RU2200360C2 - Household electrical appliance - Google Patents

Household electrical appliance Download PDF

Info

Publication number
RU2200360C2
RU2200360C2 RU2000125100/09A RU2000125100A RU2200360C2 RU 2200360 C2 RU2200360 C2 RU 2200360C2 RU 2000125100/09 A RU2000125100/09 A RU 2000125100/09A RU 2000125100 A RU2000125100 A RU 2000125100A RU 2200360 C2 RU2200360 C2 RU 2200360C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
housing
parts
contact elements
side walls
contact
Prior art date
Application number
RU2000125100/09A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2000125100A (en
Inventor
Фридхельм ШТУММ
Фритц ХЕГЕЛЕ
Original Assignee
Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Publication of RU2000125100A publication Critical patent/RU2000125100A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2200360C2 publication Critical patent/RU2200360C2/en

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/006—General constructional features for mounting refrigerating machinery components
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4274—Arrangement of electrical components, e.g. control units or cables
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Elimination Of Static Electricity (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

FIELD: refrigerators, clothes- and dish-washing machines, etc. SUBSTANCE: electrical appliance has at least one separable bearing member for mounting structural components energized from power mains such as compressors circuit breakers, motors, and the like. Their connecting conductor incorporates ground wire. Electrical appliance has housing accommodating at least one useful cavity. Housing accommodates electricity conducting parts contacting the user such as side walls, braces, door, etc. made of conducting material which are mainly electrically interconnected and connected to ground. Bearing member has at least two contact members electrically connected to housing and parts when this bearing member is fixed in position on housing. EFFECT: enhanced reliability of ground system. 7 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к бытовому электроприбору, такому как холодильник, плита, стиральная машина, посудомоечная машина и т.п., содержащему, по меньшей мере, один отделяемый несущий элемент для работающих от сети конструктивных элементов, таких как компрессоры, выключатели, двигатели и т. п. , соединительный провод которых содержит служащий для заземления защитный провод, и включающий в себя, по меньшей мере, одно полезное пространство - корпус, который содержит выполненные электропроводящими детали, с которыми возможен контакт человека, такие как изготовленные из электропроводящего материала боковые стенки, подкосы, дверцу и т.п., по меньшей мере, в основном, электропроводяще соединенные между собой и электрически заземленные. The invention relates to a household appliance, such as a refrigerator, stove, washing machine, dishwasher and the like, containing at least one detachable load-bearing element for structural elements operating from the network, such as compressors, switches, motors, etc. p., the connecting wire of which contains a protective wire for grounding, and which includes at least one usable space — a housing that contains electrically conductive parts with which human contact is possible, t Kie both made of electrically conductive material sidewalls struts, door or the like, at least substantially electrically conductively interconnected and electrically grounded.

Для бытовых электроприборов предписанием является то, чтобы их изготовленные из электропроводящего материала части корпуса, с которыми контактирует человек и которые в случае повреждения изоляции могут оказаться под напряжением, длительно и надежно контактировали с защитным контактом приборной вилки. For household electrical appliances, the requirement is that their housing parts, made of electrically conductive material, which people come into contact with and which, if insulation is damaged, can be energized, make long-term and reliable contact with the protective contact of the appliance plug.

Для этого в области холодильных приборов давно является уровнем техники, чтобы их заземленные сетевым проводом компрессоры контактировали своим корпусом с заземляющим проводом, который, в свою очередь, электропроводяще соединен с несущей компрессор шиной. Последняя за счет своего монтажа с изготовленными из листовой стали боковыми стенками и через них электрически контактирует с другими касаемыми и электропроводящими частями корпуса. Из этих служащих для заземления частей корпуса контактных мест сопряжения проблемы вызывает, в частности, соединение между несущей шиной и боковыми стенками, поскольку для изготовления последних применяется предварительно покрытый материал, называемый "покрытая в рулоне листовая сталь", поверхность которого снабжена лаковым слоем, который сам по себе препятствует электрическому контактированию между несущей шиной и боковыми стенками в том случае, когда оба соединяемых элемента прижаты друг к другу лишь за счет механического соединения. Для устранения этой проблемы контактирования конструкторы перешли к использованию пробивающих лаковый слой конструктивных элементов, например, так называемых зубчатых шайб, или предусмотренных специально для заземления деталей с когтеобразными выступами, с тем чтобы при производстве партиями товаров широкого потребления всегда создавать надежное заземляющее соединение между электропроводящими и касаемыми частями корпуса. Подобные дополнительные детали значительно затрудняют, однако, процесс сборки и привносят с собой к тому же проблему того, что функционально надежное контактирование в определенной мере зависит от тщательности работы персонала. For this, in the field of refrigeration appliances it has long been a state of the art for their compressors grounded by a network wire to contact the ground wire with their casing, which, in turn, is electrically conductively connected to the bus carrying the compressor. The latter due to its installation with side walls made of sheet steel and through them electrically contacts with other tangent and electrically conductive parts of the housing. Of these contact points for grounding the housing parts of the housing, the contact points are caused in particular by the connection between the support rail and the side walls, since the latter is coated with a pre-coated material called “sheet-coated steel”, the surface of which is provided with a lacquer layer, which itself by itself, prevents electrical contact between the busbar and the side walls in the case when both connected elements are pressed against each other only due to the mechanical connection i. To eliminate this problem of contacting, designers switched to the use of structural elements punching the varnish layer, for example, so-called gear washers, or specially designed for grounding parts with claw-like protrusions, so that when producing consignments of consumer goods always create a reliable grounding connection between electrically conductive and tangent parts of the body. Such additional details greatly complicate, however, the assembly process and bring with it the problem that functionally reliable contact to a certain extent depends on the thoroughness of the staff.

