RU2280049C2

RU2280049C2 - Способ протравливания древесины водными морилками для дерева

Info

Publication number: RU2280049C2
Application number: RU2002133090/04A
Authority: RU
Inventors: Штефан КОЛЛЕР (CH); Штефан КОЛЛЕР; Петер ШАЙБЛИ (CH); Петер ШАЙБЛИ
Original assignee: Циба Спешиалти Кемикэлз Холдинг Инк.
Priority date: 2000-05-11
Filing date: 2001-05-03
Publication date: 2006-07-20
Also published as: EP1280864A1; CA2405196C; PL358303A1; PL205847B1; HUP0302328A3; US20020000011A1; KR20020094025A; AU7398501A; CA2405196A1; CN1289617C; WO2001085857A1; SK17242002A3; KR100849438B1; US6630002B2; CZ20024032A3; ZA200209142B; BR0110649A; HUP0302328A2; MXPA02010296A; CN1440448A

Abstract

Изобретение относится к водным морилкам для дерева и их использованию для протравливания древесины. Описывается способ протравливания древесины водными морилками для дерева, включающий обработку древесины водной композицией, включающей по меньшей мере один краситель и по меньшей мере один стабилизатор для красителя формулы (I) или (II)

в которых

G₁ и G₂ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или совместно они обозначают пентаметилен; Z₁ и Z₂, каждый обозначает метил или Z₁ и Z₂ образуют мостиковый элемент, который не замещен или замещен остатком сложного эфира, простого эфира, гидроксильным, оксо-, цианогидриновым, амидным, аминовым, карбоксильным или уретановым радикалом; Е обозначает оксил или гидроксил; Х обозначает неорганический или органический анион, а общее число катионов h соответствует общему числу анионов j. Описывается также использование стабилизатора красителя формулы (I) или (II) для фотохимической и термической стабилизации протравленной древесины. Древесина, протравленная в соответствии с изобретением, удовлетворяет современным требованиям в отношении пенетрации, фотостабильности и термостойкости. 3 н. и 4 з.п. ф-лы.

Description

Настоящее изобретение относится к водными морилками для дерева и к их использованию в способе протравливания древесины.

Протравленная древесина или красители, нанесенные на древесину, под действием света и/или тепла часто проявляют нежелательное обесцвечивание или изменение цветового оттенка. Более того, протравленная древесина часто демонстрирует неоднородность окраски.

Применение содержащих растворители морилок для древесины с целью фотохимической и термической стабилизации (непротравленного) материала древесины известно, например, из ЕР-А 0943665.

В ЕР-А 0479075 описана обработка древесины морилкой для древесины, включающей красящее вещество, растворитель и стабилизатор.

Существует потребность в улучшенной защите протравленной древесины от действия света и выделения тепла и разработке способа, при осуществлении которого обеспечиваются равномерная пенетрация в древесину и возможность использовать морилки для древесины, обладающие низким содержанием или не содержащие растворителей.

Таким образом, объектом настоящего изобретения является разработка способа, в соответствии с которым протравленная древесина удовлетворяла бы современным требованиям в отношении пенетрации, фотостабильности и теплостойкости.

Было установлено, что применение особых морилок для древесины, которые описаны ниже, позволяет достичь хорошей пенетрации и очень хорошей стабилизации протравленной древесины.

Таким образом, по настоящему изобретению предлагается способ протравливания древесины, который включает обработку непротравленной древесны водной композицией (морилкой), включающей

а) по меньшей мере один краситель и

б) по меньшей мере один стабилизатор для красителя формулы (I) или (II)

в которых

G₁ и G₂ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или совместно они обозначают пентаметилен,

Z₁ и Z₂ каждый обозначает метил или Z₁ и Z₂ образуют мостиковый элемент, который не замещен или замещен остатком сложного эфира, простого эфира, гидроксильным, оксо-, цианогидриновым, амидным, аминовым, карбоксильным или уретановым радикалом,

Е обозначает оксил или гидроксил,

Х обозначает неорганический или органический анион, а общее число катионов h соответствует общему числу анионов j.

Предпочтение отдают стабилизаторам для красителей формул (I) и (II), в которых каждый из Z₁ и Z₂ обозначает метил или мостиковый элемент, содержащий от 1 до 200 углеродных атомов и от 0 до 60 атомов кислорода и/или азота.

Х обозначает, например, фосфатную, карбонатную, бикарбонатную, нитратную, хлоридную, бромидную, бисульфитную, сульфитную, бисульфатную, сульфатную, боратную, карбоксилатную, алкилсульфонатную, арилсульфонатную или фосфонатную группу, например диэтилентриаминпентаметиленфосфонатную группу.

Х как карбоксилатная группа обозначает, в частности, формиатную, ацетатную, бензоатную, цитратную, оксалатную, тартратную, акрилатную, полиакрилатную, фумаратную, малеатную, итаконатную, гликолятную, глюконатную, малатную, манделатную, тиглатную, аскорбатную, полиметакрилатную, нитрилтриацетатную, гидроксиэтилэтилендиаминтриацетатную, этилендиаминтетраацетатную или диэтилентриаминпентаацетатную группу.

Х в предпочтительном варианте обозначает хлоридную, бисульфитную, бисульфатную, сульфатную, фосфатную, нитратную, аскорбатную, ацетатную, цитратную, этилендиаминтетраацетатную или диэтилентриаминпентаацетатную группу; особенно предпочтительным значением Х является, в частности, бисульфатная или цитратная группа.

h и j в предпочтительном варианте каждый обозначает число от 1 до 5.

В качестве мостикового элемента каждый из Z₁ и Z₂ в предпочтительном варианте содержит 2 или 3 углеродных атома или 1 или 2 углеродных атома и азотный или кислородный атом, который совместно с радикалом формулы (I) или (II) образует 5-членное или 6-членное гетероциклическое кольцо, которое может быть дополнительно замещено. Заместители фрагментов Z₁ и Z₂ могут также содержать остатки пространственно затрудненных аминов. Предпочтение отдают соединениям формул (I) и (II), каждое из которых содержит от 1 до 4, в частности 1 или 2, пространственно затрудненных аминовых или пространственно затрудненных аммониевых радикалов. Термин "арил" следует понимать как обозначающий, например, С₆-С₁₂арил, в частности фенил или нафтил, преимущественно фенил.

