RU2337656C1 - Method for thrombosis treatment in central vein of retina and its branches - Google Patents

Method for thrombosis treatment in central vein of retina and its branches Download PDF

Info

Publication number
RU2337656C1
RU2337656C1 RU2007119258/14A RU2007119258A RU2337656C1 RU 2337656 C1 RU2337656 C1 RU 2337656C1 RU 2007119258/14 A RU2007119258/14 A RU 2007119258/14A RU 2007119258 A RU2007119258 A RU 2007119258A RU 2337656 C1 RU2337656 C1 RU 2337656C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
laser
coagulation
retina
treatment
applications
Prior art date
Application number
RU2007119258/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Игорь Викторович Запускалов (RU)
Игорь Викторович Запускалов
Ольга Ивановна Кривошеина (RU)
Ольга Ивановна Кривошеина
Денис Валерьевич Петрачков (RU)
Денис Валерьевич Петрачков
Original Assignee
Игорь Викторович Запускалов
Ольга Ивановна Кривошеина
Денис Валерьевич Петрачков
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Игорь Викторович Запускалов, Ольга Ивановна Кривошеина, Денис Валерьевич Петрачков filed Critical Игорь Викторович Запускалов
Priority to RU2007119258/14A priority Critical patent/RU2337656C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2337656C1 publication Critical patent/RU2337656C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, ophthalmology.
SUBSTANCE: under ophthalmoscope a single dose 500 IU of haemase is introduced into the eye epiretinal space, near thrombotic obturation zone of the vein. 14-16 days later, the retina coagulation by argon laser is carried out. Firstly, barrage of macular zone is implemented in horseshoe form, the fugure being opened towards disk of optic nerve. Coagulates are applied at the distance not less than 2500 mcm from the central pit in single flashes mode, rated 300 to 400 mW, exposition time 0.1-0.2 sec, and light beam diameter 50 mcm. Number of applications is 20 to 30. Then the laser is switched to automatic mode and coagulation of the rest retina parts is implemented, excluding the papillo-macular bundle. The same radiation parameters are used, except the light beam diameter is 100 mcm. Up to 500 application are made altogether, distanced to 2000 mcm one from another. In case of thrombosis of retina central vein branch, focal laser coagulation is carried out in the damaged branch quadrant only, by making up to 150 applications.
EFFECT: high and constant therapeutic effect under sparing laser therapy technique; complications diminishing during and after the treatment.
2 ex, 4 dwg, 6 tbl

Description

Изобретение относится к области клинической медицины, конкретно к способам лечения тромбозов центральной вены сетчатки (ЦВС) и ее ветвей.The invention relates to the field of clinical medicine, specifically to methods for treating central retinal vein thrombosis (CVC) and its branches.

Наиболее близким к предлагаемому способу лечения является способ лечения тромбоза ЦВС путем интравитреального введения гемазы [2, 3] в дозе 500 ME. Манипуляция выполняется после местной анестезии путем инстилляции 0,5% раствора дикаина. После наложения векорасширителя производится вкол инсулиновой иглы в склеру в 5 мм от лимба (преимущественно, в одном из косых меридианов). Далее игла проводится к центральным отделам стекловидного тела и вводится препарат. При клинической необходимости манипуляцию повторяют через несколько дней.Closest to the proposed method of treatment is a method for the treatment of CVT thrombosis by intravitreal administration of hemase [2, 3] at a dose of 500 ME. Manipulation is performed after local anesthesia by instillation of a 0.5% dicaine solution. After application of the vector expander, an insulin needle is injected into the sclera 5 mm from the limbus (mainly in one of the oblique meridians). Next, the needle is conducted to the central parts of the vitreous body and the drug is injected. If clinically necessary, the manipulation is repeated after a few days.

Однако данный метод не обеспечивает необходимой степени биодоступности лекарственного препарата к хориоретинальным структурам. Максимальная концентрация препарата в сетчатке при интравитреальной инъекции составляет всего 12,4-13,2% от вводимой дозы [2, 3]. В связи с этим обстоятельством возникает необходимость повторного введения препарата. Необходимость разработки новых методов лечения тромбозов ЦВС и ее ветвей обусловлена недостаточной эффективностью традиционной фармакотерапии и высокой частотой развития осложнений.However, this method does not provide the necessary degree of bioavailability of the drug to the chorioretinal structures. The maximum concentration of the drug in the retina during intravitreal injection is only 12.4-13.2% of the administered dose [2, 3]. In connection with this circumstance, the need arises for repeated administration of the drug. The need to develop new methods for the treatment of thrombosis of CVC and its branches is due to the insufficient effectiveness of traditional pharmacotherapy and the high incidence of complications.

Новая техническая задача - получение более стойкого лечебного эффекта, сокращение сроков лечения пациентов, снижение количества рецидивов и осложнений, расширение области применения.A new technical task is to obtain a more persistent therapeutic effect, reduce the treatment time for patients, reduce the number of relapses and complications, expand the scope.

Для решения поставленной задачи в способе лечения тромбоза ЦВС и ее ветвей, заключающимся в проведении фармакотерапии и введении гемазы в дозе 500 ME, гемазу вводят однократно в эпиретинальное пространство глаза под офтальмоскопическим контролем ближе к месту обтурации вены тромбом, после этого через 14-16 дней проводят «щадящую» аргонлазеркоагуляцию сетчатки, для чего на первом этапе осуществляют барраж макулярной зоны в виде подковы, раскрытой в сторону диска зрительного нерва (ДЗН), коагуляты наносят на расстояние не менее 2500 мкм от центральной ямки, при мощности 300-400 мВт, времени экспозиции 0,1-0,2 сек, диаметре светового пучка 50 мкм, количестве аппликаций 20-30, причем барраж выполняют в режиме единичных вспышек, затем лазер переводят в автоматический режим работы и проводят коагуляцию остальных отделов сетчатки, за исключением папилломакулярного пучка с теми же параметрами излучения, используя диаметр светового пучка до 100 мкм, всего наносят до 500 аппликаций, расположенных друг от друга на расстоянии 2000 мкм, при наличии тромбоза ветви ЦВС проводят фокальную лазеркоагуляцию квадранта сетчатки поврежденной ветви, при этом наносят до 150 аппликаций.To solve the problem in a method of treating thrombosis of CVC and its branches, which consists in conducting pharmacotherapy and administering a hemase at a dose of 500 ME, the hemase is injected once into the epiretinal space of the eye under ophthalmoscopic control closer to the site of obstruction of the vein with a thrombus, after which it is performed after 14-16 days “Gentle” retinal argon laser coagulation, for which, at the first stage, the macular zone is barraged in the form of a horseshoe, opened towards the optic nerve head (optic nerve head), the coagulates are applied at a distance of at least 2500 microns from the center the fossa fossa, with a power of 300-400 mW, an exposure time of 0.1-0.2 sec, a diameter of the light beam of 50 μm, the number of applications 20-30, and the barrage is performed in the mode of single flashes, then the laser is put into automatic mode and carried out coagulation of the remaining parts of the retina, with the exception of the papillomacular beam with the same radiation parameters, using a light beam diameter of up to 100 μm, up to 500 applications are applied, located at a distance of 2000 μm from each other, in the presence of thrombosis of the CVC branch, focal laser coagulation is performed to adranta branch retinal damaged, thus applied to 150 applications.