Далее, в области посудомоечных машин уровнем техники является оснащение изготовленных для заземления из электропроводящего материала доступных для контакта с человеком частей корпуса вставными флажками, которые через вставные гильзы присоединены к защитным проводам, которые по типу кабельного жгута с разными, при необходимости, по длине защитными проводами отходят от центрального места заземления в корпусе прибора. Здесь, правда, за счет непосредственного контактирования отдельных деталей, находящихся под напряжением сети при определенных обстоятельствах в случае повреждения изоляции, с защитными проводами всегда обеспечено надежное заземление этих деталей, однако изготовление кабельных жгутов, с одной стороны, и их монтаж в корпусе прибора, с другой стороны, являются причиной высокой стоимости производства. Further, in the field of dishwashers, the state of the art is to equip body parts made for grounding from an electrically conductive material that are accessible for human contact with plug-in flags, which are connected through protective sleeves to protective wires, which, like a cable bundle, have different protective wires, if necessary, in length move away from the central grounding point in the device case. Here, however, due to the direct contact of the individual parts that are energized by the network under certain circumstances in the event of insulation damage, protective wires are always provided with reliable grounding of these parts, however, the manufacture of cable bundles, on the one hand, and their installation in the device’s case, with on the other hand, are the cause of high production costs.

Из US 5676438 известен бытовой электроприбор, содержащий, по меньшей мере, один отделяемый несущий элемент для работающих от сети конструктивных элементов, соединительный провод каждого из которых содержит служащий для заземления защитный провод, и включающий в себя, по меньшей мере, одно полезное пространство корпус, который содержит выполненные электропроводящими детали, с которыми контактирует человек, в частности, такие как изготовленные из электропроводящего материала боковые стенки, подкосы, дверцу и т. п. , по меньшей мере, в основном, электропроводяще соединенные между собой и электрически заземленные. From US 5676438 a household electrical appliance is known, comprising at least one detachable supporting element for structural elements operating from the network, the connecting wire of each of which contains a protective wire for grounding, and including at least one usable space of the housing, which contains made electrically conductive parts with which the person is in contact, in particular, such as side walls made of electrically conductive material, struts, a door, etc., at least mainly lektroprovodyasche interconnected and electrically grounded.

В основе изобретения лежит задача создания в бытовом электроприборе простыми конструктивными мерами надежного, устраняющего недостатки уровня техники электрического заземления изготовленных из электропроводящего материала конструктивных деталей такого прибора. The basis of the invention is the task of creating in a household appliance simple structural measures reliable, eliminating the disadvantages of the prior art electrical grounding made of electrically conductive material structural parts of such a device.

Поставленная задача в бытовом электроприборе, содержащем, по меньшей мере, один отделяемый несущий элемент для работающих от сети конструктивных элементов, соединительный провод каждого из которых содержит служащий для заземления защитный провод, и включающем в себя, по меньшей мере, одно полезное пространство, корпус, который содержит выполненные электропроводящими детали, с которыми контактирует человек, в частности такие, как изготовленные из электропроводящего материала боковые стенки, подкосы, дверцу и т. п. , по меньшей мере, в основном, электропроводяще соединенные между собой и электрически заземленные, согласно изобретению решается тем, что несущий элемент содержит, по меньшей мере, два призмообразных контактных элемента, которые при закрепленном положении несущего элемента на корпусе или деталях установлены с возможностью взаимодействия с гнездами на корпусе или деталях с силовым замыканием и/или замыканием по материалу с обеспечением электропроводящего контактирования с корпусом или деталями. The task in a household appliance containing at least one detachable load-bearing element for structural elements operating from the network, the connecting wire of each of which contains a protective wire for grounding, and including at least one usable space, a housing, which contains made electrically conductive parts with which a person contacts, in particular, such as side walls made of electrically conductive material, struts, a door, etc., at least in the base explicitly, electrically conductively interconnected and electrically grounded, according to the invention, it is decided that the carrier element comprises at least two prism-shaped contact elements, which, when the carrier element is attached to the case or parts, are mounted to interact with sockets on the case or parts with power short circuit and / or material short circuit with the provision of electrically conductive contact with the housing or parts.

