RU2226650C1

RU2226650C1 - Furnace with fire grate

Info

Publication number: RU2226650C1
Application number: RU2002120938/06A
Authority: RU
Inventors: Иоханнес МАРТИН (DE); Иоханнес МАРТИН; Петер ВЕБЕР (DE); Петер Вебер; Вернер ФАМИЛЛЕР (DE); Вернер ФАМИЛЛЕР
Original assignee: Мартин ГмбХ Фюр Умвельт-Унд Энергитехник
Priority date: 2001-08-01
Filing date: 2002-07-31
Publication date: 2004-04-10
Also published as: CA2396294C; NO20023649D0; US20030024449A1; EP1281913A3; TWI220448B; DK1281913T3; ATE399962T1; CZ302839B6; ES2190909T3; DE10137520B4; PL355266A1; SG98065A1; PL198741B1; NO20023649L; JP3831311B2; EP1281913B1; JP2003065526A; DE50212424D1; CA2396294A1; BR0203032B1

Abstract

FIELD: power engineering. SUBSTANCE: proposed furnace is provided with fire grate formed by fire bar stages. Each stage is movable longitudinally for performing rubbling action; stages located between movable stages are immovable. Drive units located under fire grate in respective chambers and in housing are reliably protected against material falling through fire grate. EFFECT: possibility of replacement of drive units during operation. 10 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к топке с колосниковой решеткой, содержащей колосниковую решетку из расположенных рядом друг с другом колосниковых элементов колосниковых ступеней, из которых каждая вторая колосниковая ступень в продольном направлении колосниковой решетки выполнена с возможностью приведения в движение для выполнения шуровочного движения, а соответствующие расположенные между ними колосниковые ступени являются неподвижными, при этом приводное устройство для подвижных колосниковых ступеней расположено под колосниковой решеткой.The invention relates to a furnace with a grate, containing a grate of grate elements located next to each other grate elements, of which each second grate step in the longitudinal direction of the grate is made with the possibility of setting in motion to perform shurovnogo movement, and the corresponding grate the steps are fixed, while the drive device for the movable grate steps is located under the grate Coy.

Известные колосниковые решетки топок с попеременно расположенными неподвижными и подвижными колосниковыми ступенями имеют под колосниковой решеткой сквозной ступенчатый колосниковый брус, с которым соединены подлежащие перемещению колосниковые ступени и который имеет один единственный привод. При этом приводное устройство для этого бруса расположено вне колосниковой решетки, так что исключается вредное влияние на это приводное устройство горячих материалов, которые проваливаются через колосниковую решетку.Known grate grate furnaces with alternately arranged fixed and movable grate steps have a through step grate grate under the grate grate, to which the grate steps to be moved are connected and which has one single drive. In this case, the drive device for this beam is located outside the grate, so that harmful effects on this drive device of hot materials that fall through the grate are eliminated.

С целью улучшения процесса сгорания на колосниковой решетке перешли к тому, что для отдельных или объединенных в группы подвижных колосниковых ступеней предусматривалось соответствующее приводное устройство. Они располагались в этом случае, согласно первому варианту выполнения, сбоку около самого колосникового модуля, что затрудняло или усложняло расположение этих колосниковых модулей рядом друг с другом в несколько полотен и возникала необходимость в приводных тягах, герметизация которых осуществлялась с трудом. Когда, согласно другому варианту выполнения, приводные устройства находились под колосниковой решеткой, то всегда сказывалось отрицательно воздействие, когда горячие материалы проходили через колосниковую решетку. Когда горячие и при некоторых условиях клейкие материалы в жидкой форме капали на поршневые штоки цилиндропоршневых групп и затвердевали там, то это очень быстро приводило к повреждению уплотнения поршневого штока и тем самым к выходу из строя приводного устройства. Выход из строя приводного устройства приводил к длительной остановке топки с колосниковой решеткой.In order to improve the combustion process on the grate, we switched to the fact that for the individual or combined in the groups of mobile grate gates, an appropriate drive device was provided. They were located in this case, according to the first embodiment, on the side near the grate module itself, which made it difficult or complicated to place these grate modules next to each other in several paintings and there was a need for drive rods, the sealing of which was difficult. When, according to another embodiment, the drive devices were under the grate, then always negatively affected when the hot materials passed through the grate. When hot and, under certain conditions, adhesive materials in liquid form dripped onto the piston rods of the piston-cylinder groups and hardened there, this very quickly led to damage to the piston rod seal and thereby to failure of the drive unit. The failure of the drive unit led to a long stop of the furnace with a grate.

