RU2194535C2 - Preparation for treating the wounds - Google Patents
Preparation for treating the wounds Download PDFInfo
- Publication number
- RU2194535C2 RU2194535C2 RU2001103496A RU2001103496A RU2194535C2 RU 2194535 C2 RU2194535 C2 RU 2194535C2 RU 2001103496 A RU2001103496 A RU 2001103496A RU 2001103496 A RU2001103496 A RU 2001103496A RU 2194535 C2 RU2194535 C2 RU 2194535C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- water
- tool according
- wound
- gel
- pectin
- Prior art date
Links
Landscapes
- Medicinal Preparation (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине и предназначено преимущественно для использования в хирургической практике для закрытия и лечения ран, ожогов, трофических язв. The invention relates to medicine and is intended primarily for use in surgical practice for closing and treating wounds, burns, trophic ulcers.
Известна композиция для лечения ран, содержащая, в мас.%: коллаген 0,2 - 1,5, сульфатированные гликозаминогликаны 0,002-0,05 , водорастворимые производные целлюлозы 0,05-2,5, вода остальное (RU 2092156 C1). A known composition for treating wounds, containing, in wt.%: Collagen 0.2 - 1.5, sulfated glycosaminoglycans 0.002-0.05, water-soluble cellulose derivatives 0.05-2.5, the rest water (RU 2092156 C1).
Эта композиция выполнена в виде раствора, который легко стекает с раневой поверхности, что требует частого нанесения его на рану. Так при лечении трофических язв раствор наносят ежедневно 3 раза в день (см. описание изобретения к патенту RU 2092156 С1). Кроме того, эта композиция может вызывать аллергические реакции, так как в ее состав входит белок - коллаген. This composition is made in the form of a solution that drains easily from the wound surface, which requires frequent application to the wound. So in the treatment of trophic ulcers, the solution is applied daily 3 times a day (see the description of the invention to patent RU 2092156 C1). In addition, this composition can cause allergic reactions, as it contains protein - collagen.
Техническая задача, на решение которой направлено предлагаемое изобретение, состоит в расширении арсенала средств для лечения ожоговых, мокнущих и рваных ран, а также трофических поражений кожи. The technical problem to which the invention is directed is to expand the arsenal of agents for the treatment of burns, weeping and lacerations, as well as trophic skin lesions.
Другая задача состоит в создании средства, хорошо адгезирующего к влажной поверхности раны и образующего на ней паропроницаемое покрытие. Another task is to create a tool that adheres well to the wet surface of the wound and forms a vapor-permeable coating on it.
Еще одна задача состоит в уменьшении возможности аллергической реакции. Another objective is to reduce the possibility of an allergic reaction.
Поставленные задачи решаются тем, что предлагается средство для лечения ран, содержащее водорастворимое производное целлюлозы и воду, которое согласно изобретению дополнительно содержит водорастворимый полисахарид растительного происхождения, содержащий анионные группы и образующий в растворе полианионы. The tasks are solved in that a means for treating wounds is proposed, comprising a water-soluble cellulose derivative and water, which according to the invention further comprises a water-soluble plant-derived polysaccharide containing anionic groups and forming polyanions in solution.
В качестве водорастворимого полисахарида растительного происхождения, содержащего анионные группы и образующего в растворе полианионы, средство содержит по меньшей мере один компонент, выбранный из группы, включающей альгиновую кислоту, водорастворимую соль альгиновой кислоты, каррагенан, фукоидин, зостерин, гуммиарабик, ксантангам, трагакант и пектин, или их смесь в любых сочетаниях и соотношениях, при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Сумма водорастворимого производного целлюлозы и водорастворимого полисахарида растительного происхождения, образующего в растворе полианионы - 1,0 - 17,0
Вода - Остальное
Средство может быть выполнено в виде геля с вязкостью не менее 250 сантипуаз.As a water-soluble plant-derived polysaccharide containing anionic groups and forming polyanions in a solution, the product contains at least one component selected from the group consisting of alginic acid, a water-soluble salt of alginic acid, carrageenan, fucoidin, zosterin, gum arabic, xanthangam, tragacanth and piquant , or their mixture in any combinations and ratios, with the following ratio of components, wt.%:
The sum of the water-soluble derivative of cellulose and the water-soluble polysaccharide of plant origin, forming in the solution polyanions - 1.0 - 17.0
Water - Else
The tool can be made in the form of a gel with a viscosity of at least 250 centipoise.
В качестве водорастворимого производного целлюлозы предлагаемое средство содержит метилцеллюлозу, или карбоксиметилцеллюлозу, или их смесь. As a water-soluble cellulose derivative, the agent of the invention comprises methyl cellulose, or carboxymethyl cellulose, or a mixture thereof.