Стабилизаторы для красителей, приведенные в разделе б), могут быть использованы индивидуально или в виде смесей друг с другом. Термин "алкил" следует понимать как обозначающий, например, C₁-С₁₈алкил, такой, как метил, этил, н-пропил, изопропил, н-бутил, изобутил, втор-бутил, трет-бутил, пентил, гексил, гептил, октил, нонил, децил, ундецил, додецил, тридецил, тетрадецил, пентадецил, гексадецил, гептадецил или октадецил.

Термин "алкилен" следует понимать как обозначающий, например, метилен, 1,2-этилен, 1,1-этилен, 1,3-пропилен, 1,2-пропилен, 1,1-пропилен, 2,2-пропилен, 1,4-бутилен, 1,3-бутилен, 1,2-бутилен, 1,1-бутилен, 2,2-бутилен, 2,3-бутилен, -С₅Н₁₀-, -С₆Н₁₂-, -C₇H₁₄-, -C₈H₁₆-, C₉H₁₈-, -С₁₀Н₂₀-, -С₁₁Н₂₂-, -С₁₂Н₂₄-, -С₁₃Н₂₆-, -C₁₄H₂₈-, -С₁₅Н₃₀-, -С₁₆Н₃₂-, -С₁₇Н₃₄- ИЛИ -С₁₈Н₃₆-

Термины "циклоалкил" и "циклоалкокси" следует понимать как обозначающие, например, С₅-С₁₂циклоалкил или С₅-С₁₂циклоалкоксирадикал, такой как циклопентил, циклогексил, циклогептил, циклооктил, циклононил, циклодецил, циклоундецил или циклододецил, циклопентокси, циклогептокси, циклодецилокси или циклододецилокси.

Термин "циклоалкенил" следует понимать как обозначающий, например, С₅-С₁₂циклоалкенил, такой как циклопентенил, циклогексенил, циклогептенил, циклооктенил и циклононенил.

В предпочтительном варианте аралкил или аралкокси обозначает фенилалкил или фенилалкоксил, такой как бензил, бензилокси, α-метилбензил, α-метилбензилокси, кумил или кумилокси.

Алкенильные радикалы представляют собой, например, С₂-С₁₈алкенилы, в частности аллилы.

Алкинильные радикалы представляют собой, например, С₂-С₁₂алкинилы, в частности пропаргил.

Ацил представляет собой, например, радикал R(C=O)-, в котором R обозначает алифатический или ароматический радикал.

Алифатический или ароматический радикал представляет собой, например, алифатический или ароматический C₁-С₃₀углеводородный радикал, например арил, алкил, циклоалкил, алкенил, циклоалкенил, бициклоалкил, бициклоалкенил или сочетание этих радикалов.

Примерами ацила служат С₂-С₁₂алканоил, С₃-С₁₂алкеноил и бензоил.

Примерами алканоила служат формил, пропионил, бутирил, пентаноил, октаноил и, в частности, ацетил.

В предпочтительном варианте алкеноил представляет собой акрилоил или метакрилоил.

Алкильные заместители могут быть линейными или разветвленными.

Примерами C₁-С₆алкилов служат метил, этил, н-пропил, изопропил, н-бутил, изобутил, втор-бутил, трет-бутил, пентил и гексил.

Примерами С₂-С₄алкенила служат этенил, пропенил и бутенил. Примерами С₁-С₄алкила, который прерывается одним или двумя атомами кислорода, являются -СН₂-О-СН₃, -СН₂-СН₂-O-СН₃, -СН₂-СН₂-O-СН₂-СН₃, -СН₂-O-СН₂-СН₂-O-СН₃ и -СН₂-O-СН₂-O-СН₃.

Предпочтение отдают стабилизаторам для красителей, приведенным в разделе б), выбранным из соединений от А до ЕЕ, от А* до ЕЕ* и от III до IIIc

в которых

Е обозначает оксил или гидроксил,

R обозначает водородный атом или метил,

в формулах А и А*

n обозначает 1 или 2,

если n обозначает 1,

R₁ обозначает водородный атом, C₁-C₁₈алкил, С₂-С₁₈алкенил, пропаргил, глицидил, С₂-С₅₀алкил, который не замещен или замещен одной-десятью гидроксильными группами и который может прерываться одним-двадцатью атомами кислорода, или

R₁ обозначает С_1-С₄алкил, замещенный карбоксилом или группой -COOZ, в которой Z обозначает водородный атом, С₁-С₄алкил или фенил или в которой Z обозначает С₁-С₄алкил, замещенный группой -(СОО^-)_nМⁿ⁺, в которой п обозначает число от 1 до 3, а М обозначает ион металла первой, второй или третьей группы Периодической таблицы элементов или обозначает Zn, Cu, Ni или Со, или М обозначает группу Nⁿ⁺(R₂)₄, в которой

R₂ обозначает С₁-С₈алкил или бензил,

если n обозначает 2,

R₁ обозначает С₁-С₁₂алкилен, С₄-С₁₂алкенилен, ксилилен или С₁-С₅₀алкилен, который не замещен или замещен одной-десятью гидроксильными группами и который может прерываться одним-двадцатью атомами кислорода,

в формулах В и В*

m обозначает число от 1 до 4,

если m обозначает 1,

R₂ обозначает С₁-С₁₈алкил, С₃-С₁₈алкил, прерываемый группой -СОО-, С₃-С₁₈алкил, замещенный СООН или СОО-, или

R₂ обозначает группу -СН₂(ОСН₂СН₂)_nОСН₃, в которой n обозначает число от 1

до 12, или

R₂ обозначает С₅-С₁₂циклоалкил, С₆-С₁₂арил, который не замещен или замещен одним-четырьмя С₁-С₄алкилами, или

R₂ обозначает группу -NHR₃, в которой R₃ обозначает С₁-С₁₈алкил, C₅-С₁₂циклоалкил, С₆-С₁₂арил, который не замещен или замещен одним-четырьмя С₁-С₄алкилами, или

R₂ обозначает группу -N(R₃)₂, в которой R₃ обозначает С₁-С₁₈алкил, C₅-С₁₂циклоалкил, С₆-С₁₂арил, который не замещен или замещен одним-четырьмя С₁-С₄алкилами, если m обозначает 2,

R₂ обозначает С₁-С₁₂алкилен, С₄-С₁₂алкенилен, ксилилен, С₂-С₁₂алкилен, прерываемый группой -СОО-, С₃-С₁₈алкилен, замещенный СООН или СОО-, или

R₂ обозначает группу -СН₂(ОСН₂СН₂)_nОСН₂-, в которой n обозначает число от 1 до 12, или

