RU2250177C1 - Complex for transfer of liquid cargo to tanker - Google Patents

Complex for transfer of liquid cargo to tanker Download PDF

Info

Publication number
RU2250177C1
RU2250177C1 RU2004111567/11A RU2004111567A RU2250177C1 RU 2250177 C1 RU2250177 C1 RU 2250177C1 RU 2004111567/11 A RU2004111567/11 A RU 2004111567/11A RU 2004111567 A RU2004111567 A RU 2004111567A RU 2250177 C1 RU2250177 C1 RU 2250177C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
tanker
icebreaker
flexible hose
ice
hose
Prior art date
Application number
RU2004111567/11A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Н.В. Куликов (RU)
Н.В. Куликов
В.В. Рукша (RU)
В.В. Рукша
Original Assignee
Открытое акционерное общество "Мурманское морское пароходство"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "Мурманское морское пароходство" filed Critical Открытое акционерное общество "Мурманское морское пароходство"
Priority to RU2004111567/11A priority Critical patent/RU2250177C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2250177C1 publication Critical patent/RU2250177C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)

Abstract

FIELD: shipbuilding; systems for transfer of liquid cargo, mainly oil, to ships.
SUBSTANCE: proposed complex includes underwater transfer pipe line with manifold connected with flexible hose for connecting the tanker with underwater pipe line and ice breaker moored to mooring berth; tanker is moored by its fore part to stern of this ice breaker either directly or at distance. Device for protection of flexible hose of pipe lines against ice is located in aft section of ice breaker; this device is provided with unit for locking the hose. In working position, this device is mounted outside the ice breaker board and is secured to side and to deck by means of detachable joints; lower edge of this device is located below lower edge of floating ice.
EFFECT: simplified construction; enhanced reliability and efficiency; ease in servicing.
2 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к судостроению и может быть использовано в системах для передачи жидкого груза, преимущественно нефти, в основном с берега на судно.The invention relates to shipbuilding and can be used in systems for transferring liquid cargo, mainly oil, mainly from shore to ship.

В настоящее время, в связи с увеличением потребления нефти, ее добыча на морских месторождениях как за рубежом, так и в РФ (Охотское, Баренцево моря) становится все более интенсивной. Так в РФ, в Тимано-печорской провинции, открыты такие богатые нефтяные месторождения, как Варандейское, Торавейское и др. Для этой провинции характерны суровые климатические условия: с ноября по май длится холодный зимний период с отрицательной температурой и льдообразованием. Такие климатические условия предъявляют новые требования к системам по передаче нефти с берега на судно, которые позволили бы производить отгрузку нефти не только в короткий теплый период времени, но и в длительный, холодный отрезок времени с минимальными затратами.Currently, due to the increase in oil consumption, its production at offshore fields both abroad and in the Russian Federation (the Sea of Okhotsk, the Barents Sea) is becoming more intensive. So in the Russian Federation, in the Timan-Pechora province, such rich oil fields as Varandeyskoye, Toraveyskoye and others were discovered. Harsh climatic conditions are typical for this province: from November to May, a cold winter period with negative temperature and ice formation lasts. Such climatic conditions present new requirements for systems for the transfer of oil from shore to ship, which would allow for the shipment of oil not only in a short warm period of time, but also in a long, cold period of time with minimal cost.

Известен комплекс для подачи жидких грузов на необорудованный берег, содержащий танкер с носовым слипом, буксир (катер-амфибия), точечный плавучий причал с якорем, подводными и плавучими шлангами, выполненный со стояками, соединенными друг с другом, и с якорем при помощи универсальных шарниров, плавучий барабан для намотки подводного шланга, лебедку с трособлочной проводкой для подъема и спуска точечного плавучего причала (см. патент РФ №2006420 на изобретение “Комплекс для подачи жидких грузов на необорудованный берег”. МКИ (5) В63В 27/30. Заявлено 06.05.91, № заявки 4934366/11, опубликовано 30.01.94. Заявитель - ЦКБ “Шельф”, патентообладатель - Сумской И.В.).A known complex for supplying liquid cargo to an unequipped shore, containing a tanker with a bow slip, a tugboat (amphibious boat), a point floating berth with an anchor, underwater and floating hoses, made with risers connected to each other, and with an anchor using universal hinges , a floating drum for winding an underwater hose, a winch with cable block wiring for raising and lowering a point floating berth (see RF patent No. 20046420 for the invention “Complex for supplying liquid cargo to an unequipped shore.” MKI (5) B63B 27/30. On 05.06.91, application No. 4934366/11, published on 01.30.94 Applicant - Shelf Design Bureau, patent holder - I. Sumskoy).

После прихода танкера в район выгрузки якорь под собственным весом вываливается в воду и раскрывается. Производится спуск на воду буксира и плавучего барабана с намотанным подводным шлангом, свободный конец последнего подключается к трубопроводной системе причала, расположенной на якоре. Катер-амфибия, двигаясь к берегу, буксирует плавучий барабан, при этом подводный шланг разматывается и укладывается на морское дно. При выходе на берег катер-амфибия выкатывает плавучий барабан, где конец плавучего шланга подключается к потребителю нефтепродуктов.After the tanker arrives in the unloading area, the anchor under its own weight falls out into the water and opens. A tugboat and a floating drum with a coiled underwater hose are launched, the free end of the latter is connected to the mooring piping system located at the anchor. An amphibious boat, moving to the shore, tows a floating drum, while the underwater hose is unwound and laid on the seabed. When approaching the shore, an amphibious boat rolls out a floating drum, where the end of the floating hose is connected to the consumer of petroleum products.

Известный комплекс, во-первых, предусматривает лишь передачу нефти с судна на необорудованный берег. Во-вторых, комплекс, особенно сама система передачи нефти, отличается сложностью, низкой надежностью из-за многократных сматываний и наматываний на барабан гибкого шланга, возможных повреждений последнего во время его укладки на дно. Известный комплекс, в-третьих, не применим для передачи нефти в зимний период времени, в условиях начального льдообразования.The well-known complex, firstly, provides only for the transfer of oil from a vessel to an unequipped shore. Secondly, the complex, especially the oil transfer system itself, is notable for its complexity and low reliability due to repeated windings and windings of a flexible hose on the drum, possible damage to the latter during its laying on the bottom. The known complex, thirdly, is not applicable for the transfer of oil in the winter period of time, in the conditions of initial ice formation.

