RU2198668C2 - Method of preparing gamma-globulin solution designated for intravenous administration and preparation preparing by this method - Google Patents

Method of preparing gamma-globulin solution designated for intravenous administration and preparation preparing by this method Download PDF

Info

Publication number
RU2198668C2
RU2198668C2 RU99120190/14A RU99120190A RU2198668C2 RU 2198668 C2 RU2198668 C2 RU 2198668C2 RU 99120190/14 A RU99120190/14 A RU 99120190/14A RU 99120190 A RU99120190 A RU 99120190A RU 2198668 C2 RU2198668 C2 RU 2198668C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
solution
gamma
globulin
fractionation
globulin solution
Prior art date
Application number
RU99120190/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99120190A (en
Inventor
Раджа Р. МАМИДИ (US)
Раджа Р. МАМИДИ
Андраник БАГДАСАРЯН (US)
Андраник БАГДАСАРЯН
Казуо ТЭКЕЧИ (US)
Казуо ТЭКЕЧИ
Горгонио КЭНАВЕРЭЛ (US)
Горгонио КЭНАВЕРЭЛ
Original Assignee
Алфа Терапьютик Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Алфа Терапьютик Корпорейшн filed Critical Алфа Терапьютик Корпорейшн
Publication of RU99120190A publication Critical patent/RU99120190A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2198668C2 publication Critical patent/RU2198668C2/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/12Cyclic peptides, e.g. bacitracins; Polymyxins; Gramicidins S, C; Tyrocidins A, B or C
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/06Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies from serum
    • C07K16/065Purification, fragmentation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, preparative biochemistry. SUBSTANCE: invention relates to method of preparing gamma- globulin solution free of contaminating viruses designated for intravenous administration. Method involves stages of heat treatment at temperature from 50 C to 70 C for 10-100 h for inactivation of virus in the presence of stabilizing agent and fractionation of crude gamma-globulin solution with polyethylene glycol, treatment of gamma-globulin by ion-exchange resin followed by treatment of purified gamma-globulin with solvent-detergent for the further inactivation of viruses. Invention provides the development of combined multistage commercial process for preparing gamma-globulin that involves removal of denatured protein formed in heat sterilization. EFFECT: improved method of preparing, enhanced purity of preparation. 8 cl, 2 ex

Description

Изобретение относится к многоэтапному коммерческому процессу получения иммунного сывороточного глобулина, предназначенного для внутривенного введения и содержащего в качестве главного ингредиента IgG (g-глобулин). The invention relates to a multi-stage commercial process for the production of immune serum globulin for intravenous administration containing IgG (g-globulin) as the main ingredient.

Из уровня техники известны различные процессы получения растворов g-глобулина для внутривенного введения, исходным материалом для которых служат фракции человеческой плазмы (фракции Кона). Некоторые из фракций Кона содержат более высокие титры g-глобулина, чем другие. Обычно исходным материалом для получения растворов g-глобулина являются фракция Кона II или фракция Кона II + III. The prior art various processes for obtaining solutions of g-globulin for intravenous administration, the source material for which are fractions of human plasma (fractions of Cohn). Some of the Cohn fractions contain higher g-globulin titers than others. Typically, the starting material for preparing g-globulin solutions is the Cohn II fraction or the Cohn II + III fraction.

В известных из уровня техники процессах используются различные методики разделения и стерилизации, постоянно вводятся модификации с целью повышения чистоты конечного продукта, его безопасности и общего выхода. In the processes known from the prior art, various separation and sterilization techniques are used, modifications are constantly introduced in order to increase the purity of the final product, its safety and overall yield.

Во многих коммерческих процессах для инактивации вирусов применяется этап обработки растворителем/детергентом или этап тепловой обработки. На сегодня не известны многостадийные процессы, для которых исходным материалом служили бы паста фракции Кона II или паста II+III и которые бы включали две различные процедуры инактивации вирусов как часть эффективного процесса производства g-глобулина с высоким выходом. Many commercial processes use a solvent / detergent treatment step or a heat treatment step to inactivate viruses. Today, multistage processes are not known for which the paste of Cohn II fraction or paste II + III would serve as the starting material and which would include two different virus inactivation procedures as part of an efficient process for the production of g-globulin with a high yield.

В патенте США 5151499 Kameyama et al. описан процесс получения белковых композиций, согласно которому белковую композицию подвергают инактивации оболочечных вирусов обработкой белковой композиции растворителем/детергентом и инактивации безоболочечных вирусов тепловой обработкой белковой композиции. В патенте отмечается, что этап обработки растворителем/детергентом предпочтительно осуществлять первым и в присутствии ингибитора протеаз, а уже затем проводить тепловую обработку. Когда тепловую обработку проводят в жидкой фазе, то белок выделяют из смеси растворитель/детергент адсорбцией на ионообменной колонке до тепловой обработки. Тепловая обработка в жидкой фазе может осуществляться в присутствии в качестве стабилизатора сахара, сахарного спирта или аминокислот. При том, что в патенте '644 перечислены многочисленные исходные белковые композиции, приведенные примеры получения ограничиваются Фактором IX, тромбином, фибриногеном и фибронектином. Удаление денатурированного белка, образовавшегося на этапе тепловой обработки, не рассматривается. In US patent 5151499 Kameyama et al. describes the process of obtaining protein compositions, according to which the protein composition is subjected to inactivation of enveloped viruses by treating the protein composition with a solvent / detergent and inactivation of envelope viruses by heat treatment of the protein composition. The patent states that the solvent / detergent treatment step is preferably carried out first in the presence of a protease inhibitor, and then heat treatment is carried out. When heat treatment is carried out in the liquid phase, the protein is isolated from the solvent / detergent mixture by adsorption on an ion exchange column prior to heat treatment. Heat treatment in the liquid phase can be carried out in the presence of sugar, sugar alcohol or amino acids as a stabilizer. While the '644 patent lists numerous source protein compositions, the preparation examples cited are limited to Factor IX, thrombin, fibrinogen and fibronectin. Removal of the denatured protein formed during the heat treatment step is not considered.

В некоторых известных из уровня техники процессах получения предназначенных для внутривенного введения растворов g-глобулина описывается введение тепловой обработки в жидкой фазе, проводимой в присутствии сорбитола в качестве теплового стабилизатора, как этапа многостадийной процедуры очистки, исходным материалом для которой служит паста фракций Кона II+III. В патенте США 4876088 Hirao et al. фракцию Кона II+III подвергают фракционированию полиэтиленгликолем (далее ПЭГ) (сначала 8% в/о ПЭГ, затем - 12% в/о ПЭГ), затем ионобменной хроматографии (ДЕАЭ-Сефадекс), и удаляют антитела группы крови человека до тепловой обработки в жидкой фазе в присутствии сорбитола как стабилизатора белка. С другой стороны, в примере 1 патента США 4876088 Hirao et al. описывают получение раствора g-глобулина для внутривенного введения из пасты фракции II+III. При этом пасту суспендируют в воде, рН доводят до 5,5 и центрифугируют, после чего супернатант подвергают тепловой обработке для инактивации вирусов в присутствии 33% в/о сорбитола. Затем следует фракционирование ПЭГом (6%/12%), при котором удаляется денатурированный белок, и другие этапы очистки, включая ионобменную хроматографию на ДЕАЭ-Сефадексе. In some prior art processes for the preparation of g-globulin solutions intended for intravenous administration, the introduction of heat treatment in the liquid phase, carried out in the presence of sorbitol as a heat stabilizer, is described as a stage of a multi-stage purification procedure, the starting material for which is a paste of Cohn II + III fractions . U.S. Pat. No. 4,876,088 to Hirao et al. the Cohn II + III fraction is subjected to fractionation with polyethylene glycol (hereinafter PEG) (first 8% w / v PEG, then 12% w / v PEG), then ion exchange chromatography (DEAE-Sephadex), and the antibodies of the human blood group are removed before heat treatment in the liquid phase in the presence of sorbitol as a protein stabilizer. On the other hand, in example 1 of US patent 4876088 Hirao et al. describe the preparation of a g-globulin solution for intravenous administration of fraction II + III from a paste. In this case, the paste is suspended in water, the pH is adjusted to 5.5 and centrifuged, after which the supernatant is subjected to heat treatment to inactivate viruses in the presence of 33% w / v sorbitol. This is followed by PEG fractionation (6% / 12%), in which the denatured protein is removed, and other purification steps, including DEAE-Sephadex ion exchange chromatography.

