RU2304672C2

RU2304672C2 - Building panel and construction method

Info

Publication number: RU2304672C2
Application number: RU2004129312/03A
Authority: RU
Inventors: Пол БЛАЗЕВИЧ (AU); Пол БЛАЗЕВИЧ
Original assignee: Пол БЛАЗЕВИЧ
Priority date: 2002-03-01
Filing date: 2003-02-28
Publication date: 2007-08-20
Also published as: RU2004129312A; EP1490560A1; CN1639430A; US20050204695A1; ZA200406855B; KR20040101252A; CN100594276C; AUPS084002A0; JP4339695B2; BR0308107A; JP2005519209A; EG23522A; MXPA04008457A; NZ535324A; WO2003074804A1; EP1490560A4; IL163678A0; CA2497156A1

Abstract

FIELD: construction, particularly building panels for wall, ceiling and floor building.

SUBSTANCE: building panel comprises spaced apart walls defining cells with openings. Covering creating extension, which provides one panel covering with another one, is also included.

EFFECT: increased panel strength.

33 cl, 10 dwg

Description

Изобретение относится к строительной панели и способу строительства с использованием упомянутой панели. В частности, хотя и не исключительно, изобретение относится к строительной панели, которая может быть соединена с одной или несколькими аналогичными панелями для сооружения такой конструкции, как стена, пол, потолок, забор и т.п.The invention relates to a building panel and a method of construction using said panel. In particular, although not exclusively, the invention relates to a building panel that can be connected to one or more similar panels to construct such a structure as a wall, floor, ceiling, fence, and the like.

В строительной промышленности стены, полы, потолки и т.п. можно сооружать с использованием множества способов. Например, стены можно сооружать с использованием обычных кирпичей вместе со строительным раствором, который наносят между соседними кирпичами и между соседними рядами кирпичной кладки, попеременно смещаемыми зигзагом друг относительно друга. Однако этот процесс требует больших затрат времени, является трудоемким, дорогостоящим и зачастую приводит к большому объему подготовительных работ перед сооружением стены и т.п., а также к большому объему отделочных работ после ее сооружения.In the construction industry, walls, floors, ceilings, etc. can be constructed using a variety of methods. For example, walls can be constructed using conventional bricks together with a mortar that is applied between adjacent bricks and between adjacent rows of masonry, alternately zigzagged relative to each other. However, this process is time-consuming, time-consuming, expensive and often leads to a large amount of preparatory work before the construction of the wall, etc., as well as to a large amount of finishing work after its construction.

Одной альтернативой обычным кирпичам являются безрастворные кирпичи или блоки, такие как бетонные безрастворные блоки, описанные в патенте США №6189282, выданном Building Works Inc. Для сооружения, например, стены бетонные блоки устанавливают непосредственно друг на друга без чередования с зигзагообразным смещением рядов, так что полость или полости, простирающиеся на всю глубину блоков, оказываются выровненными. Каждый блок содержит пару каналов блокировки на каждом конце. Соседние блоки и соседние ряды блоков крепятся друг к другу путем вставления блокировочных элементов в проемы, образованные каналами блокировки соседних блоков. Тогда бетон или другой подходящий материал можно заливать непосредственно в упомянутые полости для увеличения прочности стены. Помимо этого, можно вставлять вертикально и/или горизонтально располагаемые стальные армирующие элементы в конструкцию стены по проходным каналам, расположенным горизонтально и вертикально.One alternative to conventional bricks is mortarless bricks or blocks, such as concrete mortarless blocks, as described in US Pat. No. 6,189,282 to Building Works Inc. For construction, for example, walls, concrete blocks are mounted directly on top of each other without alternating with a zigzag displacement of the rows, so that the cavity or cavities extending to the entire depth of the blocks are aligned. Each block contains a pair of lock channels at each end. Neighboring blocks and adjacent rows of blocks are attached to each other by inserting blocking elements into the openings formed by the blocking channels of neighboring blocks. Then concrete or other suitable material can be poured directly into said cavities to increase the strength of the wall. In addition, it is possible to insert vertically and / or horizontally placed steel reinforcing elements into the wall structure through passage channels located horizontally and vertically.

Эта система обеспечивает сравнительно беспрепятственное прохождение бетона по выровненным полостям, что уменьшает риск создания не занятых бетоном раковин внутри полостей. Эта система также обеспечивает более быстрое строительство по сравнению с обычным способом, упомянутым выше и предусматривающим использование кирпичей и строительного раствора, потому что блоки можно выравнивать непосредственно один поверх другого, так что слой строительного раствора между соседними блоками или их рядами оказывается ненужным. Вместе с тем, время по-прежнему теряется - на непосредственное выравнивание блоков и вставление блокировочных элементов в каналы блокировки. Помимо этого, блоки имеют размер, сравнимый с размером кирпичей, и поэтому для завершения сооружения стены даже очень малого размера требуется значительное количество времени. Бетонные блоки также тяжелее кирпичей обычных размеров, и поэтому строительство стен и т.п. с использованием таких блоков по-прежнему является трудоемким. Известные технические решения описывают такие блоки, имеющие каналы блокировки и блокировочные элементы разной формы. Однако все они подвержены вышеупомянутым недостаткам.This system provides a relatively unimpeded passage of concrete along the aligned cavities, which reduces the risk of creating unused concrete shells inside the cavities. This system also provides faster construction compared to the conventional method mentioned above and involving the use of bricks and mortar, because the blocks can be aligned directly one on top of the other, so that a layer of mortar between adjacent blocks or their rows is unnecessary. At the same time, time is still wasted - on the direct alignment of blocks and the insertion of blocking elements in the lock channels. In addition, the blocks have a size comparable to the size of bricks, and therefore a significant amount of time is required to complete the construction of the walls, even of very small sizes. Concrete blocks are also heavier than bricks of ordinary sizes, and therefore the construction of walls, etc. using such blocks is still time consuming. Known technical solutions describe such blocks having locking channels and locking elements of various shapes. However, they are all subject to the aforementioned disadvantages.

Альтернативой вышеупомянутым кирпичам и блокам при сооружении стен, полов и т.п. являются строительные панели. Строительные панели многих типов имеют большую площадь поверхности, и поэтому одно преимущество использования строительных панелей заключается в том, что стены большой площади можно сооружать за меньшие периоды времени по сравнению со временем сооружения, предусматривающего использование кирпичей и блоков. Однако любое уменьшение времени сооружения, достигаемое за счет использования панелей, зависит, помимо прочих факторов, от объема подготовки, которую требуется провести перед креплением панелей.An alternative to the aforementioned bricks and blocks in the construction of walls, floors, etc. are building panels. Many types of building panels have a large surface area, and therefore one advantage of using building panels is that large area walls can be constructed in shorter periods of time compared with the construction time involving bricks and blocks. However, any reduction in construction time achieved through the use of panels depends, among other factors, on the amount of preparation that needs to be done before attaching the panels.

Обычно сначала нужно соорудить деревянный каркас, обшивку из досок или опалубку, к которым нужно каким-либо образом прикрепить панели различных типов, например, включающие в себя сухую штукатурку или облицовочные планки. Следовательно, сооружение стен, потолков и/или полов и т.п. будет невозможным до тех пор, пока опалубка не окажется на месте. Кроме того, крепление и расположение опалубки и обшивки должно быть тщательно скоординировано с обеспечением прокладки необходимых трубопроводов для коммуникаций, например для газа, электричества и воды, между опалубкой и панелями. Эти факторы служат причиной значительного уменьшения любой экономии времени при использовании обычных строительных панелей.Usually, you first need to build a wooden frame, cladding from boards or formwork, to which you need to somehow attach panels of various types, for example, including dry plaster or facing planks. Therefore, the construction of walls, ceilings and / or floors, etc. will not be possible until the formwork is in place. In addition, the fastening and arrangement of the formwork and sheathing should be carefully coordinated with the provision of the laying of the necessary pipelines for communications, for example for gas, electricity and water, between the formwork and panels. These factors cause a significant reduction in any time savings when using conventional building panels.

Один тип строительной панели и способ сооружения с использованием таких панелей описаны в патенте США №5397516, выданном Thermo Cement Engineering Corp., где речь идет о цементируемых панелях в основном квадратной формы, используемых в качестве внутренней и внешней оболочек стены, между которыми расположен каркас из стальных армирующих стержней. Тогда между цементируемыми панелями можно заливать бетон, полностью покрывая им сталь.One type of building panel and method of building using such panels is described in US Pat. No. 5,397,516 to Thermo Cement Engineering Corp., which refers to cemented panels of a generally square shape, used as the inner and outer shells of a wall, between which a frame of steel reinforcing rods. Then between the cemented panels it is possible to pour concrete, completely covering them with steel.