Известна судовая система для загрузки и выгрузки текучей среды, в частности нефти, на судно, содержащая открытую вниз приемную полость с расположенным в ней запорным механизмом для съемного крепления в последней буя, который установлен на якорях на дне моря и соединен по меньшей мере с одним передающим трубопроводом для транспортировки текучей среды, причем приемная полость полностью размещена в погруженной части носовой оконечности судна и соединена с палубой судна шахтой обслуживания, выполненной с возможностью прохода через нее троса подъемного средства, опускаемого через приемную полость для соединения с буем и его подъема в эту полость (см. патент РФ №2119874 на изобретение “Судовая система для загрузки и выгрузки текучей среды на судно”. МКИ (6) В 63 В 27/00. Заявлено 30.03.92, № заявки 94027292/28. Конвенционный приоритет 27.11.91, №914652, Норвегия. Опубликовано в РФ 10.10.98. Патентообладатель - Ден Норске Статс Ольесельскап АС (Норвегия).A ship system is known for loading and unloading a fluid, in particular oil, onto a vessel containing a receiving cavity open downward with a locking mechanism located therein for removable fastening in the last buoy, which is mounted on anchors at the bottom of the sea and connected to at least one transmitting a pipeline for transporting a fluid, the receiving cavity being completely located in the submerged part of the bow of the vessel and connected to the deck of the vessel with a service shaft configured to pass through it and lifting means, lowered through the receiving cavity for connection with the buoy and its lifting into this cavity (see RF patent No. 21119874 for the invention “Ship system for loading and unloading fluid onto a vessel.” MKI (6) 63 V 27/00 Stated March 30, 92, application number 94027292/28 Convention priority 11/27/91, # 914652, Norway Published in the Russian Federation 10/10/98 Patent holder - Den Norsk Stats Oleselskap AS (Norway).

Известная система располагается на судне и предназначена для проведения грузовых операций через подводный буй, который подсоединяется к судну в приемной полости, расположенной в судне. От буя текучая среда транспортируется к цистернам или от них на борту судна.The known system is located on a ship and is designed to carry out cargo operations through an underwater buoy, which is connected to the ship in the receiving cavity located in the ship. From the buoy, fluid is transported to or from tanks on board the vessel.

Известная система обеспечивает загрузку и выгрузку текучей среды на танкер при неблагоприятных погодных условиях. Однако она не обеспечивает передачу нефти в зимний период времени, в условиях мелкобитого льда. Кроме того, сама система по перегрузке нефти связана с высокой опасностью выполняемых непосредственно в корпусе танкера грузовых операций. Известная система также не отличается достаточно высокой надежностью, поскольку притопленный под воду буй может повреждаться проходящими судами и другими плавающими объектами в условиях мелководья.The known system provides loading and unloading of fluid on a tanker in adverse weather conditions. However, it does not provide oil transfer in the winter period of time, in the conditions of shallow ice. In addition, the oil transshipment system itself is associated with a high risk of cargo operations carried out directly in the tanker hull. The known system also does not differ sufficiently high reliability, since a buoy sunk under water can be damaged by passing ships and other floating objects in shallow water.

На основании анализа информации о существующем уровне техники в данной области из известных комплексов и судовых систем для передачи жидкого груза на судно наиболее близок комплекс для передачи жидкого груза на танкер, содержащий рейдовый причал с якорями, к которому пришвартован ледокол, к корме которого непосредственно или на расстоянии пришвартован носовой частью танкер, вспомогательное судно, установленное со стороны кормы последнего, спускоподъемное средство с тросом, шахту обслуживания, размещенную в корпусе кормовой части ледокола, установленную с возможностью прохода через нее троса упомянутого спускоподъемного средства и с возможностью обеспечения доступа к ее верхней части, передающий подводный трубопровод с манифольдом, к которому подсоединен гибкий шланг, связывающий танкер с подводным трубопроводом, размещенные в кормовой части палубы ледокола грузовое устройство для передачи гибкого шланга с ледокола на танкер, устройство для защиты гибкого шланга трубопровода от воздействия льда, выполненное в виде цилиндра, снабженного направляющими для возможности перемещения в шахте обслуживания и нижний край которого в рабочем положении расположен ниже нижней кромки плавающих льдов, установленную в корпусе ледокола водолазную шахту с водолазным постом (см. патент РФ №2200109 на изобретение “Комплекс для передачи жидкого груза на танкер”. МПК (7) В 63 В 22/02. Заявлено 29.03.2002, № заявки 2002108113/28, опубликовано 10.03.2003, бюл. №7. Патентообладатель - ОАО “Мурманское морское пароходство” - прототип).Based on the analysis of information on the current level of technology in this area from known complexes and ship systems for transferring liquid cargo to a ship, the closest complex for transferring liquid cargo to a tanker is a raid berth with anchors to which an icebreaker is moored, to the stern of which directly or on a tanker is moored at the bow, an auxiliary vessel installed from the stern of the latter, launching equipment with a cable, a service shaft located in the aft ice hull a stake installed with the possibility of passage through it of the cable of the mentioned launching means and with the possibility of providing access to its upper part, transmitting an underwater pipeline with a manifold to which a flexible hose is connected connecting the tanker with an underwater pipeline, a cargo device for transferring located in the aft part of the icebreaker deck flexible hose from the icebreaker to the tanker, a device for protecting the flexible hose of the pipeline from ice, made in the form of a cylinder equipped with guides for possible STI movement in the shaft of service and a lower edge which in the operating position is located below the lower edge of floating ice, mounted in the housing shaft icebreaker diving with a diving station (see. RF patent No. 2200109 for the invention “Complex for transferring liquid cargo to a tanker”. IPC (7) V 63 V 22/02. Stated March 29, 2002, application no. 2002108113/28, published March 10, 2003, bull. Number 7. Patent holder - Murmansk Shipping Company OJSC - prototype).