Целью настоящего изобретения явилась разработка объединяющего, многоэтапного коммерческого процесса получения высокоочищенного иммунного раствора g-глобулина на основе процесса фракционирования Кона. The aim of the present invention was to develop a unifying, multi-stage commercial process for producing a highly purified g-globulin immune solution based on the Kohn fractionation process.

Другой целью настоящего изобретения явилось получение очень чистого, предназначенного для внутривенного введения раствора g-глобулина, свободного как от оболочечных вирусов, так и безоболочечных вирусов, включая все температурочувствительные вирусы. Another objective of the present invention was to obtain a very pure, intended for intravenous administration of a solution of g-globulin, free of both enveloped viruses and envelope-free viruses, including all temperature-sensitive viruses.

Другой целью настоящего изобретения было создание коммерческого процесса получения g-глобулина, который предусматривал бы удаление до второй стадии инактивации вирусов любого денатурированного белка, образовавшегося при тепловой стерилизации. Another objective of the present invention was the creation of a commercial process for the production of g-globulin, which would include the removal to the second stage of inactivation of viruses of any denatured protein formed during thermal sterilization.

Перечисленные выше и другие цели, которые очевидны для квалифицированного специалиста, были достигнуты в настоящем изобретении, согласно которому спиртовые фракции Кона, которые могут быть частично очищены, но обогащены g-глобулином, подвергают тепловой обработке в водной среде в присутствии теплового стабилизатора для инактивации вирусов, затем проводят фракционирование ПЭГом и вторую инактивацию вирусов в присутствии растворителя или, предпочтительно, смеси растворитель/детергент для разрушения оболочечных вирусов, после чего следует удаление растворителя или смеси растворитель/детергент. The above and other objectives that are obvious to a qualified specialist, were achieved in the present invention, according to which alcohol fractions of Kohn, which can be partially purified, but enriched with g-globulin, are subjected to heat treatment in an aqueous medium in the presence of a heat stabilizer to inactivate viruses, then PEG fractionation and a second inactivation of viruses are carried out in the presence of a solvent or, preferably, a solvent / detergent mixture to destroy enveloped viruses, after which uet removing the solvent or mixture of solvent / detergent.

Согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения, тепловым стабилизатором служит сорбитол, а в качестве растворителя используется триалкилфосфат. According to a preferred embodiment of the present invention, sorbitol is a thermal stabilizer and trialkyl phosphate is used as a solvent.

Согласно другому предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения, денатурированные продукты, образовавшиеся в результате инактивации вирусов тепловой обработкой, удаляют фракционированием ПЭГом до второй вирусной инактивации, получая тем самым дополнительно очищенный чистый, прогретый g-глобулин. According to another preferred embodiment of the present invention, denatured products resulting from the inactivation of viruses by heat treatment are removed by PEG fractionation prior to the second viral inactivation, thereby obtaining further purified pure, warmed g-globulin.

Согласно другому предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения, любые присутствующие частицы удаляются до этапа обработки растворителем /детергентом. According to another preferred embodiment of the present invention, any particles present are removed prior to the solvent / detergent treatment step.

Согласно еще одному варианту осуществления изобретения, получают стерилизованный теплом и растворителем/детергентом g-глобулин, пригодный для внутривенного введения. According to another embodiment of the invention, g-globulin sterilized by heat and a solvent / detergent is prepared, suitable for intravenous administration.

В качестве исходного материала используются фракции, содержащие иммуноглобулины. Эти фракции необязательно должны быть фракциями сыворотки человека, но должны содержать иммуноглобулины. Конкретными примерами таких содержащих иммуноглобулины фракций служат фракция II+III и фракция II, получаемые при фракционировании этанолом по Кону, а также паста эквивалентных им содержащих иммуноглобулины фракций. Другими исходными материалами служат фракции I+II+III и фракция II+IIIw. Исходный материал может содержать такие примеси, как антитела группы крови человека, плазминоген, плазмин, калликреин, прекалликреин активатор, полимеры IgM, IgA, IgG (обозначаемые как "агрегаты") и т.д. Fractions containing immunoglobulins are used as starting material. These fractions do not have to be human serum fractions, but must contain immunoglobulins. Specific examples of such fractions containing immunoglobulins are fraction II + III and fraction II obtained by Cohn fractionation with ethanol, as well as a paste of equivalent fractions containing immunoglobulins. Other starting materials are fractions I + II + III and fraction II + IIIw. The starting material may contain impurities such as human blood group antibodies, plasminogen, plasmin, kallikrein, prekallikrein activator, polymers IgM, IgA, IgG (referred to as "aggregates"), etc.

Предпочтительным исходным материалом являются фракция Кона II или фракция Кона II+III. Когда используется паста фракций II+III, рекомендуется подвергнуть ее предварительной процедуре отмывки с получением фракции II+IIIw, которая и используется в процессе согласно настоящему изобретению. Фракция II+IIIw представляет собой преципитат фракции II+III, промытый раствором динатрий фосфата. The preferred starting material is the Cohn fraction II or the Cohn fraction II + III. When a paste of fractions II + III is used, it is recommended to subject it to a preliminary washing procedure to obtain fraction II + IIIw, which is used in the process according to the present invention. Fraction II + IIIw is a precipitate of fraction II + III washed with a solution of disodium phosphate.

Фракцию II+IIIw можно получить растворением преципитата фракции II+III в холодной воде для инъекций в соотношении примерно 1 кг пасты II+III на 20 объемов воды. Для солюбилизации липидов, липопротеинов и альбумина добавляют раствор фосфата натрия до конечной концентрации 0,003 М фосфата натрия. Затем добавляют холодный этанол до конечной концентрации около 20%. При добавлении спирта температуру постепенно понижают до -5±1oС, а рН поддерживают на уровне 7,2±0,1, например, добавлением ацетатного буфера или разбавленной соляной кислоты. Образующийся преципитат фракции II+IIIw выделяют центрифугированием и/или фильтрацией при температуре -5±1oС.Fraction II + IIIw can be obtained by dissolving the precipitate of fraction II + III in cold water for injection in a ratio of about 1 kg of paste II + III to 20 volumes of water. To solubilize lipids, lipoproteins and albumin, sodium phosphate solution is added to a final concentration of 0.003 M sodium phosphate. Cold ethanol is then added to a final concentration of about 20%. With the addition of alcohol, the temperature is gradually reduced to -5 ± 1 o C, and the pH is maintained at 7.2 ± 0.1, for example, by the addition of acetate buffer or dilute hydrochloric acid. The resulting precipitate of fraction II + IIIw is isolated by centrifugation and / or filtration at a temperature of -5 ± 1 o C.

Согласно настоящему изобретению до первого этапа инактивации вирусов могут быть проведены различные предварительные этапы очистки и/или снижения количества агрегатов. Например, когда используется паста фракций II+III, содержащая около 20% спирта и более чем 70% IgG, ее можно суспендировать в от 3-х до 10-ти объемах, предпочтительно в от 3-х до 5-ти объемах холодной воды при температуре около 0-5oС и с рН, доведенным до значений в интервале 4,5-6,0, предпочтительно в интервале 5,0-5,5, с помощью ацетатного буфера с рН 4,0 или соляной кислотой. Смесь перемешивают от двух до 15-ти часов для того, чтобы весь g-глобулин перешел в раствор. Затем такие нерастворенные белки, как альбумин и а-глобулины, можно удалить центрифугированием и/или фильтрацией.According to the present invention, various preliminary steps of purification and / or reduction of the number of aggregates can be carried out prior to the first stage of virus inactivation. For example, when a paste of fractions II + III is used, containing about 20% alcohol and more than 70% IgG, it can be suspended in from 3 to 10 volumes, preferably from 3 to 5 volumes of cold water at at a temperature of about 0-5 ° C. and with a pH adjusted to a value in the range of 4.5-6.0, preferably in the range of 5.0-5.5, using an acetate buffer with a pH of 4.0 or hydrochloric acid. The mixture is stirred for two to 15 hours so that all g-globulin goes into solution. Then, undissolved proteins such as albumin and a-globulins can be removed by centrifugation and / or filtration.

