключено через терморегулятор, а в ванне, функцией которой является заполнение диализирующим раствором, установлен насос (помпа) и подведен электротермометр или датчик температуры.In the bath, the function of which is to fill with water, there is an electric mixer, as well as a heating element, the power supply to which is connected through a thermostat, and in the bath, the function of which is to fill with a dialysis solution, a pump (pump) is installed and an electrothermometer or temperature sensor is connected.
Фильтр является многоразовым и содержит емкость, выполненную с возможностью заполнения/удаления адсорбирующим веществом.The filter is reusable and contains a container configured to fill / remove an absorbent substance.
Для исключения неконтролируемого растяжения стенки кишечной петли, являющегося запускающим и поддерживающим раздражителем движения кишки, которое может привести к завороту функционирующих кишок, диализирующий раствор насосом (помпой) не сразу направляется в кишечную петлю, а сначала заполняет емкость (1) (см. Фиг.1), расположенную выше уровня кишечной петли, высоту расположения которой (а следовательно, и гидростатическое давление диализирующей жидкости на стенки кишечной петли) можно регулировать с помощью длины опорной штанги (2), и уже оттуда в ламинарном режиме поступает в кишечную петлю.To exclude uncontrolled stretching of the wall of the intestinal loop, which is the triggering and supporting irritant of bowel movement, which can lead to inversion of functioning intestines, the dialysis solution with a pump (pump) does not immediately go into the intestinal loop, but first fills the container (1) (see Figure 1 ) located above the level of the intestinal loop, the height of which (and therefore the hydrostatic pressure of the dialysis fluid on the walls of the intestinal loop) can be adjusted using the length of the support rod (2), and already from there it enters the intestinal loop in laminar mode.
Водяная баня (7) содержит пластиковую ванну-1 (19) (см. Фиг.2, Фиг.3, Фиг.4), заполняемую водой, в которую вложена пластиковая ванна-2 (20) меньшего размера, заполняемая диализирующим раствором.The water bath (7) contains a plastic bath-1 (19) (see FIG. 2, FIG. 3, FIG. 4) filled with water, into which a smaller plastic bath-2 (20) is inserted, filled with a dialysis solution.
В ванне-1 (19) расположен нагревательный элемент (16), который может быть закреплен на крышке-1 (13) и может быть выполнен, например в виде портативного электронагревателя-кипятильника. Нагревательный элемент (16) предназначен для нагревания воды в ванне-1 (19) и тем самым для нагревания диализирующего раствора в ванне-2 (20).In the bath-1 (19) there is a heating element (16), which can be mounted on the lid-1 (13) and can be made, for example, in the form of a portable electric heater-boiler. The heating element (16) is designed to heat water in bath-1 (19) and thereby to heat the dialysis solution in bath-2 (20).
Терморегулятор (5) предназначен для поддержания температуры воды в ванне-1 в определенном температурном диапазоне за счет автоматического включения и выключения нагревательного элемента (16).The temperature controller (5) is designed to maintain the temperature of the water in the bath-1 in a certain temperature range due to the automatic switching on and off of the heating element (16).
Электромешалка (17) располагается в ванне-1 (19) и служит для интенсивного перемешивания воды, что позволяет поддерживать равномерность температуры по всему объему ванны.The electric mixer (17) is located in the bath-1 (19) and serves for intensive mixing of water, which allows maintaining uniform temperature throughout the entire volume of the bath.
Электротермометр (6) или датчик температуры предназначен для измерения температуры диализирующего раствора. Он может закрепляться на крышке-2 (13). Емкость (1) проградуирована по объему. Она предназначена для заполнения ее диализирующим раствором, из которой этот раствор по эластичной трубке (9) поступает в кишечную петлю.An electrothermometer (6) or a temperature sensor is designed to measure the temperature of the dialysate. It can be fixed on the cover-2 (13). Capacity (1) is graduated by volume. It is intended to fill it with a dialysis solution, from which this solution enters the intestinal loop through an elastic tube (9).