Способ осуществляют следующим образом. Лечение проводят в условиях процедурного кабинета под контролем налобного бинокулярного офтальмоскопа (НБО-2) с линзой +20,0 Д. Ферментный препарат гемаза предварительно разводят в дозировке 500 ME в 0,1 мл изотонического раствора натрия хлорида. Далее раствор набирают в инсулиновый шприц, на который надевают одноразовую иглу от двухмиллилитрового шприца размером 0,6 мм×30 мм. После достижения максимального мидриаза пациенту трехкратно инсталлируют анестетик (0,5% раствор дикаина или 0,4% раствор инокаина) с интервалом 3-5 минут. Глаз фиксируют с помощью векорасширителя, затем конъюнктивальную полость обрабатывают 0,02% водным раствором фурациллина и 0,25% раствором левомицетина. Вкол иглы производят через склеру в 5 мм от лимба в одном из косых меридианов (Фиг.1). Далее под офтальмоскопическим контролем иглу проводят в эпиретикальное пространство и вводят фермент максимально близко к месту обтурации вены тромбом.The method is as follows. Treatment is carried out in a treatment room under the control of a head-on binocular ophthalmoscope (HBO-2) with a lens of +20.0 D. The enzyme preparation of hemase is pre-diluted at a dose of 500 ME in 0.1 ml of isotonic sodium chloride solution. Next, the solution is collected in an insulin syringe, onto which a disposable needle from a two-milliliter syringe with a size of 0.6 mm × 30 mm is put on. After maximal mydriasis is reached, the patient is anesthetized three times (0.5% dicaine solution or 0.4% inocaine solution) with an interval of 3-5 minutes. The eye is fixed with an eyelid expander, then the conjunctival cavity is treated with a 0.02% aqueous solution of furacilin and 0.25% solution of chloramphenicol. The needle is injected through the sclera 5 mm from the limb in one of the oblique meridians (Figure 1). Then, under ophthalmoscopic control, the needle is passed into the epiretical space and the enzyme is injected as close to the place of venous obstruction as a thrombus.

Лечение предлагаемым способом проводится на фоне традиционной фармакотерапии тромбоза ЦВС и ее ветвей, включающей местное (парабульбарное) введение фибринолитиков, антикоагулянтов, антиагрегантов, ангиопротекторов и корректоров микроциркуляции.Treatment with the proposed method is carried out against the background of traditional pharmacotherapy of CVC thrombosis and its branches, including local (parabulbar) administration of fibrinolytics, anticoagulants, antiplatelet agents, angioprotectors and microcirculation correctors.

На фиг.1 приведена схема эпиретинального введения гемазы.Figure 1 shows a diagram of the epiretinal administration of hemase.

Через 14-16 дней после эпиретинального введения гемазы, после частичной резорбции ретинальных кровоизлияний и уменьшения отека сетчатки, выполняют аргонлазеркоагуляцию с использованием зеленой составляющей спектра излучения офтальмологического аргонового лазера VISUAL - 2 OPTON или COGERENT в условиях медикаментозного мидриаза. Нанесение лазерных коагулятов осуществляют через панфундус линзу или трехзеркальную линзу Гольдмана после предварительной анестезии 0,5% раствором дикаина.14-16 days after epiretinal administration of hemase, after partial resorption of retinal hemorrhages and reduction of retinal edema, argon laser coagulation is performed using the green component of the emission spectrum of the VISUAL - 2 OPTON or COGERENT ophthalmic argon laser under drug mydriasis. The application of laser coagulates is carried out through a panfundus lens or a three-mirror Goldman lens after preliminary anesthesia with 0.5% dicaine solution.

На первом этапе осуществляют барраж макулярной зоны в виде подковы, раскрытой в сторону ДЗН. Коагуляты наносят на расстояние не менее 2500 мкм от центральной ямки.At the first stage, the macular zone is barraged in the form of a horseshoe, opened to the side of the wound. Coagulates are applied at a distance of at least 2500 microns from the central fossa.

Режим работы:Work mode:

- мощность- power 300-400 мВт300-400 mW - время экспозиции- exposure time 0,1-0,2 сек0.1-0.2 sec - диаметр светового пучка- diameter of the light beam 50 мкм50 microns - количество аппликаций- number of applications 20-3020-30

Барраж выполняют в режиме единичных вспышек. Затем лазер переводят а автоматический режим работы и проводят коагуляцию остальных отделов сетчатки, за исключением папилломакулярного пучка. Используют вышеприведенные параметры излучения, изменяя только диаметр светового пучка до 100 мкм. Всего наносят до 500 аппликаций, расположенных друг от друга на расстоянии 2000 мкм (Фиг.2, где 1 - расстояние от центральной ямки до коагулята 2500 мкм; 2 - коагулят диаметром 50 мкм; 3 - расстояние между коагулятами 1500 мкм, диаметр коагулятов 100 мкм).The barrage is performed in a single flash mode. Then the laser is transferred to an automatic mode of operation and coagulation of the remaining parts of the retina, with the exception of the papillomacular beam. Use the above radiation parameters, changing only the diameter of the light beam to 100 microns. In total, up to 500 applications are applied, located at a distance of 2000 μm from each other (Figure 2, where 1 is the distance from the central fossa to the coagulate 2500 μm; 2 - coagulate with a diameter of 50 μm; 3 - the distance between coagulates 1500 μm, the diameter of coagulates 100 μm )

Если имел место тромбоз ветви ЦВС, то проводят фокальную лазеркоагуляцию только квадранта сетчатки соответственно поврежденной ветви, при этом наносят до 150 аппликаций.If there was thrombosis of the CVC branch, then focal laser coagulation of only the retinal quadrant of the damaged branch is performed, and up to 150 applications are applied.

Предлагаемый режим осуществления способа подобран на основании анализа результатов клинических исследований. Клинические исследования проведены в группе из 28 больных (28 глаз) с тромбозом ЦВС (32%) и ее ветвей (68%). При этом исходная острота зрения ниже 0,1 была у 17 пациентов (61%), 0,1 и выше была у 11 больных (39%). Сроки обращаемости в среднем не превышали 30 суток. Всем пациентам данной группы, наряду с традиционным лечением (фибринолитики, антикоагулянты, антиагреганты, ангиопротекторы и корректоры микроциркуляции), выполнялось эпиретинальное введение гемазы в сочетании с аргонлазеркоагуляцией согласно предлагаемому способу.The proposed mode of implementation of the method is selected based on the analysis of the results of clinical studies. Clinical studies were conducted in a group of 28 patients (28 eyes) with CVC thrombosis (32%) and its branches (68%). In this case, the initial visual acuity below 0.1 was in 17 patients (61%), 0.1 and above was in 11 patients (39%). The average circulation period did not exceed 30 days. All patients of this group, along with traditional treatment (fibrinolytics, anticoagulants, antiplatelet agents, angioprotectors and microcirculation correctors), underwent epiretinal administration of hemase in combination with argonlasercoagulation according to the proposed method.

Контрольная группа была представлена 62 пациентами (62 глаза), получавшими аналогичное лечение без эпиретинального введения гемазы.The control group was represented by 62 patients (62 eyes) who received similar treatment without epiretinal administration of hemase.

Пациенты обеих групп сопоставимы по полу, возрасту и давности заболевания. Каждая группа была разделена на две подгруппы: первая с исходной остротой зрения ниже 0,1 и вторая группа - 0,1 и выше.Patients of both groups are comparable by sex, age and disease duration. Each group was divided into two subgroups: the first with an initial visual acuity below 0.1 and the second group - 0.1 and above.