R₂ обозначает С₅-С_12цалкилен, С₇-С₁₅аралкилен или С₆-С₁₂арилен, или

R₂ обозначает группу -NHR₄NH-, в которой R₄ обозначает С₂-С₁₈алкилен, С₅-С₁₂циклоалкилен, С₈-С₁₅аралкилен или С₆-С₁₂арилен, или R₂ обозначает группу -N(R₃)R₄N(R₃)-, в которой R₃ и R₄ имеют значения, указанные выше, или

R₂ обозначает -СО- или -NH-CO-NH-, если m обозначает 3,

R₂ обозначает С₃-С₈алкантриил или бензолтриил, или если m обозначает 4,

R₂ обозначает С₅-С₈алкантетраил или бензолтетраил, в формулах С и С*

R₁₀ обозначает водородный атом, С₁-С₁₈алкил, С₅-С₁₂циклоалкил, С₇-С₁₅аралкил, С₂-С₁₈алканоил, С₃-С₅алкеноил или бензоил,

х обозначает 1 или 2,

если х обозначает 1,

R₁₁ обозначает водородный атом, С₁-С₁₈алкил, С₂-С₁₈алкенил, пропаргил, глицидил, С₂-С₅₀алкил, который не замещен или замещен одной-десятью гидроксильными группами и который может прерываться одним-двадцатью атомами кислорода, или

R₁₁ обозначает С₁-С₄алкил, который замещен карбоксилом или группой -COOZ, в которой Z обозначает водородный атом, С₁-С₄алкил или фенил или, в которой Z обозначает С₁-С₄алкил, который замещен группой -(СОО^-)_nМⁿ⁺, в которой n обозначает число от 1 до 3, а М обозначает ион металла первой, второй или третьей группы Периодической таблицы элементов, или обозначает Zn, Cu, Ni или Со, или М обозначает группу Nⁿ⁺(R₂)₄, в которой R₂ обозначает водородный атом, С₁-С₈алкил или бензил, или

если х обозначает 2,

R₁₁ обозначает С₁-С₁₂алкилен, С₄-С₁₂алкенилен, ксилилен или С₁-С₅₀алкилен, который не замещен или замещен одной-десятью гидроксильными группами и который может прерываться одним-двадцатью атомами кислорода,

в формулах D и D*

R₁₀ имеет значения, указанные выше,

у обозначает число от 1 до 4, а

R₁₂ имеет такие же значения, как у R₂,

в формулах Е и Е*

k обозначает 1 или 2,

если k обозначает 1,

R₂₀ и R₂₁ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₁₂алкил, С₂-С₁₂алкенил или С₇-С₁₅аралкил или

R₂₀ обозначает водородный атом, или R₂₀ и R₂₁ совместно обозначают С₂-С₈алкилен, который может быть замещенным гидроксилом, или С₄-С₂₂ацилоксиалкилен, или,

если k обозначает 2,

R₂₀ и R₂₁ совместно обозначают (-СН₂)₂С(СН₂-)₂,

в формулах F и F*

R₃₀ обозначает водородный атом, С₁-С₁₈-алкил, бензил, глицидил или С₂-С₆-алкоксиалкил,

g обозначает 1 или 2,

если g обозначает 1,

R₃₁ имеет такие же значения, как у R₁, если n обозначает 1,

если g обозначает 2,

R₃₁ имеет такие же значения, как у R₁, если n обозначает 2,

в формулах G и G*

Q₁ обозначает -NR₄₁ или -О-,

E₁ обозначает С₁-С₃алкилен или E₁ обозначает группу -CH₂-CH(R₄₂)-O-, в которой R₄₂ обозначает водородный атом, метил или фенил, или Е₁обозначает -(CH₂)₃-NH-, или Е₁ обозначает прямую связь,

R₄₀ обозначает водородный атом или С₁-С₁₈алкил, R₄₁ обозначает водородный атом, С₁-С₁₈алкил, С₅-С₁₂циклоалкил, C₇-С₁₅аралкил, С₆-С₁₀арил или R₄₁ обозначает группу -CH₂-CH(R₄₂)-OH, в которой R₄₂ имеет такие же значения, как указанные выше,

в формулах Н и Н*

р обозначает 1 или 2,

Т₄ имеет такие же значения, как у R₁₁, если х обозначает 1 или 2,

М и Y каждый независимо друг от друга обозначает метилен или карбонил, где

М обозначает, в частности, метилен, а Y обозначает карбонил, что касается формул I и I*,

то эти формулы обозначают повторяющиеся структурные фрагменты полимера, в которых Т₁ обозначает этилен или пропилен, или повторяющиеся структурные фрагменты, дериватизированные из сополимера α-олефина и алкилакрилата или метакрилата,

q обозначает число от 2 до 100,

Q₁ обозначает группу -N(R₄₁)- или -О-, в которой R₄₁ имеет такие значения, как

указанные выше, в формулах J и J*

r обозначает 1 или 2,

Т₇ имеет такие же значения, как у R₁, если в формуле А n обозначает 1 или 2,

в формулах L и L*

и обозначает 1 или 2,

T₁₃ имеет такие же значения, как у R₁, если n в формуле А обозначает 1 или 2,

при условии, что T₁₃ не обозначает водородный атом, если u обозначает 1, в формулах М и М*

E₁ и E₂ каждый обозначает группу -СО- или -N(E₅)-, в которой E₅ обозначает водородный атом, С₁-С₁₂алкил или С₄-С₂₂алкоксикарбонилалкил,

где E₁ и Е₂ имеют разные значения,

E₃ обозначает водородный атом, С₁-С₃₀алкил, фенил, который не замещен или замещен атомом хлора или С₁-С₄алкилом, нафтил, который не замещен или замещен атомом хлора или С₁-С₄алкилом, или С₇-С₁₂фенилалкил, который не замещен или замещен С₁-С₄алкилом,

E₄ обозначает водородный атом, С₁-С₃₀алкил, фенил, нафтил или С₇-С₁₂фенилалкил или

E₃ и E₄ совместно образуют С₄-С₁₇полиметилен, который не замещен или замещен одним-четырьмя С₁-С₄алкильными радикалами, в частности

метилом,

в формулах N и N*

R₁ имеет такие же значения, как у R₁ в формуле А, если n обозначает 1,

G₃ обозначает прямую связь, С₁-С₁₂алкилен, фенилен или группу -NH-G₁-NH-, в которой g₁ обозначает С₁-С₁₂алкилен,