Помимо того, что способ изготовления панелей, описанный в патенте США №5397516, является довольно трудоемким, готовые панели получаются тяжелыми, и ими очень трудно маневрировать на строительной площадке, что приводит к минимальной экономии времени, если она вообще достигается, при использовании этих панелей. Другой недостаток этого способа сооружения заключается в том, что заливка бетона внутрь полости между панелями часто не обеспечивает 100%-ного заполнения этой полости из-за образования раковин. В самом деле, при эксплуатации очень многих известных систем примерно до 30% полости могут остаться незаполненными бетоном.In addition to the fact that the panel manufacturing method described in US Pat. No. 5,397,516 is rather laborious, the finished panels are heavy and very difficult to maneuver at the construction site, which leads to minimal time savings, if any, when using these panels. Another disadvantage of this method of construction is that pouring concrete into the cavity between the panels often does not provide 100% filling of this cavity due to the formation of shells. In fact, during the operation of so many well-known systems, up to about 30% of the cavity can remain unfilled with concrete.

Дополнительные проблемы, связанные с известными панельными системами, заключаются в их сложной конструкции, например такой, которая описана в патенте США №6314704, выданном American Structural Composites, Inc., и в вытекающей отсюда высокой стоимости. Многие системы, основанные на принципе взаимной блокировки, также не удается просто и/или точно сцеплять друг с другом. Во многих случаях пользователи таких систем вынуждены изменять блокировочные механизмы для соединения компонентов друг с другом удовлетворительным образом. Кроме того, многие панели, хотя и они обеспечивают конструктивную целостность для стены, пола или потолка, и т.п., не содержат отделанной внутренней и/или внешней поверхности. Следовательно, для получения презентабельной отделанной поверхности требуются дополнительные затраты времени и средств.Additional problems associated with known panel systems lie in their complex design, such as that described in US Pat. No. 6,314,704 to American Structural Composites, Inc., and the resulting high cost. Many systems based on the principle of interlocking also fail to simply and / or precisely interlock with each other. In many cases, users of such systems are forced to modify interlocking mechanisms to connect components to each other in a satisfactory manner. In addition, many panels, although they provide structural integrity for a wall, floor or ceiling, and the like, do not contain a finished inner and / or outer surface. Therefore, to obtain a presentable finished surface requires additional time and money.

Еще одна проблема многих известных систем состоит в том, что они не являются водонепроницаемыми, и поэтому необходима дополнительная водонепроницаемая прослойка. Такая прослойка часто подвержена прокалыванию, что делает эту прослойку бесполезной, и поэтому требуется дополнительная защита для самой прослойки.Another problem of many known systems is that they are not waterproof, and therefore an additional waterproof layer is required. Such an interlayer is often prone to piercing, which makes this interlayer useless, and therefore additional protection is required for the interlayer itself.

Задачей изобретения является создание строительной системы и/или способа строительства, которые позволяют решить или, по меньшей мере, смягчить, по меньшей мере, некоторые, если не все, вышеупомянутые проблемы. В частности, существует потребность в строительной системе и/или способе строительства, которые можно использовать для эффективного сооружения стен, полов и/или потолков и т.п. и которые просты в обращении и соединении друг с другом, требуя минимума квалификации.The objective of the invention is to provide a building system and / or method of construction that can solve or at least mitigate at least some, if not all, of the above problems. In particular, there is a need for a building system and / or method of construction that can be used to efficiently construct walls, floors and / or ceilings and the like. and which are easy to handle and connect with each other, requiring a minimum of qualification.

В одном варианте, хотя он и не является единственным или действительно наиболее распространенным вариантом, изобретение относится к строительной панели, содержащейIn one embodiment, although it is not the only or indeed the most common option, the invention relates to a building panel comprising

множество отстоящих друг от друга стенок, образующих множество ячеек,a plurality of spaced walls forming a plurality of cells,

проемы в упомянутых стенках, выполненные таким образом, что упомянутые стенки, образующие каждую упомянутую ячейку, включают в себя, по меньшей мере, два проема,openings in said walls, such that said walls forming each said cell include at least two openings,

по существу, плоскую оболочку, расположенную рядом с упомянутыми стенками и, по существу, перпендикулярную им, так что упомянутые ячейки открыты на стороне, противоположной упомянутой плоской оболочке, иa substantially planar shell adjacent to said walls and substantially perpendicular to them, such that said cells are open on the side opposite to said planar shell, and

выступ, простирающийся за пределы, по меньшей мере, одного периметрического участка стенок.a protrusion extending beyond at least one perimeter section of the walls.

Предпочтительно, выступ образован участком оболочки.Preferably, the protrusion is formed by a portion of the shell.

Оболочка может иметь скошенный край. В предпочтительном варианте, скошенный край выполнен, по меньшей мере, на двух противоположных краях оболочки.The shell may have a beveled edge. In a preferred embodiment, the beveled edge is made at least at two opposite edges of the shell.

Дополнительно, панель может содержать желобок вдоль периметрического участка длины и/или ширины панели, причем желобок имеет размеры и форму, обеспечивающие вмещение выступа соседней панели.Additionally, the panel may include a groove along the perimeter section of the length and / or width of the panel, the groove having dimensions and shape that allow the protrusion of the adjacent panel to be accommodated.

Кроме того, упомянутый желобок может частично или полностью проходить вдоль длины и/или ширины панели.Furthermore, said groove may partially or completely extend along the length and / or width of the panel.

Оболочка предпочтительно покрывает ту же площадь, что и панель, но предпочтительно смещена относительно панели.The shell preferably covers the same area as the panel, but is preferably offset relative to the panel.

Ячейки предпочтительно имеют квадратное поперечное сечение, но могут в подходящих случаях иметь прямоугольную, шестиугольную, круглую или любую другую желаемую форму.The cells preferably have a square cross section, but may, in suitable cases, have a rectangular, hexagonal, circular or any other desired shape.

Предпочтительно, стенки и оболочка являются жесткими.Preferably, the walls and shell are rigid.

Проемы в стенках предпочтительно выровнены и предпочтительно выполнены с возможностью пропускания сквозь них армирующих элементов, трубопроводов, труб, кабелей и т.п.The openings in the walls are preferably aligned and preferably configured to allow the passage of reinforcing elements, pipelines, pipes, cables, and the like.

Кроме того, панель может содержать периметрические стенки, которые совместно ограничивают четырехугольник. В предпочтительном варианте, периметрические стенки могут совместно ограничивать прямоугольник.In addition, the panel may comprise perimeter walls that together delimit the quadrangle. In a preferred embodiment, the perimeter walls may together define a rectangle.

Дополнительные признаки строительной панели станут очевидными из подробного описания.Additional features of a building panel will become apparent from the detailed description.

В другом варианте, изобретение относится к способу сооружения строительной конструкции в конкретной ориентации из множества строительных панелей, причем каждая строительная панель содержитIn another embodiment, the invention relates to a method for constructing a building structure in a specific orientation from a plurality of building panels, each building panel comprising

проемы в упомянутых стенках, выполненные такими, что упомянутые стенки, образующие каждую упомянутую ячейку, включают в себя, по меньшей мере, два проема,openings in said walls, such that said walls forming each said cell include at least two openings,

по существу, плоскую оболочку, расположенную рядом с упомянутыми стенками и, по существу, перпендикулярную им, так что упомянутые ячейки открыты на стороне, противоположной плоской оболочке, иa substantially planar shell located adjacent to said walls and substantially perpendicular to them, such that the cells are open on the side opposite the planar shell, and

выступ, простирающийся за пределы, по меньшей мере, одного периметрического участка стенок,a protrusion extending beyond at least one perimeter section of the walls,

при этом способ включает в себя этапы, на которыхwherein the method includes the steps at which

закрепляют первую панель в заданной ориентации иfix the first panel in a given orientation and

упирают вторую панель в первую панель таким образом, что выступ первой панели перекрывается с второй панелью.abut the second panel in the first panel so that the protrusion of the first panel overlaps with the second panel.