Известный комплекс обеспечивает эффективную отгрузку жидкого груза, преимущественно нефти, от берегового резервуарного парка в морские танкеры в зимний период времени в условиях начального льдообразования и установившегося припая. Однако комплекс достаточно сложен, что создает определенные трудности в процессе его обслуживания.The well-known complex provides efficient shipment of liquid cargo, mainly oil, from the onshore tank farm to sea tankers in the winter time under the conditions of initial ice formation and steady-state fast ice. However, the complex is quite complex, which creates certain difficulties in the process of its maintenance.

Таким образом, как показал анализ выявленной информации о существующем уровне техники, известные судовые системы, комплексы для перегрузки нефти на судно пригодны либо для осуществления погрузочно-разгрузочных работ в летний период, либо в зимний период. Однако все они отличаются сложностью конструкции, а следовательно, недостаточно высокой эффективностью их эксплуатации.Thus, as shown by the analysis of the revealed information about the current level of technology, known ship systems, complexes for oil transshipment on a vessel are suitable for loading and unloading in the summer or in the winter. However, they are all distinguished by the complexity of the design, and therefore, the insufficiently high efficiency of their operation.

Заявляемый в качестве изобретения комплекс для передачи жидкого груза на танкер позволяет достичь нового технического результата - повышение эффективности эксплуатации комплекса по обеспечению рейдовой отгрузки жидкого груза, преимущественно нефти, в зимний период времени в условиях мелкобитого льда путем упрощения и повышения надежности конструкции, обеспечения простоты обслуживания комплекса.The inventive complex for transferring liquid cargo to a tanker allows to achieve a new technical result - improving the operational efficiency of the complex to ensure raid shipment of liquid cargo, mainly oil, in the winter period under conditions of fine ice by simplifying and increasing the reliability of the structure, ensuring ease of maintenance of the complex .

Следующая совокупность существенных признаков характеризует сущность предложенного изобретения и способствует достижению нового технического результата.The following set of essential features characterizes the essence of the proposed invention and contributes to the achievement of a new technical result.

Комплекс для передачи жидкого груза на танкер, содержащий рейдовый причал, к которому пришвартован ледокол, к корме которого непосредственно или на расстоянии пришвартован носовой частью танкер, передающий подводный трубопровод с манифольдом, к которому подсоединен гибкий шланг, связывающий танкер с подводным трубопроводом, размещенные в кормовой части палубы ледокола в положении по-походному устройство для защиты гибкого шланга трубопровода от воздействия льда, нижний край которого в рабочем положении расположен ниже нижней кромки плавающих льдов, установленную в корпусе ледокола водолазную шахту с водолазным постом, спускоподъемное средство с тросом с возможностью прохода последнего через устройство для защиты гибкого шланга и грузовое устройство для передачи шланга с ледокола на танкер, отличается тем, что устройство для защиты гибкого шланга трубопровода в рабочем положении установлено за бортом ледокола и закреплено за палубу и борт последнего посредством разъемных соединений, причем верхняя часть устройства для защиты гибкого шланга снабжена средством для фиксации последнего.A complex for transferring liquid cargo to a tanker containing a raid berth to which an icebreaker is moored, to the stern of which a tanker is directly or remotely moored by the bow, transmitting an underwater pipeline with a manifold, to which a flexible hose is connected connecting the tanker with an underwater pipeline, located in the aft parts of the icebreaker deck in the stowed position device for protecting the flexible pipe hose from ice, the lower edge of which is in the working position below the lower edge ice, installed in the icebreaker’s case, a diving shaft with a diving post, hoisting means with a cable with the possibility of the latter passing through the flexible hose protection device and the cargo device for transferring the hose from the icebreaker to the tanker, characterized in that the device for protecting the flexible hose of the pipeline in the working position mounted behind the icebreaker and secured to the deck and side of the latter by means of detachable connections, the upper part of the flexible hose protector being provided with means for fixing the latter.

Технический результат достигается и тем, что устройство для защиты гибкого шланга выполнено в виде цилиндра, гибкий шланг оборудован быстроразъемным устройством с запорным органом.The technical result is achieved by the fact that the device for protecting the flexible hose is made in the form of a cylinder, the flexible hose is equipped with a quick disconnect device with a locking member.

Таким образом, как показал анализ выявленной информации о существующем уровне техники в данной области и сущность предложенного изобретения, последнее отвечает критерию патентоспособности “новизна”.Thus, as shown by the analysis of the revealed information about the current level of technology in this field and the essence of the proposed invention, the latter meets the patentability criterion of “novelty”.

Наличие в комплексе для передачи жидкого груза рейдового причала, к которому пришвартован ледокол, к корме которого непосредственно или на расстоянии пришвартован носовой частью танкер, передающего подводного трубопровода с манифольдом, к которому подсоединен гибкий шланг, связывающий танкер с подводным трубопроводом, размещенных в кормовой части палубы ледокола в положении по-походному устройства для защиты гибкого шланга трубопровода от воздействия льда, нижний край которого в рабочем положении расположен ниже нижней кромки плавающих льдов, установленной в корпусе ледокола водолазной шахты с водолазньм постом, спускоподъемного средства с тросом с возможностью прохода последнего через устройство для защиты гибкого шланга и грузового устройства для передачи шланга с ледокола на танкер позволяет осуществлять передачу жидкого груза с берега на танкер через подводный трубопровод в зимний период времени.The presence in the complex for the transfer of liquid cargo of a mooring berth to which an icebreaker is moored, to the stern of which a tanker is directly or remotely moored by the bow of the tank, a submarine pipeline with a manifold is connected to which a flexible hose is connected connecting the tanker to the underwater pipeline located in the aft deck icebreaker in the position of a stowaway device to protect the flexible hose of the pipeline from ice, the lower edge of which in the working position is located below the lower edge of the melt ice, installed in the case of the icebreaker of a diving mine with a diving post, hoisting equipment with a cable with the possibility of the latter passing through the device for protecting the flexible hose and the cargo device for transferring the hose from the icebreaker to the tanker, allows the transfer of liquid cargo from the shore to the tanker through the underwater pipeline to winter time.

