RU2283918C2

RU2283918C2 - Fish pass

Info

Publication number: RU2283918C2
Application number: RU2004122310/03A
Authority: RU
Inventors: ков Александр Анатольевич Чист (RU); Александр Анатольевич Чистяков; Виктор Николаевич Шкура (RU); Виктор Николаевич Шкура; Евгений Николаевич Свиридов (RU); Евгений Николаевич Свиридов
Priority date: 2004-07-19
Filing date: 2004-07-19
Publication date: 2006-09-20

Abstract

FIELD: hydraulic building, particularly for permitting fish passage through support structures to fish hatchery and growth areas.

SUBSTANCE: fish pass comprises fish passing canal with rectangular basin having inlet part connected with lower pool and outlet part connected with upper pool of hydrosystem. Fish pass also has fish-guiding means formed as roughness members installed on fish passing canal bottom and defining swimming-in orifices between roughness member edges and fish passing canal basin sides. Roughness members are installed along sinusoidal curve in top view and are symmetric about fish passing canal axis so that water-ways are created in-between. Upper edges of roughness members are submersed in water. Fish-guiding means are discretely arranged along fish passing canal provided with additional roughness members. The additional roughness members are made as shelves cantilevered from canal basin sides and extending for the full fish passing canal length. The additional roughness members are submersed in water.

EFFECT: possibility to create effective hydraulic conditions for excessive kinetic flow energy dissipation.

11 cl, 34 dwg

Description

Изобретение относится к гидротехническому строительству, а именно к рыбопропускным сооружениям, предназначенным для пропуска производителей рыбы через подпорные сооружения к местам нереста и нагула.The invention relates to hydraulic engineering, in particular to fish passage facilities designed to allow fish producers to pass through retaining structures to spawning and feeding grounds.

Известен рыбоход [1], включающий водопроводящий тракт, выполненный в виде канала, и элементы усиленной шероховатости, установленные на дне канала по его длине под углом к транзитному потоку.Known fish passage [1], including a water supply path made in the form of a channel, and elements of enhanced roughness installed on the bottom of the channel along its length at an angle to the transit stream.

Недостатком данного сооружения является низкая эффективность гашения избыточной кинетической энергии потока.The disadvantage of this structure is the low efficiency of extinguishing the excess kinetic energy of the stream.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату является рыбоходный канал [2], включающий рыбоходный тракт с лотком прямоугольного поперечного сечения, входная часть которого соединена с нижним бьефом, а выходная часть с верхним бьефом гидроузла, рыбонаправляющие устройства, выполненные виде элементов усиленной шероховатости, установленные на дне рыбоходного тракта и образующие вплывные отверстия для рыб между кромками элементов усиленной шероховатости и бортами лотка рыбоходного тракта, при этом элементы усиленной шероховатости установлены в плане по синусоидальной кривой с образованием водопропускных отверстий между собой.The closest in technical essence and the achieved result is a fish passage channel [2], which includes a fish passage path with a rectangular cross-section tray, the input part of which is connected to the lower pool, and the output part to the upper pool of the hydraulic system, fish guides made in the form of reinforced roughness elements installed at the bottom of the fish passage tract and forming swimming holes for fish between the edges of the elements of enhanced roughness and the sides of the fish passage channel, while the elements are reinforced minutes roughness established in terms of a sine curve to form openings between a culvert.

Целью изобретения является создание эффективных гидравлических условий в рыбоходном канале для гашения избыточной кинетической энергии потока.The aim of the invention is to create effective hydraulic conditions in the fish passage channel to absorb the excess kinetic energy of the stream.

Сущность изобретения заключается в следующем.The invention consists in the following.

По п.1 формулы изобретения. Выполнение элементов усиленной шероховатости, установленных на продольной оси рыбоходного тракта и выполненных симметрично относительно нее, при этом верхняя кромка элементов усиленной шероховатости заглублена под уровень воды в рыбоходом тракте, позволяет оптимизировать процесс гашения кинетической энергии потока. Поток в донных горизонтах, набегая на элементы усиленной шероховатости, выполненные, в плане, синусоидальной формы, начинает активно раскачиваться как в левую, так и в правую стороны лотка рыбоходного тракта. При этом при соударении отклоненных масс потока с бортами лотка возникает вторичное течение, вектор скорости которого направлен вертикально вверх, то есть к поверхности воды. Для повышения эффективности гашения формируемого вертикального течения борта лотка рыбоходного тракта снабжены консольными полками, которые и воспринимают токи восходящего вторичного течения, которое при контакте с полками тратит значительную часть своей кинетической энергии.According to claim 1 of the claims. The implementation of reinforced roughness elements mounted on the longitudinal axis of the fish passage and made symmetrically relative to it, while the upper edge of the reinforced roughness elements is deepened under the water level in the fish passage, allows optimizing the process of quenching the kinetic energy of the stream. The flow in the bottom horizons, running onto the elements of enhanced roughness, made in plan, sinusoidal shape, begins to swing swiftly in both the left and right sides of the fish passage channel tray. In this case, upon the collision of the deflected masses of the flow with the sides of the tray, a secondary flow occurs, the velocity vector of which is directed vertically upward, that is, to the surface of the water. To increase the efficiency of quenching the formed vertical flow of the side of the fish passage channel tray, they are equipped with cantilever shelves, which perceive currents of the upward secondary flow, which, when in contact with the shelves, spends a significant part of its kinetic energy.