Если в качестве исходного материала используются различные фракции Кона, то начальный этап или этапы процесса могут быть выбраны соответствущим образом, с тем, чтобы получить фракции с высоким содержанием IgG. Например, когда фракция Кона II (содержащая более 95% IgG) отделена от фракции Кона III, то первоначальная обработка фракции II может проводиться при кислом рН от 3,2 до 5,0, предпочтительно от 3,8 до 4,2, как описано Uemura et al., в патенте США 4371520, с тем чтобы разрушить агрегаты иммуноглобулинов, присутствиеющие среди мономеров и димеров иммуноглобулинов, поскольку известно, что агрегаты обладают анти-комплементарной активностью (АСА). If various Cohn fractions are used as starting material, the initial step or steps of the process can be appropriately selected so as to obtain fractions with a high IgG content. For example, when the Cohn II fraction (containing more than 95% IgG) is separated from the Cohn III fraction, the initial treatment of fraction II can be carried out at an acidic pH of from 3.2 to 5.0, preferably from 3.8 to 4.2, as described Uemura et al., In US Pat. No. 4,371,520, in order to destroy immunoglobulin aggregates present among immunoglobulin monomers and dimers, since the aggregates are known to have anti-complementary activity (ACA).

Альтернативно, когда в качестве исходного материала используется фракция Кона II+III, то согласно патенту США 4371520, обработка низким рН может быть осуществлена как дополнительный этап после этапа первоначальной очистки, описанного выше, и перед инактивацией вирусов тепловой обработкой. Alternatively, when a Cohn II + III fraction is used as starting material, according to US Pat. No. 4,371,520, low pH treatment can be carried out as an additional step after the initial purification step described above and before virus inactivation by heat treatment.

При осуществлении этапа тепловой стерилизации белок иммуноглобулина растворяют в воде, или, если он представялет собой водную смесь, например, фильтрат, полученный после описанной выше частичной очистки, его можно использовать как есть и добавлять к нему сахар, сахарный спирт или аминокислоты в качестве теплового стабилизатора. Тепловым стабилизатором предпочтительно служит сахароза, мальтоза, сорбитол или маннитол, наиболее предпочтительно сорбитол. Сахар или сахарный спирт добавляют к раствору иммуноглобулина в виде порошка или перед добавлением смешивают с небольшим количеством воды и доводят его концентрацию в растворе до от 10 до 50 (в/о)%, до насыщения. В этот момент водный раствор иммуноглобулина содержит достаточное количество воды, так что концентрация общего белка в растворе составляет от 1 до 6%, что соответствует обычному исходному материалу фракций II+III, который содержит около 300 г белка на килограмм пасты. During the thermal sterilization step, the immunoglobulin protein is dissolved in water, or if it is an aqueous mixture, for example, the filtrate obtained after the partial purification described above, it can be used as is and sugar, sugar alcohol or amino acids can be added to it as a heat stabilizer . The thermal stabilizer is preferably sucrose, maltose, sorbitol or mannitol, most preferably sorbitol. Sugar or sugar alcohol is added to the immunoglobulin solution in powder form or mixed with a small amount of water before addition and its concentration in the solution is adjusted to 10 to 50 (w / v)% to saturation. At this point, the aqueous immunoglobulin solution contains a sufficient amount of water, so that the concentration of the total protein in the solution is from 1 to 6%, which corresponds to the usual starting material of fractions II + III, which contains about 300 g of protein per kilogram of paste.

После добавления теплового стабилизатора смесь нагревают до температуры 50-70oС в течение 10-100 ч, предпочтительно до 60oС в течение 10-20 ч для инактивации температурочувствительных вирусов. Этап тепловой обработки не только инактивирует вирусы, но, в силу своего денатурирующего воздействия, может избирательно снижать количество отдельных нежелательных белков, обычно ассоциированных с фракциями Кона II+III, таких как прекалликреин, плазмин, плазминоген и IgA.After adding a heat stabilizer, the mixture is heated to a temperature of 50-70 o C for 10-100 hours, preferably up to 60 o C for 10-20 hours to inactivate temperature-sensitive viruses. The heat treatment step not only inactivates viruses, but, due to its denaturing effect, can selectively reduce the amount of individual undesirable proteins, usually associated with Cohn II + III fractions, such as precallicrein, plasmin, plasminogen and IgA.

После тепловой обработки добавляют холодную воду в таком количестве, чтобы довести концентрацию белка от 0,3 до 2,0%. Раствор охлаждают до 0-2oС.After heat treatment, cold water is added in such an amount as to bring the protein concentration from 0.3 to 2.0%. The solution is cooled to 0-2 o C.

Затем проводят фракционирование прошедшего тепловую обработку раствора ПЭГом. Фракционирование ПЭГом является хорошо известным из уровня техники процессом, применяемым для очистки иммунологобулинов, т.е. для отделения нужных мономеров и димеров IgG от агрегатов IgG и других примесей, естественно встречающихся в исходных фракциях белков плазмы. Однако, в описываемом процессе фракционирование ПЭГом также дает возможность отделить нужные мономеры и димеры IgG от нежелательных денатурированных белковых продуктов, образовавшихся при тепловой обработке. К этим денатурированным белковым продуктам относятся денатурированный прекалликреин, плазминоген, плазмин, IgA, IgM и агрегаты. Then carry out the fractionation of the heat-treated solution of PEG. PEG fractionation is a process well known in the art for the purification of immunologins, i.e. to separate the desired monomers and IgG dimers from aggregates of IgG and other impurities naturally occurring in the initial fractions of plasma proteins. However, in the described process, PEG fractionation also makes it possible to separate the desired IgG monomers and dimers from the unwanted denatured protein products formed during the heat treatment. These denatured protein products include denatured prekallikrein, plasminogen, plasmin, IgA, IgM and aggregates.

Может быть использована любая известная из уровня техники процедура фракционирования ПЭГом. Обычно проводят двухэтапное фракционирование ПЭГом. На первом этапе фракционирования ПЭГом концентрацию ПЭГ и рН выбирают таким образом, чтобы нужные мономеры и димеры IgG оставались в растворе, а такие нежелательные белки, как агрегаты, преципитировали из раствора. После центрифугирования и/или фильтрации концентрацию ПЭГ повышают и доводят рН с тем, чтобы преципитировать нужные мономеры и димеры IgG. Any PEG fractionation procedure known in the art may be used. Typically, two-stage PEG fractionation is performed. At the first stage of PEG fractionation, the concentration of PEG and pH is chosen so that the desired IgG monomers and dimers remain in solution, and undesirable proteins such as aggregates are precipitated from the solution. After centrifugation and / or filtration, the concentration of PEG is increased and the pH adjusted to precipitate the desired IgG monomers and dimers.

Например, первый этап фракционирования ПЭГом можно проводить при рН от 5,0 до 7,5, предпочтительно в интервале значений рН от 6,5 до 7,5, если в качестве исходного материала используется паста фракций II+IIIw, и предпочтительно в интервале значений рН от 5,5 до 6,0, если в качестве исходного материала используется паста фракций II+III, и концентрация ПЭГа варьирует в пределах 4-8%, предпочтительно 4-6%, если в качестве исходного материала используется паста фракций II+IIIw, или 6-8%, если в качестве исходного материала используется паста фракций II+III. При поддержании температуры около 0-2oС первый этап фракционирования ПЭГом занимает от 1 до 8 ч, после чего преципитат удаляют как описано выше.For example, the first step of PEG fractionation can be carried out at a pH of from 5.0 to 7.5, preferably in the range of pH values from 6.5 to 7.5, if a paste of fractions II + IIIw is used as the starting material, and preferably in the range of values pH from 5.5 to 6.0, if the paste of fractions II + IIIw is used as the starting material, and the concentration of PEG varies from 4-8%, preferably 4-6%, if the paste of fractions II + IIIw is used as the starting material , or 6-8%, if a paste of fractions II + III is used as the starting material. While maintaining the temperature at about 0-2 ° C., the first step of PEG fractionation takes from 1 to 8 hours, after which the precipitate is removed as described above.