Снабжение комплекса установленными в корпусе ледокола водолазной шахтой и водолазным постом позволяет водолазу осуществлять спуск с ледокола под воду для выполнения работ по подъему гибкого шланга подводного трубопровода со дна моря, в том числе при неблагоприятных погодных условиях.Providing the complex with a diving shaft and a diving post installed in the icebreaker’s hull allows the diver to lower the icebreaker into the water to carry out work on lifting the flexible hose of the underwater pipeline from the bottom of the sea, including in adverse weather conditions.

Снабжение комплекса размещенным в кормовой части палубы ледокола устройством для защиты гибкого шланга от воздействия льда при спускоподъемных операциях и при погрузке жидкого груза, выполненным в виде цилиндра, делает возможным свободное беспрепятственное перемещение гибкого шланга трубопровода внутри цилиндра со дна моря на палубу ледокола и наоборот. Таким образом, обеспечивается надежная защита гибкого шланга от повреждения плавающим льдом и от перегибов во время спускоподъемных операций и во время отгрузки нефти.The complex is equipped with a device located in the aft part of the icebreaker’s deck to protect the flexible hose from ice during tripping and loading liquid cargo made in the form of a cylinder, which makes it possible to freely move the flexible hose of the pipeline inside the cylinder from the bottom of the sea to the icebreaker’s deck and vice versa. Thus, reliable protection of the flexible hose from damage by floating ice and from excesses during tripping and during oil shipment is provided.

Установление устройства для защиты гибкого шланга трубопровода в рабочем положении за бортом ледокола и крепление его за палубу и борт последнего посредством разъемных соединений обеспечивает простоту конструкции ледокола из-за отсутствия сложного переоборудования последнего, простоту процесса монтажа устройства, а также его обслуживания, а следовательно, повышает надежность конструкции и обеспечивает простоту обслуживания комплекса в целом.The installation of the device for protecting the flexible hose of the pipeline in the working position overboard the icebreaker and fixing it to the deck and the side of the latter by means of detachable joints ensures the simplicity of the icebreaker's design due to the absence of complex conversion of the latter, the simplicity of the installation process of the device, as well as its maintenance, and therefore increases reliability of the design and provides ease of maintenance of the complex as a whole.

Расположение нижнего края цилиндра в рабочем положении ниже нижней кромки плавающих льдов предотвращает повреждение гибкого шланга льдом и способствует надежному и безопасному спуску и подъему гибкого шланга со дна моря на ледокол и наоборот, а также в течение всей отгрузки нефти.The location of the lower edge of the cylinder in the working position below the lower edge of floating ice prevents damage to the flexible hose by ice and contributes to the reliable and safe descent and lifting of the flexible hose from the bottom of the sea to the icebreaker and vice versa, as well as during the entire oil shipment.

Снабжение верхней части устройства для защиты гибкого шланга средством для фиксации последнего значительно повышает надежность и простоту обслуживания гибкого шланга подводного трубопровода, а следовательно, комплекса в целом. Это совместно с другими признаками способствует достижению поставленного технического результата - повышение эффективности эксплуатации комплекса по обеспечению рейдовой отгрузки жидкого груза, преимущественно нефти, в зимний период времени в условиях мелкобитого льда путем упрощения и повышения надежности конструкции, обеспечения простоты обслуживания комплекса.Providing the upper part of the device for protecting the flexible hose with means for fixing the latter significantly increases the reliability and ease of maintenance of the flexible hose of the underwater pipeline, and therefore the whole complex. This, together with other features, contributes to the achievement of the technical result - increasing the efficiency of the complex by providing raid shipment of liquid cargo, mainly oil, in the winter period of time under the conditions of shallow ice by simplifying and increasing the reliability of the design, ensuring ease of maintenance of the complex.

Таким образом, заявляемая совокупность существенных признаков предлагаемого изобретения обеспечивает получение технического результата во всех случаях, на которые распространяется испрашиваемый объем правовой охраны.Thus, the claimed combination of essential features of the invention provides a technical result in all cases to which the requested amount of legal protection applies.

В процессе проведенного заявителем поиска информации в данной области техники обнаружены лишь отдельные отличительные признаки заявляемого изобретения среди известных объектов того же назначения, а именно:In the process of the search by the applicant for information in this technical field, only certain distinctive features of the claimed invention were found among known objects of the same purpose, namely:

1. 3ащитные приспособления (см. авт. св. СССР №1751043 - в корпусе судна выполнен квадратный люк, авт. св. СССР №1093611 - защитное кольцо). Однако форма, назначение, связи, размещение и функции известных защитных приспособлений иные, чем в заявляемом решении.1. Protective devices (see ed. St. USSR No. 1751043 - a square hatch is made in the hull of the vessel, ed. St. USSR No. 1093611 - a protective ring). However, the form, purpose, communication, placement and functions of known protective devices are different than in the claimed solution.

2. Направляющий цилиндр с направляющими элементами для перемещения внутри шахты и направления буя (см. заявку РФ №95107661, МКИ В 63 В 22/02 на изобретение2. A guide cylinder with guiding elements for movement inside the mine and the direction of the buoy (see RF application No. 95107661, MKI B 63 V 22/02 for the invention

“Устройство для направления погруженного загрузочно-разгрузочного буя в приемное пространство в днище судна”). Однако функция иная, чем в заявляемом изобретении.“A device for directing a submerged loading and unloading buoy into the receiving space at the bottom of the vessel”). However, the function is different than in the claimed invention.

3. Устройство для защиты гибкого шланга подводного трубопровода от воздействия льда, выполненное в виде цилиндра (см. патент РФ №2200109, МКИ В 63 В 22/02 на изобретение “Комплекс для передачи жидкого груза на танкер (варианты)”). Однако расположение и связи иные.3. A device for protecting a flexible hose of an underwater pipeline from ice, made in the form of a cylinder (see RF patent No. 2200109, MKI V 63 V 22/02 for the invention “Complex for transferring liquid cargo to a tanker (options)”). However, the location and connections are different.