Всем больным проводили общеофтальмологическое обследование, включающее визометрию, периметрию, биомикроскопию, офтальмоскопию, фоторегистрацию, электрофизиологическое исследование, а также анализ свертывающей и противосвертывающей систем, контроль артериального давления.All patients underwent general phthalmological examination, including visometry, perimetry, biomicroscopy, ophthalmoscopy, photographic recording, electrophysiological examination, as well as analysis of coagulation and anticoagulation systems, blood pressure control.

В табл.1-6 приведен сравнительный анализ результатов лечения тромбоза ретинальных вен, который позволил выявить значительную эффективность предлагаемого способа лечения.Table 1-6 shows a comparative analysis of the results of treatment of retinal vein thrombosis, which allowed us to identify the significant effectiveness of the proposed method of treatment.

Так, например, у пациентов основной группы острота зрения на 12 день лечения была выше в 1,5-2,5 раза по сравнению с группой контроля (табл.1, 2). Повышение остроты зрения также было более существенным в группе с эпиретинальным введением гемазы. При этом острота зрения максимально увеличивалась в первые дни после введения препарата, в то время как в контрольной группе острота зрения улучшалась постепенно в течение всего периода лечения (Фиг 3, 4). Результаты электрофизиологических исследований (табл.5, 6) до и после эпиретинального введения гемазы свидетельствуют о том, что эпиретинальное введение данного препарата в выбранной дозировке не оказывает токсического действия на сетчатку и зрительный нерв.For example, in patients of the main group, visual acuity on the 12th day of treatment was 1.5-2.5 times higher compared with the control group (Tables 1, 2). An increase in visual acuity was also more significant in the group with epiretinal administration of hemase. At the same time, visual acuity maximized in the first days after administration of the drug, while in the control group, visual acuity improved gradually throughout the treatment period (Figs. 3, 4). The results of electrophysiological studies (Tables 5, 6) before and after epiretinal administration of hemase indicate that epiretinal administration of this drug at the selected dosage does not have a toxic effect on the retina and optic nerve.

Важное в медико-социальном аспекте значение имеет также факт сокращения длительности пребывания пациентов основной группы в среднем с 17,6±0,98 койко-дней до 14,4±0,1.The fact of reducing the length of stay of patients of the main group from an average of 17.6 ± 0.98 bed days to 14.4 ± 0.1 is also important in the medical and social aspect.

Клинический пример осуществления способаClinical example of the method

Пример №1.Example No. 1.

Больная Ж., 42 года, обратилась с жалобами на снижение зрения правого глаза.Patient J., 42 years old, complained of decreased vision in her right eye.

Анамнез заболевания: зрение снижается постепенно в течении 3-х недель. Ранее лечения не получала. Обратилась в глазной травматологический пункт областной клинической больницы.Anamnesis of the disease: vision decreases gradually over a period of 3 weeks. I have not received treatment before. Turned to the eye trauma center of the regional clinical hospital.

Объективный осмотр:Objective inspection:

Visus OD=0,06 не корректируется;Visus OD = 0.06 is not adjusted;

OS=1,0.OS = 1.0.

Биомикроскопия OD - передний отрезок без особенностей.OD Biomicroscopy - anterior segment without features.

Офтальмоскопия OD - ДЗН - бледно-розовый, границы четкие, уровень нормальный, соотношение ширины артерия/вена =1/3, артерии - узкие, вены - расширены, патологические перекресты II степени. Нижневисочная вена расширена, по ходу ветви от патологического артериовенозного перекреста множественные ретинальные кровоизлияния. В макулярной области сетчатки: отек и точечные геморрагии.Ophthalmoscopy OD - DZN - pale pink, the borders are clear, the level is normal, the ratio of the width of the artery / vein = 1/3, the arteries are narrow, the veins are dilated, pathological crosses of the II degree. The inferior temporal vein is dilated, along the branch from the pathological arteriovenous intersection, multiple retinal hemorrhages. In the macular region of the retina: edema and pinpoint hemorrhages.

Основной диагноз: Тромбоз нижневисочной ветви центральной вены сетчатки правого глаза.The main diagnosis: Thrombosis of the inferior temporal branch of the central retinal vein of the right eye.

Фоновое заболевание: гипертоническая болезнь II стадии, II степени, риск 1 низкий).Background disease: hypertension II stage, II degree, risk 1 low).

Назначено лечение: внутривенно - пентоксифиллин 5,0 мл, физиологический 0,9% раствор NaCl, реополиглюкин 400,0; внутрь циннаризин, пирацетам, аспирин 0,2 мг; местно - парабульбарно трентал 0,3 мл, гепарин 750 ME, дексазон 0,2 мл, эмоксипин 0,4 мл, инсталляции - дексаметазон 0,1%, калий йодистый 3%, алоэ, эмоксипин.Treatment was prescribed: intravenously - pentoxifylline 5.0 ml, physiological 0.9% NaCl solution, reopoliglyukin 400.0; inside cinnarizine, piracetam, aspirin 0.2 mg; local - parabulbar trental 0.3 ml, heparin 750 ME, dexazone 0.2 ml, emoxipin 0.4 ml, installations - dexamethasone 0.1%, potassium iodide 3%, aloe, emoxipin.

Дополнительно было выполнено эпиретинальное введение гемазы в дозе 500 MEAdditionally, epiretinal administration of hemase at a dose of 500 ME was performed

На 14 день после эпиретинального введения гемазы выполнена «щадящая» аргонлазеркоагуляция на офтальмологическом лазере «COGERENT» в условиях медикаментозного мидриаза. Нанесение лазерных коагулятов осуществлялось через трехзеркальную линзу Гольдмана после предварительной анестезии 0,5% раствором дикаина. На первом этапе осуществлялся барраж макулярной зоны в виде подковы, раскрытой в сторону ДЗН. Коагуляты наносились на расстоянии не менее 2500 мкм от центральной ямки. Режим работы: мощность 300 мВт; время экспозиции 0,1 сек; диаметр светового пучка 50 мкм; количество аппликаций 20. Барраж выполнялся в режиме единичных вспышек. Затем лазер переводился в автоматический режим работы и проводилась фокальная коагуляция пораженного участка - нижневисочного квадранта сетчатки. Использовались следующие параметры излучения: мощность 300 мВт; время экспозиции 0,15 сек; диаметр светового пучка 100 мкм; количество аппликаций 150.On the 14th day after the epiretinal administration of hemase, “sparing” argon laser coagulation was performed on a COGERENT ophthalmic laser under conditions of drug mydriasis. Laser coagulation was applied through a three-mirror Goldman lens after preliminary anesthesia with 0.5% dicaine solution. At the first stage, the macular zone was barraged in the form of a horseshoe, opened to the side of the wound. Coagulates were applied at a distance of at least 2500 microns from the central fossa. Operating mode: power 300 mW; exposure time 0.1 sec; diameter of a light beam of 50 microns; number of applications 20. Barrage was performed in single flash mode. Then the laser was switched to automatic mode and focal coagulation of the affected area — the inferior temporal quadrant of the retina — was performed. The following radiation parameters were used: power 300 mW; exposure time 0.15 sec; diameter of a light beam of 100 microns; number of applications 150.