Контактные элементы могут быть выполнены в виде контактных остриев. Contact elements can be made in the form of contact points.

Контактные элементы могут быть отформованы на несущем элементе за одно целое с ним. Contact elements can be molded on the supporting element in one piece with it.

Контактные элементы целесообразно выполнить в продольном сечении треугольными. It is advisable to make contact elements in a longitudinal section triangular.

Контактные элементы могут быть образованы посредством гибочной вырубки из несущего элемента его отрезков. Contact elements can be formed by bending cutting from the bearing element of its segments.

Гнезда в корпусе или деталях выполняются прямоугольными с возможностью деформации при проникновении контактных элементов. Sockets in the housing or parts are rectangular with the possibility of deformation when the contact elements penetrate.

Благодаря решению согласно изобретению без дополнительных, обеспечивающих электрическое контактирование деталей только за счет монтажа и закрепления несущего элемента обеспечено надежное электрическое контактирование и тем самым заземление деталей, находящихся под напряжением в случае повреждения изоляции. За счет уменьшения числа деталей дополнительно значительно повышена степень автоматизации бытового электроприбора, причем в то же время при обеспечении высокого качества изготовления значительно снижено требование к тщательности работы персонала и тем самым уменьшены случайные ошибки при сборке. Due to the solution according to the invention without additional parts providing electrical contacting only by mounting and securing the carrier element, reliable electrical contacting and thereby grounding of live parts in the event of insulation damage is ensured. By reducing the number of parts, the degree of automation of a household electrical appliance is further significantly increased, and at the same time, while ensuring high quality workmanship, the requirement for thorough work of personnel has been significantly reduced, and thereby accidental assembly errors have been reduced.

Особенно надежно контактные элементы контактируют с несущим элементом, в частности когда он покрыт в месте контакта лаком и т.п., если согласно предпочтительной форме-выполнения объекта изобретения предусмотрено, что контактные элементы выполнены в виде контактных остриев. Particularly reliably the contact elements are in contact with the carrier element, in particular when it is varnished at the contact point, etc., if, according to a preferred embodiment of the object of the invention, it is provided that the contact elements are made in the form of contact points.

Особенно низкие затраты на монтаж и манипулирование и вследствие этого особенно экономичное изготовление несущего элемента возникают тогда, когда согласно следующему предпочтительному выполнению объекта изобретения предусмотрено, что контактные элементы отформованы на несущем элементе за одно целое с ним. Particularly low installation and handling costs and, as a result, especially economical manufacture of the supporting element arise when, according to a further preferred embodiment of the object of the invention, it is provided that the contact elements are molded on the supporting element in one piece with it.

Согласно другой предпочтительной форме выполнения объекта изобретения, предусмотрено, что контактные элементы выполнены в продольном разрезе треугольными и в закрепленном состоянии способны взаимодействовать с гнездами в корпусе или деталях с силовым замыканием и/или замыканием по материалу. According to another preferred embodiment of the object of the invention, it is provided that the contact elements are triangular in longitudinal section and in a fixed state are capable of interacting with sockets in the housing or parts with a force circuit and / or material circuit.

За счет треугольного выполнения контактных элементов гнезда, которые могут иметь, например, прямоугольное, квадратное или круглое сечение отверстия, при монтаже несущего элемента в определенной степени деформируются свободными боковыми сторонами контактных элементов, в результате чего вследствие этого процесса в местах соприкосновения контактной пары непроводящие слои, такие как лаковые слои, коррозионные слои и т.п., надежно соскабливаются, и тем самым уже за счет процесса монтажа без дополнительных мер обеспечивается надежное электрическое контактирование и, таким образом, отвечающее нормам Общества немецких электротехников заземленное соединение контактных элементов с корпусом или деталями. Due to the triangular design of the contact elements of the socket, which may have, for example, a rectangular, square or round section of the hole, when the carrier is mounted, to some extent, the free sides of the contact elements are deformed, resulting in non-conductive layers at the contact points of the contact pair, such as varnish layers, corrosion layers, etc., are scraped off reliably, and thus, due to the installation process, without any additional measures, a reliable electrical contact and, thus, the grounded connection of the contact elements with the housing or parts that meets the standards of the German Electrical Engineering Society.