Задачей изобретения является создание топки с колосниковой решеткой, которая обеспечивает простое и защищенное от материала, проваливающегося через щели колосниковой решетки, расположение приводов под колосниковой решеткой, а также позволяет выполнять замену приводных устройств во время продолжающейся работы.The objective of the invention is to create a furnace with a grate, which provides a simple and protected from material falling through the slots of the grate, the location of the drives under the grate, and also allows the replacement of drive devices during ongoing operation.

Эта задача решена, согласно изобретению, посредством топки с колосниковой решеткой указанного вначале типа, в которой приводные устройства расположены под колосниковой решеткой под защитой корпуса. За счет выполнения, согласно изобретению, приводные устройства защищены от всего, что может попадать сверху через колосниковую решетку в камеру нижнего дутья.This problem is solved, according to the invention, by means of a furnace with a grate, the type indicated at the beginning, in which the drive devices are located under the grate under the protection of the housing. Due to the implementation, according to the invention, the drive devices are protected from everything that can fall from above through the grate to the lower blast chamber.

В другом предпочтительном варианте выполнения для каждого приводного устройства предусмотрена отдельная камера в корпусе, которая обеспечивает монтаж или замену приводного устройства во время продолжающейся работы.In another preferred embodiment, a separate camera is provided for each drive device in the housing, which enables mounting or replacement of the drive device during ongoing operation.

Дополнительная защита приводных устройств обеспечивается в другом варианте выполнения изобретения тем, что каждый корпус является теплоизолированным. Это является предпочтительным, в частности, тогда, когда проходящий по корпусу в камере нижнего дутья первичный воздух очень сильно предварительно нагрет. Для усиления действия, достигаемого с помощью теплоизоляции, в предпочтительном варианте выполнения изобретения предусмотрено для каждого корпуса принудительное вентилирование.Additional protection of the drive devices is provided in another embodiment of the invention in that each housing is thermally insulated. This is preferable, in particular, when the primary air passing through the housing in the chamber of the lower blast is very preheated. To enhance the action achieved by thermal insulation, in a preferred embodiment of the invention, forced ventilation is provided for each housing.

Для устранения помех при подводе первичного воздуха относительно повышенного сопротивления потоку предпочтительно предусмотрено, что камера в корпусе в направлении потока подаваемого для топки с колосниковой решеткой в по меньшей мере одной камере нижнего дутья первичного воздуха выполнена обтекаемой.To eliminate interference with the supply of primary air with respect to increased flow resistance, it is preferably provided that the chamber in the housing in the direction of flow supplied to the furnace with a grate in at least one chamber of the lower blast of primary air is streamlined.

Для создания, с одной стороны, благоприятных условий для установки приводных устройств в каждую камеру корпуса и, с другой стороны, для хорошего согласования с наклоном колосниковой решетки при нескольких расположенных друг за другом камерах корпуса в другом предпочтительном варианте выполнения изобретения предусмотрено, что следующие друг за другом камеры корпуса ступенчато сдвинуты в соответствии с наклоном колосниковой решетки.To create, on the one hand, favorable conditions for the installation of drive devices in each chamber of the housing and, on the other hand, for good coordination with the tilt of the grate with several housing chambers located one after another, in another preferred embodiment of the invention, it is provided that the following the other body chambers are stepwise shifted in accordance with the inclination of the grate.