Затем рН фильтрата доводят до значения 8.0-9.0, предпочтительно от 8,5 до 8,9, и добавляют еще одну порцию ПЭГ до конечной концентрации от 10 до 15%, предпочтительно около 12%. Образовавшийся преципитат, который представляет собой очищенный иммуноглобулин, удаляют фильтрацией и/или центрифугированием. Then the pH of the filtrate was adjusted to a value of 8.0-9.0, preferably from 8.5 to 8.9, and another portion of PEG was added to a final concentration of 10 to 15%, preferably about 12%. The resulting precipitate, which is purified immunoglobulin, is removed by filtration and / or centrifugation.

Дальнейшие детали процедур фракционирования ПЭГом, применимых для осуществления настоящего изобретения, можно найти в упоминавшихся выше патентах США 4876088 Hirao et al., и 4845199 Hirao et al. Further details of PEG fractionation procedures applicable to the practice of the present invention can be found in the aforementioned US Pat. Nos. 4,867,088 to Hirao et al. And 4,845,199 to Hirao et al.

Окончательным необходимым этапом раскрытого в настоящем изобретении процесса является этап второй инактивации вирусов с использованием растворителя или смеси растворитель/детергент. Как описано далее, последующие этапы очистки, в частности, с использованием ионообменных смол, могут осуществляться как до, так и/или после обработки растворителем/детергентом. Особые преимущества имеет процедура, сочетающая анионообменную обработку до инактивации вирусов растворителем/детергентом с катионообменной обработкой после инактивации вирусов растворителем/детергентом. В ходе этой процедуры некоторые нежелательные белковые материалы (такие как прекалликреин активатор, IgA, IgM и альбумин), обнаруживаемые в плазме человека, можно удалить из IgG при помощи анионообменника, а затем эти материалы (прекалликреин активатор, IgA, IgM, альбумин и ПЭГ), а также остатки реагентов, использованных для обработки растворителем/детергентом, можно удалить катионообменной хроматографией. The final necessary step of the process disclosed in the present invention is the second step of virus inactivation using a solvent or a solvent / detergent mixture. As described below, the subsequent cleaning steps, in particular using ion exchange resins, can be carried out both before and / or after treatment with a solvent / detergent. Of particular benefit is the procedure that combines anion exchange treatment before virus inactivation with solvent / detergent and cation exchange treatment after virus inactivation with solvent / detergent. During this procedure, some unwanted protein materials (such as prekallikrein activator, IgA, IgM and albumin) found in human plasma can be removed from IgG using an anion exchanger, and then these materials (prekallikrein activator, IgA, IgM, albumin and PEG) as well as residual reagents used for treatment with a solvent / detergent, can be removed by cation exchange chromatography.

Если это не было проделано на более ранних этапах процесса, то предназначенный для обработки растворителем/детергентом раствор, должен быть освобожден от любых частиц, к которым может относиться и денатурированный белок. Поэтому предпочтительно профильтровать раствор через 1 микронный или более тонкий фильтр до добавления растворителя/детергента. Это также снизит вероятность попадания вирусов в крупные частицы, где они могли бы избежать контакта с растворителем/детергентом. If this was not done at earlier stages of the process, then the solution intended for treatment with a solvent / detergent should be freed from any particles, which may include denatured protein. Therefore, it is preferable to filter the solution through a 1 micron or thinner filter before adding solvent / detergent. It will also reduce the likelihood of viruses entering large particles where they could avoid contact with solvent / detergent.

В настоящее время наиболее предпочтительным растворителем для инактивации оболочечных вирусов является триалкилфосфат. Триалкилфосфат, используемый при осуществлении настоящего изобретения, не является предметом каких-либо особых ограничений, но предпочтительно использовать три-(n-бутил)-фосфат ("TNBP"). Другими использумыми триалкилфосфатами являются три-(тер-бутил)-фосфат, три-(n-гексил)-фосфат, три-(2-этилгексил)-фосфат и т.д. Возможно применение смеси двух или более различных триалкилфосфатов. Currently, the most preferred solvent for inactivating enveloped viruses is trialkyl phosphate. The trialkyl phosphate used in the practice of the present invention is not subject to any particular restrictions, but it is preferable to use tri- (n-butyl) phosphate ("TNBP"). Other useful trialkyl phosphates are tri- (ter-butyl) phosphate, tri- (n-hexyl) phosphate, tri- (2-ethylhexyl) phosphate, etc. A mixture of two or more different trialkyl phosphates is possible.

Триалкилфосфат используют в концентрациях от 0.01 до 10 (в/о)%, предпочтительно от 0.1 до 3 (в/о)%. Trialkyl phosphate is used in concentrations from 0.01 to 10 (w / v)%, preferably from 0.1 to 3 (w / v)%.

Триалкилфосфат может применяться как вместе с детергентом или поверхностно активным веществом, так и без них. Предпочтительно использовать триалкилфосфат в сочетании с детергентом. Функции детергента состоят в усилении контакта содержащихся в композиции иммуноглобулина вирусов с триалкилфосфатом. Trialkyl phosphate can be used with or without a detergent or surfactant. It is preferable to use trialkyl phosphate in combination with a detergent. The functions of the detergent are to enhance the contact of the viruses contained in the immunoglobulin composition with trialkyl phosphate.

Примерами детергентов служат полиоксиэтиленовые производные жирных кислот, частичные эфиры безводного сорбитола, такие как Полисорбат 80 (Торговое название: Твин 80, и т.д.) и Полисорбат 20 (Торговое название: Твин 20, и т.д.); и такие неионные агенты, как оксиэтилированный алкилфенол (Торговое название: Тритон Х100, и т.д.), а также другие поверхностно активные вещества и такие детергенты, как цвиттерионные детергенты и т.д. Examples of detergents include polyoxyethylene fatty acid derivatives, partial esters of anhydrous sorbitol, such as Polysorbate 80 (Trade name: Tween 80, etc.) and Polysorbate 20 (Trade name: Tween 20, etc.); and non-ionic agents such as ethoxylated alkyl phenol (Trade Name: Triton X100, etc.), as well as other surfactants and detergents such as zwitterionic detergents, etc.

При применении детергента его не следует добавлять в критических количествах, например, его можно использовать в концентрациях от 0,001 до 10%, предпочтительно от 0,01 до 3%. When using a detergent, it should not be added in critical quantities, for example, it can be used in concentrations from 0.001 to 10%, preferably from 0.01 to 3%.

Согласно настоящему изобретению обработку иммуноглобулинсодержащей композиции триалкилфосфатом проводят при температуре от 20 до 35oС, предпочтительно от 25 до 30oС, на протяжении более чем одного часа, предпочтительно от 5 до 8 ч, наиболее предпочтительно от 6 до 7 ч.According to the present invention, the treatment of the immunoglobulin-containing composition with trialkyl phosphate is carried out at a temperature of from 20 to 35 ° C, preferably from 25 to 30 ° C, for more than one hour, preferably from 5 to 8 hours, most preferably from 6 to 7 hours

Во время обработки триалкилфосфатом иммуноглобулин находится в водной среде в виде раствора с концентрацией белка от 3 до 8%. During treatment with trialkylphosphate, immunoglobulin is in the aqueous medium in the form of a solution with a protein concentration of 3 to 8%.