Предпочтительно, скошенный край оболочки первой панели упирается в скошенный край оболочки второй панели. В альтернативном варианте, желобок второй панели вмещает выступ первой панели.Preferably, the beveled edge of the shell of the first panel abuts against the beveled edge of the shell of the second panel. Alternatively, the groove of the second panel accommodates the protrusion of the first panel.

В предпочтительном варианте, выравнивают проемы в стенках первой панели с соответствующими проемами в стенках второй панели.In a preferred embodiment, the openings in the walls of the first panel are aligned with the corresponding openings in the walls of the second panel.

Способ может дополнительно включать в себя этап, на котором скрепляют первую и вторую панели друг с другом крепежными средствами.The method may further include the step of fastening the first and second panels to each other with fixing means.

Способ может дополнительно включать в себя этап, на котором прикрепляют третью и дополнительные панели к первой и/или второй панелям.The method may further include the step of attaching the third and additional panels to the first and / or second panels.

В предпочтительном варианте, способ дополнительно включает в себя этап, на котором прокладывают один или более армирующих элементов сквозь выровненные проемы стенок.In a preferred embodiment, the method further includes the step of laying one or more reinforcing elements through aligned wall openings.

Кроме того, способ дополнительно включает в себя этап, на котором заполняют, по меньшей мере, одну ячейку схватывающимся материалом.In addition, the method further includes the step of filling at least one cell with setting material.

Способ может дополнительно включать в себя этап, на котором размещают один или более вкладышей в одной или более ячеек перед заполнением ячеек схватывающимся материалом для предотвращения проникновения схватывающегося материала в упомянутую ячейку (упомянутые ячейки), содержащую (содержащие) вкладыш (вкладыши).The method may further include the step of placing one or more liners in one or more cells before filling the cells with setting material to prevent the setting material from entering the said cell (s) containing (containing) the liner (s).

Способ может дополнительно включать в себя этап, на котором прокладывают один или более трубопроводов, труб, кабелей и т.п. сквозь выровненные проемы стенок.The method may further include the step of laying one or more pipelines, pipes, cables, and the like. through aligned wall openings.

В еще одном варианте, изобретение относится к способу сооружения строительной конструкции в заданной ориентации из множества строительных панелей, причем каждая строительная панель включает в себяIn yet another embodiment, the invention relates to a method for constructing a building structure in a predetermined orientation from a plurality of building panels, each building panel including

закрепляют первую из строительных панелей в заданной ориентации иfix the first of the building panels in a given orientation and

закрепляют вторую из строительных панелей в заданной ориентации на расстоянии от первой строительной панели.securing the second of the building panels in a predetermined orientation at a distance from the first building panel.

Способ может дополнительно включать в себя этап, на котором закрепляют упомянутую вторую строительную панель таким образом, что множество ячеек второй панели обращены к множеству ячеек первой панели.The method may further include the step of fixing said second building panel so that the plurality of cells of the second panel are facing the plurality of cells of the first panel.

Способ может дополнительно включать в себя этап, на котором соединяют первую и вторую строительные панели армирующими элементами.The method may further include the step of connecting the first and second building panels with reinforcing elements.

Дополнительные признаки способов согласно настоящему изобретению станут очевидными из нижеследующего подробного описания.Additional features of the methods of the present invention will become apparent from the following detailed description.

Чтобы помочь понять изобретение и гарантировать специалисту в данной области техники возможность осуществить изобретение на практике, ниже - лишь в качестве примера - приводится описание предпочтительных конкретных вариантов осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, при этом:To help understand the invention and guarantee to a person skilled in the art the possibility to put the invention into practice, the description of preferred specific embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings is given below, by way of example only:

на фиг.1 показан вид в перспективе строительной панели в соответствии с первым конкретным вариантом осуществления настоящего изобретения;figure 1 shows a perspective view of a building panel in accordance with the first specific embodiment of the present invention;

на фиг.2 показано первое сечение строительной панели, изображенной на фиг.1;figure 2 shows the first section of the building panel depicted in figure 1;

на фиг.3 показано второе сечение строительной панели, изображенной на фиг.1;figure 3 shows a second section of the construction panel shown in figure 1;

на фиг.4 показан вид в плане строительной панели, изображенной на фиг.1;figure 4 shows a view in plan of the building panel shown in figure 1;

на фиг.5 показан способ сооружения с использованием совокупности строительных панелей, изображенных на фиг.1;figure 5 shows the method of construction using a combination of building panels shown in figure 1;

на фиг.6 показан еще один способ сооружения с использованием совокупности строительных панелей, изображенных на фиг.1;figure 6 shows another construction method using the combination of building panels depicted in figure 1;

на фиг.7 показан вид в перспективе строительной панели в соответствии с вторым конкретным вариантом осуществления настоящего изобретения;7 shows a perspective view of a building panel in accordance with a second specific embodiment of the present invention;

на фиг.8 показан частичный вид сбоку двух строительных панелей, изображенных на фиг.7, соединенных друг с другом;on Fig shows a partial side view of two building panels depicted in Fig.7, connected to each other;

на фиг.9 показан дополнительный способ сооружения с использованием множества строительных панелей, изображенных на фиг.7;figure 9 shows an additional method of construction using multiple building panels depicted in figure 7;

на фиг.10 показан еще один частичный вид сбоку двух строительных панелей, изображенных на фиг.7, соединенных друг с другом.figure 10 shows another partial side view of two building panels depicted in figure 7, connected to each other.

На фиг.1 показана строительная панель 2 в соответствии с настоящим изобретением. В первом конкретном варианте осуществления строительная панель содержит множество отстоящих друг от друга стенок 4, расположенных таким образом, что они образуют множество ячеек или полостей 10. Ячейки 10 ясно видны, например, на видах в перспективе, представленных на фиг.1 и 5, а также на виде в плане панели, представленном на фиг.4.1 shows a building panel 2 in accordance with the present invention. In a first specific embodiment, the building panel comprises a plurality of spaced walls 4 arranged so that they form a plurality of cells or cavities 10. Cells 10 are clearly visible, for example, in perspective views shown in FIGS. 1 and 5, and also in the plan view of the panel shown in FIG. 4.

В конкретном варианте осуществления, показанном на фиг.1, панель содержит первую группу 6, по существу, параллельных отстоящих друг от друга стенок, расположенных, по существу, перпендикулярно, по существу, параллельным отстоящим друг от друга стенкам второй группы 8. Пример одной из стенок, образующих первую группу 6 стенок, изображен на фиг.2. Пример одной из стенок, образующих вторую группу 8 стенок, изображен на фиг.3.In the specific embodiment shown in FIG. 1, the panel comprises a first group 6 of substantially parallel spaced apart walls located substantially perpendicularly substantially parallel to the spaced apart walls of the second group 8. An example of one of the walls forming the first group of 6 walls, shown in figure 2. An example of one of the walls forming the second group of 8 walls is shown in Fig.3.

Должно быть очевидным, что настоящее изобретение не сводится к стенкам 4 панели 2, расположенным так, как показано на фиг.1. Например, стенки не обязательно должны быть расположены, по существу, перпендикулярно друг другу, а могут быть вместо этого расположены под каким-либо другим относительным углом, выполняя при этом функцию панели, соответствующую изобретению.It should be obvious that the present invention is not limited to the walls 4 of the panel 2, located as shown in figure 1. For example, the walls do not have to be arranged essentially perpendicular to each other, but can instead be located at some other relative angle, while performing the function of a panel according to the invention.

Кроме того, ячейки 10 не обязательно должны иметь квадратное поперечное сечение. Ячейки 10 могут быть любой формы, которая обеспечивает беспрепятственное пропускание трубопроводов и т.п. сквозь имеющиеся проемы, как описано ниже. Ячейки также должны иметь форму, которая обеспечивает удержание схватывающегося материала внутри ячейки сразу же после того, как этот материал схватывается. Поэтому предполагается, что ячейки могут быть прямоугольными, треугольными, круглыми, шестиугольными или могут иметь любую другую желаемую форму.In addition, cells 10 need not have a square cross section. Cells 10 may be of any shape that allows unhindered passage of pipelines, and the like. through existing openings as described below. The cells must also have a shape that provides retention of the set material within the cell immediately after this material sets. Therefore, it is contemplated that the cells may be rectangular, triangular, circular, hexagonal, or may have any other desired shape.