Выполнение рыбонаправляющих устройств, расположенных дискретно по длине рыбоходного тракта, позволяет поэтапно гасить кинетическую энергию потока. При такой компоновке (дискретное размещение синусоидальной формы элементов) поток по длине рыбоходного тракта полностью не успевает трансформироваться в спокойное свое состояние (до контакта с донными элементами усиленной шероховатости) и он снова подвергается воздействию донных элементов усиленной шероховатости.The implementation of fish-guiding devices located discretely along the length of the fish passage tract allows phasing out the kinetic energy of the stream. With this arrangement (discrete placement of the sinusoidal shape of the elements), the flow along the length of the fish passageway does not completely manage to transform into its calm state (before contact with the bottom elements of increased roughness) and it is again exposed to the bottom elements of increased roughness.

Выполнение дополнительных элементов усиленной шероховатости, заглубленных под уровень воды и выполненных в виде полок, на всю длину рыбоходного тракта позволяет не только стабилизировать водную массу, но и гарантирует эффективное гашение кинетической энергии потока на всем протяжении водопроводящего тракта.The implementation of additional elements of enhanced roughness, buried beneath the water level and made in the form of shelves, over the entire length of the fish passage, allows not only to stabilize the water mass, but also ensures effective quenching of the kinetic energy of the flow throughout the water passage.

Кроме того, наличие консольных полок препятствует возникновению волновых явлений на поверхности зеркала воды рыбоходного тракта.In addition, the presence of cantilevered shelves prevents the occurrence of wave phenomena on the surface of the water mirror of the fish passage tract.

Более того, консольные полки формируют зоны с минимальной освещенностью, то есть не доступные воздействию прямых солнечных лучей, что благоприятно отражается на поведении и трассах перемещения мигрантов.Moreover, cantilever shelves form zones with minimal illumination, that is, they are not accessible to direct sunlight, which favorably affects the behavior and movement routes of migrants.

По п.2 формулы изобретения. Выполнение дополнительных элементов усиленной шероховатости в виде горизонтальных полок является вариантом исполнения дополнительной шероховатости, которая обеспечивает равномерное гашение восходящих масс водного потока.According to claim 2 of the claims. The implementation of additional elements of enhanced roughness in the form of horizontal shelves is an embodiment of the additional roughness, which provides uniform damping of the ascending masses of the water stream.

По п.3 формулы изобретения. Выполнение дополнительных элементов усиленной шероховатости в виде полок зигзагообразной формы также является вариантом исполнения дополнительной шероховатости, которая обеспечивает равномерное гашение восходящих масс водного потока. При этой компоновке формируются области (между двумя наклонными поверхностями полки), которые усиливают эффект взаимогашения водного потока.According to claim 3 of the claims. The implementation of additional elements of enhanced roughness in the form of zigzag shelves is also an embodiment of additional roughness, which provides uniform damping of the ascending masses of the water stream. With this arrangement, regions are formed (between the two inclined surfaces of the shelf), which enhance the effect of the mutual quenching of the water flow.

По п.4 формулы изобретения. Выполнение дополнительных элементов усиленной шероховатости в виде полок синусоидальной формы также является вариантом исполнения дополнительной шероховатости, которая обеспечивает равномерное гашение восходящих масс водного потока. При этой компоновке формируются области (между двумя криволинейными поверхностями полки), которые усиливают эффект взаимогашения водного потока.According to claim 4 of the claims. The implementation of additional elements of enhanced roughness in the form of sinusoidal shelves is also an embodiment of the additional roughness, which provides uniform damping of the ascending masses of the water stream. With this arrangement, regions are formed (between the two curved surfaces of the shelf) that enhance the effect of the mutual quenching of the water flow.

По п.5 формулы изобретения. Выполнение отметки верхней кромки элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, увеличивающейся по направлению течения потока, позволяет усилить воздействие этих элементов на водный поток. При этом часть возмущенных масс водного потока деформирует поверхностные горизонты водного потока.According to claim 5, claims. Marking the upper edge of the elements of enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage, increasing in the direction of flow, allows you to increase the impact of these elements on the water flow. Moreover, part of the perturbed masses of the water stream deforms the surface horizons of the water stream.