Если анионообменная обработка не была проведена до обработки растворителем/детергентом, то ее можно осуществить с уже обработанным растворителем/детергентом иммуноглобулином. Предпочтительно хотя бы катионообенную обработку проводить с обработанным растворителем/детергентом иммуноглобулином. Ионообменную обработку проводят с иммуноглобулином, растворенным в водном растворителе, обычно с рН около 5-8, с достаточно низкой ионной силой для максимальной адсорбции IgG. Концентрация белка обычно находится в пределах 1-15 (в/о)%, более предпочтительно в пределах 3-10 (в/о)%. Ионообменник уравновешивают тем же самым водным растворителем, в котором растворяют иммуноглобулин. Можно применять как непрерывный, так и порционный (бэтч) процесс. Например, при осуществлении порционной анионообменной обработки раствор иммуноглобулина смешивают с анионообменником в количестве от 10 до 100 мл на мл предварительно обработанного анионообменника (например, 1 г смолы ДЕАЭ Сефадекс А-50 набухает приблизительно до 20 грамм влажного веса в 0,4% растворе хлорида натрия), перемешивание смеси при 0-5oС на протяжении 0,5-5 ч, с последующим фильтрованием или центрифугированием от 6000 до 8 000 об/мин в течение 10-30 мин с получением супернатанта. При осуществлении непрерывного процесса раствор иммуноглобулина пропускают через колонку с анионообменником со скоростью от 10 до 100 мл на мл анионообменника и собирают несвязавшуюся фракцию.If the anion exchange treatment has not been carried out before the treatment with the solvent / detergent, then it can be carried out with the already treated solvent / detergent immunoglobulin. Preferably, at least the cationic treatment is carried out with the treated solvent / detergent immunoglobulin. The ion exchange treatment is carried out with immunoglobulin dissolved in an aqueous solvent, usually with a pH of about 5-8, with a sufficiently low ionic strength for maximum IgG adsorption. The protein concentration is usually in the range of 1-15 (w / v)%, more preferably in the range of 3-10 (w / v)%. The ion exchanger is balanced with the same aqueous solvent in which the immunoglobulin is dissolved. You can apply both continuous and batch (batch) process. For example, when performing a batch anion exchange treatment, an immunoglobulin solution is mixed with an anion exchanger in an amount of 10 to 100 ml per ml of a pre-treated anion exchanger (for example, 1 g of DEAE Sephadex A-50 resin swells up to about 20 grams of wet weight in a 0.4% sodium chloride solution ), stirring the mixture at 0-5 o C for 0.5-5 hours, followed by filtration or centrifugation from 6000 to 8,000 rpm for 10-30 minutes to obtain a supernatant. In a continuous process, an immunoglobulin solution is passed through a column with an anion exchanger at a rate of 10 to 100 ml per ml of anion exchanger and an unbound fraction is collected.

Используемый анионообменник, например, содержит анионообменные группы, связанные с нерастворимым носителем. К анионообменным группам относятся диэтиламиноэтил (ДЕАЭ), группа четвертичного аминоэтила (QAE) и т.д., а к нерастворимым носителям относятся агароза, целлюлоза, декстран, полиакриламид и т.д. The anion exchanger used, for example, contains anion exchange groups bound to an insoluble carrier. Anion exchange groups include diethylaminoethyl (DEAE), a quaternary aminoethyl group (QAE), etc., and insoluble carriers include agarose, cellulose, dextran, polyacrylamide, etc.

К приемлемым катионообменникам относятся карбоксиметил Сефадекс (СМ-Сефадекс), СМ-целлюлоза, SP-Сефадекс, СМ-Сефароза и S-Сефароза. 1 мл предварительно обработанного катионообменника (например, 1 г смолы ДЕАЭ Сефадекс С-50 набухает приблизительно до 30-35 г влажного веса в 0,4% растворе хлорида натрия) смешивают с 0.5-5.0 мл раствора иммуноглобулина и перемешивают при 0-5oС в течение 1 - 6 ч. Суспензию центрифугируют или фильтруют для отделения сорбировавшей IgG смолы. Может также применяться и непрерывный процесс.Suitable cation exchangers include carboxymethyl Sephadex (CM-Sephadex), CM-cellulose, SP-Sephadex, CM-Sepharose and S-Sepharose. 1 ml of the pre-treated cation exchanger (for example, 1 g of DEAE Sephadex C-50 resin swells to approximately 30-35 g of wet weight in a 0.4% sodium chloride solution) is mixed with 0.5-5.0 ml of an immunoglobulin solution and stirred at 0-5 o С for 1 to 6 hours. The suspension is centrifuged or filtered to separate the adsorbed IgG resin. A continuous process may also be used.

При катионообменной обработке в описанных условиях IgG сорбируется и, после промывки сорбировавшей белок катионообменной смолы, IgG можно элюировать, например, 1,4 N раствором хлорида натрия. In the cation exchange treatment under the described conditions, IgG is adsorbed and, after washing the protein-adsorbed cation exchange resin, IgG can be eluted, for example, with a 1.4 N sodium chloride solution.

После проведения описанных выше этапов процесса IgG осветляют, диафильтруют и концентрируют до необходимой степени. При необходимости можно добавить такой стабилизатор, как D-сорбитол и провести окончательное доведение концентраций с тем, чтобы получить раствор, содержащий около 100 мг/мл IgG и около 50 мг/мл D-сорбитола, с рН около 5,4. Этот раствор затем стерилизуют фильтрованием через стерилизованный фильтр, задерживающий бактерий, и ампулируют. After carrying out the above process steps, IgG is clarified, diafiltered and concentrated to the required degree. If necessary, a stabilizer such as D-sorbitol can be added and final concentrations adjusted to obtain a solution containing about 100 mg / ml IgG and about 50 mg / ml D-sorbitol with a pH of about 5.4. This solution is then sterilized by filtration through a sterilized bacterium-retaining filter and ampouled.

Следующие примеры приведены для иллюстрации изобретения и не ограничивают его объем. The following examples are provided to illustrate the invention and do not limit its scope.

При необходимости, с описанным выше процессом можно сочетать и другие процедуры очистки иммуноглобулинов. Например, можно использовать этап осветления бентонитом, полезный для снижения количества калликреина и прекалликреин-активатора. Иллюстрацией служит приведенный ниже пример 1. If necessary, other immunoglobulin purification procedures can be combined with the process described above. For example, the bentonite clarification step can be used, which is useful for reducing the amount of kallikrein and prekallikrein activator. The following example is an illustration.

Пример 1. g глобулин, подвергнутый тепловой обработке и обработке растворителем / детергентом
685 г пасты фракции II+IIIw суспендируют в 11,9 кг холодной воды. К суспензии добавляют раствор ацатат-тригидрата натрия до конечной концентрации около 0,04 М для избирательной солюбилизации IgG. После перемешивания в течение 15 мин рН суспензии доводят до 4,8 ацетатным буфером с рН 4,0. К суспензии добавляют холодный спирт (95%) до конечной концентрации 17%. Во время добавления спирта температуру суспензии постепенно снижают до -6oС. К суспензии в качестве фильтрующего агента добавляют 303 г Целита 535 (Celite Corporation) до конечной концентрации около 2%. После перемешивания в течение 1 часа Целит и пасту фракции III, содержащие такие ненужные белки, как плазмин, плазминоген, IgA и IgM удаляют фильтрацией с помощью фильтровального пресса. Фильтрат затем осветляют, пропуская через фильтры 0,45 мкм и 0,2 мкм.
Example 1. g globulin, subjected to heat treatment and treatment with solvent / detergent
685 g of the paste of fraction II + IIIw are suspended in 11.9 kg of cold water. A solution of sodium acetate trihydrate was added to the suspension to a final concentration of about 0.04 M to selectively solubilize IgG. After stirring for 15 minutes, the pH of the suspension was adjusted to 4.8 with acetate buffer at pH 4.0. Cold alcohol (95%) was added to the suspension to a final concentration of 17%. During the addition of alcohol, the temperature of the suspension is gradually reduced to -6 ° C. To the suspension, 303 g of Celite 535 (Celite Corporation) is added as a filtering agent to a final concentration of about 2%. After stirring for 1 hour, Celite and fraction III paste containing unnecessary proteins such as plasmin, plasminogen, IgA and IgM are removed by filtration using a filter press. The filtrate is then clarified by passing through filters of 0.45 μm and 0.2 μm.