Хотя принципиально предусмотрено одно приводное устройство для одной или нескольких приводимых в движение колосниковых ступеней, было установлено, что предпочтительно иметь одно приводное устройство для каждых двух подвижных колосниковых ступеней. Между этими обеими подвижными колосниковыми ступенями расположена неподвижная колосниковая ступень, за счет чего образуется наименьший регулируемый колосниковый блок.Although in principle a single drive device is provided for one or more grate-driven steps, it has been found that it is preferable to have one drive device for every two movable grate-stages. Between these two movable grate steps, there is a fixed grate step, due to which the smallest adjustable grate block is formed.

Особенно предпочтительное выполнение изобретения состоит в том, что каждое приводное устройство содержит по меньшей мере один гидравлический цилиндропоршневой блок, шток поршня которого соединен с герметично проходящей через стенку корпуса толкающей штангой, которая воздействует на салазки, с которыми соединена, по меньшей мере, одна приводимая в движение колосниковая ступень. Применение толкающей штанги между проходящими по направляющим салазками и штоком поршня приводного цилиндра имеет то преимущество, что особенно точно обработанная поверхность штока поршня постоянно остается в защищающем корпусе так, что исключается возможность повреждения уплотнения рабочего цилиндра за счет отрицательного воздействия на шток поршня. Повреждения уплотнения корпуса, которые могут возникнуть за счет отложений на толкающей штанге, не имеют таких серьезных последствий, как повреждения рабочего цилиндра.A particularly preferred embodiment of the invention consists in the fact that each drive device comprises at least one hydraulic cylinder-piston block, the piston rod of which is connected to a push rod which is hermetically passing through the housing wall, which acts on the slide, to which at least one actuated movement grate. The use of a push rod between the guiding slide and the piston rod of the drive cylinder has the advantage that the particularly precisely machined surface of the piston rod remains permanently in the protective housing so that the possibility of damage to the working cylinder seal due to the negative effect on the piston rod is eliminated. Damage to the housing seal that may occur due to deposits on the push rod does not have such serious consequences as damage to the working cylinder.

Для компенсации допусков в соединении между рабочим цилиндром и салазками, которые могут возникать при изготовлении различных частей, монтаже, а также под действием нагревания в предпочтительной модификации изобретения предусмотрено, что шток поршня соединен с толкающей штангой через шарнир.To compensate for the tolerances in the connection between the working cylinder and the slide, which can occur during the manufacture of various parts, installation, as well as under the action of heating, it is provided in the preferred modification of the invention that the piston rod is connected to the push rod through a hinge.

Указанное выше ступенчатое расположение отдельных корпусов обеспечивает предпосылку для другого предпочтительного варианта выполнения изобретения, состоящего в том, что салазки движутся по направляющим, которые расположены параллельно траекториям движения подвижных колосниковых ступеней и расположены каждая над корпусом смежного приводного устройства.The above stepwise arrangement of the individual housings provides a prerequisite for another preferred embodiment of the invention, namely, that the slide moves along guides that are parallel to the motion paths of the moving grate and are each located above the housing of an adjacent drive device.

Ниже приводится подробное описание изобретения на примере выполнения со ссылками на чертежи, на которых представлено:The following is a detailed description of the invention by way of example with reference to the drawings, in which:

фиг.1 - продольный разрез топки с колосниковой решеткой;figure 1 is a longitudinal section of a furnace with a grate;

фиг.2 - разрез по линии II-II на фиг.1 иfigure 2 is a section along the line II-II in figure 1 and

фиг.3 - частичный разрез по линии III-III на фиг.1.figure 3 is a partial section along the line III-III in figure 1.

Топка с колосниковой решеткой в соответствии с фиг.1 содержит загрузочную воронку 1, перемещаемое взад и вперед над загрузочным столом 2 загрузочное устройство 3, колосниковую решетку 4, расположенное на конце колосниковой решетки подпорное устройство 5 для накапливания шлака, а также шахту 6 для сброса шлака, в которую падают выгоревшие шлаки.The furnace with a grate in accordance with Fig. 1 contains a loading funnel 1, moved back and forth above the loading table 2, a loading device 3, a grate 4, located at the end of the grate, a retaining device 5 for collecting slag, and a shaft 6 for dumping slag into which burnt toxins fall.