По п.6 формулы изобретения. Выполнение элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта с отверстиями перфорации, позволяет повысить гидравлическое сопротивление водному потоку. При набегании водного потока на перфорированную поверхность усиленной шероховатости поток разбивается на дискретные гидравлические струи, которые за счет скоростного напора и различной ориентации отверстий перфорации активно взаимодействуют с окружающей водной средой. Кроме того, перфорированная поверхность способствует диссипации энергии транзитного потока в энергию дискретных гидравлических струй, формируемых отверстиями перфорации, и поскольку при этом совершается определенная работа, то неизбежны дополнительные потери кинетической энергии водного потока.According to claim 6, claims. The implementation of the elements of enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage with perforation holes, allows to increase the hydraulic resistance to water flow. When a water stream runs onto a perforated surface of enhanced roughness, the stream is divided into discrete hydraulic jets, which, due to the velocity head and various orientations of the perforation holes, actively interact with the surrounding aqueous medium. In addition, the perforated surface contributes to the dissipation of the energy of the transit stream into the energy of the discrete hydraulic jets formed by the perforation holes, and since some work is done, additional losses of the kinetic energy of the water stream are inevitable.

По п.7 формулы изобретения. Выполнение дополнительных элементов усиленной шероховатости с отверстиями перфорации позволяет усилить эффект гашения энергии восходящих потоков жидкости, при этом повышается водообмен между массами воды, находящимися под и над полкой.According to claim 7 of the claims. The implementation of additional elements of enhanced roughness with perforation holes allows you to enhance the effect of quenching the energy of the ascending fluid flows, while increasing water exchange between the masses of water located under and above the shelf.

По п.8 формулы изобретения. Выполнение элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, и дополнительных элементов усиленной шероховатости с отверстиями перфорации является комбинированным вариантом.According to claim 8 of the claims. The implementation of the elements of enhanced roughness installed at the bottom of the fish passage tract, and additional elements of enhanced roughness with perforation holes is a combined option.

По п.9 формулы изобретения. Выполнение амплитуды синусоидальной кривой элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, увеличивающейся по направлению течения потока, позволяет интенсифицировать процесс гашения энергии потока как в придонном горизонте, так и в слоях, расположенных выше.According to claim 9, the claims. The amplitude of the sinusoidal curve of the elements of enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage tract, increasing in the direction of the flow stream, makes it possible to intensify the process of quenching the flow energy both in the near-bottom horizon and in the layers located above.

По п.10 формулы изобретения. Выполнение лотка рыбоходного тракта, в плане, по синусоидальной кривой позволяет усилить эффект взаимного влияния криволинейных элементов усиленной шероховатости и криволинейных стенок лотка рыбоходного тракта, что способствует повышению общего гидравлического сопротивления в водопроводящем тракте рыбохода.According to claim 10 of the claims. The execution of the fish passage channel, in terms of a sinusoidal curve, allows you to enhance the effect of the mutual influence of the curved elements of increased roughness and the curved walls of the fish passage channel, which helps to increase the overall hydraulic resistance in the water passage of the fish passage.

По п.11 формулы изобретения. Выполнение стенок лотка рыбоходного тракта, в плане, зигзагообразной формы позволяет упростить технологию строительства рыбохода (в отличие от криволинейных стенок), однако их ломаное очертание также способствует повышению общего гидравлического сопротивления в водопроводящем тракте рыбохода.According to claim 11, the claims. The implementation of the walls of the fish channel path, in a zigzag shape, allows to simplify the construction of the fish passage (unlike curved walls), but their broken outline also contributes to an increase in the total hydraulic resistance in the water passage of the fish passage.

Решение поставленной задачи достигается путем создания новой конструкции рыбохода. Графический материал, поясняющий сущность предлагаемого изобретения, представлен на следующих чертежах:The solution to this problem is achieved by creating a new design of the fish passage. Graphic material explaining the essence of the invention is presented in the following drawings:

фиг.1 - рыбоход, план;figure 1 - fish passage, plan;

фиг.2 - разрез А-А на фиг.1;figure 2 - section aa in figure 1;

фиг.3 - разрез Б-Б на фиг.1;figure 3 is a section bB in figure 1;

фиг.4 - поперечное сечение рыбоходного тракта, вариант с горизонтальными полками;figure 4 - cross section of the fish passage tract, a variant with horizontal shelves;

фиг.5 - поперечное сечение рыбоходного тракта, вариант с полками зигзагообразной формы;5 is a cross section of a fish passage tract, a variant with zigzag shelves;