Стенки 4 панели 2 содержат множество проемов 12, как показано, в частности, на фиг.2 и 3. Эти проемы 12 предпочтительно имеют разные диаметры для пропускания сквозь них армирующих элементов, таких как армирующие стержни, а также трубопроводов, проводов, труб, кабелей и т.п. для тех коммуникаций, которые обеспечивают подачу газа, электричества, воды и кондиционирование воздуха. Проемы 12 в стенках, образующих первую группу 6, выровнены друг с другом для обеспечения прокладки сквозь панель 2 прямой трубы и т.п., проходящей сквозь каждую стенку первой группы стенок. Проемы в стенках, образующих вторую группу 8, также выровнены друг с другом по той же причине. Следовательно, кабели, трубопроводы и т.п. можно прокладывать сквозь панель любым желаемым образом. Пример расположения проемов 12 в стенках 4 ясно показан на фиг.4.The walls 4 of the panel 2 contain many openings 12, as shown, in particular, in FIGS. 2 and 3. These openings 12 preferably have different diameters for passing reinforcing elements, such as reinforcing rods, as well as pipelines, wires, pipes, cables etc. for those communications that provide gas, electricity, water and air conditioning. The openings 12 in the walls forming the first group 6 are aligned with each other to provide a straight pipe or the like passing through each wall of the first group of walls through the panel 2. The openings in the walls forming the second group of 8 are also aligned with each other for the same reason. Consequently, cables, pipelines, etc. can be laid through the panel in any desired way. An example of the location of the openings 12 in the walls 4 is clearly shown in figure 4.

На фиг.2 и 3 показана лишь одна номенклатура диаметров проемов в двух различных конфигурациях. Однако понятно, что настоящее изобретение не сводится к выбираемому диаметру проемов, количеству проемов в стенке или конфигурации проемов. Диаметр, количество и конфигурацию проемов можно выбирать в соответствии с конкретным приложением, для которого предназначается панель, и ниже будет приведено описание второго конкретного варианта осуществления панели, предусматривающего другое расположение и конфигурацию проемов. Вместе с тем, диаметры проемов можно выбрать так, чтобы обеспечить беспрепятственное пропускание сквозь них трубопроводов, труб и т.п., надежно поддерживая при этом трубопроводы и т.п. в нужном положении. Кроме того, проемы не обязательно должны иметь круглую форму и могут иметь форму, соответствующую форме поперечного сечения пропускаемого сквозь них трубопровода и т.п. Поэтому проемы могут иметь, например, форму любого правильного или неправильного многоугольника или другую форму, обеспечивающую пропускание сквозь них трубопроводов, труб, армирующих элементов и т.п., имеющих эту форму. Вместе с тем, соответствующие группы проемов 12 в первой и второй группах стенок находятся на разных уровнях для обеспечения прокладки сквозь панель армирующих элементов и/или коммуникационных трубопроводов и т.п. без препятствий со стороны других армирующих элементов и/или коммуникационных трубопроводов и т.п., проходящих сквозь панель, например, в перпендикулярном направлении.Figures 2 and 3 show only one nomenclature of the diameters of the openings in two different configurations. However, it is understood that the present invention is not limited to a selectable diameter of the openings, the number of openings in the wall, or the configuration of the openings. The diameter, number and configuration of the openings can be selected in accordance with the specific application for which the panel is intended, and a second specific embodiment of the panel will be described below, providing for a different arrangement and configuration of the openings. At the same time, the diameters of the openings can be chosen so as to ensure unhindered passage through them of pipelines, pipes, etc., while reliably supporting pipelines, etc. in the right position. In addition, the openings do not have to be round in shape and may have a shape corresponding to the cross-sectional shape of a pipeline passed through them, and the like. Therefore, the openings can have, for example, the shape of any regular or irregular polygon or another shape that allows the passage through them of pipelines, pipes, reinforcing elements, etc. having this shape. At the same time, the corresponding groups of openings 12 in the first and second groups of walls are at different levels to ensure laying through the panel of reinforcing elements and / or communication pipelines, etc. without obstacles from other reinforcing elements and / or communication pipelines, etc., passing through the panel, for example, in the perpendicular direction.

Строительная панель 2 также содержит, по существу, плоскую оболочку или плоскую поверхность 14 на одной грани панели. Эта оболочка 14 может иметь такую же площадь, как та, которая охватывается периметрическими стенками 16, но смещенную относительно периметрических стенок 16 таким образом, что оболочка 14 образует выступ 15, простирающийся за пределы, по меньшей мере, одной из периметрических стенок 16. Оболочка 14 предпочтительно простирается за пределы двух периметрических стенок, как показано в конкретном варианте осуществления, проиллюстрированном, например, на фиг.1 и 4. Оболочка 14 расположена относительно стенок 4 таким образом, что эта оболочка замуровывает одну сторону многих ячеек 10, а противоположная сторона ячейки остается открытой. Некоторые из ячеек, такие как ячейка 10а, лишь частично покрыты на одной стороне оболочкой 14, как показано на фиг.4.The building panel 2 also comprises a substantially flat shell or flat surface 14 on one face of the panel. This shell 14 may have the same area as that which is covered by the perimeter walls 16, but offset relative to the perimeter walls 16 so that the shell 14 forms a protrusion 15, extending beyond at least one of the perimeter walls 16. Shell 14 preferably extends beyond the two perimeter walls, as shown in the specific embodiment illustrated, for example, in FIGS. 1 and 4. The shell 14 is positioned relative to the walls 4 so that this shell is walled one side of many cells 10, and the opposite side of the cell remains open. Some of the cells, such as cell 10a, are only partially covered on one side by sheath 14, as shown in FIG.

Смещение оболочки 14 относительно стенок 4 обеспечивает точное выравнивание совокупности панелей 2 друг относительно друга при сооружении стены, пола, потолка, забора и т.п., как будет описано ниже. Точное и удобное выравнивание панелей дополнительно облегчается скошенным краем 18 оболочки 14, который лучше всего виден на фиг.3. Скос может проходить под углом, по существу, 45 градусов к плоскости оболочки 14, хотя в альтернативных вариантах можно выбрать и другие углы. Другие углы могут в предпочтительных вариантах зависеть от приложения, для которого предназначены панели. Скошенный край 18 выполнен, по меньшей мере, на двух противоположных краях оболочки 14, так что скошенные края 18 на упомянутых противоположных краях параллельны. Скошенные края могут быть выполнены также на остальных двух противоположных краях оболочки 14, причем углы краев на остальных противоположных краях тоже параллельны.The offset of the shell 14 relative to the walls 4 ensures accurate alignment of the combination of panels 2 relative to each other during the construction of the wall, floor, ceiling, fence, etc., as will be described below. The precise and convenient alignment of the panels is further facilitated by the beveled edge 18 of the shell 14, which is best seen in FIG. The bevel may extend at an angle of substantially 45 degrees to the plane of the sheath 14, although other angles may be chosen in alternative embodiments. Other angles may, in preferred embodiments, depend on the application for which the panels are intended. The beveled edge 18 is made at least on two opposite edges of the shell 14, so that the beveled edges 18 at the said opposite edges are parallel. The beveled edges can also be made on the remaining two opposite edges of the shell 14, and the corners of the edges on the other opposite edges are also parallel.

Ниже будет описано сооружение, например, стены с использованием панелей согласно настоящему изобретению.Below will be described the construction, for example, walls using panels according to the present invention.

Панели 2 можно устанавливать, например, на обычном бетонном фундаменте. Первую панель можно ориентировать под желаемым углом таким образом, что она обычно будет, по существу, вертикальной в случае сооружения стены. В альтернативном варианте, первую панель можно разместить в любой ориентации, соответствующей желаемой ориентации готовой стены, пола и т.п. Первую панель можно установить так, чтобы либо более длинная сторона, либо более короткая сторона проходила вертикально, и тогда выбранная ориентация первой панели будет определять ориентацию других панелей, образующих, например, стену. Сразу же после расположения первой панели можно располагать другие панели рядом с первой панелью. Точное и удобное выравнивание достигается посредством выступа 15 оболочки 14 и скошенного края 18, как описано выше.Panels 2 can be installed, for example, on a conventional concrete foundation. The first panel can be oriented at the desired angle in such a way that it will usually be essentially vertical in the case of the construction of the wall. Alternatively, the first panel can be placed in any orientation corresponding to the desired orientation of the finished wall, floor, etc. The first panel can be set so that either the longer side or the shorter side extends vertically, and then the selected orientation of the first panel will determine the orientation of other panels forming, for example, a wall. Immediately after the location of the first panel, you can place other panels next to the first panel. Accurate and convenient alignment is achieved by the protrusion 15 of the shell 14 and the beveled edge 18, as described above.