Динамика остроты зрения с коррекциейDynamics of visual acuity with correction До леченияBefore treatment День после введения гемазыThe day after the introduction of hemase 1one 22 33 55 88 11eleven 14fourteen 1616 1 мес.1 month 3 мес.3 months 0,060.06 0,20.2 0,30.3 0,30.3 0,50.5 0,50.5 0,50.5 0,50.5 0,50.5 0,60.6 0,60.6

Status localis: на 16 день лечения OD: ДЗН - бледно-розовый, границы четкие, кровоизлияния значительно рассосались, уменьшился отек в макулярной области сетчатки, макулярные геморрагии резорбировались, уменьшился диаметр нижневисочной ветви ЦВС. Парамакулярно и паравазально по ходу вены в области кровоизлияний лазеркоагуляты.Status localis: on day 16 of treatment OD: DZN - pale pink, clear borders, hemorrhages significantly resolved, edema in the macular region of the retina decreased, macular hemorrhages resorbed, the diameter of the inferior temporal branch of CVS decreased. Laser coagulation is paramacular and paravasal along the vein in the hemorrhage area.

Пример №2.Example No. 2.

Больная Т., 56 лет, обратилась с жалобами на практически полное снижение зрения правого глаза.Patient T., 56 years old, complained of an almost complete decrease in vision of the right eye.

Анамнез заболевания: Зрение снизилось 10 дней назад. На фоне повышения артериального давления появились сильные головные боли и снизилось зрение правого глаза. В течение последующих 3-х дней глаз практически ослеп. Лечения не получала. Обратилась в глазной травматологический пункт областной клинической больницы.Medical history: Vision decreased 10 days ago. Against the background of an increase in blood pressure, severe headaches appeared and vision of the right eye decreased. Over the next 3 days, the eye was practically blinded. I did not receive treatment. Turned to the eye trauma center of the regional clinical hospital.

Объективный осмотр:Objective inspection:

Visus OD=0,04 с коррекцией (sph. convex+0,5D)=0,05;Visus OD = 0.04 with correction (sph. Convex + 0.5D) = 0.05;

OS=1,0.OS = 1.0.

Биомикроскопия OD - передний отрезок без особенностей.OD Biomicroscopy - anterior segment without features.

Офтальмоскопия OD - ДЗН - гиперемирован, границы не определяются, проминирует в стекловидное тело, вены резко расширены, полнокровны, извиты, артерии практически не видны. Сетчатка резко отечна, множественные ретинальные геморрагии (симпотом «раздавленного помидора). В макулярной области сетчатки: отек и геморрагии.Ophthalmoscopy OD - DZN is hyperemic, borders are not determined, it mediates into the vitreous body, veins are sharply dilated, full-blooded, convoluted, and arteries are practically invisible. The retina is sharply edematous, multiple retinal hemorrhages (a symptom of "crushed tomato). In the macular region of the retina: edema and hemorrhage.

Основной диагноз: Тромбоз центральной вены сетчатки правого глаза.The main diagnosis: Thrombosis of the central retinal vein of the right eye.

Фоновое заболевание: гипертоническая болезнь III стадии, III степени, риск 3 (высокий).Background disease: hypertension of the III stage, III degree, risk 3 (high).

Назначено лечение: внутривенно - пентоксифиллин 5,0 мл, физиологический 0,9% раствор NaCl, реополиглюкин 400,0; внутрь циннаризин, пирацетам, аспирин 0,2 мг; местно - парабульбарно трентал 0,3 мл, гепарин 750 ME, дексазон 0,2 мл, эмоксипин 0,4 мл, инсталляции - дексаметазон 0,1%, калий йодистый 3%, алоэ, эмоксипин.Treatment was prescribed: intravenously - pentoxifylline 5.0 ml, physiological 0.9% NaCl solution, reopoliglyukin 400.0; inside cinnarizine, piracetam, aspirin 0.2 mg; local - parabulbar trental 0.3 ml, heparin 750 ME, dexazone 0.2 ml, emoxipin 0.4 ml, installations - dexamethasone 0.1%, potassium iodide 3%, aloe, emoxipin.

Дополнительно было выполнено эпиретинальное введение гемазы в дозе 500 ME.Additionally, epiretinal administration of hemase at a dose of 500 ME was performed.

На 16 день после эпиретинального введения гемазы выполнена «щадящая» аргонлазеркоагуляция на офтальмологическом лазере «COGERENT» в условиях медикаментозного мидриаза. Нанесение лазерных коагулятов осуществлялось через трехзеркальную линзу Гольдмана после предварительной анестезии 0,5% раствором дикаина. На первом этапе осуществлялся барраж макулярной зоны в виде подковы, раскрытой в сторону ДЗН. Коагуляты наносились на расстоянии не менее 2500 мкм от центральной ямки. Режим работы: мощность 400 мВт; время экспозиции 0,15 сек; диаметр светового пучка 50 мкм; количество аппликаций 30. Барраж выполнялся в режиме единичных вспышек. Затем лазер переводился в автоматический режим работы и проводилась коагуляция остальных отделов сетчатки, за исключением папилломакулярного пучка. Использовались следующие параметры излучения: мощность 400 мВт; время экспозиции 0,2 сек; диаметр светового пучка 100 мкм; количество аппликаций 500, расположенных на расстоянии друг от друга 2000 мкм.On the 16th day after the epiretinal administration of hemase, “sparing” argon laser coagulation was performed on a COGERENT ophthalmic laser under conditions of drug mydriasis. Laser coagulation was applied through a three-mirror Goldman lens after preliminary anesthesia with 0.5% dicaine solution. At the first stage, the macular zone was barraged in the form of a horseshoe, opened to the side of the wound. Coagulates were applied at a distance of at least 2500 microns from the central fossa. Operating mode: power 400 mW; exposure time 0.15 sec; diameter of a light beam of 50 microns; number of applications 30. Barrage was performed in single flash mode. Then the laser was switched to automatic mode and the remaining parts of the retina were coagulated, with the exception of the papillomacular beam. The following radiation parameters were used: power 400 mW; exposure time 0.2 sec; diameter of a light beam of 100 microns; the number of applications 500, located at a distance from each other of 2000 microns.

Динамика остроты зрения с коррекциейDynamics of visual acuity with correction До леченияBefore treatment День после введения гемазыThe day after the introduction of hemase 1one 22 33 55 88 11eleven 14fourteen 18eighteen 1 мес.1 month 3 мес.3 months 0,050.05 0,10.1 0,20.2 0,20.2 0,250.25 0,250.25 0,250.25 0,250.25 0,250.25 0,30.3 0,30.3

Status localis: на 18 день лечения OD: ДЗН - гиперемия несколько уменьшилась, границы нечеткие, но определяются, слегка проминирует в стекловидное тело. Диаметр и извитость вен уменьшилась, артерии узкие извитые. Кровоизлияния значительно рассосались, особенно на периферии, уменьшился отек сетчатки. Макулярный отек сохраняется, но стал значительно меньше. Парамакулярно лазерный барраж по всему глазному дну лазеркоагуляты за исключением папилломакулярного пучка.Status localis: on the 18th day of treatment OD: DZN - hyperemia slightly decreased, the borders are fuzzy, but determined, it will slightly mediate into the vitreous body. The diameter and tortuosity of the veins decreased, the arteries are narrow, convoluted. Hemorrhages significantly resolved, especially on the periphery, retinal edema decreased. Macular edema persists, but has become much smaller. Paramacular laser barrage along the entire fundus of the laser coagulate with the exception of the papillomacular bundle.