Особенно экономично и просто большими сериями могут быть изготовлены контактные элементы, если согласно следующему предпочтительному выполнению предмета изобретения предусмотрено, что контактные элементы образованы посредством гибочной вырубки из несущего элемента его отрезков и их сгибания. Под гибочной вырубкой следует понимать вырубку контактных элементов из несущего элемента и их загибание вверх. Contact elements can be manufactured particularly economically and simply in large batches if, according to a further preferred embodiment of the subject invention, it is provided that the contact elements are formed by bending the segments from the carrier and bending them. Under bending cutting should be understood cutting down the contact elements from the bearing element and their folding up.

За счет такой техники формообразования контактных элементов, как гибочная вырубка, возникает к тому же в месте их отделения от несущего элемента определенный грат, который способствует скоблящему действию треугольных в продольном разрезе контактных элементов при проникновении в гнездо в корпусе или деталях. Due to such a technique of forming contact elements as bending cutting, there is also a certain burr at the place of their separation from the bearing element, which contributes to the scolding action of the contact elements triangular in longitudinal section when they penetrate into the socket in the case or parts.

Согласно другой предпочтительной форме исполнения изобретения предусмотрено, что гнезда в корпусе или деталях выполнены прямоугольными и при проникновении в них контактных элементов могут деформироваться. According to another preferred embodiment of the invention, it is provided that the sockets in the housing or parts are made rectangular and, when contact elements penetrate into them, can be deformed.

Этим обеспечивается не только надежное контактирование несущего элемента через его контактные элементы с корпусом или деталями, но за счет прямоугольного выполнения гнезд гарантируется также, что треугольные контактные элементы даже в так называемом наихудшем случае монтажа всегда могут быть надежно соединены за счет удлиненного выполнения гнезд. This ensures not only reliable contact of the bearing element through its contact elements with the housing or parts, but due to the rectangular design of the sockets, it is also guaranteed that the triangular contact elements, even in the so-called worst case mounting, can always be reliably connected due to the elongated design of the sockets.

Одним из наиболее целесообразных вариантов использования изобретения представляется применение его в холодильнике. Такой холодильник, содержащий, по меньшей мере, одно полезное пространство, теплоизолирующий корпус, который содержит выполненные электропроводящими детали, с которыми контактирует человек, такие как изготовленные из листовой стали боковые стенки или т.п., и машинный отсек для размещения холодильного компрессора, покоящегося на заземленной несущей шине, которая электропроводяще соединена через боковые стенки с другими деталями, согласно изобретению характеризуется тем, что несущая шина как несущий элемент имеет, по меньшей мере, два контактных элемента, которые в закрепленном состоянии несущей шины на корпусе или в боковых стенках установлены с возможностью электропроводящего взаимодействия с боковыми стенками. One of the most appropriate options for using the invention is its use in the refrigerator. Such a refrigerator, comprising at least one usable space, a heat insulating casing, which contains electrically conductive parts that people come into contact with, such as side walls made of sheet steel or the like, and an engine compartment for housing a refrigeration compressor at rest on a grounded carrier bus, which is electrically conductively connected through the side walls with other parts, according to the invention is characterized in that the carrier bus as a carrier element has at least two contact elements, which in the fixed state of the carrier bus on the housing or in the side walls are installed with the possibility of electrically conductive interaction with the side walls.

Ниже изобретение поясняется на примере бытового холодильника, упрощенно изображенного на прилагаемых чертежах, на которых представлены:
фиг. 1 - упрощенно в пространственном виде сзади бытовой холодильник с образованным ванной днища машинным отсеком для размещения покоящегося на несущей шине компрессора, а также две изготовленные из листовой стали, соединенные с несущей шиной боковые стенки корпуса;
фиг. 2 - в разобранном виде фрагмент ванны днища, одну из расположенных над ней боковых стенок с выполненными в отгибе гнездами и несущую шину с ее контактными элементами;
фиг. 3 - в разрезе фрагмент ванны днища и боковую стенку по фиг.2 в соединенном состоянии, а также несущую шину в незакрепленном состоянии;
фиг.4 - в разрезе фрагмент ванны днища, боковую стенку и несущую шину по фиг.3 в соединенном состоянии.Below the invention is illustrated by the example of a household refrigerator, simplified depicted in the accompanying drawings, which show:
FIG. 1 - a simplified spatial view of the rear of a household refrigerator with an engine compartment formed for the bottom of the bathroom to accommodate a compressor resting on a carrier bus, as well as two housing walls made of sheet steel connected to the carrier bus;
FIG. 2 - an exploded view of a fragment of the bottom bath, one of the side walls located above it with the nests made in the bend and the support bus with its contact elements;
FIG. 3 is a sectional view of a fragment of the bottom bath and the side wall of FIG. 2 in a connected state, as well as a support tire in an unsecured state;
FIG. 4 is a sectional view of a fragment of a bottom bath, a side wall and a support rail of FIG. 3 in a connected state.