На фиг.5 показано, что когда две панели установлены рядом друг с другом, выступ 15 первой панели 2а упирается в оболочку 14 второй панели 2b. Часть стенок панели 2b оказывается на выступе 15 панели 2а, например на части стенок, ограничивающих ячейку 10а. Перекрытие участков стенок 4 панели 2b с выступом 15 соседней панели 2а обеспечивает конструктивную целостность стены, пола и т.п., сооружаемой (сооружаемого) из панелей, и способствует созданию, по существу, сплошной оболочки для стенок 4.Figure 5 shows that when two panels are installed next to each other, the protrusion 15 of the first panel 2a abuts against the shell 14 of the second panel 2b. A part of the walls of the panel 2b is on the protrusion 15 of the panel 2a, for example, on the part of the walls defining the cell 10a. The overlapping of the wall sections 4 of the panel 2b with the protrusion 15 of the adjacent panel 2a ensures the structural integrity of the wall, floor, etc. constructed from the panels, and contributes to the creation of a substantially continuous shell for the walls 4.

Сразу же после выравнивания и расположения двух соседних панелей, их можно соединить друг с другом любыми обычными крепежными средствами, приемлемыми для материала, из которого изготовлены панели и который подробнее рассмотрен ниже. Панели можно, например, склеивать, скреплять зажимами, болтами или винтами друг с другом, пользуясь любыми крепежными средствами, которые надежно удерживают панели на своем месте, так что тип применяемых крепежных средств не является ограничительным признаком настоящего изобретения.Immediately after the alignment and arrangement of two adjacent panels, they can be connected to each other by any conventional fastening means acceptable for the material from which the panels are made and which is discussed in more detail below. The panels can, for example, be glued, fastened with clamps, bolts or screws to each other using any fastening means that securely hold the panels in place, so that the type of fastening means used is not a limiting feature of the present invention.

В зависимости от конкретного приложения, сразу же после крепления некоторого количества панелей в нужном положении, как описано выше, сквозь соответствующие проемы в панели можно пропустить в вертикальном и/или горизонтальном направлении армирующие элементы, например стальные армирующие стержни 20, как показано на фиг.5. Сквозь желаемые проемы можно пропустить также трубопроводы, трубы, кабели и т.п. Выбор проемов зависит от коммуникаций, прокладываемых сквозь панель и, например, от того места в панели, в котором необходимы, например, выходы коммуникаций. Следовательно, при прокладке коммуникаций сквозь каждую панель обеспечивается большая степень гибкости, что решает одну из проблем, характерных для известных строительных систем.Depending on the specific application, immediately after fixing a certain number of panels in the desired position, as described above, reinforcing elements, for example steel reinforcing rods 20, as shown in FIG. 5, can be passed through the corresponding openings in the panels in the vertical and / or horizontal direction . Pipes, pipes, cables, etc. can also be passed through the desired openings. The choice of openings depends on the communications laid through the panel and, for example, on that place in the panel where, for example, communications outputs are necessary. Therefore, when laying communications through each panel, a greater degree of flexibility is provided, which solves one of the problems characteristic of known building systems.

В альтернативном варианте, сразу же после вставления армирующих элементов сквозь панель, персонал, отвечающий за прокладку соответствующих коммуникаций, может принять решение не прокладывать трубопроводы соответствующих коммуникаций и т.п. сквозь панель в этот момент, а отложить прокладку на некоторое время. В этом случае для предотвращения заполнения желаемых ячеек бетоном или другим схватывающимся материалом в эти ячейки, необходимые для прокладки коммуникаций, можно вставить вкладыш, например блок из полистирола или полиуретана и т.п. Впоследствии вкладыши можно легко извлечь, оставляя ячейку свободной.Alternatively, immediately after inserting the reinforcing elements through the panel, the personnel responsible for laying the corresponding communications may decide not to lay the pipelines of the corresponding communications, etc. through the panel at this moment, and put off the gasket for a while. In this case, in order to prevent filling the desired cells with concrete or other setting material, in these cells necessary for laying communications, you can insert an insert, such as a block of polystyrene or polyurethane, etc. Subsequently, the liners can be easily removed, leaving the cell free.

В случае пропускания проводов или кабелей сквозь панель, когда приходится использовать также бетон или другой схватывающийся материал, сквозь соответствующие проемы 12 можно пропускать трубопроводы для проводов. После этого по трубопроводам можно прокладывать провода, которые в дальнейшем можно будет легко заменить, если это потребуется.In the case of passing wires or cables through the panel, when it is also necessary to use concrete or other setting material, pipelines for wires can be passed through the corresponding openings 12. After that, wires can be laid through the pipelines, which in the future can be easily replaced if necessary.

Еще одно преимущество настоящего изобретения относительно известного уровня техники проявляется, когда используют бетон или другой схватывающийся материал. Все ячейки 10 панели 2 открыты на одной стороне для обеспечения беспрепятственного доступа бетона и т.п., что минимизирует характерные для известных решений проблемы создания раковин и неполного заполнения соответствующих ячеек бетоном. Проемы 12 в стенках 4 дополнительно облегчают проникновение бетона и т.п. сквозь панель 2 в желаемые ячейки 10.Another advantage of the present invention relative to the prior art is manifested when using concrete or other setting material. All cells 10 of panel 2 are open on one side to provide unimpeded access to concrete and the like, which minimizes the problems of creating sinks and incomplete filling of the corresponding cells with concrete, which are characteristic of known solutions. The openings 12 in the walls 4 further facilitate the penetration of concrete and the like. through panel 2 to desired cells 10.

Панели согласно настоящему изобретению можно использовать для стенок, полов, заборов, потолков и т.п., имеющих одинарную или кратно увеличенную толщину. Ниже, со ссылками на фиг.6, будет описано применение панелей согласно настоящему изобретению в стенке двойной толщины.Panels according to the present invention can be used for walls, floors, fences, ceilings and the like, having a single or multiple increased thickness. Below, with reference to Fig.6, will be described the use of panels according to the present invention in a wall of double thickness.

Пользуясь панелями согласно настоящему изобретению, можно возвести две стенки 30, 32 одинарной толщины параллельно друг другу, при этом каждую стенку сооружают так, как описано выше для стенки одинарной толщины. Обе стенки можно возвести таким образом, что ячейки 10 каждой стенки будут обращены друг к другу, или таким образом, что ячейки 10 каждой стенки будут обращены друг от друга. Сквозь проемы 12 стенок 4 в горизонтальном и/или вертикальном направлении можно пропустить армирующие элементы, такие как стальные армирующие стержни 20. На фиг.6 показано, что вокруг горизонтальных и/или вертикальных армирующих элементов каждой стенки 30, 32 можно обвязать петли 34 из армирующего материала, такого как стальные армирующие стержни, чтобы и скрепить две стенки друг с другом, и обеспечить функции прокладок между двумя стенками. Петли 34 из армирующего материала могут быть обвязаны так, как показано на фиг.6, с предотвращением движения петлеобразующего стержня. Для стяжки петель можно также использовать обычные стяжки. Эта компоновка предотвращает перемещение двух стенок друг относительно друга, а проемы ячеек при этом по-прежнему доступны для бетона или другого схватывающегося материала, который впоследствии можно залить между двумя стенками, обеспечивая дополнительное усиление.Using the panels according to the present invention, it is possible to erect two walls 30, 32 of single thickness parallel to each other, with each wall being constructed as described above for a wall of single thickness. Both walls can be constructed in such a way that the cells 10 of each wall will face each other, or so that the cells 10 of each wall will face each other. Reinforcing elements, such as steel reinforcing rods 20, can be passed through the openings 12 of the walls 4 in the horizontal and / or vertical direction. Figure 6 shows that around the horizontal and / or vertical reinforcing elements of each wall 30, 32, loops 34 of the reinforcing can be tied material, such as steel reinforcing rods, in order to both fasten two walls to each other and to provide the function of gaskets between two walls. The hinges 34 of the reinforcing material can be tied as shown in Fig.6, with the prevention of movement of the loop-forming rod. To tie the loops, you can also use regular ties. This arrangement prevents the movement of the two walls relative to each other, while the cell openings are still accessible to concrete or other setting material, which can subsequently be poured between the two walls, providing additional reinforcement.