в формулах О и О*

R₁₀имеет такие же значения, как у R₁₀в формуле С,

в формулах Р и Р*

Е₆обозначает алифатический или ароматический четырехвалентный радикал, в частности неопентантетраил или бензолтетраил,

в формулах Т и Т*

R₅₁обозначает водородный атом, С₁-₁₈алкил, С₅-С₁₂циклоалкил или С₆-С₁₀арил,

R₅₂ обозначает водородный атом или С₁-С₁₈алкил или

R₅₁ и R₅₂ совместно обозначают С₄-С₈алкилен,

f обозначает 1 или 2,

если f обозначает 1,

R₅₀ имеет такие же значения, как у R₁₁ в формуле С, если х обозначает 1, или R₅₀обозначает группу -(CH₂)_zCOOR₅₄, в которой z обозначает число от 1 до 4, а R₅₄ обозначает водородный атом или С₁-С₁₈алкил или R₅₄ обозначает ион металла первой, второй или третьей группы Периодической таблицы элементов или обозначает группу -N(R₅₅)₄, в которой R₅₅ обозначает водородный атом, С₁-С₁₂алкил или бензил,

если f обозначает 2,

R₅₀ имеет такие же значения, как у R₁₁ в формуле С, если х обозначает 2,

в формулах U и U*

R₅₃, R₅₄, R₅₅ и R₅₆ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или совместно они образуют пентаметилен,

в формулах V и V*

R₅₇, R₅₈, R₅₉ и R₆₀ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или совместно они образуют пентаметилен,

в формулах W и W*

R₆₁, R₆₂, R₆₃ и R₆₄ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или совместно они образуют пентаметилен,

R₆₅ обозначает С₁-С₅алкил,

М обозначает атом водорода или кислорода,

где в формулах от Х до СС и от X* до СС*

n обозначает число от 2 до 3,

G₁ обозначает водородный атом, метил, этил, бутил или бензил,

m обозначает число от 1 до 4,

х обозначает число от 1 до 4,

если х обозначает 1,

R₁ и R₂ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₁₈алкил, который не замещен или замещен одной-пятью гидроксильными группами и который может прерываться одним-пятью атомами кислорода, или С₅-С₁₂циклоалкил, С₇-С₁₅аралкил, С₆-С₁₀арил, который не замещен или замещен одним-тремя С₁-С₈алкилами, или R₁ обозначает водородный атом, или R₁ и R₂ совместно обозначают тетраметил, пентаметилен, гексаметилен или 3-оксапентаметилен,

если х обозначает 2,

R₁ обозначает водородный атом, С₁-С₈алкил, который не замещен или замещен гидроксилом и может прерываться одним или двумя атомами кислорода,

R₂ обозначает С₂-С₁₈алкилен, который не замещен или замещен одной-пятью гидроксильными группами и может прерываться одним-пятью атомами кислорода, о-, м- или п-фенилен, который не замещен или замещен одним или двумя С₁-С₄алкилами, или R₂ обозначает группу -(CH₂)_kO[(CH₂)_kO]_h(CH₂)_k-, в которой k обозначает число от 2 до 4, a h обозначает число 1 до 40, или

R₁ и R₂ совместно с двумя атомами N, с которыми они связаны, образуют пиперазин-1,4-диил,

если х обозначает 3,

R₁ обозначает водородный атом,

R₂ обозначает С₄-С₈алкилен, прерываемый азотным атомом,

если х обозначает 4,

R₁ обозначает водородный атом,

R₂ обозначает С₆-С₁₂алкилен, прерываемый двумя азотными атомами,

R₃ обозначает водородный атом, С₁-С₈алкил, который не замещен или замещен гидроксилом и может прерываться одним или двумя атомами кислорода,

р обозначает 2 или 3, а

Q обозначает соль щелочного металла, аммония или группу N⁺(G₁)₄, в которой G₁ имеет такие же значения, как указанные выше,

а в формулах DD и DD*

m обозначает 2 или 3,

если m обозначает 2,

G обозначает группу -(CH₂CHR-O)_rCH₂CHR-, в которой r обозначает число от 0

до 3, a R обозначает водородный атом или метил, а

если m обозначает 3,

G обозначает глицерил,

в формулах ЕЕ и ЕЕ*

G₂ обозначает группу -CN, -CONH₂ или -COOG₃, в которой G₃ обозначает водородный атом, С₁-С₁₈алкил или фенил,

Х обозначает неорганический или органический анион, где общее количество катионов h соответствует общему количеству анионов j и где в формулах с III по IIIc

А₁₁ обозначает OR₁₀₁ или NR₁₁₁R₁₁₂,

R₁₀₁ обозначает С₂-С₄алкенил, пропаргил, глицидил, С₂-С₆алкил, который не замещен или замещен одной-тремя гидроксильными группами и может прерываться одним или двумя атомами кислорода, или R₁₀₁ обозначает C₁-С₄алкил, который замещен карбоксилом или остатками солей щелочных металлов, аммония или С₁-С₄алкиламмония, или R₁₀₁ обозначает алкил, который замещен группой -СООЕ₁₀, в которой Е₁₀ обозначает метил или этил, R₁₀₂ обозначает С₃-С₅алкил, который прерывается группой -СОО- или -СО-, или R₁₀₂ обозначает группу -СН₂(ОСН₂СН₂)_сОСН₃, в которой с обозначает число от 1 до 4, или R₁₀₂ обозначает группу -NHR₁₀₃, в которой R₁₀₃ обозначает С₁-С₄алкил,

а обозначает число от 2 до 4,

если а обозначает 2,

Т₁₁ обозначает группу -(CH₂CHR₁₀₀-O)_dCH₂CHR₁₀₀-, в которой d обозначает 0 или 1, a R₁₀₀ обозначает водородный атом или метил,

если а обозначает 3,

Т₁₁ обозначает глицерил,

если а обозначает 4,

Т₁₁ обозначает неопентантетраил,

b обозначает 2 или 3,

если b обозначает 2,

G₁₁ обозначает группу -(CH₂CHR₁₀₀-O)_eCH₂CHR₁₀₀-, в которой е обозначает число от 0 до 3, a R₁₀₀ обозначает водородный атом или метил, и

если b обозначает 3,

G₁₁ обозначает глицерил,

R₁₁₁ обозначает водородный атом, С₁-С₄алкил, который не замещен или замещен одной или двумя гидроксильными группами и может прерываться одним или двумя атомами кислорода,

R₁₁₂ обозначает группу -СО-R₁₁₃, в которой R₁₁₃ имеет такие же значения, как у R₁₁₁, или R₁₁₃ обозначает группу -NHR₁₁₄, в которой R₁₁₄ обозначает C₁-С₄алкил, который не замещен или замещен одной или двумя гидроксильными группами и/или С₁-С₂-алкокси, или R₁₁₁ и R₁₁₂ совместно обозначают группу -СО-СН₂СН₂-СО-, -СО-СН=СН-СО- или -(CH₂)₆-СО-при условии, что если R₁₁₃ обозначает С₁-С₄алкил, R₁₁₁ не обозначает водородный атом.