На фиг.1 в пространственном виде сзади чисто схематически изображен выполненный в виде настольного прибора бытовой холодильник 10, выполненный теплоизолирующим корпус 11 которого содержит на своей передней стороне дверцу 12, а на своей противоположной дверце 12 задней стороне - выполненный в виде ниши машинный отсек 13, доступный с задней стороны корпуса 11. Машинный отсек 13 образован посредством изготовленной за одно целое, например из пластмассовой отливки, ванны 14 днища, которая ограничивает машинный отсек 13 как в плане теплоизоляции корпуса 11, так и в боковых размерах. In Fig. 1, in a spatial rear view, a household refrigerator 10 made in the form of a desktop appliance is shown in a form of a desktop device, the heat-insulating case 11 of which contains a door 12 on its front side, and a machine compartment 13 made in the form of a niche on its opposite side 12, accessible from the rear side of the housing 11. The engine compartment 13 is formed by means of an integral one, for example from a plastic casting, a bathtub 14 of the bottom, which limits the engine compartment 13 as in terms of thermal insulation of the housing and 11, and in lateral dimensions.

Как следует, в частности, из фиг.2, ванна 14 днища имеет в своих боковых стенках 15 (из них изображена только одна в виде фрагмента) отформованные в них приемные гнезда 16, доступные с обращенной от плоскости установки холодильника 10 нижней стороны боковых стенок 15. Рядом с приемными пазами 16 предусмотрены выполненные в форме цилиндра крепежные выступы 17 (виден только один), которые, как и приемные пазы 16, доступны с нижней стороны боковых стенок и служат для саморежущего ввода выполненных в виде винтов крепежных средств 18. С помощью крепежных средств 18 несущую шину 20, служащую в качестве несущего элемента для установки расположенного в машинном отсеке 13 холодильного компрессора 19, фиксируют в ванне 14 днища путем ввода крепежных средств 18 в крепежные выступы 17. Несущая шина 20 электропроводяще соединена соединительным проводом с корпусом холодильного компрессора 19, причем соединительный провод снабжен для заземления заземляющим проводом 21, и компрессор, в свою очередь, заземлен сетевым проводом (не показан). Несущая шина 20 имеет прямоугольную при виде сверху несущую перемычку 22, которая для своего усиления и тем самым для повышения своих несущих свойств снабжена вдоль своих длинных сторон направленными вниз отгибами 23. Вблизи своих узких сторон несущая перемычка 22 имеет вырезанные призмообразные контактные элементы 24, выполненные в продольном разрезе треугольными. Эти контактные элементы 24 на противоположной отгибам 23 стороне отогнуты из плоскости несущей перемычки 22 и своими свободными, сходящимися к кромке 25 в виде контактного острия сторонами 26 призмы расположены параллельно короткой стороне несущей шины 20. Рядом с контактными элементами 24, размещая их между собой, на короткой стороне несущей шины 20 выполнены пазы 27, которые своей длинной стороной проходят параллельно длинной стороне несущей шины 20. Последняя в закрепленном состоянии электропроводяще соединена с ванной 14 днища с боковыми стенками 30, предусмотренными на боковых отрезках теплоизолирующего корпуса 11 и изготовленными путем пластического формообразования предварительно покрытых боковых стенок 30 из покрытой в бобинах листовой стали. Боковые стенки 30 выполнены в виде плоской чаши, дно 31 которой служит боковой лицевой поверхностью боковых стенок 30, а ее изготовленные путем отгиба стенки 32 охватывают теплоизолирующий корпус 11 на его боковых краевых участках. Обращенные к плоскости установки бытового холодильника 10 стенки 32 чаши снабжены удаленными друг от друга пазами 33, длинные стороны которых проходят параллельно дну 31 чаши. Между пазами 33 обращенные к плоскости установки стенки 32 чаши снабжены удаленные друг от друга прямоугольными выемками 34 в качестве гнезд для контактных элементов, причем длинные стороны этих выемок также ориентированы перпендикулярно дну 31 чаши. As follows, in particular, from FIG. 2, the bottom bath 14 has in its side walls 15 (of which only one is shown as a fragment) receiving receptacles 16 formed therein, accessible from the lower side of the side walls 15 facing away from the installation plane of the refrigerator 10 Near the receiving grooves 16, there are provided cylinder-shaped fastening protrusions 17 (only one is visible), which, like the receiving grooves 16, are accessible from the underside of the side walls and serve for self-cutting insertion of fixing means made in the form of screws 18. Using fixing wed The carrier bus 20, which serves as the supporting element for installing the refrigeration compressor 19 located in the engine compartment 13, is fixed in the bottom bath 14 by introducing the fastening means 18 into the mounting protrusions 17. The carrier bus 20 is electrically conductively connected by a connecting wire to the housing of the refrigeration compressor 19, moreover, the connecting wire is provided for grounding by a grounding wire 21, and the compressor, in turn, is grounded by a network wire (not shown). The carrier bus 20 has a rectangular, when viewed from above, carrier bridge 22, which for its reinforcement and thereby to increase its load-bearing properties is provided along its long sides with downward bends 23. Near its narrow sides, the carrier bridge 22 has cut prismatic contact elements 24 made in longitudinal section triangular. These contact elements 24 on the opposite side of the bends 23 are bent from the plane of the carrier bridge 22 and their free, converging to the edge 25 in the form of a contact tip sides 26 of the prism are parallel to the short side of the carrier bus 20. Next to the contact elements 24, placing them together, on on the short side of the carrier bus 20, grooves 27 are made, their long side extending parallel to the long side of the carrier bus 20. The latter, in a fixed state, is electrically conductively connected to the bottom tub 14 with side walls s 30 provided on the side pieces 11 and the heat insulating body made by plastic forming precoated sidewall 30 of coated steel sheet into bobbins. The side walls 30 are made in the form of a flat bowl, the bottom 31 of which serves as the lateral front surface of the side walls 30, and its walls 32 made by bending cover the heat-insulating casing 11 at its lateral edge sections. The walls 32 of the bowl facing the installation plane of the domestic refrigerator 10 are provided with grooves 33 remote from each other, the long sides of which extend parallel to the bottom of the bowl 31. Between the grooves 33, the walls 32 of the bowl facing the mounting plane are provided with rectangular recesses 34 spaced apart from each other as nests for contact elements, the long sides of these recesses being also oriented perpendicular to the bottom 31 of the bowl.