Таким образом, на основании анализа выявленной информации о существующем уровне техники в данной области и анализа совокупности существенных отличительных признаков предлагаемого изобретения, последнее не вытекает явным образом из существующего уровня техники. Следовательно, предлагаемое изобретение обладает таким критерием патентоспособности, как “изобретательский уровень”.Thus, based on the analysis of the revealed information about the current level of technology in this field and analysis of the set of essential distinguishing features of the invention, the latter does not follow explicitly from the existing level of technology. Therefore, the present invention has such a patentability criterion as “inventive step”.

Комплекс для передачи жидкого груза на танкер поясняется с помощью чертежей, где:The complex for transferring liquid cargo to a tanker is illustrated using the drawings, where:

на фиг.1 изображен предлагаемый комплекс;figure 1 shows the proposed complex;

фиг.2 - главная палуба ледокола, кормовая оконечность, вид сверху;figure 2 - the main deck of the icebreaker, aft tip, top view;

фиг.3 - крепление устройства для защиты гибкого шланга к ледоколу, вид сверху;figure 3 - mounting device for protecting a flexible hose to an icebreaker, top view;

фиг.4 - разрез А-А с фиг.3;figure 4 is a section aa from figure 3;

фиг.5 - схема передачи гибкого шланга с ледокола на танкер при расположении последнего на расстоянии около 15 м от кормы ледокола, вид сверху.5 is a diagram of the transfer of a flexible hose from an icebreaker to a tanker when the latter is located at a distance of about 15 m from the stern of the icebreaker, top view.

Комплекс для передачи жидкого груза, преимущественно нефти, на танкер 1 (см. фиг.1) содержит рейдовый причал, выполненный в виде четырех призматических заглубленных в морское дно якорей 2, передающий подводный трубопровод 3 с манифольдом 4, снабженным задвижкой (не показана). К манифольду 4 подсоединен гибкий шланг 5 с оголовком (не показан), связывающий танкер 1 с подводным трубопроводом 3. К рейдовому причалу с помощью якорей 2 пришвартован ледокол б, к корме 7 которого непосредственно или на расстоянии не более 15 м пришвартован носовой частью 8 танкер 1.The complex for transferring liquid cargo, mainly oil, to tanker 1 (see Fig. 1) contains a raid berth made in the form of four prismatic anchors 2 buried in the seabed, transmitting an underwater pipeline 3 with a manifold 4 equipped with a valve (not shown). A flexible hose 5 with a head (not shown) is connected to the manifold 4, connecting the tanker 1 with the underwater pipeline 3. An icebreaker b is moored to the raid berth with the help of anchors 2, the tanker 8 is moored directly or at a distance of no more than 15 m from it 1.

При этом корму 9 танкера 1 можно удерживать от перемещений во время проведения грузовых операций, как показано на фиг.1, с помощью кормовых якорей 10. Можно удерживать корму 9 танкера 1 от перемещений с помощью вспомогательного судна (не показано).In this case, the stern 9 of the tanker 1 can be kept from moving during cargo operations, as shown in FIG. 1, using the feed anchors 10. It is possible to keep the stern 9 of the tanker 1 from moving with the help of an auxiliary vessel (not shown).

Для быстрого нахождения якорей 2 последние обозначены ледовыми буями (не показаны).To quickly find anchors 2, the latter are indicated by ice buoys (not shown).

В кормовой части палубы ледокола 6 размещено устройство (см. фиг.2, 3, 4, 5), выполненное, например, в виде цилиндрического тубуса 11, для защиты гибкого шланга 5 трубопровода 3 от воздействия льда во время спускоподъемных операций и в процессе работы комплекса по передаче нефти из трубопровода 3 через шланг 5 на танкер 1. Цилиндрическая форма устройства для защиты гибкого шланга 5 достаточно проста, технологична в изготовлении. Устройство для защиты гибкого шланга 5 может быть изготовлено и другой формы, например прямоугольной.In the aft part of the deck of the icebreaker 6 there is a device (see Fig. 2, 3, 4, 5), made, for example, in the form of a cylindrical tube 11, to protect the flexible hose 5 of the pipe 3 from ice during tripping and during operation complex for the transfer of oil from pipeline 3 through hose 5 to tanker 1. The cylindrical shape of the device for protecting the flexible hose 5 is quite simple, technologically advanced to manufacture. The device for protecting the flexible hose 5 can be made of another shape, for example a rectangular one.

На палубе ледокола 6 в кормовой его части установлено спускоподъемное средство, выполненное в виде крана 12 (см. фиг.3, 4) с тросом 13 с возможностью прохода последнего через тубус 11.On the deck of the icebreaker 6 in the aft part of it there is a launching device made in the form of a crane 12 (see Figs. 3, 4) with a cable 13 with the possibility of the passage of the latter through the tube 11.

Кран 12 с тросом 13 предназначен для спуска и подъема тубуса 11, а также для поднятия гибкого шланга 5 со дна моря на палубу ледокола 6.The crane 12 with a cable 13 is designed to lower and raise the tube 11, as well as to raise the flexible hose 5 from the bottom of the sea to the deck of the icebreaker 6.

В положении по-походному тубус 11 закреплен в кормовой части палубы ледокола 6 (см. фиг.3) и защищен от обледенения, например, брезентовьм чехлом (не показан).In the marching position, the tube 11 is fixed in the aft part of the deck of the icebreaker 6 (see FIG. 3) and is protected against icing, for example, with a tarpaulin cover (not shown).