рН осветленного раствора фракции II+III доводят до 4.0 добавлением 0,1 N соляной кислоты и концентрируют ультрафильтрацией до объема 3,4 л (1/5 первоначального объема). К концентрированному раствору добавляют холодную воду в объеме, равном объему, удаленному при первой ультрафильтрации, и раствор опять подвергают ультрафильтрации до 1/5 первоначального объема. На этом этапе концентрация белка в растворе составляет около 2%. Раствор концентрируют до примерно 4,0% белка и подвергают диафильтрации против холодной воды до тех пор, пока проводимость раствора не падает ниже 300 мкС/см, что способствует предотвращению агрегатов и снижению денатурации при тепловой обработке. Раствор опять концентрируют до 8,8% белка. К раствору добавляют D-сорбитол до конечной концентрации около 33%. После перемешивания в течение 30 мин рН содержащего сорбитол раствора доводят до 5,5 добавленим 0,5 N гидроксида натрия. Затем раствор нагревают в течение 10 ч при 60oС. После тепловой обработки к раствору добавляют 3 объема холодной воды и разбавленный раствор охлаждают до 0-2oС.The pH of the clarified solution of fraction II + III was adjusted to 4.0 by adding 0.1 N hydrochloric acid and concentrated by ultrafiltration to a volume of 3.4 L (1/5 of the initial volume). Cold water is added to the concentrated solution in an amount equal to the volume removed during the first ultrafiltration, and the solution is again subjected to ultrafiltration to 1/5 of the original volume. At this stage, the protein concentration in the solution is about 2%. The solution is concentrated to about 4.0% protein and diafiltered against cold water until the conductivity of the solution drops below 300 μS / cm, which helps to prevent aggregation and reduce denaturation during heat treatment. The solution is again concentrated to 8.8% protein. D-sorbitol is added to the solution to a final concentration of about 33%. After stirring for 30 minutes, the pH of the sorbitol-containing solution was adjusted to 5.5 by the addition of 0.5 N sodium hydroxide. Then the solution is heated for 10 hours at 60 o C. After heat treatment, 3 volumes of cold water are added to the solution and the diluted solution is cooled to 0-2 o C.

рН раствора доводят до 6,9 добавленим 0,25 N гидроксида натрия и к раствору добавляют 50%-ный полиэтиленгликоль (ПЭГ) 3350 до конечной концентрации 4%. Концентрацию хлорида натрия в растворе доводят до 8 мМ для облегчения преципитации примесей и агрегатов при рН 6,9. Образовавшийся преципитат удаляют фильтрацией. рН фильтрата доводят до 4.8 добавленим 0.1 N соляной кислоты и добавляют бентонит конечной концентрации около 0,25%. рН суспензии бентонита доводят до 5,2 и суспензию фильтруют для удаления бентонита. рН фильтрата доводят до 8,5 добавленим 0,25 N гидроксида натрия и к раствору добавляют 50%-ный полиэтиленгликоль (ПЭГ) 3350 до конечной концентрации 12%. Образовавшийся преципитат (очищенный иммунный глобулин) удаляют центрифугированием. The pH of the solution was adjusted to 6.9 with 0.25 N sodium hydroxide and 50% polyethylene glycol (PEG) 3350 was added to the solution to a final concentration of 4%. The concentration of sodium chloride in the solution was adjusted to 8 mM to facilitate the precipitation of impurities and aggregates at a pH of 6.9. The precipitate formed is removed by filtration. The pH of the filtrate was adjusted to 4.8 by adding 0.1 N hydrochloric acid and bentonite with a final concentration of about 0.25% was added. The pH of the suspension of bentonite is adjusted to 5.2 and the suspension is filtered to remove bentonite. The pH of the filtrate was adjusted to 8.5 by adding 0.25 N sodium hydroxide and 50% polyethylene glycol (PEG) 3350 was added to the solution to a final concentration of 12%. The resulting precipitate (purified immune globulin) is removed by centrifugation.

Около 175 г пасты очищенного как описано выше иммуноглобулина суспендируют в 750 г 0,3% раствора хлорида натрия. рН суспензии доводят до 5,5 и суспензию перемешивают 2,5 ч. About 175 g of the paste purified as described above immunoglobulin suspended in 750 g of a 0.3% solution of sodium chloride. The pH of the suspension was adjusted to 5.5 and the suspension was stirred for 2.5 hours.

К раствору добавляют 62 г предварительно уравновешенной (0,3%-ным раствором хлорида натрия с рН 5,5) смолы СМ-Сефадекс А-50 и суспензию перемешивают 2 ч. Затем суспензию фильтруют для удаления смолы. Концентрацию хлорида натрия доводят до 0.4% и к фильтрату добавляют смесь три-n-бутил фосфата (TNBP) и Полисорбата 80, так, чтобы конечная концентрация TNBP составляла 0,3%, а Полисорбата 80 -1%. После инкубации в течение ночи рН раствора доводят до 5,8 и добавляют 860 г предварительно уравновешенной (0,4%-ным раствором хлорида натрия с рН 5,8) смолы СМ-Сефадекс С-50. После перемешивания в течение 2 ч суспензию фильтруют. После трехкратной промывки смолы СМ-Сефадекс 0,3% хлоридом натрия, адсорбированный IgG элюируют 1,4 N хлоридом натрия. Элюат осветляют и подвергают диафильтрации и концентрированию. Добавляют D-сорбитол и проводят окончательное доведение концентраций с тем, чтобы получить раствор с концентрацией 100 мг/мл IgG и около 50 мг/мл D-сорбитола с рН 5,4. Затем стерилизуют фильтрованием через стерилизованный фильтр, задерживающий бактерий, и ампулируют. To the solution was added 62 g of a pre-balanced (0.3% sodium chloride solution with a pH of 5.5) SM-Sephadex A-50 resin and the suspension was stirred for 2 hours. The suspension was then filtered to remove the resin. The concentration of sodium chloride was adjusted to 0.4% and a mixture of tri-n-butyl phosphate (TNBP) and Polysorbate 80 was added to the filtrate, so that the final concentration of TNBP was 0.3%, and Polysorbate 80 -1%. After overnight incubation, the pH of the solution was adjusted to 5.8 and 860 g of a pre-balanced (0.4% sodium chloride solution with a pH of 5.8) SM-Sephadex C-50 resin was added. After stirring for 2 hours, the suspension is filtered. After washing the resin SM-Sephadex with 0.3% sodium chloride three times, the adsorbed IgG was eluted with 1.4 N sodium chloride. The eluate is clarified and diafiltered and concentrated. D-sorbitol is added and the final concentration is adjusted to obtain a solution with a concentration of 100 mg / ml IgG and about 50 mg / ml D-sorbitol with a pH of 5.4. It is then sterilized by filtration through a sterilized bacterium-retaining filter and is ampouled.

Промежуточный этап обработки бентонитом, описанный в данном примере, полезен для уменьшения присутствия таких гипотензивных ферментов, как калликреин и прекалликреин активатор (см. табл.1). The intermediate bentonite treatment step described in this example is useful for reducing the presence of antihypertensive enzymes such as kallikrein and prekallikrein activator (see table 1).

Пример 2. g глобулин, подвергнутый тепловой обработке и обработке растворителем/детергентом
Один (1) кг пасты фракции II+III суспендируют в 4,5 кг холодной воды при 0-2oС. После перемешивания в течение 1 ч рН суспензии доводят до 5,0 добавлением 1N соляной кислоты. После перемешивания в течение 3 ч при рН 5.0 преципитат удаляют центрифугированием. К центрифугату добавляют D-сорбитол до конечной концентрации 33% и смесь перемешивают 1 ч. рН суспензии доводят до 5,5 и затем ее прогревают при 60oС в течение 10 ч. После тепловой обработки к раствору добавляют 3 объема холодной воды и разбавленный раствор охлаждают до 0-2oС. Добавляют 50%-ный раствор ПЭГ 3350 до конечной концентрации ПЭГа 6%. рН содержащей ПЭГ суспензии доводят до 5,7 добавлением 0,5 N гидроокиси натрия и суспензию перемешивают 2 ч. Промытый кислотой Целит 535 добавляют до конечной концентрации 1,5% и суспензию перемешивают 1 ч. Преципитат вместе с целитом удаляют фильтрацией. рН фильтрата доводят до 8,8 добавлением 0,5 N гидроокиси натрия, концентрацию ПЭГа доводят до 12% добавлением 50%-ного раствора ПЭГ. рН суспензии доводят до 8,8, суспензию перемешивают 1 ч и фильтруют, собирая пасту очищенного иммуноглобулина. Было получено около 251 г пасты очищенного иммуноглобулина.
Example 2. g globulin, subjected to heat treatment and treatment with solvent / detergent
One (1) kg of paste of fraction II + III is suspended in 4.5 kg of cold water at 0-2 ° C. After stirring for 1 h, the pH of the suspension is adjusted to 5.0 by adding 1N hydrochloric acid. After stirring for 3 hours at pH 5.0, the precipitate was removed by centrifugation. D-sorbitol is added to the centrifugate to a final concentration of 33% and the mixture is stirred for 1 hour. The pH of the suspension is adjusted to 5.5 and then it is heated at 60 ° C. for 10 hours. After heat treatment, 3 volumes of cold water and a diluted solution are added to the solution. cooled to 0-2 o C. Add a 50% solution of PEG 3350 to a final concentration of PEG 6%. The pH of the PEG-containing suspension was adjusted to 5.7 by adding 0.5 N sodium hydroxide and the suspension was stirred for 2 hours. Acid washed Celite 535 was added to a final concentration of 1.5% and the suspension was stirred for 1 hour. The precipitate was removed together with celite by filtration. The pH of the filtrate was adjusted to 8.8 by the addition of 0.5 N sodium hydroxide, the concentration of PEG was adjusted to 12% by the addition of a 50% PEG solution. The pH of the suspension was adjusted to 8.8, the suspension was stirred for 1 h and filtered, collecting a paste of purified immunoglobulin. About 251 g of purified immunoglobulin paste was obtained.