фиг.6 - рыбоход, продольный разрез;6 is a fish passage, a longitudinal section;

фиг.7 - то же, вариант с горизонтальными полками;Fig.7 is the same, a variant with horizontal shelves;

фиг.8 - вариант с полками зигзагообразной формы;Fig. 8 is a variant with zigzag shelves;

фиг.9 - вариант с полками синусоидальной формы;Fig.9 is an option with shelves in a sinusoidal shape;

фиг.10 - то же, изометрия;figure 10 is the same, isometry;

фиг.11 - рыбоход, план, вариант с элементами усиленной шероховатости, амплитуда синусоидальной кривой которых увеличивается по направлению течения потока;11 - fish passage, plan, version with elements of enhanced roughness, the amplitude of the sinusoidal curve of which increases in the direction of flow;

фиг.12 - элемент усиленной шероховатости, установленный на дне рыбоходного тракта, вид сбоку;Fig - element enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage tract, side view;

фиг.13 - то же, отметка верхней кромки элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, увеличивается по направлению течения потока;Fig - the same, the mark of the upper edge of the elements of enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage tract, increases in the direction of flow;

фиг.14 - разрез В-В на фиг.11;Fig.14 is a section bb in Fig.11;

фиг.15 - элемент усиленной шероховатости, установленный на дне рыбоходного тракта, с перфорированной поверхностью, вид сбоку;Fig - element enhanced roughness, mounted on the bottom of the fish passage, with a perforated surface, side view;

фиг.16 - то же, отметка верхней кромки элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, увеличивается по направлению течения потока;Fig - the same, the mark of the upper edge of the elements of enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage tract, increases in the direction of flow;

фиг.17 - рыбоход, план, вариант с перфорированными полками;Fig - fish passage, plan, option with perforated shelves;

фиг.18 - то же, амплитуда синусоидальной кривой элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, увеличивается по направлению течения потока;Fig - the same, the amplitude of the sinusoidal curve of the elements of enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage, increases in the direction of flow;

фиг.19 - рыбоход, план, вариант с перфорированными полками, выполненными зигзагообразной формы;Fig.19 - fish passage, plan, option with perforated shelves made in a zigzag shape;

фиг.20 - то же, амплитуда синусоидальной кривой элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, увеличивается по направлению течения потока;Fig.20 is the same, the amplitude of the sinusoidal curve of the elements of enhanced roughness installed at the bottom of the fish passage, increases in the direction of flow;

фиг.21 - рыбоход, план, вариант с перфорированными полками и элементами усиленной шероховатости;Fig - fish passage, plan, option with perforated shelves and elements of enhanced roughness;

фиг.22 - то же, амплитуда синусоидальной кривой элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, увеличивается по направлению течения потока;Fig - the same, the amplitude of the sinusoidal curve of the elements of enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage, increases in the direction of flow;

фиг.23 - рыбоход, план, вариант выполнения стенок лотка рыбоходного тракта синусоидальной формы;Fig - fish passage, plan, embodiment of the walls of the tray of the fish passage tract of a sinusoidal shape;

фиг.24 - то же, модификация установки элементов усиленной шероховатости;Fig.24 is the same, a modification of the installation of elements of enhanced roughness;

фиг.25 - рыбоход, план, вариант выполнения стенок лотка рыбоходного тракта выполнен зигзагообразной формы;Fig - fish pass, plan, an embodiment of the walls of the tray of the fish passage tract is made in a zigzag shape;

фиг.26 - то же, вариант с перфорированными горизонтальными полками;Fig.26 is the same, a variant with perforated horizontal shelves;

фиг.27 - рыбоход, план, вариант выполнения стенок лотка рыбоходного тракта выполнен зигзагообразной формы, амплитуда синусоидальной кривой элементов усиленной шероховатости, установленных на дне рыбоходного тракта, увеличивается по направлению течения потока;Fig.27 - fish passage, plan, embodiment of the walls of the fish passage channel tray is made in a zigzag shape, the amplitude of the sinusoidal curve of the reinforced roughness elements installed at the bottom of the fish passage, increases in the direction of flow;

фиг.28 - то же, вариант с перфорированными горизонтальными полками;Fig - the same, an option with perforated horizontal shelves;

фиг.29 - рыбоход, план, вариант выполнения стенок лотка рыбоходного тракта синусоидальной формы, элементы усиленной шероховатости выполнены перфорированными;Fig.29 - fish passage, plan, embodiment of the walls of the tray of the fish passage tract of a sinusoidal shape, the elements of enhanced roughness are perforated;

фиг.30 - то же, модификация установки элементов усиленной шероховатости;Fig - the same, a modification of the installation of elements of enhanced roughness;