Изготовленные из листовой стали боковые стенки 30 соединены со стороны дверцы с изготовленными из листовой стали, обозначаемыми как торцовые листы с поперечными раскосами (не показаны), которые, как и боковые стенки 30, заземлены через закрепленный на несущей шине 20 заземляющий провод 21. The side walls 30 made of sheet steel are connected from the side of the door to those made of sheet steel, denoted as end sheets with transverse braces (not shown), which, like the side walls 30, are grounded through a ground wire 21 fixed to the support bus 20.

Для заземления служит несущая шина 20, которая в состоянии монтажа закреплена на ванне 14 днища с помощью крепежных средств 18, проходящих сквозь пазы 27 в несущей перемычке 22 и пазы 33 в боковых стенках 30, и электропроводяще соединена с обеими боковыми стенками 30. Электрическое соединение между несущей шиной 20 и боковыми стенками 30 создается контактными элементами 24, которые при монтаже несущей шины 20 введены по стрелке (фиг.2 и 3) в выемки 34 и своими боковыми сторонами 26 призмы упираются в длинные стороны выемок 34 (фиг.3). В закрепленном состоянии несущей шины 20 боковые стороны 26 призмы для получения надежного заземления деформируют выемки 34 и входят в приемные гнезда 16 (фиг.4). В результате процесса деформации боковые стороны 26 скребут по длинным сторонам выемок 34, так что, при необходимости, там соскабливаются мешающие проводимости слои, например, коррозионные или лаковые слои, и тем самым всегда обеспечена электропроводимость между заземленной заземляющим проводом 21 несущей шиной 20 и боковыми стенками 30 после ее монтажа. For grounding, a support bus 20 is used, which is mounted on the bottom of the bathtub 14 using mounting hardware 18 passing through the grooves 27 in the carrier bridge 22 and the grooves 33 in the side walls 30, and is electrically conductively connected to both side walls 30. An electrical connection between the carrier bus 20 and the side walls 30 are created by contact elements 24, which, when mounting the carrier bus 20, are inserted in the recess 34 in the direction of the arrow (FIGS. 2 and 3) and with their lateral sides 26 the prisms abut against the long sides of the recesses 34 (FIG. 3). In the fixed state of the carrier bus 20, the lateral sides 26 of the prism deform the recesses 34 and get into the receiving sockets 16 to obtain reliable grounding (Fig. 4). As a result of the deformation process, the sides 26 scrape along the long sides of the recesses 34, so that, if necessary, layers that interfere with conductivity, for example, corrosion or lacquer layers, are scraped off, and thus electrical conductivity is always ensured between the grounded ground wire 21 of the carrier bus 20 and the side walls 30 after installation.