В рабочем положении тубус 11 установлен за бортом ледокола 6 и опущен вниз так, что его нижний край 14 (см. фиг.4) расположен ниже нижней кромки плавающих льдов на 0,5 м или на 2 м ниже КВЛ (конструктивной ватерлинии) ледокола 6. Посредством известных разъемных соединений 15, например подвесок с хвостовиками, (см. кн. Б.А.Горелик. Трубогибщик - трубопроводчик судовой. - Л.: Судостроение, 1990. Глава 10. Монтаж и испытания систем и трубопроводов, стр.228-232, (1)), тубус 11 жестко прикреплен к борту и за палубу ледокола 6.In the working position, the tube 11 is installed behind the icebreaker 6 and lowered down so that its lower edge 14 (see figure 4) is located below the lower edge of the floating ice 0.5 m or 2 m below the waterline (structural waterline) of the icebreaker 6 . Through the known detachable connections 15, for example, suspensions with shanks, (see book. B. A. Gorelik. Pipe bending machine - ship's pipeline. - L .: Shipbuilding, 1990. Chapter 10. Installation and testing of systems and pipelines, p.228- 232, (1)), the tube 11 is rigidly attached to the side and beyond the deck of the icebreaker 6.

Исходя из низких температур эксплуатации, материал тубуса 11 выбран морозоустойчивым, например, сталь категории Е32.Based on low operating temperatures, the material of the tube 11 is selected frost-resistant, for example, steel of category E32.

Верхняя часть тубуса 11 снабжена средством, например стандартной прижимной скобой 16, для фиксации гибкого шланга 5.The upper part of the tube 11 is provided with means, for example, a standard clamping bracket 16, for fixing the flexible hose 5.

На палубе ледокола 6 установлен водолазный пост 17 (см. фиг.2), снабженный водолазной шахтой (не показана), размещенной в корпусе ледокола 6, для спуска водолаза.On the deck of the icebreaker 6 there is a diving post 17 (see figure 2), equipped with a diving shaft (not shown), located in the hull of the icebreaker 6, for lowering the diver.

Гибкий шланг 5 оборудован быстроразъемным устройством с запорным органом (на черт. не показано), например, марки БС 250 завода-изготовителя ООО “Астея”, г. Прокопьевск (см. сайт в ИНТЕРНЕТе: www.city.info.kuzbass.net/ktpp/ru, (2). В кормовой части палубы ледокола 6 установлена съемная сборочная площадка 18, на которой установлена емкость 19 для сбора возможных протечек жидкого груза при передаче последнего с ледокола 6 на танкер 1.The flexible hose 5 is equipped with a quick-disconnect device with a locking body (not shown in the drawing), for example, the BS 250 brand manufactured by Asteya LLC, Prokopyevsk (see the Internet site: www.city.info.kuzbass.net/ ktpp / ru, (2) In the aft part of the deck of the icebreaker 6, a removable assembly platform 18 is installed on which a container 19 is installed to collect possible leakages of liquid cargo when transferring the latter from the icebreaker 6 to tanker 1.

В кормовой части палубы ледокола 6 в районе размещения тубуса 11 установлен бортовой манифольд 20 с задвижкой 21 транзитного трубопровода 22. К манифольду 20 посредством быстроразъемного устройства подсоединен гибкий шланг 5, поднятый со дна моря через тубус 11.In the aft part of the deck of the icebreaker 6, in the area where the tube 11 is located, an on-board manifold 20 with a gate valve 21 of the transit pipeline 22 is installed. A flexible hose 5 connected from the bottom of the sea through the tube 11 is connected to the manifold 20 by means of a quick disconnect device.

С другого борта ледокола 6 также устанавливают бортовой манифольд 23 с задвижкой 24, к которому подсоединен грузовой шланг 25. Последний предназначен для передачи жидкого груза с ледокола 6 на танкер 1.On the other side of the icebreaker 6, an airborne manifold 23 with a valve 24 is also installed, to which a cargo hose 25 is connected. The latter is designed to transfer liquid cargo from the icebreaker 6 to tanker 1.

В кормовой части палубы ледокола 6 установлено грузовое устройство для передачи шланга 25 с ледокола 6 на танкер 1 (см. фиг.2, 5). Грузовое устройство выполнено в виде шпиля 26 с несущим тросом 27. С этого борта также установлена съемная сборочная площадка 28, на которой установлена емкость 29 для сбора возможных протечек жидкого груза при передаче шланга 25 с ледокола 6 на танкер 1.In the aft part of the deck of the icebreaker 6, a cargo device is installed for transferring the hose 25 from the icebreaker 6 to the tanker 1 (see Fig. 2, 5). The cargo device is made in the form of a spire 26 with a bearing cable 27. A removable assembly platform 28 is also installed on this side, on which a container 29 is installed to collect possible leakages of liquid cargo when transferring the hose 25 from the icebreaker 6 to the tanker 1.

В зависимости от расположения пришвартованного к ледоколу 6 танкера 1 и удобства передачи нефти грузовой шланг 25 может быть подсоединен и к манифольду 20.Depending on the location of tanker 1 moored to the icebreaker 6 and the convenience of oil transfer, the cargo hose 25 can also be connected to the manifold 20.

В носовой части 8 танкера 1 установлен манифольд 30 (см. фиг.5) грузового трубопровода танкера 1 (не показан). В процессе передачи жидкого груза с ледокола 6 на танкер 1 к манифольду 30 подсоединен грузовой шланг 25, оборудованный быстроразъемным устройством 31, например, марки БС 250 завода - изготовителя ООО “Астея”, г. Прокопьевск, см. (2). В носовой части 8 танкера 1 установлена якорно-швартовная лебедка 32 для осуществления швартовных операций.In the bow part 8 of the tanker 1, a manifold 30 (see FIG. 5) of the cargo pipeline of the tanker 1 (not shown) is installed. In the process of transferring liquid cargo from the icebreaker 6 to the tanker 1, a cargo hose 25 is connected to the manifold 30, equipped with a quick disconnect device 31, for example, grade BS 250 from the manufacturer of Asteya LLC, Prokopyevsk, see (2). In the bow part 8 of the tanker 1, an anchor mooring winch 32 is installed for mooring operations.

Развертывание комплекса для отгрузки нефти на танкер и его работа по перегрузке нефти осуществляется следующим образом.The deployment of the complex for oil shipment to the tanker and its work on oil transshipment is carried out as follows.