При осуществлении способа в соответствии с изобретением в качестве стабилизаторов для красителей важное значение имеют соединения формул А, А*, В, В*, С, С*, D, D*, Q, Q*, R, R*, S или S*. X, X*, Y, Y*, Z и Z*, в которых Е обозначает оксил или гидроксил, а R обозначает водородный атом,

в формулах А и А*

n обозначает 1 или 2,

если n обозначает 1,

R₁ обозначает водородный атом, С₁-С₆алкил, С₂-С₆алкенил, пропаргил, глицидил, С₂-С₂₀алкил, который не замещен или замещен одной-пятью гидроксильными группами и может прерываться одним-десятью атомами кислорода, или R₁ обозначает С₁-С₄алкил, который замещен карбоксилом или группой -COOZ, в которой Z обозначает водородный атом или С₁-С₄алкил, если n обозначает 2,

R₁ обозначает С₁-С₈алкилен, С₄-С₈алкенилен, С₂-С₂₀алкилен, который не замещен или замещен одной-пятью гидроксильными группами и может прерываться одним-десятью атомами кислорода,

в формулах В и В*

m обозначает 1 или 2,

если m обозначает 1,

R₂ обозначает С₁-С₄алкил или R₂ обозначает группу СН₂(ОСН₂СН₂)_nОСН₃, в которой n обозначает число от 1 до 12, или R₂ обозначает фенил, который не замещен или замещен одной-тремя метальными группами, или R₂ обозначает группу -NHR₃, в которой R₃ обозначает С₁-С₄алкил или фенил, который не замещен или замещен одной или двумя метальными группами,

если m обозначает 2,

R обозначает С₁-С₈алкилен, С₄-С₈алкенилен или R₂ обозначает группу -СН₂(ОСН₂СН₂)_nОСН₂-, в которой n обозначает число от 1 до 12,

R₂ обозначает группу NHR₄NH, в которой R₄ обозначает С₂-С₆алкил, C₈-С₁₅аралкилен или С₆-С₁₂арилен, или R₂ обозначает группу -СО- или -NHCONH,

в формулах С и С*

R₁₀ обозначает водородный атом или С₁-С₃алканоил,

х обозначает 1 или 2,

если х обозначает 1,

R₁₁ обозначает водородный атом, С₁-С₆алкил или глицидил или R₁₁ обозначает С₁-С₄алкил, который замещен карбоксилом или группой COOZ, в которой Z обозначает водородный атом или С₁-С₄алкил,

если х обозначает 2,

R₁₁ обозначает С₁-С₆алкилен,

в формулах D и D*

R₁₀ обозначает водородный атом,

у обозначает 1 или 2, а

R₁₂ имеет значения, указанные выше для R₂,

в формулах Y, Y*, Z и Z*

х обозначает 1 или 2,

если х обозначает 1,

R₁ и R₂ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или R₁ и R₂совместно образуют тетраметилен или пентаметилен,

R₂ обозначает водородный атом или С₁-С₄алкил, замещенный гидроксилом, если х обозначает 2,

R₁ обозначает водородный атом или С₁-С₄алкил, замещенный гидроксилом,

R₂ обозначает С₂-С₆алкилен, а

R₃ имеет такие значения, как указанные выше.

При осуществлении способа в соответствии с изобретением в качестве стабилизаторов для красителей особенно важное значение имеют соединения формул А, А*, В, В*, С, С*, D, D*, Q, Q*, R и R*, в которых Е обозначает оксил или гидроксил, а R обозначает водородный атом,

в формулах А и А*

h обозначает 1,

R₁ обозначает водородный атом, С₁-С₄алкил, глицидил, С₂-С₄алкил, который не замещен или замещен одной или двумя гидроксильными группами и может прерываться одним или двумя атомами кислорода, или R₁обозначает С₁-С₄алкил, который замещен группой -COOZ, в которой Z обозначает водородный атом или С₁-С₄алкил,

в формулах В и В*

m обозначает 1 или 2,

R₂ обозначает С₁-С₄алкил или R₂ обозначает группу СН₂(ОСН₂СН₂)_nОСН₃, в которой n обозначает число от 1 до 4,

если m обозначает 2,

R обозначает С₁-С₈алкилен,

в формулах С и С*

R₁₀ обозначает водородный атом или С₁-С₂алканоил,

х обозначает 1 или 2,

если х обозначает 1,

R₁₁ обозначает водородный атом, С₁-С₄алкил или глицидил или R₁₁ обозначает С₁-С₄алкил, который замещен группой -COOZ, в которой Z обозначает водородный атом или С₁-С₄алкил,

если х обозначает 2,

R₁₁ обозначает С₁-С₆алкилен,

в формулах D и D*

R₁₀ обозначает водородный атом,

у обозначает 1 или 2, а

R₁₂ имеет такие же значения, как у R₂.

При осуществлении способа в соответствии с изобретением в качестве стабилизаторов для красителей особенно важное значение имеют следующие соединения:

(а) бис(1-оксил-2,2,6,6-тетраметилпиперидин-4-ил)себацат;

(б) бис(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметилпиперидин-4-ил)себацат;

(в) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетоксипиперидинийцитрат;

(г) 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидин;

(д) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидин;

(е) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидинийбисульфат;

(ж) 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидин;

(з) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидин;

(и) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидинийацетат;

(к) 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-метоксипиперидин;

(л) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-метоксипиперидин;

(м) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-метоксипиперидинийацетат;

(н) 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетоксипиперидин;

(о) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетоксипиперидин;

(п) 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-пропоксипиперидин;

(р) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-пропоксипиперидинийацетат;

(с) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-пропоксипиперидин;

(т) 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-(2-гидрокси-4-оксапентокси)пиперидин;

(у) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-(2-гидрокси-4-оксапентокси)пиперидинийацетат;

(ф) 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидин;

(х) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидин;

(ц) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидинийхлорид;

(ч) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидинийацетат;

(ш) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидинийбисульфат;

(щ) 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидинийцитрат; (э) бис(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)цитрат;

(аа) трис(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)цитрат;

(бб) тетра(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)этилендиаминтетраацетат;

(вв) тетра(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидиний)этилендиаминтетраацетат;

(гг) тетра(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидиний)этилендиаминтетраацетат;

(дд) пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)диэтилентриаминпентаацетат;

(ее) пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидиний)диэтилентриаминпентаацетат;

(жж) пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидиний)диэтилентриаминпентаацетат;

(зз) три(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)нитрилтриацетат;

(ии) три(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидиний)нитрилтриацетат;

(кк) три(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидиний)нитрилтриацетат;

(лл) пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)диэтилентриаминпентаметиленфосфонат;

(мм) пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидиний)диэтилентриаминпентаметиленфосфонат;

(нн) пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидиний)диэтилентриаминпентаметиленфосфонат.