Следует отметить, что конкретные армирующие элементы, вокруг которых пропускают петли 34, не являются ограничительным признаком изобретения. На фиг.6 показано, что в альтернативном или дополнительном варианте петли 34 можно обвязать вокруг армирующих стержней, проходящих сквозь панель ближе к оболочке 14, например, армирующих стержней, проходящих сквозь отверстие 36. В таком случае, петли 34 заходят дальше в ячейки 10. Следовательно, когда в эти ячейки заливают бетон и т.п., петли 34 внедряются на более значительную глубину в бетон, обеспечивая повышенную прочность.It should be noted that the specific reinforcing elements around which the loops 34 pass are not a limiting feature of the invention. Figure 6 shows that in an alternative or additional embodiment, the loops 34 can be tied around reinforcing rods passing through the panel closer to the shell 14, for example, reinforcing rods passing through the hole 36. In this case, the loops 34 go further into the cells 10. Therefore, when concrete and the like are poured into these cells, the loops 34 are embedded to a greater depth into the concrete, providing increased strength.

Еще один конкретный вариант осуществления панели согласно настоящему изобретению показан на фиг.7, 8 и 10, а еще один способ сооружения с использованием таких панелей в соответствии с настоящим изобретением показан на фиг.9. Одинаковые позиции обозначают признаки, идентичные признакам первого конкретного варианта осуществления и соответствующего способа сооружения.Another specific embodiment of the panel according to the present invention is shown in Figs. 7, 8 and 10, and another construction method using such panels in accordance with the present invention is shown in Fig. 9. The same reference numbers indicate features identical to those of the first specific embodiment and the corresponding method of construction.

Строительная панель 2 содержит множество отстоящих друг от друга стенок 4, расположенных таким образом, что они образуют множество ячеек или полостей 10. Первая группа 6, по существу, параллельных, отстоящих друг от друга стенок расположена, по существу, перпендикулярно, по существу, параллельным, отстоящим друг от друга стенкам второй группы 8. По существу, плоская оболочка или, по существу, плоская поверхность 14 расположена относительно стенок 4 таким образом, что эта оболочка замуровывает одну сторону многих ячеек 10, а противоположная сторона ячейки остается открытой. Некоторые из ячеек, такие как ячейка 10а, лишь частично покрыты на одной стороне оболочкой 14, как показано на фиг.7.The building panel 2 comprises a plurality of spaced apart walls 4 arranged in such a way that they form a plurality of cells or cavities 10. The first group 6, essentially parallel, spaced apart from each other, is arranged substantially perpendicularly substantially parallel the walls of the second group 8 spaced apart from each other. A substantially flat shell or a substantially flat surface 14 is located relative to the walls 4 in such a way that this shell is walled up on one side of many cells 10 and the opposite side and the cells remain open. Some of the cells, such as cell 10a, are only partially covered on one side by sheath 14, as shown in FIG. 7.

Стенки 4 панели 2 имеют множество проемов 12. Эти проемы могут быть выполнены в форме проемов 40 во второй группе 8 стенок и могут иметь любые желаемые формы и/или размеры для обеспечения пропускания сквозь них армирующих элементов, таких как стальные армирующие стержни, а также трубопроводов, проводов, труб, кабелей и т.п. для тех коммуникаций, которые обеспечивают подачу газа, электричества, воды и кондиционирование воздуха, как описано выше. В альтернативном конкретном варианте осуществления проемы могут быть выполнены в форме проемов 42 во второй группе стенок 8, причем эти проемы 42 открыты на одном конце и принимают, по существу U-образную форму. Проемы 44 аналогичной формы также могут присутствовать в первой группе 6 стенок. Проемы U-образной формы лучше всего показаны на фиг.8 и 10. Вместе с тем, очевидно, что проемы 42, 44 не обязательно должны принимать, по существу U-образную форму, а могут иметь любую желаемую форму, позволяющую вмещать любые армирующие элементы и/или коммуникационные трубопроводы и т.п., прокладываемые сквозь панель.The walls 4 of the panel 2 have many openings 12. These openings can be made in the form of openings 40 in the second group of 8 walls and can have any desired shape and / or size to ensure that reinforcing elements such as steel reinforcing rods, as well as pipelines, pass through , wires, pipes, cables, etc. for those communications that provide gas, electricity, water and air conditioning, as described above. In an alternative embodiment, the openings may be in the form of openings 42 in a second group of walls 8, these openings 42 being open at one end and taking on a substantially U-shape. Openings 44 of a similar shape may also be present in the first group of 6 walls. U-shaped openings are best shown in FIGS. 8 and 10. However, it is obvious that the openings 42, 44 do not have to take a substantially U-shaped shape, but can have any desired shape that can accommodate any reinforcing elements and / or communication pipelines and the like laid through the panel.

Проемы 12 в стенках, образующих группу 6, выровнены друг с другом для обеспечения беспрепятственной прокладки сквозь панель 2 прямой трубы и т.п., проходящей сквозь каждую стенку в первой группе стенок. Проемы в стенках, образующих вторую группу 8, также выровнены друг с другом по той же причине. Следовательно, кабели, трубопроводы и т.п. можно прокладывать сквозь панель любым желаемым образом.The openings 12 in the walls forming the group 6 are aligned with each other to ensure unhindered laying through the panel 2 of a straight pipe, etc., passing through each wall in the first group of walls. The openings in the walls forming the second group of 8 are also aligned with each other for the same reason. Consequently, cables, pipelines, etc. can be laid through the panel in any desired way.

Проемы 40, 42, 44 расположены на разных уровнях над оболочкой 14 для обеспечения прокладки сквозь панель армирующих элементов и/или коммуникационных трубопроводов и т.п. без препятствий со стороны других армирующих элементов и/или коммуникационных трубопроводов и т.п., проходящих сквозь панель, например, в перпендикулярном направлении.The openings 40, 42, 44 are located at different levels above the shell 14 to provide for laying through the panel of reinforcing elements and / or communication pipelines, etc. without obstacles from other reinforcing elements and / or communication pipelines, etc., passing through the panel, for example, in the perpendicular direction.

По существу, плоская оболочка 14, образующая одну грань панели, простирается за пределы периметрического участка первых стенок 6 и/или вторых стенок 8. В этом конкретном варианте осуществления периметрические участки выполнены в форме концов 46 первых стенок 6 и концов 38 вторых стенок 8. Оболочка 14 может простираться за пределы периметрического участка первых стенок 6, по меньшей мере, на одном конце панели. В альтернативном или дополнительном варианте оболочка 14 может простираться за пределы периметрического участка вторых стенок 8, по меньшей мере, на одном конце панели.Essentially, a flat shell 14, forming one face of the panel, extends beyond the perimeter section of the first walls 6 and / or second walls 8. In this particular embodiment, the perimeter sections are made in the form of ends 46 of the first walls 6 and ends 38 of the second walls 8. Shell 14 may extend beyond the perimeter portion of the first walls 6, at least at one end of the panel. In an alternative or additional embodiment, the shell 14 may extend beyond the perimeter section of the second walls 8, at least at one end of the panel.

На фиг.7 и 8 показано, что за пределы периметрического участка первых стенок 6 и/или вторых стенок 8 простирается выступ 15. Выступ 15 может частично или полностью проходить вдоль длины или ширины, соответственно, одной стороны панели. В предпочтительном варианте, выступы 15 простираются за пределы периметрических участков и первых, и вторых стенок 6, 8, соответственно, как показано на фиг.7. Выступы 15 предпочтительно пролегают по всей длине и всей ширине панели, как показано на фиг.7.Figures 7 and 8 show that beyond the perimeter section of the first walls 6 and / or second walls 8, the protrusion 15 extends. The protrusion 15 may partially or completely extend along the length or width, respectively, of one side of the panel. In a preferred embodiment, the protrusions 15 extend beyond the perimeter sections of the first and second walls 6, 8, respectively, as shown in Fig.7. The protrusions 15 preferably extend over the entire length and entire width of the panel, as shown in FIG.