Помпа (18), установленная в ванне-2 (20), представляет из себя насос и предназначена для перекачивания диализирующего раствора из ванны-2 в емкость (1). В случае отсутствия электропитания в устройстве может быть предусмотрена ручная прокачка диализирующего раствора, например, посредством подсоединения накачивающей груши к входящему/выходящему концам трубок, подключенных к помпе (18). По этой причине под насосом, перекачивающим диализирующий раствор, следует понимать не только автоматизированное устройство, но и механическое.The pump (18) installed in bath-2 (20) is a pump and is designed to pump the dialysis solution from bath-2 into a container (1). In the absence of power supply, the device can be provided with manual pumping of the dialysate solution, for example, by connecting a pumping bulb to the inlet / outlet ends of the tubes connected to the pump (18). For this reason, a pump pumping a dialysis solution should be understood not only as an automated device, but also as a mechanical one.
Опорная штанга (2) переменной длины предназначена для установки на ней емкости (1). Благодаря возможности изменения длины штанги регулируется высота размещения емкости относительно уровня кишечной петли и тем самым величина гидростатического давления диализирующего раствора на входе в кишечную петлю. Регулирование длины штанги возможно, например, на основе принципа телескопического выдвижения и фиксации зажимом.The support rod (2) of variable length is designed to install a tank (1) on it. Due to the possibility of changing the length of the rod, the height of the container is adjusted relative to the level of the intestinal loop and, thus, the hydrostatic pressure of the dialysis solution at the entrance to the intestinal loop. The adjustment of the rod length is possible, for example, based on the principle of telescopic extension and clamping.
Эластичные трубки (8,9), на концах которых имеются раздувные манжеты (10), предназначены для отведения (9) от емкости к кишечной петле и слива (8) из кишечной петли в фильтр диализирующего раствора. Раздувные манжеты (10) нужны для герметичной фиксации эластичных трубок в кишечной петле. Фильтр (4) предназначен для очищения вытекающего из кишечной петли диализирующего раствора от внутрикишечной слизи и азотистых шлаков, прежде чем он попадет в ванну-2 (20).Elastic tubes (8.9), at the ends of which there are inflatable cuffs (10), are designed to divert (9) from the container to the intestinal loop and drain (8) from the intestinal loop into the filter of the dialysis solution. Inflatable cuffs (10) are needed to tightly fix the elastic tubes in the intestinal loop. The filter (4) is designed to clean the intestinal mucus and nitrogenous slag from the intestinal loop of the dialysis solution before it enters the bath-2 (20).
Зажим (3) служит для остановки течения жидкости в емкость (1) из ванны-2 (20), что позволяет регулировать поток и уровень заполнения.Clamp (3) is used to stop the flow of fluid into the tank (1) from the bath-2 (20), which allows you to adjust the flow and filling level.
Фильтр (4) (см. Фиг.5) состоит из емкости (21) с крышкой (24) и размещенного в этой емкости разборного фильтрующего элемента (23), состоящего (см. Фиг.6) из сетчатой эластичной пластины (26), которая сворачивается в полый цилиндр, капронового чулка (27), который этот цилиндр обтягивает, и элементов (28, 29), которые закрывают торцы этого цилиндра. Внутри цилиндра остается полость, в которую засыпается одноразовое адсорбирующее вещество.The filter (4) (see Figure 5) consists of a container (21) with a cover (24) and a collapsible filter element (23) located in this container, consisting (see Figure 6) of a mesh elastic plate (26), which folds into a hollow cylinder, a nylon stocking (27), which this cylinder tightens, and elements (28, 29), which close the ends of this cylinder. Inside the cylinder there remains a cavity into which a disposable adsorbing substance is poured.
Фильтр является многоразовым и содержит емкость, заполняемую перед каждым сеансом адсорбирующим веществом, которое по окончании процедуры удаляется из фильтра, а сам фильтр легко разбирается и промывается.The filter is reusable and contains a container filled before each session with an absorbent substance, which at the end of the procedure is removed from the filter, and the filter itself is easily disassembled and washed.
Из конструкции устройства специалисту понятно, что оно позволяет пациентам, перенесшим операцию по изолированию петли тонкой кишки в качестве искусственной биологической почки, самостоятельно проводить с его помощью диализ на бытовом уровне.From the design of the device, the specialist understands that it allows patients who underwent surgery to isolate the loop of the small intestine as an artificial biological kidney to independently conduct dialysis at a household level.
Принцип работы устройстваThe principle of operation of the device
Перед началом использования устройства необходимо осуществить следующие действия.Before using the device, the following steps must be taken.