Средство может содержать следующее соотношение компонентов, мас.%:
Водорастворимое производное целлюлозы - 1,0 - 15,0
Альгиновая кислота или ее соль - 0,1 - 15,0
Вода - Остальное
Средство может содержать следующее соотношение компонентов, мас.%:
Водорастворимое производное целлюлозы - 1,0 - 15,0
Каррагенан, или фукоидин, или зостерин, или гуммиарабик, или ксантангам, или трагакант или пектин - 0,03 - 15,0
Вода - Остальное
Средство может содержать следующее соотношение компонентов, мас.%:
Водорастворимое производное целлюлозы - 1,0 - 15,0
Альгиновая кислота или ее соль - 0,1 - 15,0
Каррагенан - 0,03 - 15,0
Пектин - 0,03 - 15,0
Фукоидин - 0,03 - 15,0
Зостерин - 0,03 - 15,0
Гуммиарабик - 0,03 - 15,0
Ксантангам - 0,03 - 15,0
Трагакант - 0,03 - 15,0
Вода - Остальное
Средство для лечения ран может дополнительно содержать по меньшей мере один компонент, выбранный из группы, включающей антибиотики, антисептические вещества, анестетики, витамины, вещества, воздействующие на регенерацию клеток, протеолитические вещества или смесь этих веществ.The tool may contain the following ratio of components, wt.%:
Water-soluble cellulose derivative - 1.0 - 15.0
Alginic acid or its salt - 0.1 - 15.0
Water - Else
The tool may contain the following ratio of components, wt.%:
Water-soluble cellulose derivative - 1.0 - 15.0
Carrageenan, or fucoidin, or zosterin, or gum arabic, or xanthan gum, or tragacanth or pectin - 0.03 - 15.0
Water - Else
The tool may contain the following ratio of components, wt.%:
Water-soluble cellulose derivative - 1.0 - 15.0
Alginic acid or its salt - 0.1 - 15.0
Carrageenan - 0.03 - 15.0
Pectin - 0.03 - 15.0
Fucoidin - 0.03 - 15.0
Zosterin - 0.03 - 15.0
Gum Arabic - 0.03 - 15.0
Xanthangam - 0.03 - 15.0
Tragacanth - 0.03 - 15.0
Water - Else
An agent for treating wounds may further comprise at least one component selected from the group comprising antibiotics, antiseptic substances, anesthetics, vitamins, substances that affect cell regeneration, proteolytic substances, or a mixture of these substances.
В качестве антибиотика средство содержит, например, линкомицин или гентамицин. As an antibiotic, the agent contains, for example, lincomycin or gentamicin.
В качестве антисептика средство содержит, например, мирамистин, или хлоргексидин, или диоксидин, или коллоидное серебро, или соль серебра. As an antiseptic, the agent contains, for example, miramistin, or chlorhexidine, or dioxidine, or colloidal silver, or a silver salt.
В качестве витамина средство содержит, например, аскорбиновую кислоту или аевит. As a vitamin, the product contains, for example, ascorbic acid or aevit.
В качестве вещества, воздействующего на регенерацию клеток, средство содержит, например, метилурацил. As a substance affecting cell regeneration, the product contains, for example, methyluracil.
В качестве протеолитического вещества средство содержит, например, трипсин или хемотрипсин. As a proteolytic substance, the agent contains, for example, trypsin or chemotrypsin.
Лекарственного компонента средство содержит в количестве, достаточном для обеспечения терапевтического действия. The drug component of the drug contains in an amount sufficient to provide a therapeutic effect.
Лекарственного компонента средство содержит в количестве до 10 мас.%
Сущность изобретения заключается в том, что экспериментальным путем удалось подобрать композицию веществ, образующую гель, остающийся достаточно пластичным (полужидким, но не растекающимся) при температуре от 0 до 50oС в течение достаточно длительного времени, хорошо заполняющий рваные и глубокие раны, адгезирующий к влажной ране и образующий при взаимодействии с эксудатом раны и воздухом эластичное, губчатое, хорошо паропроницаемое покрытие, не требующее дополнительных повязок. При нанесении предлагаемого средства на влажную рану катиониты белков эксудата раневой поверхности взаимодействуют с анионитами (полианионами) предлагаемого средства и воздушной средой, в результате чего образуется эластичное, губчатое, хорошо паропроницаемое покрытие (более плотная эластичная часть со стороны воздушной среды и полужидкий гель со стороны раневой поверхности), под которым происходит регенерация и эпителизация раневой поверхности с последующим постепенным отслоением покрытия.The drug component contains up to 10 wt.%
The essence of the invention lies in the fact that experimentally it was possible to select a composition of substances that form a gel that remains sufficiently plastic (semi-liquid, but not spreading) at a temperature of from 0 to 50 o C for a sufficiently long time, well filling in lacerations and deep wounds, adhesive to moist wound and forming, in interaction with the wound exudate and air, an elastic, spongy, well vapor permeable coating that does not require additional dressings. When applying the proposed tool to a wet wound, the cation exitate proteins of the wound surface exudate interact with the anion exchangers (polyanions) of the proposed tool and the air, resulting in an elastic, spongy, well vapor permeable coating (a denser elastic part from the side of the air and a semi-liquid gel from the side of the wound surface), under which regeneration and epithelization of the wound surface occurs, followed by a gradual exfoliation of the coating.