фиг.31 - рыбоход, план, вариант выполнения стенок лотка рыбоходного тракта синусоидальной формы, элементы усиленной шероховатости и полки выполнены перфорированными;Fig - fish passage, plan, embodiment of the walls of the tray of the fish passage tract of a sinusoidal shape, elements of enhanced roughness and shelves are made perforated;

фиг.32 - то же, модификация установки элементов усиленной шероховатости;Fig - the same, a modification of the installation of elements of enhanced roughness;

фиг.33 - то же, полки выполнены зигзагообразной формы;Fig.33 is the same, the shelves are made in a zigzag shape;

фиг.34 - то же, модификация установки элементов усиленной шероховатости.Fig - the same, a modification of the installation of elements of enhanced roughness.

Рыбоход включает рыбоходный тракт 1 с лотком прямоугольного поперечного сечения, входная часть которого соединена с нижним бьефом, а выходная часть с верхним бьефом гидроузла, рыбонаправляющие устройства, выполненные виде элементов усиленной шероховатости 2, установленные на дне рыбоходного тракта 1 и образующие вплывные отверстия 3 для рыб между кромками элементов усиленной шероховатости 2 и бортами лотка рыбоходного тракта 1, при этом элементы усиленной шероховатости 2 установлены в плане по синусоидальной кривой с образованием водопропускных отверстий 4 между собой.The fish passage includes a fish passage tract 1 with a rectangular cross-section tray, the input part of which is connected to the lower pool and the output part to the upper pool of the hydraulic system, fish guides made in the form of reinforced roughness elements 2 installed on the bottom of the fish passage tract 1 and forming swimming holes 3 for fish between the edges of the elements of reinforced roughness 2 and the sides of the tray of the fish passage tract 1, while the elements of reinforced roughness 2 are installed in plan according to a sinusoidal curve with the formation of water lowering holes 4 among themselves.

Элементы усиленной шероховатости 2 установлены на продольной оси рыбоходного тракта 1 и выполнены симметрично относительно нее, при этом верхняя кромка элементов усиленной шероховатости 2 заглублена под уровень воды в рыбоходом тракте 1, а сами рыбонаправляющие устройства расположены дискретно по длине рыбоходного тракта 1, причем рыбоходный тракт 1 снабжен дополнительными элементами усиленной шероховатости 5, выполненными консольно на бортах лотка рыбоходного тракта 1, при этом дополнительные элементы 5 усиленной шероховатости заглублены под уровень воды и выполнены в виде полок на всю длину рыбоходного тракта 1.The elements of reinforced roughness 2 are mounted on the longitudinal axis of the fish passage 1 and are made symmetrically relative to it, while the upper edge of the elements of reinforced roughness 2 is buried below the water level in the fish passage 1, and the fish guides themselves are discrete along the length of the fish passage 1, and the fish passage 1 equipped with additional elements of reinforced roughness 5, made cantilever on the sides of the tray of the fish passage tract 1, while additional elements 5 of enhanced roughness buried They are made under the water level and are made in the form of shelves for the entire length of the fish passage 1.

Кроме того, дополнительные элементы 5 усиленной шероховатости могут быть выполнены в виде горизонтальных полок.In addition, additional elements 5 enhanced roughness can be made in the form of horizontal shelves.

Помимо того, дополнительные элементы 5 усиленной шероховатости могут быть выполнены в виде полок зигзагообразной формы.In addition, additional elements 5 enhanced roughness can be made in the form of zigzag shelves.

Кроме того, дополнительные элементы 5 усиленной шероховатости могут быть выполнены в виде полок синусоидальной формы.In addition, additional elements 5 enhanced roughness can be made in the form of shelves in a sinusoidal shape.

Помимо того, отметка верхней кромки элементов усиленной шероховатости 2, установленных на дне рыбоходного тракта 1, может увеличиваться по направлению течения потока.In addition, the mark of the upper edge of the elements of reinforced roughness 2 installed on the bottom of the fish passage 1, may increase in the direction of flow.

Кроме того, элементы усиленной шероховатости 2, установленные на дне рыбоходного тракта 1, могут быть выполнены с отверстиями перфорации 6.In addition, the elements of enhanced roughness 2 installed on the bottom of the fish passage 1 can be made with perforation holes 6.

Помимо того, дополнительные элементы 5 усиленной шероховатости могут быть выполнены с отверстиями перфорации 6.In addition, additional elements 5 enhanced roughness can be performed with perforation holes 6.

Кроме того, элементы усиленной шероховатости 2, установленные на дне рыбоходного тракта 1, и дополнительные элементы 5 усиленной шероховатости могут быть выполнены с отверстиями перфорации 6.In addition, the elements of enhanced roughness 2 installed on the bottom of the fish passage tract 1, and additional elements 5 of enhanced roughness can be made with perforation holes 6.