251 г пасты очищенного иммуноглобулина, полученной как описано выше, суспендируют в 1,4 кг 0,3% раствора хлорида натрия. После перемешивания в течение 1 ч рН суспензии доводят до 6,0 добавлением 5% уксусной кислоты. После полного растворения пасты добавляют 104 г предварительно уравновешенной (0,3%-ным раствором хлорида натрия с рН 6,0) смолы СМ-Сефадекс А-50 и раствор перемешивают 2 ч. Смолу удаляют фильтрацией. Затем фильтрат осветляют фильтрацией через фильтр 0,2 мкм. Концентрацию хлорида натрия в осветленном растворе доводят до 0,4%. Затем к раствору добавляют смесь три-n-бутил фосфата (TNBP) и Полисорбата 80, так, чтобы конечная концентрация TNBP составляла 0,3%, а Полисорбата 80 - 1%. Раствор инкубируют при 27oС 1 ч и оставляют на ночь в холодильнике при 4oС. На следующий день рН раствора доводят до 5,8 и добавляют 1,8 кг предварительно уравновешенной (0,4%-ным раствором хлорида натрия с рН 5,8) смолы СМ-Сефадекс С-50. После перемешивания в течение 2 ч смолу удаляют фильтрацией. После трехкратной промывки смолы СМ-Сефадекс 0,3% хлоридом натрия, адсорбированный IgG элюируют 1,4 N хлоридом натрия. Элюат осветляют и подвергают диафильтрации и концентрированию. Добавляют D-сорбитол и проводят окончательное доведение концентраций с тем, чтобы получить раствор с концентрацией 100 мг/мл IgG и около 50 мг/мл D-сорбитола. Раствор делят на две порции, порция А и порция В. рН порции А доводят до 5,4, а рН порции В доводят до 4,3. Затем растворы порций А и В индивидуально стерилизуют фильтрованием через стерилизованные фильтры, задерживающие бактерий, и ампулируют (см. табл.2).251 g of purified immunoglobulin paste prepared as described above are suspended in 1.4 kg of a 0.3% sodium chloride solution. After stirring for 1 h, the pH of the suspension was adjusted to 6.0 by the addition of 5% acetic acid. After the paste is completely dissolved, 104 g of a pre-balanced (0.3% sodium chloride solution with a pH of 6.0) SM-Sephadex A-50 resin are added and the solution is stirred for 2 hours. The resin is removed by filtration. Then the filtrate is clarified by filtration through a 0.2 μm filter. The concentration of sodium chloride in the clarified solution is adjusted to 0.4%. Then a mixture of tri-n-butyl phosphate (TNBP) and Polysorbate 80 is added to the solution so that the final concentration of TNBP is 0.3% and Polysorbate 80 is 1%. The solution was incubated at 27 o C for 1 h and left overnight in the refrigerator at 4 o C. The next day, the pH of the solution was adjusted to 5.8 and 1.8 kg of pre-balanced (0.4% sodium chloride solution with pH 5 were added). , 8) SM-Sephadex S-50 resin. After stirring for 2 hours, the resin was removed by filtration. After washing the resin SM-Sephadex with 0.3% sodium chloride three times, the adsorbed IgG was eluted with 1.4 N sodium chloride. The eluate is clarified and diafiltered and concentrated. D-sorbitol is added and the final concentration is adjusted to obtain a solution with a concentration of 100 mg / ml IgG and about 50 mg / ml D-sorbitol. The solution was divided into two portions, portion A and portion B. The pH of portion A was adjusted to 5.4, and the pH of portion B was adjusted to 4.3. Then, the solutions of portions A and B are individually sterilized by filtration through sterilized bacteria-retaining filters and ampouled (see Table 2).

Для квалифицированного специалиста очевидны возможные вариации изобретения. For a qualified specialist obvious possible variations of the invention.

Claims (8)

1. Способ получения раствора гамма-глобулина, предназначенного для внутривенного введения, включающий: а) тепловую обработку неочищенного раствора гамма-глобулина для инактивации теплочувствительных вирусов при температуре от 50 до 70oС в течение 10-100 ч в присутствии теплового стабилизатора, в качестве которого используют сахар или сахарный спирт, или аминокислоту; б) фракционирование полиэтиленгликолем прошедшего тепловую обработку раствора гамма-глобулина с получением очищенного раствора гамма-глобулина, при этом фракционирование полиэтиленгликолем осуществляют по меньшей мере в два этапа, примеси удаляют в виде приципитата на первом этапе фракционирования, а гамма-глобулин выделяют в виде приципитата на втором этапе фракционирования полиэтиленгликолем; в) обработку раствора гамма-глобулина анионообменной смолой; г) обработку очищенного раствора гамма-глобулина органическим растворителем для инактивации оболочечных вирусов; и после этого д) обработку раствора гамма-глобулина катионообменной смолой.1. A method of obtaining a gamma globulin solution intended for intravenous administration, comprising: a) heat treatment of a crude gamma globulin solution to inactivate heat-sensitive viruses at a temperature of from 50 to 70 o C for 10-100 hours in the presence of a thermal stabilizer, as which use sugar or sugar alcohol, or an amino acid; b) fractionation of the heat-treated gamma-globulin solution with polyethylene glycol to obtain a purified gamma-globulin solution, while polyethylene glycol fractionation is carried out in at least two stages, impurities are removed as precipitate in the first fractionation step, and gamma globulin is isolated in the form of precipitate on the second stage of fractionation with polyethylene glycol; c) treating the gamma globulin solution with an anion exchange resin; d) processing the purified gamma globulin solution with an organic solvent to inactivate enveloped viruses; and then e) treating the gamma globulin solution with a cation exchange resin. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что неочищенный раствор гамма-глобулина является фракцией Кона I+II+III, фракцией Кона II+III, фракцией Кона II+IIIw, или фракцией Кона II. 2. The method according to claim 1, characterized in that the crude gamma globulin solution is a Cohn fraction I + II + III, a Cohn fraction II + III, a Cohn fraction II + IIIw, or a Cohn fraction II. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что неочищенный раствор гамма-глобулина подвергают по меньшей мере одному этапу очистки до этапа тепловой обработки. 3. The method according to claim 1, characterized in that the crude gamma globulin solution is subjected to at least one purification step prior to the heat treatment step. 4. Способ по п.1, отличающийся тем, что этап тепловой обработки осуществляют при температуре около 60oС в течение около 10 ч.4. The method according to claim 1, characterized in that the heat treatment step is carried out at a temperature of about 60 o C for about 10 hours 5. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве органического растворителя, применяемого на этапе (г), используют триалкилфосфат. 5. The method according to claim 1, characterized in that the trialkyl phosphate is used as the organic solvent used in step (d). 6. Способ по п.1, отличающийся тем, что органический растворитель содержит детергент. 6. The method according to claim 1, characterized in that the organic solvent contains a detergent. 7. Способ по п.1, отличающийся тем, что после первого этапа фракционирования полиэтиленгликолем осуществляют этап осветления бентонитом. 7. The method according to claim 1, characterized in that after the first stage of fractionation with polyethylene glycol, the step of clarification with bentonite is carried out. 8. Раствор гамма-глобулина, предназначенный для внутривенного введения, полученный способом по п.1. 8. A solution of gamma globulin, intended for intravenous administration, obtained by the method according to claim 1.
RU99120190/14A 1997-12-24 1998-12-07 Method of preparing gamma-globulin solution designated for intravenous administration and preparation preparing by this method RU2198668C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US99795297A 1997-12-24 1997-12-24
US08/997,952 1997-12-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99120190A RU99120190A (en) 2001-08-20
RU2198668C2 true RU2198668C2 (en) 2003-02-20