Заполнить ванну-1 водой до метки-1 (уровень заполнения), а ванну-2 - диализирующим раствором до метки-2. Накрыть ванну-2 крышкой-2, а ванну-1 крышкой-1. Заполнить емкость фильтра адсорбирующим веществом и установить фильтр в устройство. Соединить помпу с емкостью эластичной трубкой с красными концами, предварительно пропустив ее через выходное отверстие в крышке-2. Соединить выходное отверстие фильтра с ванной-2 эластичной трубкой с синими концами, пропустив ее через входное отверстие в крышке-2. Соединить выходное отверстие емкости с красным концом эластичной трубки с раздувной манжетой, а входное отверстие фильтра - с синим концом эластичной трубки с раздувной манжетой.Fill bath-1 with water up to mark-1 (fill level), and bath-2 with dialysis solution up to mark-2. Cover bath-2 with lid-2, and bath-1 with lid-1. Fill the filter container with adsorbent and install the filter in the device. Connect the pump to the tank with an elastic tube with red ends, having previously passed it through the outlet in the cover-2. Connect the filter outlet to bath-2 with an elastic tube with blue ends, passing it through the inlet in cover-2. Connect the outlet of the container with the red end of the elastic tube with the inflatable cuff, and the inlet of the filter with the blue end of the elastic tube with the inflatable cuff.
Включить в сеть электромешалку и нагревательный элемент, выставив на терморегуляторе нужный диапазон температуры диализирующего раствора в ванне-2. После достижения температуры диализирующего раствора нужной величины (контроль вести с помощью электротермометра) ввести конец эластичной трубки с раздувной манжеткой, имеющей красный маркер, в центральный конец кишечной петли и раздуть манжету. Конец эластичной трубки с раздувной манжетой, имеющей синий маркер, ввести в периферический конец кишечной петли и раздуть манжету.Turn on the electric mixer and heating element by setting the temperature range of the dialysis solution in the bath-2 on the thermostat. After reaching the temperature of the dialysis solution of the desired size (control using an electrothermometer), insert the end of an elastic tube with an inflatable cuff having a red marker into the central end of the intestinal loop and inflate the cuff. Insert the end of the elastic tube with an inflatable cuff having a blue marker into the peripheral end of the intestinal loop and inflate the cuff.
Включить в сеть помпу. Высотой опорной штанги и имеющимся зажимом на эластичной трубке, соединяющей помпу с емкостью, отрегулировать расход диализирующего раствора через кишечную петлю таким образом, чтобы уровень его в емкости не менялся. После выполнения всех этих манипуляций будем иметь следующую картину работы устройства.Connect the pump to the network. Using the height of the support rod and the clamp on the elastic tube connecting the pump to the container, adjust the dialysate flow rate through the intestinal loop so that its level in the container does not change. After performing all these manipulations, we will have the following picture of the operation of the device.
Нагретый до нужной температуры диализирующий раствор (который на протяжении всей процедуры сохраняет ее в заданном диапазоне благодаря работе нагревательного элемента и терморегулятора) помпой по эластичной трубке с красными концами закачивается в емкость. Из емкости по эластичной трубке (с красным маркером), герметично закрепленной с помощью раздувной манжеты в центральном конце кишечной петли, этот раствор втекает в кишечную петлю. Пройдя по кишечной петле и вобрав в себя азотистые шлаки и избыточную жидкость, этот диализирующий раствор по эластичной трубке (с синим маркером), герметично закрепленной с помощью раздувной манжеты в периферическом конце кишечной петли, поступает в фильтр, где подвергается фильтрации, и далее по эластичной трубке (с синим маркером) поступает в ванну-2 с диализирующим раствором. И этот процесс повторяется на протяжении всей очистительной процедуры.The dialysis solution heated to the required temperature (which throughout the procedure keeps it in the specified range due to the operation of the heating element and thermostat) is pumped through an elastic tube with red ends into the container. From a container through an elastic tube (with a red marker) sealed with an inflatable cuff at the central end of the intestinal loop, this solution flows into the intestinal loop. Having passed through the intestinal loop and having absorbed nitrogenous slags and excess liquid, this dialysis solution through an elastic tube (with a blue marker) sealed with an inflatable cuff at the peripheral end of the intestinal loop enters the filter, where it is filtered, and then along the elastic the tube (with a blue marker) enters bath-2 with a dialysis solution. And this process is repeated throughout the entire cleansing procedure.