Благодаря предлагаемому способу лечения тромбоза ЦВС у пациентов значительно повысилась острота зрения. В отдаленные сроки наблюдения острота зрения сохранилась на высоком уровне, что говорит о стойком лечебном эффекте. В течение всего периода наблюдения у больных не было выявлено каких-либо осложнений и они субъективно хорошо перенесли эпиретинальное введение гемазы и аргонлазеркоагуляцию.Thanks to the proposed method for the treatment of CVT thrombosis in patients, visual acuity significantly increased. In the long-term follow-up, visual acuity remained at a high level, which indicates a persistent therapeutic effect. During the entire observation period, the patients did not reveal any complications and they subjectively experienced epiretinal administration of hemase and argonlasercoagulation.

Благодаря использованию предлагаемого способа лечения у пациентки значительно повысилась острота зрения. В отдаленные сроки наблюдения острота зрения сохранилась на высоком уровне, что говорит о стойком лечебном эффекте. В течение всего периода наблюдения у пациентки не было выявлено каких-либо осложнений. Пациентка субъективно хорошо перенесла эпиретинальное введение гемазы в сочетании с аргонлазерной коагуляцией.Through the use of the proposed method of treatment, the patient significantly increased visual acuity. In the long-term follow-up, visual acuity remained at a high level, which indicates a persistent therapeutic effect. During the entire observation period, the patient did not reveal any complications. Subjectively, the patient underwent epiretinal administration of hemase in combination with argon laser coagulation.

Из литературных источников известно, что причиной значительного снижения зрения при тромбозе ЦВС является геморрагический инфаркт сетчатки [4, 8], который развивается в результате образования тромба, либо в точке соединения верхней и нижней ветвей ЦВС (в этом месте имеется утолщение слоя гладкомышечных клеток и формируется венозный сфинктер) на уровне решетчатой пластинки, либо в области патологических перекрестов. Подобная локализация тромба объясняется образованием в этих местах турбулентного кровотока, что влечет за собой слущивание эндотелия и инициацию каскада биохимических реакций, в результате которых формируется тромб.From literature it is known that the reason for a significant decrease in vision during CVC thrombosis is hemorrhagic retinal infarction [4, 8], which develops as a result of the formation of a thrombus, or at the junction of the upper and lower branches of the CVC (at this point there is a thickening of the smooth muscle cell layer and forms venous sphincter) at the level of the ethmoid plate, or in the area of pathological crosses. Such a localization of a thrombus is explained by the formation of turbulent blood flow in these places, which entails desquamation of the endothelium and the initiation of a cascade of biochemical reactions, as a result of which a thrombus forms.

Согласно общепризнанному мнению основополагающим принципом фармакотерапии ЦВС и ее ветвей является использование сочетания фибринолитических и антикоагулянтных препаратов [1-3, 5, 6, 8, 9]. Однако применение антикоагулянтов непрямого действия при тромбозе ретинальных вен в последние годы подвергается сомнению, поскольку при их системном введении невозможно достичь необходимой концентрации препарата в зоне тромбообразования. Кроме того, высок риск развития геморрагических осложнений в связи с трудностью поддержания протромбинового показателя на оптимальном уровнеAccording to the generally accepted opinion, the fundamental principle of pharmacotherapy of CVS and its branches is the use of a combination of fibrinolytic and anticoagulant drugs [1-3, 5, 6, 8, 9]. However, the use of indirect anticoagulants for thrombosis of retinal veins in recent years has been questioned, since with their systemic administration it is impossible to achieve the necessary concentration of the drug in the thrombus formation zone. In addition, there is a high risk of developing hemorrhagic complications due to the difficulty of maintaining the prothrombin index at an optimal level

В последнее время широкое распространение получила энзимотерапия. Для лечения тромбозов ретинальных вен используются различные ферментные препараты: тромболитин, террилитин, коллализин, плазмин, рекомбинантная проурокиназа, стрептокиназа, вобэнзим и др. Используются различные методы введения, однако максимальная концентрация препарата в сетчатке при экстрабульбарных методах введения составляет лишь 1,2-9,3% от вводимой дозы.Recently, enzyme therapy has become widespread. Various enzyme preparations are used to treat retinal vein thrombosis: thrombolitin, terrilithin, collalysin, plasmin, recombinant prourokinase, streptokinase, wobenzym, etc. Various administration methods are used, however, the maximum concentration of the drug in the retina with extrabulbar methods of administration is only 1.2-9, 3% of the administered dose.

Интравитреальное введение лекарственных средств на современном этапе широко применяется при лечении различной патологии органа зрения [2].Intravitreal administration of drugs at the present stage is widely used in the treatment of various pathologies of the organ of vision [2].

При этом методе введения также используются различные протеолитические ферменты: коллализин, стрептодеказа, урокиназа, фибринолизин и др. [2, 3, 6]. В настоящее время широко используется рекомбинантная проурокиназа, обладающая способностью лизировать тромб. Этот фермент известен в отечественном производстве под названием гемаза и изучен при субконъюнктивальном, парабульбарном, ретробульбарном, интравитреальном методах введения [1-3].With this method of administration, various proteolytic enzymes are also used: collalysine, streptodecase, urokinase, fibrinolysin, etc. [2, 3, 6]. Currently, recombinant prourokinase, which has the ability to lyse a blood clot, is widely used. This enzyme is known in domestic production under the name of hemase and was studied with subconjunctival, parabulbar, retrobulbar, intravitreal methods of administration [1-3].

Предлагаемый способ лечения тромбозов ЦВС и ее ветвей позволяет получить максимальную концентрацию ферментного препарата в месте образования тромба и ускорить тем самым его растворение, способствует более быстрому рассасыванию ретинальных геморрагий, уменьшению отека в макулярной области сетчатки.The proposed method for the treatment of thrombosis of CVC and its branches allows to obtain the maximum concentration of the enzyme preparation at the site of the formation of the thrombus and thereby accelerate its dissolution, contributes to a more rapid resorption of retinal hemorrhages, and reduction of edema in the macular region of the retina.

Местом введения лекарственного средства заявителями выбрана анатомическая область глаза - эпиретинальное пространство, которое вмещает в себя объем жидкости до 0,1 мл. При введении в эпиретинальное пространство гемаза доставляется непосредственно к заднему сегменту глаза, что способствует повышению его биодоступности в связи с максимальные приближением препарата к патологически измененным структурам, в то время как стекловидное тело остается практически интактным.The applicants chose the anatomical region of the eye, the epiretinal space, which contains a liquid volume of up to 0.1 ml, as the site of drug administration. When introduced into the epiretinal space, hemase is delivered directly to the posterior segment of the eye, which helps to increase its bioavailability due to the maximum approximation of the drug to pathologically altered structures, while the vitreous remains practically intact.

Дозировка гемазы (500 ME) выбрана на основании рекомендованной в аннотации дозы для интравитреального введения [1]. Как показали клинические испытания, предлагаемый способ позволяет получить стойкий лечебный эффект при однократном введении лекарственного средства в эпиретинальное пространство, что способствует значительному сжижению травматичности способа.Hemase dosage (500 ME) was selected based on the recommended dose for intravitreal administration in the annotation [1]. As shown by clinical trials, the proposed method allows to obtain a stable therapeutic effect with a single injection of the drug into the epiretinal space, which contributes to a significant reduction in the morbidity of the method.