Заявляемый в качестве изобретения комплекс предлагается использовать временно, эпизодически, а именно один раз в 1,0-1,5 месяца и создается как временное сооружение для отгрузки нефти в зимний период времени в условиях мелкобитого льда (толщиной не более 1,5 м).The complex claimed as an invention is proposed to be used temporarily, occasionally, namely once every 1.0-1.5 months, and is created as a temporary structure for oil shipment in the winter period of time under conditions of fine ice (thickness not exceeding 1.5 m).

В район нахождения трубопровода 3 с манифольдом 4 приходит ледокол 6, прокладывая путь во льдах танкеру 1. Ледокол 6 занимает положение, близкое к продольной оси причала (см. фиг.1). Затем посредством швартовов и призматических якорей 2 ледокол 6 раскрепляется на рейдовом причале. После этого к корме 7 ледокола 6 своей носовой частью 8 самостоятельно швартуется танкер 1. Корму 9 танкера 1 закрепляют либо посредством кормовых якорей 10, либо с помощью вспомогательного судна, чтобы обеспечить удержание кормы 9 танкера 1 от смещения во время проведения грузовых операций. Причем танкер 1 швартуется к ледоколу 6 непосредственно либо на расстоянии не более 15 м.An icebreaker 6 comes to the area where the pipeline 3 with the manifold 4 is located, paving the way for the tanker 1 in ice. The icebreaker 6 occupies a position close to the longitudinal axis of the berth (see Fig. 1). Then, through moorings and prismatic anchors 2, the icebreaker 6 is fastened on the raid berth. After that, tanker 1 is independently moored to the stern 7 of the icebreaker 6 with its bow 8. The stern 9 of the tanker 1 is fixed either by the stern anchors 10 or with the help of an auxiliary vessel to ensure that the stern 9 of the tanker 1 is kept from displacement during cargo operations. Moreover, the tanker 1 is moored to the icebreaker 6 directly or at a distance of not more than 15 m.

После окончания швартовных операций на ледоколе 6 готовятся к подъему гибкого шланга 5 трубопровода 3.After the completion of the mooring operations on the icebreaker 6, they are preparing to lift the flexible hose 5 of the pipeline 3.

На палубе ледокола 6 в кормовой ее части раскрепляют тубус 11. Затем с помощью троса 13 крана 12, за который закрепляют тубус 11, последний опускают за борт ледокола 6 так, что его нижний край 14 располагается ниже нижней кромки плавающих льдов на 0,5 м или на 2 м ниже КВЛ ледокола 6. Тубус 11 с помощью разъемных соединений 15 сравнительно легко и просто жестко закрепляют за борт и палубу ледокола 6. Затем трос 13 отсоединяют от тубуса 11.A tube 11 is fixed on the deck of the icebreaker 6 in the rear part of it. Then, using the cable 13 of the crane 12, for which the tube 11 is fixed, the latter is lowered overboard the icebreaker 6 so that its lower edge 14 is 0.5 m below the lower edge of the floating ice or 2 m below the waterline of the icebreaker 6. The tube 11 with the help of detachable joints 15 is relatively easily and simply rigidly fixed to the side and the deck of the icebreaker 6. Then the cable 13 is disconnected from the tube 11.

С помощью спускоподъемного механизма с водолазного поста 17 через водолазную шахту в беседке спускается водолаз. Последний осуществляет поиск гибкого шланга 5, расположенного на морском дне, подсоединение оголовка шланга 5 к тросу 13, а также открывает задвижку подводного манифольда 4.Using a hoisting mechanism, a diver descends from a diving post 17 through a diving shaft in a gazebo. The latter searches for a flexible hose 5 located on the seabed, connecting the tip of the hose 5 to the cable 13, and also opens the valve of the underwater manifold 4.

С помощью крана 12 шланг 5 вытягивают через тубус 11 на палубу ледокола 6 и подсоединяют к манифольду 20. При этом шланг 5, благодаря тубусу 11, не соприкасается со льдом, что предотвращает его повреждение. Причем тубус 11 будет находиться в рабочем положении за бортом ледокола 6 до окончания погрузочных работ на танкере 1.With the help of a crane 12, the hose 5 is pulled through the tube 11 to the deck of the icebreaker 6 and connected to the manifold 20. In this case, the hose 5, thanks to the tube 11, does not come in contact with the ice, which prevents its damage. Moreover, the tube 11 will be in working position overboard the icebreaker 6 until the end of loading operations on the tanker 1.

В зависимости от того, с какого борта ледокола 6 будут осуществлять отгрузку нефти, грузовой шланг 25 подсоединяют либо к манифольду 20, либо к манифольду 23. С помощью несущего троса 27 и шпиля 26 грузовой шланг 25 передают на танкер 1 и подсоединяют к грузовому манифольду 30 последнего. После отгрузки в танкер 1 необходимого количества нефти осуществляют отдачу грузового шланга 25 в обратной последовательности.Depending on which side of the icebreaker 6 will ship oil, the cargo hose 25 is connected either to the manifold 20 or to the manifold 23. Using the support cable 27 and the spire 26, the cargo hose 25 is transferred to the tanker 1 and connected to the cargo manifold 30 last one. After shipment of the required amount of oil to tanker 1, the cargo hose 25 is returned in the reverse sequence.

Затем с помощью троса 13 крана 12 шланг 5 опускают на морское дно через тубус 11, минуя лед. Водолаз отсоединяет трос 13 от шланга 5, закрывает задвижку подводного манифольда 4.Then, using the cable 13 of the crane 12, the hose 5 is lowered to the seabed through the tube 11, bypassing the ice. The diver disconnects the cable 13 from the hose 5, closes the valve of the underwater manifold 4.