Помимо того, амплитуда синусоидальной кривой элементов усиленной шероховатости 2, установленных на дне рыбоходного тракта 1, может увеличиваться по направлению течения потока.In addition, the amplitude of the sinusoidal curve of the elements of enhanced roughness 2 installed on the bottom of the fish passage 1, may increase in the direction of flow.

Кроме того, лоток рыбоходного тракта 1, в плане, может быть выполнен по синусоидальной кривой.In addition, the tray fish passage tract 1, in plan, can be performed on a sinusoidal curve.

Помимо того, лоток рыбоходного тракта 1, в плане, может быть выполнен зигзагообразной формы.In addition, the tray fish passage tract 1, in plan, can be made in a zigzag shape.

Рыбоход работает следующим образом.Fish passage works as follows.

Рыба, привлеченная из нижнего бьефа, во входную часть рыбохода попадает в рыбоходный тракт 1, по которому постепенно перемещается в сторону верхнего бьефа гидроузла. Благодаря установке на дне лотка тракта 1 элементов усиленной шероховатости 2 значительная часть избыточной кинетической энергии водного потока гасится в придонном горизонте (фиг.3). Элементы усиленной шероховатости 2 установлены таким образом, чтобы рыба имела возможность свободного перемещения между их боковой поверхностью и бортами лотка рыбоходного тракта 1, при этом формируются вплывные отверстия 3.Fish attracted from the downstream end to the inlet of the fish passage enters the fish passage 1, along which it gradually moves towards the upper end of the hydraulic system. Due to the installation of reinforced roughness elements 2 at the bottom of the channel path 1, a significant part of the excess kinetic energy of the water flow is quenched in the near-bottom horizon (Fig. 3). Elements of reinforced roughness 2 are installed so that the fish has the possibility of free movement between their lateral surface and the sides of the fish passage channel tray 1, while the swimming holes 3 are formed.

Для повышения эффективности гашения избыточной кинетической энергии водного потока борта лотка рыбоходного тракта 1 выполнены с консольными полками, выполняющими функцию дополнительных элементов 5 усиленной шероховатости (фиг.2-5).To increase the efficiency of quenching the excess kinetic energy of the water flow of the side of the fish-channel tract tray 1 is made with cantilever shelves that perform the function of additional elements 5 reinforced roughness (Fig.2-5).

Элементы усиленной шероховатости 2 за счет своей синусоидальной компоновки активно раскачивают водный поток как в левую, так и в правую стороны лотка рыбоходного тракта 1. При этом при соударении отклоненных масс потока с бортами лотка возникает вторичное течение, вектор скорости которого направлен вертикально вверх, то есть к поверхности воды. Для повышения эффективности гашения формируемого вертикального течения борта лотка рыбоходного тракта 1 снабжены консольными полками 5, которые и воспринимают токи восходящего вторичного течения, которое при контакте с полками 5 тратит значительную часть своей кинетической энергии.The elements of enhanced roughness 2, due to their sinusoidal arrangement, actively pump water flow into both the left and right sides of the fish passage channel tray 1. In this case, when the deflected masses of the stream collide with the sides of the channel, a secondary flow arises, the velocity vector of which is directed vertically upwards, i.e. to the surface of the water. To increase the quenching efficiency of the formed vertical flow of the bead of the fish passage channel 1, they are equipped with cantilevered shelves 5, which receive currents of an upward secondary flow, which, when in contact with the shelves 5, spends a significant part of its kinetic energy.

Выполнение рыбонаправляющих устройств, расположенных дискретно по длине рыбоходного тракта 1 с образованием водопропускных отверстий 4, позволяет поэтапно гасить кинетическую энергию потока. При такой компоновке (дискретное размещение синусоидальной формы элементов 2) поток по длине рыбоходного тракта 1 полностью не успевает трансформироваться в спокойное свое состояние (до контакта с донными элементами усиленной шероховатости) и он снова подвергается воздействию донных элементов усиленной шероховатости 2.The implementation of fish-guiding devices located discretely along the length of the fish passage 1 with the formation of culverts 4, allows you to gradually extinguish the kinetic energy of the stream. With this arrangement (discrete placement of the sinusoidal shape of the elements 2), the flow along the length of the fish passage 1 does not have time to completely transform into its calm state (before contact with the bottom elements of increased roughness) and it is again exposed to the bottom elements of increased roughness 2.