На фиг.7 и 8 показано, что в панели вдоль периметрического участка длины и/или ширины панели 2 выполнен желобок 50. Желобок 50 имеет размеры и форму, обеспечивающие размещение выступа 15 соседней панели, как показано на фиг.8, для облегчения соединения друг с другом и выравнивания соседних панелей. Желобок может частично или полностью проходить соответственно вдоль длины и/или ширины панели и будет соответствовать всему профилю или части профиля выступа (выступов) 15.Figures 7 and 8 show that a groove 50 is formed in the panel along the perimeter section of the length and / or width of the panel 2. The groove 50 is sized and shaped to accommodate the protrusion 15 of the adjacent panel, as shown in Fig. 8, to facilitate the connection of each other with a friend and aligning adjacent panels. The groove may partially or fully extend respectively along the length and / or width of the panel and will correspond to the entire profile or part of the profile of the protrusion (s) 15.

На фиг.10 показано, что желобок 50 в панели 2а вмещает выступ 15 соседней панели 2b. Желобок 50а панели 2b вмещает выступ 15а панели 2а. Выемка 52 панели 2b вмещает выступ 15b панели 2а.Figure 10 shows that the groove 50 in the panel 2A accommodates the protrusion 15 of the adjacent panel 2b. The groove 50a of the panel 2b accommodates the protrusion 15a of the panel 2a. The recess 52 of the panel 2b accommodates the protrusion 15b of the panel 2a.

На фиг.8 показано, что соседние панели соединены друг с другом таким образом, что количество проемов 44 в первых стенках 6 оказывается одним и тем же для каждой ячейки 10. Аналогично, на фиг.8 показано, что количество проемов 40, 42 во вторых стенках 8 оказывается одним и тем же для каждой ячейки. Концы 46 первых стенок 6 и концы 48 вторых стенок 8 имеют такую форму, что когда две соседних панели упираются друг в друга, в первых стенках 6 образуются проемы 44а, как показано на фиг.8, и/или во вторых стенках 8 образуются проемы 42а, как показано на фиг.10, в тех местах, где две соседние панели упираются друг в друга. Панели согласно второму конкретному варианту осуществления могут быть скреплены друг с другом теми же средствами, что и в первом конкретном варианте осуществления, описанном выше.On Fig shows that adjacent panels are connected to each other so that the number of openings 44 in the first walls 6 is the same for each cell 10. Similarly, Fig. 8 shows that the number of openings 40, 42 in the second walls 8 turns out to be the same for each cell. The ends 46 of the first walls 6 and the ends 48 of the second walls 8 are shaped so that when two adjacent panels abut against each other, openings 44a are formed in the first walls 6, as shown in Fig. 8, and / or openings 42a are formed in the second walls 8 , as shown in figure 10, in those places where two adjacent panels abut against each other. The panels according to the second specific embodiment can be fastened to each other by the same means as in the first specific embodiment described above.

На фиг.9 проиллюстрировано сооружение стены и т.п. с использованием панелей согласно второму конкретному варианту осуществления. В этом примере проемы 40 вторых стенок 8 перекрываются. Сквозь эти проемы можно пропустить армирующие элементы и/или коммуникационные трубопроводы и т.п. Перекрытие панелей указанным образом обеспечивает прочную стену и т.п. Когда сооружают такую стену, она не занимает такой большой объем, как некоторые известные стены сравнимой прочности, и поэтому оставляет больше места в комнатах. Следует отдавать себе отчет в том, что для сооружения стен, потолков и т.п. панели согласно второму конкретному варианту осуществления не обязательно должны перекрываться таким образом. Эти панели могут отстоять друг от друга, а в альтернативном варианте можно использовать армирующие петли. Конечно, стены, полы и т.п. можно получать, используя слои толщиной в одну панель, соответствующую второму конкретному варианту осуществления.Figure 9 illustrates the construction of a wall, etc. using panels according to a second specific embodiment. In this example, the openings 40 of the second walls 8 overlap. Through these openings, reinforcing elements and / or communication pipelines and the like can be passed. Overlapping panels in this way provides a solid wall, etc. When such a wall is constructed, it does not take up such a large volume as some well-known walls of comparable strength, and therefore leaves more room in the rooms. You should be aware that for the construction of walls, ceilings, etc. the panels according to the second particular embodiment need not overlap in this way. These panels can be separated from each other, and in an alternative embodiment, reinforcing loops can be used. Of course, walls, floors, etc. can be obtained using layers of a single panel thickness corresponding to the second specific embodiment.

Панели 2 согласно настоящему изобретению можно изготавливать из любой подходящей пластмассы, предпочтительно регенерированной пластмассы, в соответствии с любыми подходящими способами, известными специалистам в данной области техники. Для этих панелей можно использовать более 600 известных марок пластмассы. В альтернативном варианте, для панелей можно использовать обычный алюминий или другие металлы или металлокомпозиты, если это необходимо для конкретных приложений. Вместо этого, панели можно изготавливать из чередующихся материалов, например, для конкретных приложений, в которых необходим малый вес. В случае изготовления из подходящей пластмассы, панель, соответствующая изобретению и имеющая размеры 600×1200 мм, обладает массой всего около 4-5 кг, что позволяет очень легко маневрировать панелями. Панели также могут быть изготовлены из огнезащитных материалов и/или могут иметь звукоизоляционные характеристики, причем уровень каждой из них выбирается в соответствии с материалами, из которых изготавливают панели.The panels 2 according to the present invention can be made from any suitable plastic, preferably regenerated plastic, in accordance with any suitable methods known to those skilled in the art. For these panels, you can use more than 600 well-known brands of plastic. Alternatively, conventional aluminum or other metals or metal composites can be used for the panels, if necessary for specific applications. Instead, panels can be made from alternating materials, for example, for specific applications in which light weight is required. In the case of manufacturing from a suitable plastic, the panel according to the invention and having dimensions of 600 × 1200 mm has a mass of only about 4-5 kg, which makes it very easy to maneuver the panels. The panels may also be made of flame retardant materials and / or may have soundproofing characteristics, the level of each of them being selected in accordance with the materials from which the panels are made.

Панели можно изготавливать, соблюдая требуемые размеры и формы, предписываемые конкретным приложением. Например, хотя панель, показанная на чертежах, имеет, по существу, прямоугольную форму, периметрические стенки 16 могут ограничивать квадратную, четырехугольную или любую другую форму, подходящую для приложения, что позволяет делать панели мозаичными и обеспечивает беспрепятственную прокладку армирующих элементов, трубопроводов и т.п. сквозь них, как указано выше.Panels can be made in compliance with the required sizes and shapes prescribed by the specific application. For example, although the panel shown in the drawings has a substantially rectangular shape, the perimeter walls 16 may limit a square, quadrangular, or any other shape suitable for the application, which makes it possible to make the panels mosaic and allows seamless laying of reinforcing elements, pipelines, etc. P. through them as indicated above.

Оболочку 14 панели можно выполнить любой желаемой толщины, соответствующей приложению. В частности, поскольку оболочка панелей может служить в качестве отделочной поверхности, видимой сразу же после завершения сооружения, оболочка может быть защищена от ультрафиолетового излучения в соответствии с известными способами для сопротивления короблению под действием солнечного света. Оболочка может предусматривать любую форму отделки, например покрытие порошком, если это желательно, включая придание желаемого цвета и/или текстуры. Конкретная отделка будет зависеть от приложения и материала, из которого формуют панель. Совместимость отделки и материала является фактором, известным специалисту в соответствующей области техники.The shell 14 of the panel can be made of any desired thickness corresponding to the application. In particular, since the shell of the panels can serve as a finishing surface visible immediately after completion of the construction, the shell can be protected from ultraviolet radiation in accordance with known methods for resisting warpage under the influence of sunlight. The shell may include any form of finish, for example powder coating, if desired, including imparting the desired color and / or texture. The specific finish will depend on the application and the material from which the panel is molded. The compatibility of finishes and materials is a factor known to those skilled in the art.

Таким образом, панель согласно настоящему изобретению решает еще одну проблему известного уровня техники. Поскольку оболочка может играть роль отделочной поверхности, не требуется ни проведения дополнительной работы, ни использования дополнительных материалов на оболочке. Оболочка также является водонепроницаемой, что исключает потребность в дополнительной водонепроницаемой прослойке и связанной с ней защите.Thus, the panel according to the present invention solves another problem of the prior art. Since the shell can play the role of a finishing surface, neither additional work nor the use of additional materials on the shell is required. The shell is also waterproof, which eliminates the need for an additional waterproof layer and the associated protection.