Claims (7)

1. Бытовой электроприбор, содержащий, по меньшей мере, один отделяемый несущий элемент для работающих от сети конструктивных элементов, соединительный провод каждого из которых содержит служащий для заземления защитный провод, и заключающий в себе, по меньшей мере, одно полезное пространство корпус, который содержит выполненные электропроводящими детали, с которыми контактирует человек, в частности такие, как изготовленные из электропроводящего материала боковые стенки, подкосы, дверцу и т. п. , по меньшей мере, в основном, электропроводяще соединенные между собой и электрически заземленные, отличающийся тем, что несущий элемент содержит, по меньшей мере, два призмообразных контактных элемента, которые при закрепленном положении несущего элемента на корпусе или деталях установлены с возможностью взаимодействия с гнездами на корпусе или деталях с силовым замыканием и/или замыканием по материалу с обеспечением электропроводящего контактирования с корпусом или деталями. 1. A household appliance comprising at least one detachable load-bearing element for structural elements operating from the network, the connecting wire of each of which contains a protective wire for grounding, and comprising at least one usable space of the housing, which contains made by electrically conductive parts with which a person contacts, in particular, such as side walls made of electrically conductive material, struts, a door, etc., at least mainly electrically conductive e interconnected and electrically grounded, characterized in that the carrier contains at least two prismatic contact elements, which, when the carrier is attached to the housing or parts, are mounted to interact with sockets on the housing or components with a power circuit and / or material short circuit with conductive contact with the housing or parts. 2. Прибор по п. 1, отличающийся тем, что контактные элементы выполнены в виде контактных остриев. 2. The device according to claim 1, characterized in that the contact elements are made in the form of contact tips. 3. Прибор по п. 1 или 2, отличающийся тем, что контактные элементы отформованы на несущем элементе за одно целое с ним. 3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the contact elements are molded on the supporting element in one piece with it. 4. Прибор по любому из пп. 1-3, отличающийся тем, что контактные элементы выполнены в продольном сечении треугольными. 4. The device according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the contact elements are made in a longitudinal section triangular. 5. Прибор по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что контактные элементы образованы посредством гибочной вырубки из несущего элемента его отрезков. 5. The device according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the contact elements are formed by bending cutting from the bearing element of its segments. 6. Прибор по п. 4, отличающийся тем, что гнезда в корпусе или деталях выполнены прямоугольными с возможностью деформации при проникновении контактных элементов. 6. The device according to p. 4, characterized in that the nests in the housing or parts are made rectangular with the possibility of deformation when the contact elements penetrate. 7. Холодильник, содержащий, по меньшей мере, одно полезное пространство, теплоизолирующий корпус, который содержит выполненные электропроводящими детали, с которыми контактирует человек, такие, как изготовленные из листовой стали боковые стенки и т. п. , и машинный отсек для размещения холодильного компрессора, покоящегося на заземленной несущей шине, которая электропроводяще соединена через боковые стенки с другими деталями, отличающийся тем, что несущая шина как несущий элемент имеет, по меньшей мере, два контактных элемента, которые в закрепленном состоянии несущей шины на корпусе или в боковых стенках установлены с возможностью электропроводящего взаимодействия с боковыми стенками. 7. A refrigerator comprising at least one usable space, a heat insulating casing, which contains electrically conductive parts that people come into contact with, such as side walls made of sheet steel, etc., and an engine compartment for accommodating a refrigeration compressor resting on a grounded carrier bus, which is electrically conductively connected through the side walls with other parts, characterized in that the carrier bus as a carrier element has at least two contact elements, which the fixed state of the carrier bus on the housing or in the side walls are installed with the possibility of electrically conductive interaction with the side walls.
RU2000125100/09A 1998-03-04 1999-03-03 Household electrical appliance RU2200360C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19809224.5 1998-03-04
DE19809224A DE19809224A1 (en) 1998-03-04 1998-03-04 Home appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2000125100A RU2000125100A (en) 2002-09-10
RU2200360C2 true RU2200360C2 (en) 2003-03-10

Family

ID=7859679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000125100/09A RU2200360C2 (en) 1998-03-04 1999-03-03 Household electrical appliance

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1060539B1 (en)
CN (1) CN1292159A (en)
BG (1) BG64106B1 (en)
BR (1) BR9908460A (en)
DE (2) DE19809224A1 (en)
ES (1) ES2189402T3 (en)
HU (1) HU223244B1 (en)
PL (1) PL342707A1 (en)
RU (1) RU2200360C2 (en)
TR (1) TR200002547T2 (en)
WO (1) WO1999045610A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2451119C2 (en) * 2007-01-25 2012-05-20 Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В. Domestic electrical appliance