Выполнение дополнительных элементов 5 усиленной шероховатости, заглубленных под уровень воды и выполненных в виде полок на всю длину рыбоходного тракта 1, позволяет не только стабилизировать водную массу в поверхностном горизонте, но и гарантирует эффективное гашение кинетической энергии потока на всем протяжении тракта 1.The implementation of additional elements 5 enhanced roughness, buried beneath the water level and made in the form of shelves for the entire length of the fish passage 1, allows not only to stabilize the water mass in the surface horizon, but also ensures effective quenching of the kinetic energy of the flow throughout the path 1.

Дополнительные элементы 5, выполненные в виде полок, могут быть выполнены в виде горизонтальных полок (фиг.4 и 7), или в виде полок зигзагообразной формы (фиг.2 и 8), или в виде полок синусоидальной формы (фиг.3 и 9).Additional elements 5, made in the form of shelves, can be made in the form of horizontal shelves (figures 4 and 7), or in the form of shelves in a zigzag shape (figure 2 and 8), or in the form of shelves in a sinusoidal shape (figure 3 and 9 )

Выполнение отметки верхней кромки элементов усиленной шероховатости 2, установленных на дне рыбоходного тракта 1, увеличивающейся по направлению течения потока, позволяет усилить воздействие этих элементов на водный поток. При этом часть возмущенных масс водного потока деформирует поверхностные горизонты водного потока, что повышает эффективность гашения кинетической энергии потока.Marking the upper edge of the elements of enhanced roughness 2 installed on the bottom of the fish passage tract 1, increasing in the direction of flow, allows you to enhance the impact of these elements on the water flow. Moreover, part of the perturbed masses of the water stream deforms the surface horizons of the water stream, which increases the efficiency of quenching the kinetic energy of the stream.

Выполнение элементов усиленной шероховатости 2, установленных на дне рыбоходного тракта с отверстиями перфорации 6, позволяет повысить гидравлическое сопротивление водному потоку. При набегании водного потока на перфорированную поверхность усиленной шероховатости 2 поток разбивается на дискретные гидравлические струи, которые за счет скоростного напора и различной ориентации отверстий перфорации 6 активно взаимодействуют с окружающей водной средой. Кроме того, перфорированная поверхность способствует диссипации энергии транзитного потока в энергию дискретных гидравлических струй, формируемых отверстиями перфорации 6, и поскольку при этом совершается определенная работа, то неизбежны дополнительные потери кинетической энергии водного потока.The implementation of the elements of enhanced roughness 2 installed on the bottom of the fish passage path with perforation holes 6, allows to increase the hydraulic resistance to water flow. When the water flow runs onto a perforated surface of enhanced roughness 2, the flow breaks up into discrete hydraulic jets, which, due to the pressure head and various orientations of the perforation holes 6, actively interact with the surrounding aqueous medium. In addition, the perforated surface contributes to the dissipation of the energy of the transit stream into the energy of the discrete hydraulic jets formed by the perforation holes 6, and since some work is done, additional losses of the kinetic energy of the water stream are inevitable.

Выполнение дополнительных элементов 5 усиленной шероховатости с отверстиями перфорации 6 позволяет усилить эффект гашения энергии восходящих потоков жидкости, при этом повышается водообмен между массами воды, находящимися под полкой и над ней.The implementation of additional elements 5 enhanced roughness with perforation holes 6 allows you to enhance the effect of damping the energy of the ascending fluid flows, while increasing water exchange between the masses of water located under the shelf and above it.

Выполнение элементов усиленной шероховатости 2, установленных на дне рыбоходного тракта 1, и дополнительных элементов 5 усиленной шероховатости с отверстиями перфорации 6 является комбинированным вариантом, позволяющим более эффективно гасить избыточную кинетическую энергию водного потока.The implementation of the elements of enhanced roughness 2 installed on the bottom of the fish passage tract 1, and additional elements 5 of enhanced roughness with perforation holes 6 is a combined option, which allows more efficient to absorb the excess kinetic energy of the water stream.

Выполнение амплитуды синусоидальной кривой элементов усиленной шероховатости 2, установленных на дне рыбоходного тракта 1, увеличивающейся по направлению течения потока, позволяет интенсифицировать процесс гашения энергии потока как в придонном горизонте, так и в слоях, расположенных выше.The amplitude of the sinusoidal curve of the elements of enhanced roughness 2 installed on the bottom of the fish passage tract 1, increasing in the direction of the flow stream, allows you to intensify the process of quenching the flow energy both in the near-bottom horizon and in the layers located above.

Выполнение лотка рыбоходного тракта 1, в плане, по синусоидальной кривой позволяет усилить эффект взаимного влияния криволинейных элементов усиленной шероховатости 2 и криволинейных стенок лотка рыбоходного тракта 1, что способствует повышению общего гидравлического сопротивления в рыбоходном тракте 1 рыбохода.The execution of the fish channel path 1, in terms of a sinusoidal curve, allows you to enhance the effect of the mutual influence of curved elements of increased roughness 2 and the curved wall of the fish channel path 1, which helps to increase the overall hydraulic resistance in the fish channel 1 of the fish channel.