Под колосниковой решеткой 4 находятся четыре отделенные друг от друга камеры 7.1, 7.2, 7.3 и 7.4 нижнего дутья. Эти камеры нижнего дутья имеют каждая присоединительный элемент 8.1-8.4 для раздельного подвода первичного воздуха, который с нижней стороны выдувается к колосниковой решетке 4 и попадает через нее в лежащее на колосниковой решетке топливо, например мусор.Under the grate 4 there are four chambers 7.1, 7.2, 7.3 and 7.4 of the lower blast separated from each other. These chambers of the lower blast have each connecting element 8.1-8.4 for a separate supply of primary air, which is blown from the lower side to the grate 4 and enters through it into the fuel lying on the grate, for example garbage.

Камеры нижнего дутья расположены ступенчато со сдвигом относительно друг друга, в соответствии с наклоном колосниковой решетки 4. Над каждой камерой нижнего дутья расположены одни салазки 9.1-9.4, которые, как представлено, в частности, на фиг.3, снабжены двумя соответствующими парами 10 и 11 ходовых роликов, которые проходят по направляющим траекториям 12. На каждой из салазок расположены захваты 13 и 14, каждый из которых находится в зацеплении с соответствующей подвижной колосниковой ступенью 15, соответственно 16. Топочная колосниковая решетка выполнена из соответствующих попеременно подвижных и неподвижных колосниковых ступеней, причем между каждыми двумя подвижными колосниковыми ступенями 15 и 16 предусмотрена неподвижная колосниковая ступень 17. Салазки 9 также предусмотрены для приведения в движение двух подвижных колосниковых ступеней. Направляющие траектории 12 расположены параллельно направлению движения подвижных колосниковых ступеней 15 и 16. Для перемещения каждой из салазок 9 и соединенных с ними колосниковых ступеней 15 и 16 служит обозначенное в целом позицией 18 приводное устройство, которое содержит рабочий цилиндр 19 и перемещаемый в рабочем цилиндре не изображенный на чертеже поршень, а также шток 20 поршня. Рабочий цилиндр 19 закреплен с помощью шарнирной системы 21 на поперечной опоре 22, в то время как шток поршня 20 соединен посредством шарнира 23 с толкающей штангой 24, которая проходит через уплотнение 35 корпуса, описание которого приведено ниже.The lower blast chambers are arranged stepwise with a shift relative to each other, in accordance with the inclination of the grate 4. The slides 9.1-9.4 are located above each lower blast chamber, which, as shown, in particular, in FIG. 3, are equipped with two corresponding pairs 10 and 11 running rollers that pass along the guiding trajectories 12. On each of the rails there are grippers 13 and 14, each of which is meshed with the corresponding movable grate level 15, respectively 16. The furnace grate made from the respective alternately movable and fixed grate steps, and between each two movable grate steps 15 and 16, there is a fixed grate step 17. A slide 9 is also provided for driving two movable grate steps. The guiding paths 12 are parallel to the direction of movement of the moving grate steps 15 and 16. To move each of the slides 9 and the grate steps 15 and 16 connected to them, there is a drive device, indicated generally by 18, which comprises a working cylinder 19 and not shown in the working cylinder in the drawing, the piston, as well as the piston rod 20. The slave cylinder 19 is secured by a hinge system 21 to the transverse support 22, while the piston rod 20 is connected via a hinge 23 to the push rod 24, which passes through the housing seal 35, which is described below.

Каждое приводное устройство, за исключением приводного устройства 18.4, которое служит для привода последних обеих подвижных колосниковых ступеней недалеко от шахты для сброса шлака, расположено в одном, представленном примере выполнения объединенном корпусе 25, который разделен на камеры, которые обозначены по порядку позициями 25.2-25.4. Эти камеры корпуса 25, как представлено, в частности, на фиг.2 и 3, окружают и защищают приводные устройства 18.1, 18.2 и 18.3. Приводное устройство 18.4 находится под входной воронкой 26 для шахты 6 сброса шлака и лежит тем самым вне зоны колосниковой решетки, поэтому для этого привода не предусмотрена камера корпуса.Each drive device, with the exception of the drive device 18.4, which serves to drive the last of both movable grate stages near the mine for slag discharge, is located in one shown example of execution of the combined housing 25, which is divided into chambers, which are indicated in order by positions 25.2-25.4 . These cameras of the housing 25, as shown in particular in FIGS. 2 and 3, surround and protect the drive devices 18.1, 18.2 and 18.3. The drive device 18.4 is located under the inlet funnel 26 for the slag discharge shaft 6 and thereby lies outside the grate, therefore, a housing chamber is not provided for this drive.