Лазеркоагуляция тромбозов вен сетчатки является важным этапом в системе их комплексного лечения. Как известно, отек макулы происходит за счет транссудации через стенку парафовеальных капилляров. Задача лазеркоагуляции состоит в блокировании парамакулярной капиллярной сети и тем самым прекращении выхода жидкого состава крови в макулярную зону. Использование зеленого аргонового лазера и красного криптонового для коагуляции парамакулярной области имеет преимущество перед другими источниками. Коагуляция на аргоновом и криптоновом источниках способствует облитерации «протекающих» сосудов и в то же время уменьшает риск образования макулярных складок [5, 9].Laser coagulation of retinal vein thrombosis is an important step in the system of their complex treatment. As is known, macular edema occurs due to transudation through the wall of parafoveal capillaries. The task of laser coagulation is to block the paramacular capillary network and thereby stop the release of the liquid composition of the blood into the macular zone. The use of a green argon laser and a red krypton laser for coagulation of the paramacular region has an advantage over other sources. Coagulation at argon and krypton sources promotes obliteration of “leaking” vessels and at the same time reduces the risk of macular folds [5, 9].

Известны классические параметры аргонлазеркоагуляции, задаваемые следующим образом (Сапрыкин, 1982): мощность 175-600 мВт; время экспозиции 0,2-0,3 сек; диаметр светового пучка 50-200 мкм; количество аппликаций 800-1000 за 4-5 сеансов, если поражена одна ветвь ЦВС, то проводится лазеркоагуляция только квадранта сетчатки, дренируемая данной ветвью, и количество коагулятов составляет 200-300 [7].The classical parameters of argon laser coagulation are defined as follows (Saprykin, 1982): power 175-600 mW; exposure time 0.2-0.3 sec; the diameter of the light beam 50-200 microns; the number of applications is 800-1000 in 4-5 sessions, if one branch of the CVC is affected, then only the retinal quadrant is laser coagulated, drained by this branch, and the number of coagulates is 200-300 [7].

Параметры аргонлазеркоагуляции предлагаемого способа адаптированы для терапии в сочетании с эпиретинальным введением гемазы и являются оптимальными для комбинированного метода лечения тромбоза ретинальных вен. Время экспозиции и мощность лазерного излучения при лечении по предлагаемому способу сокращено по сравнению с общепринятой, также уменьшено количество лазерных аппликаций до 500, а при тромбозе ветви до 150, что позволяет выполнить аргонлазеркоагуляцию за 1 сеанс. Такая лазеркоагуляция является «щадящей» и позволяет получить стойкий лечебный эффект в сочетании с эпиретинальным введением гемазы.The argonlasercoagulation parameters of the proposed method are adapted for therapy in combination with epiretinal administration of hemase and are optimal for the combined treatment of retinal vein thrombosis. The exposure time and laser radiation power during treatment by the proposed method is reduced in comparison with the generally accepted one, the number of laser applications is also reduced to 500, and with branch thrombosis to 150, which allows for argon laser coagulation in 1 session. Such laser coagulation is "gentle" and allows you to get a persistent therapeutic effect in combination with epiretinal administration of hemase.

В литературе нет единого мнения относительно сроков лазеркоагуляции. Ряд авторов рекомендует проводить коагуляцию в ранние сроки после тромбоза, другие считают, что сроки проведения должны решаться в каждом случае в соответствии с особенностью клинического течения и данных флюоресцентной ангиографии. Раннее проведение лазеркоагуляции, по опыту некоторых авторов, нецелесообразно, так как интенсивное патогенетически ориентированное лечение, если оно начато вовремя, восстанавливает циркуляцию в тромбозированном сосуде [5, 7].There is no consensus in the literature regarding the timing of laser coagulation. A number of authors recommend coagulation in the early stages after thrombosis, while others believe that the timing should be decided in each case in accordance with the clinical course and fluorescence angiography data. The early laser coagulation, according to the experience of some authors, is inappropriate, since an intensive pathogenetically oriented treatment, if started on time, restores the circulation in a thrombosed vessel [5, 7].

Сроки проведения лазеркоагуляции в предлагаемом способе были определены на основании клинического опыта, и оптимальным является проведение лазеркоагуляции через 14-16 дней после эпиретинального введения гемазы. К этому времени частично резорбируются ретинальные геморрагии, уменьшается отек сетчатки, это позволяет использовать «щадящую» лазеркоагуляцию с наименьшим травмирующим действием на сетчатку в сравнении с классическими методиками.The timing of laser coagulation in the proposed method was determined on the basis of clinical experience, and it is optimal to carry out laser coagulation 14-16 days after epiretinal administration of hemase. By this time, retinal hemorrhages are partially resorbed, retinal edema is reduced, this allows the use of "gentle" laser coagulation with the least traumatic effect on the retina in comparison with classical methods.

Таким образом, применение предлагаемого способа позволяет получить высокий и стойкий лечебный эффект, сократить сроки лечения пациентов, снизить количество осложнений во время и после инъекций ферментных препаратов.Thus, the application of the proposed method allows to obtain a high and lasting therapeutic effect, reduce the treatment time of patients, reduce the number of complications during and after injection of enzyme preparations.

Таблица 1
Динамика показателей остроты зрения (в медианах) у пациентов основной и контрольной групп с исходной остротой зрения ниже 0,1.
Table 1
The dynamics of visual acuity indicators (in medians) in patients of the main and control groups with initial visual acuity below 0.1.
Группа больныхGroup of patients До леченияBefore treatment Сроки лечения, ДНКDuration of treatment, DNA 1one 33 55 88 1212 30thirty 9090 180180 ОсновнаяMain 0,020.02 0,060.06 0,080.08 0,080.08 0,10.1 0,10.1 0,10.1 0,20.2 0,250.25 КонтрольнаяControl 0,020.02 0,020.02 0,020.02 0,030,03 0,030,03 0,040.04 0,040.04 0,050.05 0,050.05 р<0,01p <0.01 р<0,001p <0.001 р<0,0001p <0.0001 P<0,001P <0.001 Р<0,001P <0.001 р<0,001p <0.001 р<0,001p <0.001 P<0,001P <0.001 P<0,001P <0.001

Таблица 2
Динамика показателей остроты зрения (в медианах) у пациентов основной и контрольной групп с исходной остротой зрения 0,1 и выше.
table 2
Dynamics of visual acuity indicators (in medians) in patients of the main and control groups with initial visual acuity of 0.1 and higher.
Группа больныхGroup of patients До леченияBefore treatment Сроки лечения, дниDuration of treatment, days 1one 33 55 88 1212 30thirty 9090 180180 ОсновнаяMain 0,20.2 0,40.4 0,40.4 0,40.4 0,450.45 0,50.5 0,50.5 0,60.6 0,60.6 КонтрольнаяControl 0,20.2 0,20.2 0,20.2 0,250.25 0,30.3 0,30.3 0,40.4 0,40.4 0,40.4 р<0,01p <0.01 р0,01p0.01 р<0,01p <0.01 р<0,01p <0.01 р<0,01p <0.01 Р<0,01 1P <0.01 1 р<0,01p <0.01 р<0.01p <0.01 р<0,01p <0.01