Таким образом, в результате применения данного изобретения достигается возможность получения технического результата - повышение эффективности эксплуатации комплекса по обеспечению рейдовой отгрузки жидкого груза, преимущественно нефти, в зимний период времени в условиях мелкобитого льда путем упрощения и повышения надежности конструкции, обеспечения простоты обслуживания комплекса.Thus, as a result of the application of this invention, it is possible to obtain a technical result - increasing the efficiency of the complex to ensure raid shipment of liquid cargo, mainly oil, in the winter period of time under the conditions of fine ice by simplifying and increasing the reliability of the structure, ensuring ease of maintenance of the complex.

Следовательно, предлагаемый комплекс для передачи жидкого груза на танкер соответствует критерию патентоспособности “промышленная применимость”.Therefore, the proposed complex for transferring liquid cargo to a tanker meets the patentability criterion of “industrial applicability”.

В настоящее время создан временный экспериментальный рейдовый причал на базе ледокола и танкера, который успешно прошел испытания в Баренцевом море в Тимано-Печорском регионе и показал высокую эффективность отгрузки нефти в зимний период времени в условиях мелкобитого льда.Currently, a temporary experimental raid berth has been created on the basis of an icebreaker and a tanker, which has been successfully tested in the Barents Sea in the Timan-Pechora region and has shown high efficiency of oil shipment in winter time under conditions of shallow ice.

Claims (2)

1. Комплекс для передачи жидкого груза на танкер, содержащий рейдовый причал, к которому пришвартован ледокол, к корме которого непосредственно или на расстоянии пришвартован носовой частью танкер, передающий подводный трубопровод с манифольдом, к которому подсоединен гибкий шланг, связывающий танкер с подводным трубопроводом, размещенные в кормовой части палубы ледокола в положении по-походному устройство для защиты гибкого шланга трубопровода от воздействия льда, нижний край которого в рабочем положении расположен ниже нижней кромки плавающих льдов, установленную в корпусе ледокола водолазную шахту с водолазным постом, спускоподъемное средство с тросом, расположенное с возможностью прохода последнего через устройство для защиты гибкого шланга, и грузовое устройство для передачи шланга с ледокола на танкер, отличающийся тем, что устройство для защиты гибкого шланга трубопровода в рабочем положении установлено за бортом ледокола и закреплено за борт и палубу последнего посредством разъемных соединений, причем верхняя часть устройства для защиты гибкого шланга снабжена средством для фиксации последнего.1. A complex for transferring liquid cargo to a tanker containing a mooring berth, to which an icebreaker is moored, to the stern of which a tanker is directly or remotely moored at the bow, transmitting an underwater pipeline with a manifold to which a flexible hose is connected connecting the tanker with the underwater pipeline, in the aft part of the icebreaker deck, in a stowed position to protect the flexible pipe hose from ice, the lower edge of which in the working position is located below the lower edge of floating ice, a diving shaft with a diving post installed in the icebreaker’s body, a hoisting device with a cable located with the possibility of the latter passing through the flexible hose protection device, and a cargo device for transferring the hose from the icebreaker to the tanker, characterized in that the flexible hose protection device the pipeline in the working position is installed overboard the icebreaker and secured overboard and the deck of the latter through detachable connections, the upper part of the device for protecting the flexible hose sn bzhena means for fixing the latter. 2. Комплекс по п.1, отличающийся тем, что устройство для защиты гибкого шланга выполнено в виде цилиндра, гибкий шланг оборудован быстроразъемным устройством с запорным органом.2. The complex according to claim 1, characterized in that the device for protecting the flexible hose is made in the form of a cylinder, the flexible hose is equipped with a quick-disconnect device with a locking member.
RU2004111567/11A 2004-04-15 2004-04-15 Complex for transfer of liquid cargo to tanker RU2250177C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004111567/11A RU2250177C1 (en) 2004-04-15 2004-04-15 Complex for transfer of liquid cargo to tanker

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004111567/11A RU2250177C1 (en) 2004-04-15 2004-04-15 Complex for transfer of liquid cargo to tanker

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2250177C1 true RU2250177C1 (en) 2005-04-20

Family

ID=35634845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2004111567/11A RU2250177C1 (en) 2004-04-15 2004-04-15 Complex for transfer of liquid cargo to tanker

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2250177C1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5431589A (en) Submersible mooring buoy
US8622099B2 (en) Multi-function unit for the offshore transfer of hydrocarbons
RU2422320C2 (en) System for loading and unloading hydrocarbons in waters predisposed to ice formation
US3525312A (en) Storage or similar vessel
RU2673136C2 (en) Transfer structure, a transfer system and a method for transferring liquefied natural gas and / or transmitting electric power
US5749758A (en) Vessel for production and/or loading/unloading and transport of hydrocarbons from offshore fields, and/or for carrying out well operations
Rutkowski A comparison between conventional buoy mooring CBM, single point mooring SPM and single anchor loading sal systems considering the hydro-meteorological condition limits for safe ship’s operation offshore
RU2201375C1 (en) Ice-breaker (versions), method and system for single-support mooring and servicing of ships
AU2008239946B2 (en) System for loading of hydrocarbons from a floating vessel
RU2200109C1 (en) Complex for transfer of liquid cargo to tanker (versions)
RU2538739C1 (en) System for fluid medium transportation to floating vessel
US8156884B2 (en) Vessel mooring systems and methods
RU2250177C1 (en) Complex for transfer of liquid cargo to tanker
RU2378149C1 (en) Complex for feeding liquid cargo, mostly oil, to tanker
RU2509677C1 (en) Marine ship for laying steel pipes, flexible elements and underwater structure in arctic conditions
RU2412079C1 (en) Mooring hose-rope for ship one-support mooring and transfer of fluid there over
RU2809879C1 (en) Method of transporting ice formation
RU2714014C1 (en) Method of oil products unloading to unequipped shore from tankers
RU2713533C1 (en) Floating hatchback system for unloading oil products on unequipped shore from tankers
KR20130003914A (en) Method for mounting azimuth thruster for ship on land
NO311295B1 (en) Equipment for storing a load hose in a body of water, and method for transferring the hose from the storage position to the use position
EP2121426B1 (en) Method and device for connecting a tanker at sea
Buyzen Operational Experiences With The Offshore Loading Units Auk-ELSBM And Brent-SPAR

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20190416