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10147764A1 (en) * 2001-09-27 2003-04-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Routing and mounting of electrical cables in the swivel range of doors
DE102004047360A1 (en) * 2004-09-29 2005-12-22 Siemens Ag Electrical contact element is in form of metal plate element that provides electrical connection between mechanically coupled plates
DE102007052073B3 (en) 2007-10-31 2009-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance e.g. washing machine, has contact unit electrically connected with ground cable, arranged at cable duct and staying in electrical contact with metallic contact plate through mounting movement of cable duct
DE102008020883A1 (en) * 2008-04-25 2009-10-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance, in particular dishwasher
DE102008040619A1 (en) * 2008-07-22 2010-01-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance device
DE102010002043A1 (en) 2010-02-17 2011-08-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Electric device
DE102011004592A1 (en) * 2011-02-23 2012-08-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Electric household appliance
DE102012005877A1 (en) * 2012-02-28 2013-08-29 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Method for grounding electrically conductive component of household appliance e.g. cooling and freezing apparatus, involves using electrically conductive adhesive and electrically conductive adhesive tape as grounding element
DE102012209726A1 (en) 2012-06-11 2013-12-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance and method for its production
DE102012212401A1 (en) * 2012-07-16 2014-01-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for mounting a refrigeration device
CN202766880U (en) * 2012-07-27 2013-03-06 博西华电器（江苏）有限公司 Household appliance
ES2956782T3 (en) * 2014-10-21 2023-12-28 Bsh Hausgeraete Gmbh Cooking field device
DE102016224019A1 (en) 2016-12-02 2018-06-07 BSH Hausgeräte GmbH Domestic refrigerator with specific grounding connection
DE102018114240A1 (en) 2018-06-14 2019-12-19 Schaeffler Technologies AG & Co. KG roller bearing
CN109004381A (en) * 2018-08-07 2018-12-14 格力电器（杭州）有限公司 Compressor and air conditioner with same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3109250A1 (en) * 1981-03-11 1982-10-28 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Electric domestic appliance with casing parts made of an electrically conductive material
SE448331B (en) * 1985-06-14 1987-02-09 Ericsson Telefon Ab L M EARTHING OF CABINETS
EP0419694B1 (en) * 1989-09-25 1994-07-13 Siemens Aktiengesellschaft Modules for connection to a module support
US4969832A (en) * 1989-10-12 1990-11-13 Tecumseh Products Company Rotary compressor electrical ground device
DE9004652U1 (en) * 1990-04-25 1990-06-28 Ellenbeck, Gerd, 5885 Schalksmühle Device for shielding the housing doors of computer cases or similar against electrical radiation
US5676438A (en) * 1993-06-15 1997-10-14 Samsung Electronics Co., Ltd. Earth system for a window-type air conditioner

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2451119C2 (en) * 2007-01-25 2012-05-20 Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В. Domestic electrical appliance

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0101232A3 (en) 2003-02-28
ES2189402T3 (en) 2003-07-01
HU223244B1 (en) 2004-04-28
PL342707A1 (en) 2001-07-02
CN1292159A (en) 2001-04-18
HUP0101232A2 (en) 2001-08-28
TR200002547T2 (en) 2001-02-21
BG64106B1 (en) 2003-12-31
BR9908460A (en) 2000-11-14
EP1060539B1 (en) 2002-12-18
DE59903830D1 (en) 2003-01-30
DE19809224A1 (en) 1999-09-09
BG104709A (en) 2001-03-30
WO1999045610A1 (en) 1999-09-10
EP1060539A1 (en) 2000-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2200360C2 (en) Household electrical appliance
US6300564B1 (en) Mounting of capacitors in electrical control box
RU2406806C2 (en) Electroconductivity in system of suspended ceiling
AU2013202574B2 (en) Coupling for a power track
US7097502B2 (en) Terminal block assembly
CN108306136B (en) Spring piece type external track electricity taking plug
CZ262199A3 (en) Conductor rail
WO2008092187A1 (en) A connector socket, a connector plug, and an appliance fitted with a connector
RU2000125100A (en) HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCE
EP0382999A2 (en) Terminal block with cable clamp means in particular household appliances
CN105938965A (en) Patch panel assembly
WO2008003630A1 (en) Insulating element for busbars and insulating and supporting device for busbars comprising this element.
US3336560A (en) Multi-outlet wiring device
RU2422721C2 (en) Line-independent power supply for illuminated tubular cloth rack
KR100550180B1 (en) cabinet panel
CN111092344A (en) Bus and bus system
KR100547660B1 (en) Console box of electric shaver and hair dryer for bathroom
CN211474365U (en) Anti-arcing safety starter
KR20080048792A (en) A receptacle having insulating cap
CN213340978U (en) Switch socket box with improved structure
CN219890604U (en) NTC temperature sensor for assembled household electrical appliances
KR200432944Y1 (en) Bus bar
KR200432943Y1 (en) Bus bar
US3209304A (en) Lampholder
EP1873873B1 (en) Fast-fit electric connecting device and use thereof for neutralizing a surplus high-voltage output terminal of an electronic gas lighter for electric household appliances, in particular a cooking range

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20070304