Family

ID=25544595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99120190/14A RU2198668C2 (en) 1997-12-24 1998-12-07 Method of preparing gamma-globulin solution designated for intravenous administration and preparation preparing by this method

Country Status (15)

Country Link
EP (1) EP0971727A4 (en)
JP (1) JP2001514672A (en)
KR (1) KR20000075562A (en)
CN (1) CN1214042C (en)
AR (1) AR018260A1 (en)
AU (1) AU747893B2 (en)
BR (1) BR9807598A (en)
CA (1) CA2281938A1 (en)
CO (1) CO4970799A1 (en)
IL (1) IL131471A0 (en)
MY (1) MY117328A (en)
RU (1) RU2198668C2 (en)
TW (1) TW546144B (en)
UA (1) UA64742C2 (en)
WO (1) WO1999033484A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2636049C2 (en) * 2012-03-20 2017-11-17 Грифольс, С.А. Method of producing igg composition by thermal processing

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2270044T3 (en) 1998-06-09 2015-01-26 Csl Behring Ag Liquid immunoglobulin G (IgG) product
IL146433A0 (en) * 1999-06-15 2002-07-25 Alpha Therapeutic Corp A process for the preparation of an intravenously-administerable gamma globulin solution
JP2004525077A (en) * 2000-09-28 2004-08-19 リサーチ コーポレイション テクノロジーズ,インコーポレイテッド Treatment of immune-mediated diseases by oral administration of immunoglobulin G enriched plasma fraction
ES2184594B1 (en) * 2001-01-17 2004-01-01 Probitas Pharma Sa PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF GAMMAGLOBULINA G HUMANA INACTIVADA OF VIRUS.
US6893639B2 (en) * 2001-10-19 2005-05-17 Hemacare Corporation Method for high yield purification of immune globulins from blood plasma and blood plasma intermediates
JP5525118B2 (en) 2002-09-11 2014-06-18 中外製薬株式会社 Protein purification method
TWI391399B (en) 2005-05-25 2013-04-01 Hoffmann La Roche Method for determining the concentration of a salt for eluting a polypeptide
KR100791502B1 (en) * 2006-09-29 2008-01-03 한스바이오메드 주식회사 Production methods of virus inactivated and cell-free body implant
US8980610B2 (en) * 2008-11-20 2015-03-17 Biogen Idec Ma Inc. Arginine inactivation of viruses
IL212911A0 (en) * 2011-05-16 2011-07-31 Omrix Biopharmaceuticals Ltd Immunoglobulin reduced in thrombogenic contaminants and preparation thereof
CA2941230C (en) 2014-03-11 2020-08-25 Green Cross Holdings Corporation Method for purifying immunoglobulin
CN107880116B (en) * 2016-09-30 2023-02-03 盖立复集团公司 Method for producing immunoglobulins

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2604759C2 (en) * 1976-02-07 1983-06-01 SCHURA Blutderivate GmbH & Co KG, 4150 Krefeld Method of Obtaining IV Compatible Gamma Globulins
US4820805A (en) * 1983-07-14 1989-04-11 New York Blood Center, Inc. Undenatured virus-free trialkyl phosphate treated biologically active protein derivatives
US4835257A (en) * 1984-07-07 1989-05-30 Armour Pharma Gmbh Process for preparing gamma globulin suitable for intravenous administration using peg and a citrate buffer
FR2582515B1 (en) * 1985-05-30 1988-11-04 Merieux Inst PROCESS FOR THE PREPARATION OF GAMMA-GOBULINS ADMINISTRABLE BY THE INTRAVENOUS ROUTE AND GAMMA-GLOBULINS OBTAINED
JPH0662436B2 (en) * 1986-05-19 1994-08-17 株式会社ミドリ十字 Method for producing intravenous immunoglobulin preparation
US4841023A (en) * 1986-06-25 1989-06-20 New York Blood Center, Inc. Inactivation of viruses in labile protein-containing compositions using fatty acids
DE3825429C2 (en) * 1988-07-27 1994-02-10 Biotest Pharma Gmbh Method for producing an intravenously administrable polyclonal immunoglobulin preparation with a high IgM content
CA2007545A1 (en) * 1989-01-13 1990-07-13 Yahiro Uemura Production method for protein-containing composition
JP2965069B2 (en) * 1989-01-13 1999-10-18 吉富製薬株式会社 Method for producing protein-containing composition
EP0431129B1 (en) * 1989-06-15 1996-05-29 Rorer International (Overseas) Inc. Methods for the inactivation of viruses in viral-contaminated pharmaceutical compositions
US5177194A (en) * 1990-02-01 1993-01-05 Baxter International, Inc. Process for purifying immune serum globulins
JP3145696B2 (en) * 1990-10-05 2001-03-12 日本ケミカルリサーチ株式会社 Method for producing secretory immunoglobulin A preparation
US5110910A (en) * 1991-03-25 1992-05-05 Miles Inc. Virucidal euglobulin precipitation
DE4431833C1 (en) * 1994-09-07 1995-05-18 Blutspendedienst Der Drk Lande Prepn. of an anti-haemophilic factor from a cryo-precipitate
JP4003235B2 (en) * 1994-09-30 2007-11-07 三菱ウェルファーマ株式会社 Method for producing intravenous immunoglobulin preparation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2636049C2 (en) * 2012-03-20 2017-11-17 Грифольс, С.А. Method of producing igg composition by thermal processing

Also Published As

Publication number Publication date
CA2281938A1 (en) 1999-07-08
MY117328A (en) 2004-06-30
AU747893B2 (en) 2002-05-30
AU1703899A (en) 1999-07-19
JP2001514672A (en) 2001-09-11
KR20000075562A (en) 2000-12-15
BR9807598A (en) 2000-02-22
AR018260A1 (en) 2001-11-14
TW546144B (en) 2003-08-11
CO4970799A1 (en) 2000-11-07
WO1999033484A1 (en) 1999-07-08
EP0971727A4 (en) 2005-01-19
EP0971727A1 (en) 2000-01-19
CN1214042C (en) 2005-08-10
CN1252729A (en) 2000-05-10
IL131471A0 (en) 2001-01-28
UA64742C2 (en) 2004-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0440483B1 (en) Process for purifying immune serum globulins
EP0037078B1 (en) Process for heat treatment of aqueous solution containing human blood coagulation factor xiii
RU2198668C2 (en) Method of preparing gamma-globulin solution designated for intravenous administration and preparation preparing by this method
KR20070009995A (en) Process for the manufacture of virus safe immunoglobulin
US20060177909A1 (en) Preparation of immunoglobulin
EP1041998A1 (en) Composition and method for dermal and transdermal administration of a cytokine
US6162904A (en) Manufacturing method for intraveneously administrable immune globulin and resultant product
US6504012B2 (en) Method for preparing dual virally inactivated immune globulin for intravenous administration
KR19980080440A (en) Immunoglobulin Formulations and Methods for Making the Same
AU756071B2 (en) Manufacturing method for intravenous immune globulin and resultant product
MXPA99007835A (en) Production process for intravenous immune serum globulin and resultant product
CZ293499A3 (en) Process for preparing gamma globulin solution intended for intravenous application and the resulting product

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20041208