Предпочтительные стабилизаторы для красителей при осуществлении способа в соответствии с изобретением представляют собой следующие соединения: 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидин; 1 -гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидин; 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидинийхлорид; 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидинийацетат; 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидинийбисульфат; 1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидинийцитрат; бис(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)цитрат; трис(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)цитрат; тетра(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)этилендиаминтетраацетат; тетра(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидиний)этилендиаминтетраацетат; тетра(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидиний)этилендиаминтетраацетат; пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидиний)диэтилентриаминпентаацетат; пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-ацетамидопиперидиний)диэтилентриаминпентаацетат и пента(1-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-4-оксопиперидиний)диэтилентриаминпентаацетат.

Стабилизатор для красителя, который в особенно предпочтительном варианте используют при осуществлении способа в соответствии с изобретением, представляет собой соединение 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидин формулы

Соединения, приведенные выше и используемые в качестве стабилизаторов для красителей и их получение известны, например, из ЕР-А 0943665.

Кроме того, по настоящему изобретению предлагается применение стабилизаторов для красителей формул

в виде композиций для защиты протравленной древесины от воздействия света и тепла, где G₁, G₂, Z₁, Z₂, E, X, h и j имеют значения и предпочтительные значения, приведенные выше.

Стабилизаторы для красителей формулы (I) или (II) обычно используют в количестве от 1 до 10 мас.%, предпочтительно от 2 до 6 мас.%, в пересчете на массу обрабатываемой древесины.

Все красители, которые приемлемы для применения при осуществлении способа в соответствии с изобретением при протравливании древесины, представляют собой обычные красители, применяемые для протравливания древесины. Так, в частности, при осуществлении способа в соответствии с изобретением для использования приемлемы кислотные красители, а также катионные красители, реакционноспособные красители и металлокомплексные красители.

Кислотные красители представляют собой, например, те красители, которые описаны в работе Colour Index, издание 3-е (3-е переработанное издание 1987 г., включающее дополнения и изменения вплоть до №85) под заголовком "Кислотные красители". Анионные красители, которые могут быть использованы, могут принадлежать к широкому разнообразию классов красителей и могут содержать одну или несколько сульфокислотных групп. Примерами служат трифенилметановые красители с по меньшей мере двумя сульфокислотными группами, не содержащие тяжелых металлов моноазо- и диазокрасители, каждый из которых включает одну или несколько сульфокислотных групп и содержит тяжелые металлы, а именно: медь-, хром-, никель- и кобальтсодержащие моноазо-, бисазо-, азометиновые и формазановые красители, в частности металлсодержащие красители, которые включают две молекулы азокрасителя или одну молекулу азокрасителя и одну молекулу азометинового красителя, связанного с атомом металла, преимущественно те, которые содержат моно- и/или диазокрасители и/или азометиновые красители в качестве лигандов и хромовые или кобальтовые ионы в качестве центральных атомов, а также антрахиноновые красители, в частности 1-амино-4-ариламиноантрахинон-2-сульфокислоты и 1,4-диариламино- или 1-циклоалкиламино-4-ариламиноантрахинонсульфокислоты.

Примерами катионных красителей служат те красители, которые описаны в работе Colour Index, издание 3-е (3-е переработанное издание 1987 г., включающее дополнения и изменения вплоть до №85) под заголовком "Основные красители". Катионные красители, которые можно использовать, могут принадлежать к очень широкому разнообразию классов красителей. Так, в частности, при осуществлении способа в соответствии с изобретением используют катионные моноазо-, антрахиноновые и оксазиновые красители.

Термин "металлокомплексные красители" следует понимать как обозначающий, например, металлсодержащие кислотные красители, описанные выше в разделе кислотных красителей, а также металлокомплексные красители 1:1 или 1:2, которые не содержат содействующих солюбилизации в воде групп, в частности не содержат сульфогрупп. Из металлокомплексных красителей особенно важное значение придают медь- и кобальтсодержащим комплексам азо-, хиноноксимовых и гидроксиантрахиноновых красителей.

Реакционноспособные красители представляют собой, например, те красители, которые описаны в работе Colour Index, издание 3-е (3-е переработанное издание 1987 г., включающее дополнения и изменения вплоть до №85) под заголовком "Реакционноспособные красители".

Примерами реакционноспособных красителей служат красители из ряда моноазо-, диазо-, полиазо-, металлокомплексных азо-, антрахиноновых, фталоцианиновых, формазановых и диоксазиновых красителей, которые содержат по меньшей мере одну реакционноспособную группу. Эти красители в предпочтительном варианте содержат также по меньшей мере одну сульфогруппу.

Термин "реакционноспособные группы" понимают как обозначающий радикалы, которые взаимодействуют с волокнами и которые также взаимодействуют с гидроксильными группами целлюлозы, амино-, карбоксильными, гидроксильными и меркаптогруппами шерсти или шелка, с амино- или, когда это уместно, с карбоксильными группами синтетических полиамидов с образованием химических ковалентных связей. Обычно такие реакционноспособные группы связаны с радикалами красителей непосредственно или посредством мостикового элемента. Приемлемые реакционноспособные группы представляют собой, например, те, которые содержат по меньшей мере один заместитель, который может быть отщеплен от алифатического, ароматического или гетероциклического радикала, или те, у которых радикалы содержат группы, приемлемые для взаимодействия с волокнистым материалом, например галотриазиниловые, галопиримидиниловые или виниловые группы.

При осуществлении способа в соответствии с изобретением особенно предпочтительны красители формул

Красители формул с (1) по (53) известны.