По истечении времени проведения этой процедуры пережать зажим на эластичной трубке так, чтобы диализирующий раствор перестал поступать в емкость. Дождавшись, когда емкость опорожнится, сдуть манжеты и вынуть из кишечной петли эластичные трубки. Выключить из сети помпу, нагревательный элемент и электромешалку. Отсоединить эластичные трубки, снять крышки. Отсоединить от водяной бани фильтр и опорную штангу. Слить диализирующий раствор и воду. Промыть все элементы устройства и просушить их.After the time has elapsed, squeeze the clamp on the elastic tube so that the dialysate does not flow into the container. After waiting for the container to empty, deflate the cuffs and remove the elastic tubes from the intestinal loop. Disconnect the pump, heating element and electric mixer from the mains. Disconnect flexible tubes, remove covers. Disconnect filter and support bar from water bath. Drain the dialysis solution and water. Rinse all elements of the device and dry them.
Описанное устройство надежно в работе, легко в обращении. Обладает легко разбирающейся и чистящейся конструкцией.The described device is reliable in operation, easy to use. Easy to disassemble and clean.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2007130809/14A RU2358765C2 (en) | 2007-08-14 | 2007-08-14 | Dialysis (perfusion) apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2007130809/14A RU2358765C2 (en) | 2007-08-14 | 2007-08-14 | Dialysis (perfusion) apparatus |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2007130809A RU2007130809A (en) | 2009-02-20 |
| RU2358765C2 true RU2358765C2 (en) | 2009-06-20 |
Family
ID=40531378
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2007130809/14A RU2358765C2 (en) | 2007-08-14 | 2007-08-14 | Dialysis (perfusion) apparatus |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2358765C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU169267U1 (en) * | 2016-03-09 | 2017-03-13 | Адиль Алимович Омеров | Peritoneal dialysis faucet |
-
2007
- 2007-08-14 RU RU2007130809/14A patent/RU2358765C2/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| РЫСС У.Р. Опыт клинического применения кишечного диализа при хронической почечной недостаточности. Терапевтический архив, 1993, 12, 61-64. * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU169267U1 (en) * | 2016-03-09 | 2017-03-13 | Адиль Алимович Омеров | Peritoneal dialysis faucet |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2007130809A (en) | 2009-02-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU695256B2 (en) | Method and apparatus for a tidal oscillating pulse peritoneal dialysis | |
| BRPI0916055A2 (en) | blood filtration device and method | |
| JP2004529666A (en) | Prosthesis for peritoneal dialysis and method of performing peritoneal dialysis | |
| KR20150048165A (en) | High flux basket catheter for efficient, continuous flow peritoneal dialysis | |
| JP2005510304A (en) | Devices for internal and external purification | |
| US9220849B2 (en) | Device and method for connecting a blood pump without trapping air bubbles | |
| RU69752U1 (en) | DEVICE FOR DIALYSIS (PERFUSION) | |
| RU2358765C2 (en) | Dialysis (perfusion) apparatus | |
| CN112007260B (en) | Medical oncology bladder ware of dosing | |
| RU2360705C1 (en) | Application mode of isolated small intestine loop as artificial biological kidney | |
| JP6452761B2 (en) | Perfusion device and method of operating the same | |
| CN101284153B (en) | Disposable coloclysis administer drug dialyser | |
| RU2300395C2 (en) | Method for applying isolated small intestine loop as artificial biological kidney | |
| CN205698669U (en) | A kind of haemodialysis equipment | |
| CN101327347B (en) | Disposal coloclysis administration dialyser | |
| CN206675773U (en) | It is a kind of it is simple in high-order colon Chinese medicinal perfusion device | |
| RU2007143392A (en) | METHOD FOR UNLOADING AND DIETARY THERAPY | |
| CN105597175B (en) | A kind of haemodialysis equipment | |
| CN2619659Y (en) | Irrigating drainage tube with sleeve for abdominal cavity | |
| CN208511596U (en) | A kind of sample facilitating dialysis goes out sampling device | |
| CN207562159U (en) | A kind of animal doctor's haemodialysis equipment | |
| CN216417941U (en) | Simple plasma heating device based on plasma replacement therapy | |
| RU2741370C2 (en) | Loop-like tubular perforated drainage instillator | |
| RANI et al. | Dialysis-an overview | |
| CN215504716U (en) | Nephrology department hemodialysis device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20090815 |