Выполнение стенок лотка рыбоходного тракта 1, в плане, зигзагообразной формы позволяет упростить технологию строительства рыбохода (в отличие от криволинейных стенок), однако их ломаное очертание также способствует повышению общего гидравлического сопротивления в рыбоходном тракте 1 рыбохода.The execution of the walls of the tray of the fish passage tract 1, in plan, in a zigzag shape allows us to simplify the technology of building a fish passage (unlike curved walls), but their broken outline also contributes to an increase in the total hydraulic resistance in the fish passage path 1 of the fish passage.

Конструкция рыбохода имеет все необходимые средства, позволяющие эффективно гасить избыточную кинетическую энергию водного потока, при этом созданы необходимые условия для гарантированного прохода рыб в верхний бьеф.The design of the fish passage has all the necessary means to effectively extinguish the excess kinetic energy of the water stream, while the necessary conditions are created for the guaranteed passage of fish into the upper pool.

Источники информацииInformation sources

1. А.С. СССР №1562397, МКИ Е 02 В 8/08. Рыбоходно-нерестовый канал / Шкура В.Н., Анохин А.М., Сукало Г.М., Чистяков А.А., Гуюмджибашян А.Г. и Аникин B.C. (СССР). Опубл. Б.И. №14, 1990.1. A.S. USSR No. 1562397, MKI E 02 B 8/08. Fishery and spawning canal / Shkura V.N., Anokhin A.M., Sukalo G.M., Chistyakov A.A., Guyumjibashyan A.G. and Anikin B.C. (THE USSR). Publ. B.I. No. 14, 1990.

2. Патент РФ №2055111, МКИ Е 02 В 8/08. Рыбоходно-нерестовый канал / Шкура В.Н., Анохин А.М., Чистяков А.А. и Карасев В.О. Опубл. Б.И. №6,1996.2. RF patent No. 2055111, MKI E 02 B 8/08. Fishery and spawning canal / Shkura V.N., Anokhin A.M., Chistyakov A.A. and Karasev V.O. Publ. B.I. No. 6.1996.

Claims

1. Fish passage, including a fish passage with a rectangular cross-section tray, the input part of which is connected to the lower pool and the output part - to the upper pool of the hydraulic system, fish-guiding devices made in the form of reinforced roughness elements installed at the bottom of the fish passage and forming swimming holes for fish between the edges of the elements of enhanced roughness and the sides of the fish passage channel tray, while the elements of enhanced roughness are set in plan according to a sinusoidal curve with the formation of water between each other, characterized in that the elements of reinforced roughness are mounted on the longitudinal axis of the fish passage and are made symmetrically relative to it, while the upper edge of the elements of enhanced roughness is deepened under the water level in the fish passage, and the fish guides themselves are discrete along the length of the fish passage, moreover, the fish passage tract is equipped with additional elements of enhanced roughness, made cantilever on the sides of the fish passage channel tray, while additional e elements of enhanced roughness are buried under the water level and made in the form of shelves for the entire length of the fish passage tract.

2. Fish passage according to claim 1, characterized in that the additional elements of enhanced roughness are made in the form of horizontal shelves.

3. Fish passage according to claim 1, characterized in that the additional elements of enhanced roughness are made in the form of zigzag shelves.

4. Fish passage according to claim 1, characterized in that the additional elements of enhanced roughness are made in the form of sinusoidal shelves.

5. Fish passage according to any one of paragraphs. 1 to 4, characterized in that the mark of the upper edge of the elements of enhanced roughness installed on the bottom of the fish passage, increases in the direction of flow.

6. Fish passage according to any one of paragraphs. 1 to 4, characterized in that the elements of enhanced roughness mounted on the bottom of the fish passage tract are made with perforation holes.

7. Fish passage according to any one of paragraphs. 1 to 4, characterized in that the additional elements of enhanced roughness are made with perforation holes.

8. Fish passage according to any one of paragraphs. 1 to 4, characterized in that the elements of enhanced roughness mounted on the bottom of the fish passage tract, and additional elements of enhanced roughness are made with perforation holes.

9. Fish passage according to any one of paragraphs. 1 to 4, characterized in that the amplitude of the sinusoidal curve of the elements of enhanced roughness, installed at the bottom of the fish passage, increases in the direction of flow.

10. Fish passage according to any one of paragraphs. 1 to 4, characterized in that the fish channel path in the plan is made according to a sinusoidal curve.

11. Fish passage according to any one of paragraphs. 1 to 4, characterized in that the fish passage channel in the plan is made in a zigzag shape.