При осуществлении способа в соответствии с изобретением особое предпочтение отдают красителям формул (1), (2), (3), (8), (12), (26), (27), (28), (29), (30), (31), (34), (42), (46), (48), (49), (50), (51), (52) и (53).

Далее по изобретению предлагается водная морилка для древесины, включающая по меньшей мере один краситель, приемлемый для протравливания древесины, и по меньшей мере один стабилизатор для красителя формулы (I) или (II)

где

в отношении G₁, G₂, Z₁, Z₂, E, X, h, j и в отношении используемых красителей применимы значения и предпочтительные значения, приведенные выше.

Предлагаемая в соответствии с изобретением морилка для древесины может также включать другие добавки, например поглотители УФ-лучей, фунгициды или инсектициды. Примерами поглотителей УФ-лучей служат поглотители УФ-лучей бензотриазольного, 2-гидроксибензофенонового, 2-гидрокси-1,3,5-триазинового и оксаланилидного рядов. Примерами фунгицидов служат 1-хлорнафталин и пентахлорфенол. Примерами инсектицидов являются ДДТ, циперметрин, пропиконазол и паратион.

Более того, морилка для древесины может включать органические растворители, в частности гликоли, полигликоли, кетоны или простые гликолевые эфиры, преимущественно спирты.

Под термином "древесина", которая может быть протравлена и обработана стабилизатором для красителя, используемым в соответствии с изобретением, следует понимать прежде всего предметы из дерева, которым придана форма, с большой внешней поверхностью, например деревянные доски, фанеру и древесно-стружечную плиту, которыми могут быть облицованные, вырезанные деревянные предметы и деревянные секции, склеенные, сбитые гвоздями или скрепленные шурупами при изготовлении, например, мебели, а также древесина в тонкоизмельченной форме, например древесина в форме стружки или опилок. Для осуществления способа в соответствии с изобретением приемлемы также тонкие древесные плиты, которые изготавливают непрерывной окоркой стволов деревьев и которые соединяют между собой, например склеивают, только после их протравливания, получая более толстые плиты или заготовки.

Обработку древесины, которую необходимо протравить, можно проводить, например, вначале протравливанием древесины красителем, необязательной ее сушкой и затем обработкой стабилизатором для красителя формулы (I) или (II) или непосредственной обработкой древесины, которую необходимо протравить, морилкой для древесины, включающей краситель и стабилизатор для красителя формулы (I) или (II).

Обработку протравленной древесины стабилизатором для красителя формулы (I) или (II) можно проводить, например, путем обработки протравленной и необязательно высушенной древесины водной композицией стабилизатора для красителя формулы (I) или (II) или введением стабилизатора для красителя формулы (I) или (II) в технически доступный нитролак, которым затем покрывают протравленную и необязательно высушенную древесину.

В зависимости от природы и типа древесины и времени контактирования морилок для древесины, включающих стабилизатор для красителя или стабилизатор для красителя и краситель, этот краситель можно наносить непосредственно на поверхность древесного материала или, что целесообразно, можно обеспечить его более глубокую пенетрацию внутрь древесины.

Морилку для древесины в соответствии с изобретением наносят на древесину с применением обычных методов, например погружением древесины в ванну из морилки для древесины, нанесением кистью для краски, распылением или получением покрытия с помощью ракли. При этом продолжительность экспозиции может достигать нескольких часов, а температура ванны с морилкой для древесины обычно может находиться в пределах от 20 до примерно 110°С.

Когда обработку завершают, деревянные предметы обычно сушат на воздухе при комнатной температуре. Однако обработанную древесину можно также сушить при повышенной температуре, вплоть до примерно 100°С, например в камере для конвективной сушки.

Предлагаемую в соответствии с изобретением морилку для древесины можно использовать для обработки древесины всех обычных типов, например сосны, ели, пихты, дуба, ясеня, бука, клена, ореха, груши, тика, красного дерева, каштана, березы, лиственницы, лесного ореха, липы, ивы, тополя, вяза, сосны обыкновенной, платана западного, триплохетона твердосмольного или осины.

Приведенные ниже примеры служат для иллюстрации изобретения. Во всех случаях, если не указано иное, количества выражены в массовых частях или массовых процентах. Температура указана в градусах Цельсия. Соотношение между массовыми частями и объемными частями идентично соотношению между граммами и кубическими сантиметрами.

Пример 1

В 100-миллилитровый автоклав прибора для крашения под давлением загружают раствор, включающий 80 мл воды (со значением рН, доведенным до интервала от 6,5 до 7,0) и 0,08 г красителя формулы

В раствор помещают 4,0 г доски из древесины триплохетона твердосмольного толщиной 0,8 мм. Автоклав герметично закрывают и нагревают до 110°С. После перемешивания в течение 4 ч при этой температуре содержимое автоклава охлаждают, протравленный кусок древесины промывают холодной водой и сушат.

На протравленный и высушенный кусок древесины с помощью ракельного приспособления для нанесения покрытия наносят водный раствор концентрацией 20,0 г/л стабилизатора для красителя формулы

(с толщиной слоя жидкости 24 мкм) и сушат.

В результате этого достигают ровного окрашивания в красный цвет с полной пенетрацией в поперечном разрезе и очень хорошей светопрочностью.

Пример 2

0,8-миллиметровую деревянную доску, изготовленную из ясеня, с верхней стороны зачищают тонкой наждачной бумагой, увлажняют с помощью ткани, сушат и вновь очень осторожно зачищают. Далее щеткой с поверхности сметают всю древесную пыль.

С помощью кисти для краски или приспособления для нанесения покрытия вручную на поверхность подготовленной таким образом древесины наносят композицию морилки, включающую 93 мас.част. воды, 4 мас.част. стабилизатора для красителя формулы (IIId), растворенного в воде, и 3 мас.част. 20%-ного водного красителя технического сорта формулы

с расходом примерно 100 г/см². Далее протравленную древесину сушат на воздухе. В результате этого получают древесину, окрашенную в ярко-красный цвет, с очень хорошей светопрочностью (после этого с использованием технически доступного нитролака на подготовленную, протравленную древесину можно наносить покрытие).

Пример 3

С помощью кисти для краски или приспособления для нанесения покрытия вручную на поверхность подготовленной таким образом древесины наносят окрашивающую композицию, включающую

97 мас.част. воды и

3 мас.част. 20%-ного красителя технического сорта формулы (45),

с расходом примерно 100 г/м и сушат.