В случае, когда панели изготавливают, например, из пластмасс или металлов, эти панели не поглощают влагу, например, из схватывающегося материала, используемого вместе с панелями, тогда как упомянутое поглощение является проблемой для некоторых из известных панелей. Следовательно, схватывающийся материал может схватываться естественным путем, а панели при этом не будут поглощать из него влагу, что могло бы создать угрозу утраты прочности и целостности схватывающегося материала.In the case where the panels are made, for example, from plastics or metals, these panels do not absorb moisture, for example, from the setting material used together with the panels, while said absorption is a problem for some of the known panels. Consequently, the set material can be set in a natural way, and the panels will not absorb moisture from it, which could create a threat to the loss of strength and integrity of the set material.

Кроме того, удобное и точное выравнивание панелей приводит к получению только тонкой, по существу, невидимой линии, разграничивающей соседние панели, что приводит к отделке поверхности, дающей эстетическое наслаждение. Эти панели также непроницаемы для насекомых-паразитов, что является важным обстоятельством во многих средах.In addition, convenient and accurate alignment of the panels results in only a thin, essentially invisible line delimiting adjacent panels, which results in a surface finish that gives aesthetic pleasure. These panels are also impervious to parasitic insects, which is an important circumstance in many environments.

Панелями согласно настоящему изобретению легко маневрировать ввиду малого веса их структуры, а их несложная конструкция позволяет избежать проблем выравнивания и блокировки, присущих известному уровню техники.The panels of the present invention are easy to maneuver due to the low weight of their structure, and their simple structure avoids the alignment and blocking problems inherent in the prior art.

Способы сооружения стенок двойной толщины в соответствии с настоящим изобретением также обеспечивают получение габаритной толщины стенки, меньшей, чем у обычных стенок двойной толщины, что позволяет оставлять больше свободного пола внутри помещений. Этого можно достичь посредством обвязки армирующих элементов петлями вышеописанным образом или посредством перекрытия панелей, как показано на фиг.9.The methods for constructing double-thickness walls in accordance with the present invention also provide for obtaining overall wall thickness less than that of conventional double-thickness walls, which allows to leave more free floor inside the premises. This can be achieved by tying the reinforcing elements with loops in the manner described above, or by overlapping the panels, as shown in Fig.9.

Прочность панелей достигается посредством комбинации стенок панелей, сетки армирующих элементов, пропущенных сквозь эти стенки, и эффективного заполнения ячеек бетоном или другим схватывающимся материалом, что минимизирует наличие раковин, снижающих прочность, внутри бетона.The strength of the panels is achieved through a combination of panel walls, a mesh of reinforcing elements passed through these walls, and efficiently filling the cells with concrete or other setting material, which minimizes the presence of sinks that reduce the strength inside the concrete.

Дополнительным преимуществом панелей согласно настоящему изобретению над многими из известных технических решений является простота их применения. Эффективно воздвигнуть стену и т.п., пользуясь панелями согласно настоящему изобретению, можно и не обладая высокой квалификацией. Поэтому за день можно возвести приблизительно 50 метров стены высотой приблизительно 3 метра, пользуясь панелями согласно настоящему изобретению в соответствии с описанным способом.An additional advantage of the panels according to the present invention over many of the known technical solutions is their ease of use. Effectively erect a wall, etc., using the panels according to the present invention, it is possible and not having high qualifications. Therefore, approximately 50 meters of a wall with a height of approximately 3 meters can be erected per day using the panels of the present invention in accordance with the described method.

В описании охарактеризовано изобретение в целом, не ограничиваясь его каким-либо конкретным вариантом осуществления или какой-либо конкретной совокупностью признаков. Специалисты в соответствующей области техники смогут воплотить изобретение в вариантах, отличающихся от упомянутых конкретных вариантов осуществления, но эти варианты останутся в рамках объема притязаний изобретения.In the description, the invention as a whole is characterized, not limited to any particular embodiment or any particular combination of features. Specialists in the relevant field of technology will be able to implement the invention in variants that differ from the mentioned specific embodiments, but these options will remain within the scope of the claims of the invention.

Claims

1. A building panel comprising a plurality of spaced walls forming a plurality of cells, openings in the walls, such that said walls forming each cell include at least two openings, a substantially flat shell, located adjacent to the walls and essentially perpendicular to them, so that the cells are open on the side opposite the flat shell, and a protrusion extending beyond at least one perimeter section of the walls.

2. The construction panel of claim 1, wherein the protrusion is formed by a portion of the shell.

3. The construction panel according to claim 2, in which the shell contains a beveled edge.

4. The construction panel according to claim 3, in which the beveled edge is made at least at two opposite edges of the shell.

5. The construction panel according to claim 1, which contains a groove along the perimeter section along the length of the panel.

6. The building panel according to claim 1, which contains a groove along the perimeter section along the width of the panel.

7. The construction panel according to claim 1, which comprises a groove along the perimeter section of the panel, said groove having dimensions and a shape for accommodating a protrusion of an adjacent panel.

8. The building panel according to claim 1, in which the shell covers the same area as the panel, but is offset from it.

9. The construction panel according to claim 1, in which the cells have a cross section of one of the following shapes: square, rectangular, hexagonal, round, the shape of another regular polygon, or the shape of another irregular polygon.

10. The construction panel of claim 1, wherein the walls and shell are rigid.

11. The construction panel according to claim 1, made of plastic.

12. The construction panel according to claim 1, made of metal.

13. The construction panel according to claim 1, made of aluminum.

14. The building panel of claim 1, wherein the spaced apart walls comprise a first group of substantially parallel spaced apart walls and a second group of substantially parallel spaced apart walls.

15. The construction panel of claim 14, wherein the spaced apart walls of the first group are substantially perpendicular to the spaced apart walls of the second group.

16. The construction panel of claim 14, wherein the openings in the substantially parallel walls are aligned.

17. The construction panel according to claim 1, in which the openings in the walls are made with the possibility of passing through them one or more reinforcing elements, pipelines, pipes, tubes, rods, cables.

18. The building panel according to claim 1, which contains perimetric walls, together bounding the quadrangle.

19. The building panel of claim 18, wherein the perimeter walls together define a rectangle.

20. A method of constructing a building structure in a predetermined orientation from a plurality of building panels, each building panel comprising a plurality of spaced walls forming a plurality of cells, openings in the walls, such that the walls forming each cell include at least two openings, a substantially flat shell located adjacent to the walls and essentially perpendicular to them, so that the cells are open on the side opposite the flat shell, and a protrusion extending beyond at least one perimeter section of the walls, the method includes the steps of securing the first building panel in a predetermined orientation and abutting the second building panel in the first building panel so that the protrusion of the first building panel overlaps the second building panel.

21. The method according to claim 20, in which the beveled edge of the shell of the first panel abuts against the beveled edge of the shell of the second panel.

22. The method according to claim 20, wherein the protrusion of the first panel is placed in the groove of the second panel.

23. The method according to claim 20, wherein the openings in the walls of the first panel are aligned with the corresponding openings in the walls of the second panel.

24. The method according to claim 20, further comprising the step of fastening the first and second panels to each other with fixing means.

25. The method according to claim 20, further comprising the step of attaching one or more additional panels to said first and / or second panels.

26. The method according to claim 20, further comprising the step of laying one or more reinforcing elements through aligned wall openings.

27. The method according to claim 20, further comprising a stage in which one or more of the following means is laid through aligned openings of said walls: pipelines, pipes, tubes, rods, cables.

28. The method according to claim 20, further comprising the step of filling at least one cell with setting material.

29. The method according to claim 20, further comprising placing one or more inserts in one or more cells before filling the cells with setting material to prevent the setting material from entering the said cell, said cells containing / containing an insert / inserts.

30. A method of constructing a building structure in a predetermined orientation from a plurality of building panels, each building panel comprising a plurality of spaced walls forming a plurality of cells, openings in the walls, such that said walls forming each cell include at least two openings, a substantially flat shell located adjacent to the walls and substantially perpendicular to them, so that the cells are open on the side opposite the flat shell, and a protrusion extending ysya beyond at least one perimetric portion of the walls, the method includes the steps of first fixed building panels in a predetermined fixed orientation and the second of building panels in a predetermined orientation at a distance from the first building panel.

31. The method according to clause 30, further comprising a stage on which the second building panel is fixed in such a way that a plurality of cells of the second panel faces the plurality of cells of the first panel.

32. The method according to clause 30, further comprising the step of connecting the first and second building panels with reinforcing elements.

33. The method according to clause 30, further comprising the step of introducing setting material into the space between the first and second panels.