Таблица 3.
Динамика показателей периметрии (суммарная величина показателя поля зрения по 8 меридианам) у пациентов основной и контрольной групп с исходной остротой зрения ниже 0,1.
Table 3.
The dynamics of perimetric indicators (the total value of the visual field indicator for 8 meridians) in patients of the main and control groups with initial visual acuity below 0.1.
Группа больных:Patient group: До леченияBefore treatment Сроки лечения, дни Duration of treatment, days 55 15fifteen 30thirty ОсновнаяMain Поле зренияline of sight 199±41,9199 ± 41.9 352±19,7352 ± 19.7 383±17,8383 ± 17.8 412±17,6412 ± 17.6 СкотомыScotomas 64,4±3,0664.4 ± 3.06 40,2±4,0240.2 ± 4.02 34,8±4,4734.8 ± 4.47 30,2±4,3730.2 ± 4.37 КонтрольнаяControl Поле зренияline of sight 262±31,7262 ± 31.7 280±29,0280 ± 29.0 308±31,5308 ± 31.5 313±28,7313 ± 28.7 СкотомыScotomas 76,5±1,6876.5 ± 1.68 71,3±3,171.3 ± 3.1 56,6±2,1856.6 ± 2.18 55,6±2,5655.6 ± 2.56

Таблица 4
Динамика показателей периметрии (суммарная величина показателя поля зрения по 8 меридианам) у пациентов основной и контрольной групп с исходной остротой зрения 0,1 и выше
Table 4
The dynamics of perimetric indicators (the total value of the visual field indicator for 8 meridians) in patients of the main and control groups with an initial visual acuity of 0.1 and higher
Группа больныхGroup of patients До леченияBefore treatment Сроки лечения, дниDuration of treatment, days 55 15fifteen 30thirty ОсновнаяMain Поле зренияline of sight 397±21,1397 ± 21.1 423±15,4423 ± 15.4 466±10,3466 ± 10.3 480±12,4480 ± 12.4 СкотомыScotomas 64±7,664 ± 7.6 25±1,225 ± 1.2 4,6±1,54.6 ± 1.5 4±0,014 ± 0.01 КонтрольнаяControl Поле зрения line of sight 426±23,2426 ± 23.2 432±24,7432 ± 24.7 438±23,6438 ± 23.6 438±25,1438 ± 25.1 СкотомыScotomas 58±1,858 ± 1.8 45±0,0945 ± 0.09 l2±0,7l2 ± 0.7 10±1,0710 ± 1,07

Таблица 5
Изменение электрофизиологических показателей у пациентов основной и контрольной групп с остротой зрения ниже 0,1
Table 5
Change in electrophysiological parameters in patients of the main and control groups with visual acuity below 0.1
Группа больныхGroup of patients Амплитуда волны а, мквAmplitude of wave a, microvolt Амплитуда волны в, мквAmplitude of wave in, mkv Соотношение в/аW / A ratio Фосфен, секFosphen, sec Лабильность, секLability, sec До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day Основная группаMain group 8,82±1,558.82 ± 1.55 20,3±1,3820.3 ± 1.38 90,6±6,9790.6 ± 6.97 99,3±6,3699.3 ± 6.36 3,33±0,283.33 ± 0.28 3,49±0,253.49 ± 0.25 33,3±733.3 ± 7 81,6±14,3681.6 ± 14.36 30±6,330 ± 6.3 40±2,140 ± 2.1 Контрольная группаControl group 11,6±3,0511.6 ± 3.05 20,15±2,420.15 ± 2.4 40,4±12,140.4 ± 12.1 75,71±16,7875.71 ± 16.78 2,59±0,562.59 ± 0.56 2,37±0,222.37 ± 0.22 23,75±4,7823.75 ± 4.78 38,75±2,538.75 ± 2.5 30±4,5230 ± 4,52 38,3±20,0138.3 ± 20.01

Таблица 6
Изменение электрофизиологических показателей у пациентов основной и контрольной групп с остротой зрения ниже 0,1 и выше
Table 6
Change in electrophysiological parameters in patients of the main and control groups with visual acuity below 0.1 and above
Группа больныхGroup of patients Амплитуда волны а, мквAmplitude of wave a, microvolt Амплитуда волны в, мквAmplitude of wave in, mkv Соотношение в/аW / A ratio Фосфен, секFosphen, sec Лабильность, секLability, sec До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day До леченияBefore treatment На 14-й деньOn the 14th day Основная группаMain group 12,8±3,0912.8 ± 3.09 27,12±2,227.12 ± 2.2 69,5±8,0269.5 ± 8.02 120,1±16,0120.1 ± 16.0 3,58±0,483.58 ± 0.48 3,44±0,43.44 ± 0.4 46,25±0,7546.25 ± 0.75 87,5±14,4387.5 ± 14.43 47,5±0,8747.5 ± 0.87 48,75±0,7548.75 ± 0.75 Контрольная группаControl group 15,57±1,8115.57 ± 1.81 19,32±1,2419.32 ± 1.24 77,52±9,0477.52 ± 9.04 107,7±12,16107.7 ± 12.16 2,5±0,372.5 ± 0.37 2,5±0,162.5 ± 0.16 48,75±0,4648.75 ± 0.46 62,5±4,6462.5 ± 4.64 45±0,145 ± 0.1 45±0,0745 ± 0.07

Источники информацииInformation sources

1. Алябьева Ж.Ю. Применение препарата гемаза для лечения внутриглазных кровоизлияний и послеоперационного фибриноидного синдрома// Клиническая офтальмология. - 2002. - Т.3, №3. - С.10-13.1. Alyabyeva J.Yu. The use of the hemase drug for the treatment of intraocular hemorrhage and postoperative fibrinoid syndrome // Clinical Ophthalmology. - 2002. - T.3, No. 3. - S.10-13.

2. Даниличев В.Ф., Кнорринг Г.Ю. Протеолитическая энзимотерапия при патологии глаз. - Методические рекомендации. - Спб. - 2005. - С.312.2. Danilichev V.F., Knorring G.Yu. Proteolytic enzyme therapy for eye pathology. - Guidelines. - SPb. - 2005. - P.312.

3. Даниличев В.Ф. Офтальмология. Энзимотерапия и экстракорпоральная гемокоррекция. - Руководство для врачей. - Спб. - 2002. - С.56.3. Danilichev V.F. Ophthalmology. Enzymotherapy and extracorporeal hemocorrection. - A guide for doctors. - SPb. - 2002. - P.56.

4. Запускалов И.В. Кривошеина О.И. Механика кровообращения глаза. - Томск: Сибирский государственный медицинский университет, 2005. - С.91.4. Zapuskalov IV Krivosheina O.I. Blood circulation mechanics. - Tomsk: Siberian State Medical University, 2005. - P.91.

5. Кацнельсон Л.А., Форофонова Т.И., Бунин А.Я. Сосудистые заболевания глаза. - М.: Медицина. - 1990. - С.126-150.5. Katsnelson L.A., Forofonova T.I., Bunin A.Ya. Vascular diseases of the eye. - M.: Medicine. - 1990. - S. 126-150.

6. Полунин Г.С. Основные направления ферментотерапии в офтальмологии. - Тезисы докладов IV Всероссийского съезда офтальмологов. - М. - 1982. - С.424-425.6. Polunin G.S. The main directions of enzyme therapy in ophthalmology. - Abstracts of the IV All-Russian Congress of Ophthalmologists. - M. - 1982. - S. 424-425.

7. Сапрыкин П.И., Шубочкин Л.П., Сумарокова Е.С. Лазеры в офтальмологии. - Саратов. - 1982. - С.206.7. Saprykin P.I., Shubochkin L.P., Sumarokova E.S. Lasers in ophthalmology. - Saratov. - 1982. - P.206.

8. Gass J.D. Stereoscopic atlas of macular diseases 4th Ed./ Mosby, 1997. - P.546.8. Gass J.D. Stereoscopic atlas of macular diseases 4th Ed./ Mosby, 1997 .-- P.546.