Далее протравленную древесину обрабатывают морилкой, включающей

96 мас.част. воды и

4 мас.част. стабилизатора для красителя формулы (Hid).

Затем древесину сушат на воздухе. В результате этого получают древесину, окрашенную в ярко-красный цвет, с очень хорошей светопрочностью (после этого с использованием технически доступного нитролака на подготовленную, протравленную древесину можно наносить покрытие).

Пример 4

97 мас.част. воды и

с расходом примерно 100 г/м и сушат.

Далее на протравленную древесину наносят слой технически доступного нитролака, в котором 4 мас. част. стабилизатора для красителя формулы

предварительно вводят в 96 мас.част. лака. Затем древесину сушат на воздухе.

В результате этого получают древесину, окрашенную в ярко-красный цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 5

Процесс проводят аналогично примерам со 2 по 4, но с использованием вместо красителя формулы (45) такого же количества красителя формулы

В результате получают древесину, окрашенную в голубой цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 6

С помощью кисти для краски или приспособления для нанесения покрытия вручную на поверхность подготовленной таким образом древесины с расходом примерно 100 г/м наносят морилку, включающую 96 мас.част. воды, 3 мас.част. стабилизатора для красителя формулы (IIId), растворенного в воде, и 1 мас.част. 20%-ного водного красителя технического сорта формулы

Протравленную древесину сушат на воздухе.

В результате этого получают древесину, окрашенную в желтый цвет, с очень хорошей светопрочностью (после этого с использованием технически доступного нитролака на подготовленную, протравленную древесину можно наносить покрытие).

Пример 7

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (2).

В результате этого получают древесину, окрашенную в красный цвет, с очень хорошей светопрочностью.

(После этого с использованием технически доступного нитролака на подготовленную, протравленную древесину можно наносить покрытие).

Пример 8

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (3).

В результате этого получают древесину, окрашенную в голубой цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 9

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (8).

Пример 10

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (12).

Пример 12

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (26).

В результате этого получают древесину, окрашенную в желтый цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 13

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (27).

Пример 14

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (28).

В результате этого получают древесину, окрашенную в коричневый цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 15

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (29).

В результате этого получают древесину, окрашенную в кроваво-красный цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 16

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (30).

В результате этого получают древесину, окрашенную в оранжевый цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 17

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (31).

Пример 18

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (34).

В результате этого получают древесину, окрашенную в черный цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 19

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (42).

Пример 20

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (46).

Пример 21

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (48).

Пример 22

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (49).

Пример 23

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (50).

Пример 24

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (51).

Пример 25

Процесс проводят аналогично примеру 6, но с использованием вместо красителя формулы (1) такого же количества красителя формулы (52).

Пример 26

0,8-миллиметровую деревянную доску, изготовленную из ясеня, с верхней стороны зачищают тонкой наждачной бумагой, увлажняют с помощью ткани, сушат, а затем вновь очень осторожно зачищают. Далее щеткой с поверхности сметают всю древесную пыль.

С помощью кисти для краски или приспособления для нанесения покрытия вручную на поверхность подготовленной таким образом древесины наносят морилку, включающую

91 мас.част. воды,

3 мас.част. стабилизатора для красителя формулы (IIId), растворенного в воде,

3 мас.част. поглотителя УФ-лучей формулы

с расходом примерно 100 г/м²

и 3 мас.част. 20%-ного водного красителя технического сорта формулы

Далее протравленную древесину сушат на воздухе.

В результате этого получают древесину, окрашенную в ярко-голубой цвет, с очень хорошей светопрочностью.

Пример 27

Процесс проводят аналогично примеру 26, но с использованием вместо поглотителя УФ-лучей формулы (100) такого же количества поглотителя УФ-лучей формулы

Claims

1. Способ протравливания древесины, включающий протравливание древесины красителем и последующую обработку протравленной древесины стабилизатором для красителя формулы (I) или (II), либо непосредственную обработку непротравленной древесины водной композицией морилки, включающей

а) по меньшей мере один краситель и

б) по меньшей мере один стабилизатор для красителя формулы (I) или (II), где стабилизаторы для красителя формулы (I) или (II) имеют следующую структуру:

в которых

G₁ и G₂ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или совместно они обозначают пентаметилен, каждый из Z₁ и Z₂ обозначает метил или Z₁ и Z₂ образуют мостиковый элемент, который не замещен или замещен остатком сложного эфира, простого эфира, гидроксильным, оксо-, цианогидриновым, амидным, аминовым, карбоксильным или уретановым радикалом, Е обозначает оксил или гидроксил, Х обозначает неорганический или органический анион, а общее число катионов h соответствует общему числу анионов j.

2. Способ по п.1, в котором используемый стабилизатор для красителя представляет собой соединение 1-оксил-2,2,6,6-тетраметил-4-гидроксипиперидин формулы

3. Способ по любому из п.1 или 2, в котором используемые красители представляют собой кислотные красители, катионные красители, реакционноспособные красители или металлокомплексные красители.

4. Способ по любому из пп.1-3, который включает вначале протравливание древесины, а затем обработку стабилизатором для красителя формулы

в которых G₁ и G₂ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или совместно они обозначают пентаметилен, каждый из Z₁ и Z₂ обозначает метил или Z₁ и Z₂ образуют мостиковый элемент, который не замещен или замещен остатком сложного эфира, простого эфира, гидроксильным, оксо-, цианогидриновым, амидным, аминовым, карбоксильным или уретановым радикалом, Е обозначает оксил или гидроксил, Х обозначает неорганический или органический анион, а общее число катионов h соответствует общему числу анионов j.

5. Водная композиция морилки для древесины, включающая по меньшей мере один краситель и по меньшей мере один стабилизатор для красителя формулы (I) или (II)

6. Способ по любому из п.1 или 2, в котором древесину обрабатывают водной композицией морилки для древесины по п.5.

7. Стабилизатор для красителя формулы (I) или (II)

в которых G₁ и G₂ каждый независимо друг от друга обозначает С₁-С₄алкил или совместно они обозначают пентаметилен, каждый из Z₁ и Z₂ обозначает метил или Z₁ и Z₂ образуют мостиковый элемент, который не замещен или замещен остатком сложного эфира, простого эфира, гидроксильным, оксо-, цианогидриновым, амидным, аминовым, карбоксильным или уретановым радикалом, Е обозначает оксил или гидроксил, Х обозначает неорганический или органический анион, а общее число катионов h соответствует общему числу анионов j, для фотохимической и термической стабилизации протравленной древесины.