Как представлено на фиг.2, топка с колосниковой решеткой имеет два расположенных рядом друг с другом колосниковых полотна, которые обозначены позициями 4а и 4b. Каждое из колосниковых полотен находится между боковыми прижимными плитами 27, которые нагружены пружинной системой 28 для обеспечения компенсации бокового теплового расширения колосниковых полотен. Камеры в корпусе 25 для размещения приводных устройств 18 имеют теплоизоляцию 29 и принудительно вентилируются, при этом соответствующие каналы для принудительной вентиляции на чертежах не изображены. Шарнирно соединенные посредством шарнира 30 дверцы обеспечивают монтаж и обслуживание приводных устройств 18.As shown in figure 2, the furnace with a grate has two adjacent grate webs, which are indicated by the positions 4A and 4b. Each of the grate sheets is located between the side pressure plates 27, which are loaded with a spring system 28 to provide compensation for the lateral thermal expansion of the grate sheets. The chambers in the housing 25 for accommodating the drive devices 18 are insulated 29 and are forcibly ventilated, while the corresponding channels for forced ventilation are not shown in the drawings. The doors pivotally connected by the hinge 30 provide installation and maintenance of the drive devices 18.

Как представлено на фиг.2 и 3, соответствующие корпуса 25 имеют обтекаемую форму и выполнены и расположены так, что между внутренней стенкой 33 камеры 7 нижнего дутья и наружной стенкой 25 остается по существу постоянное проходное поперечное сечение 32.As shown in FIGS. 2 and 3, the respective housings 25 are streamlined and configured so that a substantially constant passage cross section 32 remains between the inner wall 33 of the lower blast chamber 7 and the outer wall 25.

Claims

1. A firebox with a grate, comprising a grate of grate elements adjacent to each other, grate steps, of which each second grate step in the longitudinal direction of the grate is configured to be driven to perform shurovnogo movement, and the grate steps located between them stationary, while the drive device for the moving grate steps is located under the grate, characterized in that the drive unit roystva (18) are protected by the housing (25) and arranged under the grate (4).

2. A furnace according to claim 1, characterized in that for each drive device (18) a separate camera is provided in the housing (25).

3. A furnace according to any one of claims 1 or 2, characterized in that each chamber in the housing (25) is thermally insulated.

4. A furnace according to any one of claims 1 to 3, characterized in that forced ventilation is provided for each chamber in the housing (25).

5. A furnace according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the casing (25) is streamlined in the direction of flow supplied for the furnace with a grate in at least one chamber (7) of the lower blast of primary air.

6. A furnace according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the successive chambers in the housing (25) are stepwise shifted relative to each other, in accordance with the inclination of the grate.

7. A furnace according to any one of claims 1 to 6, characterized in that for each two movable grates (15, 16), one drive device (18) is provided.

8. A furnace according to any one of claims 1 to 7, characterized in that each drive device (18) contains at least one hydraulic cylinder-piston unit (19, 20), the piston rod (20) of which is connected to a hermetically passing through the wall of the housing with a pushing rod (24), which acts on the slide (9), to which at least one grate-mounted step is connected (15, 16).

9. A furnace according to claim 8, characterized in that the piston rod (20) is connected to the push rod (24) through a hinge (23).

10. A furnace according to any one of Claims 8 or 9, characterized in that the slide (9) extends along the guides (12), which are parallel to the motion paths of the moving grate (15, 16) and are each located above the camera in the housing (25) adjacent drive device.