9. Williamson Т. Central retinal vein occlusion: what is the story? /T. Williamson// Br. J. Ophthalmol. - 1997. - Vol. 81. - P. 698-704.9. Williamson T. Central retinal vein occlusion: what is the story? / T. Williamson // Br. J. Ophthalmol. - 1997. - Vol. 81. - P. 698-704.

Claims (1)

Способ лечения тромбоза центральной вены сетчатки (ЦВС) и ее ветвей путем проведения фармакотерапии и введения гемазы в область глаза в дозе 500 ME, отличающийся тем, что гемазу вводят однократно в эпиретинальное пространство глаза под офтальмоскопическим контролем ближе к месту обтурации вены тромбом, затем через 14-16 дней проводят аргонлазеркоагуляцию сетчатки, для чего на первом этапе осуществляют барраж макулярной зоны в виде подковы, раскрытой в сторону диска зрительного нерва, при этом коагуляты наносят на расстояние не менее 2500 мкм от центральной ямки, при мощности 300-400 мВт, времени экспозиции 0,1-0,2 с; диаметре светового пучка 50 мкм; количестве аппликаций 20-50, причем барраж выполняют в режиме единичных вспышек, затем лазер переводят в автоматический режим работы и проводят коагуляцию остальных отделов сетчатки, за исключением папилломакулярного пучка, с теми же параметрами излучения, изменяя только диаметр светового пучка до 100 мкм, всего наносят до 500 аппликаций, расположенных друг от друга на расстоянии 2000 мкм, при наличии тромбоза ветви ЦВС проводят фокальную лазеркоагуляцию только в квадранте сетчатки поврежденной ветви путем нанесения до 150 аппликаций.A method for the treatment of thrombosis of the central retinal vein (CVS) and its branches by conducting pharmacotherapy and introducing hemase into the eye area at a dose of 500 ME, characterized in that the hemase is administered once into the epiretinal space of the eye under ophthalmoscopic control closer to the site of obstruction of the vein with a thrombus, then after 14 -16 days carry out retinal argonlasercoagulation, for which, at the first stage, the macular zone is barraged in the form of a horseshoe, opened towards the optic disc, while the coagulates are applied at a distance of not less than 2500 microns fovea, at a power of 300-400 mW, the exposure time of 0.1-0.2 seconds; the diameter of the light beam 50 μm; the number of applications is 20-50, and the barrage is performed in a single flash mode, then the laser is switched to automatic mode and coagulation of the remaining parts of the retina, with the exception of the papillomacular beam, with the same radiation parameters, changing only the diameter of the light beam to 100 μm, total up to 500 applications located at a distance of 2000 μm from each other, in the presence of thrombosis of the CVC branch, focal laser coagulation is carried out only in the retinal quadrant of the damaged branch by applying up to 150 applications.
RU2007119258/14A 2007-05-23 2007-05-23 Method for thrombosis treatment in central vein of retina and its branches RU2337656C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007119258/14A RU2337656C1 (en) 2007-05-23 2007-05-23 Method for thrombosis treatment in central vein of retina and its branches

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007119258/14A RU2337656C1 (en) 2007-05-23 2007-05-23 Method for thrombosis treatment in central vein of retina and its branches

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2337656C1 true RU2337656C1 (en) 2008-11-10

Family

ID=40230170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007119258/14A RU2337656C1 (en) 2007-05-23 2007-05-23 Method for thrombosis treatment in central vein of retina and its branches

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2337656C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2475280C2 (en) * 2011-04-06 2013-02-20 Григорий Юрьевич Анчиков Method of preventing endovasal laser coagulation complication in treatment of varicose disease of lower extremities
RU2514337C2 (en) * 2012-07-05 2014-04-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева-КАИ" Method of treating varicose disease of lower extremities with application of endovenous laser vein coagulation
RU2559939C1 (en) * 2014-07-29 2015-08-20 государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Сибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО СибГМУ Минздрава России) Method for surgical management of thrombosis of central retinal vein and its branches
RU2727876C1 (en) * 2019-12-12 2020-07-24 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method of treating central retinal vein branch thrombosis complicated by macular edema combined with neuroepithelial detachment (versions)

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ELMAN M.J. Thrombolytic therapy for central retinal vein occlusion: results of a pilot study. Tr. Am. Ophth. Soc., 1996, vol.94, p.471-504. *
ДАНИЛИЧЕВ В.Ф. Офтальмология. Энзимотерапия и экстракорпоральная гемокоррекция (руководство для врачей). - СПб., 2002. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2475280C2 (en) * 2011-04-06 2013-02-20 Григорий Юрьевич Анчиков Method of preventing endovasal laser coagulation complication in treatment of varicose disease of lower extremities
RU2514337C2 (en) * 2012-07-05 2014-04-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский национальный исследовательский технический университет им. А.Н. Туполева-КАИ" Method of treating varicose disease of lower extremities with application of endovenous laser vein coagulation
RU2559939C1 (en) * 2014-07-29 2015-08-20 государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Сибирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ГБОУ ВПО СибГМУ Минздрава России) Method for surgical management of thrombosis of central retinal vein and its branches
RU2727876C1 (en) * 2019-12-12 2020-07-24 федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method of treating central retinal vein branch thrombosis complicated by macular edema combined with neuroepithelial detachment (versions)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sivalingam et al. The ocular ischemic syndrome. III. Visual prognosis and the effect of treatment
Peyman et al. Tissue plasminogen activating factor assisted removal of subretinal hemorrhage
Duker et al. The efficacy of panretinal photocoagulation for neovascularization of the iris after central retinal artery obstruction
Sedney Photocoagulation in retinal vein occlusion: Thesis
Pfoff et al. Preliminary report on the effect of hyperbaric oxygen on cystoid macular edema
RU2337656C1 (en) Method for thrombosis treatment in central vein of retina and its branches
Beiran et al. Hyperbaric oxygenation combined with nifedipine treatment for recent-onset retinal artery occlusion
Ferris III et al. Transient severe visual loss after panretinal photocoagulation
RU2559939C1 (en) Method for surgical management of thrombosis of central retinal vein and its branches
RU2553388C1 (en) Method for surgical management of clinical outcome of retinal venous thrombosis
Noble et al. Retinal vascular remodelling in radiation retinopathy.
Condon et al. Photocoagulation and diathermy in the treatment of proliferative sickle retinopathy.
RU2575966C2 (en) Method of treating neovascular glaucoma
Steigerwalt et al. Arteritic anterior ischemic optic neuropathy treated with intravenous prostaglandin E1 and steroids
RU2603318C1 (en) Method of treating occlusion of central vein of retina and its branches
RU2495653C1 (en) Method of treating premacular hemorrhages
RU2703707C2 (en) Method for prevention of intraoperative haemorrhagic complications in surgery of proliferative diabetic retinopathy
RU2506973C2 (en) Method for integrated treatment of age-related macular degeneration
Ciloglu et al. Central retinal vein occlusion after coronary artery bypass surgery: A case report
Baumal et al. Treatment of central retinal vein occlusion
Van Nouhuys et al. Argon laser treatment of retinal macroaneurysms
RU2135131C1 (en) Method for treating the cases of glaucoma
RU2576785C1 (en) Method for combined treatment of glaucomatous optic neuropathy
RU2696045C1 (en) Method of treating an ilze&#39;s disease
RU2785494C1 (en) Method for thrombolysis in circulatory disorders of the eyeball and the retrobulbar space (variants)