Аллергических реакций на водорастворимые полисахариды растительного происхождения в литературе не описано. Allergic reactions to water-soluble polysaccharides of plant origin are not described in the literature.
Способность альгиновой кислоты и ее солей, каррагенана, фукоидина, зостерина, пектина и подобных полисахаридов образовывать в растворе полианионы известна, см. Ю.А.Овчинников. Биоорганическая химия. М.: Просвещение, 1987, стр.498. The ability of alginic acid and its salts, carrageenan, fucoidin, zosterin, pectin and similar polysaccharides to form polyanions in solution is known, see Yu.A. Ovchinnikov. Bioorganic chemistry. M .: Education, 1987, p. 498.
В случае приготовления средства для лечения ран с дополнительными лекарственными веществами, последние воздействуют на раневую поверхность в течение всего времени нахождения геля на раневой поверхности. In the case of preparing a means for treating wounds with additional medicinal substances, the latter act on the wound surface for the entire time the gel is on the wound surface.
Для получения предлагаемого средства берут следующие известные вещества. To obtain the proposed funds take the following known substances.
Метилцеллюлозу водорастворимую марки МЦ-100, или МЦ-400, получаемую по ТУ-6-55-221-137-93 (НИИ "Полимерсинтез", г.Владимир), или метилцеллюлозу водорастворимую, М6385, М0262 - Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с.694. Water-soluble methyl cellulose grade MTs-100, or MTs-400, obtained according to TU-6-55-221-137-93 (Research Institute "Polymersynthesis", Vladimir), or water-soluble methyl cellulose, M6385, M0262 - Reference "Reagents for biochemistry and research in the field of natural sciences "SIGMA, 1999, p.694.
Карбоксиметилцеллюлозу, С5678 - Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с.22. Carboxymethyl cellulose, C5678 - Reference "Reagents for biochemistry and research in the field of natural sciences" SIGMA, 1999, p.22.
Пектин, Р9135 (из цитрусовых) - Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с.790. Pectin, P9135 (from citrus) - Reference "Reagents for biochemistry and research in the field of natural sciences" SIGMA, 1999, p. 790.
Гуммиарабик (GUM ARABIC), G9752- Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с.526. Gum arabic (GUM ARABIC), G9752- Reference "Reagents for biochemistry and research in the field of natural sciences" SIGMA, 1999, p. 526.
Ксантангам (GUM XANTHAN), G1253 - Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с.526. Xantangam (GUM XANTHAN), G1253 - Reference book "Reagents for biochemistry and research in the field of natural sciences" SIGMA, 1999, p. 526.
Трагакант (TRAGACANTH), G1128 - Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с.526. Tragacanth (TRAGACANTH), G1128 - Reference "Reagents for biochemistry and research in the field of natural sciences" SIGMA, 1999, p. 526.
Каррагинам (Cаrragееnan), С1138 - Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с.225. Karraginam (Carrageenan), C1138 - Reference book "Reagents for biochemistry and research in the field of natural sciences" SIGMA, 1999, p.225.
Альгинат натрия, А2158 - Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с. 81. Sodium alginate, A2158 - Reference "Reagents for biochemistry and research in the field of natural sciences" SIGMA, 1999, p. 81.
Альгинат кальция - Thomas, S. "Use of calcium alginate dressing", Pharm. J., 1985, 235,p.188. Calcium Alginate - Thomas, S. "Use of calcium alginate dressing", Pharm. J., 1985, 235, p. 188.
Фукоидин, F5631 - Справочник "Реактивы для биохимии и исследования в области естественных наук" SIGMA, 1999, с.465
Приемлемые лекарственные средства - Регистр лекарственных средств России, М., 1999.Fucoidin, F5631 - Reference "Reagents for Biochemistry and Research in the Field of Natural Sciences" SIGMA, 1999, p.465
Acceptable Medicines - Register of Medicinal Products of Russia, M., 1999.
Предлагаемое покрытие получают, например, следующим образом. The proposed coating is obtained, for example, as follows.
Готовят водный раствор метилцеллюлозы, или карбоксиметилцеллюлозы или смеси этих компонентов. Затем в этот раствор при постоянном перемешивании вводят расчитанное количество альгиновой кислоты, или водорастворимой соли альгиновой кислоты, или каррагенана, или фукоидина, или зостерина, или пектина, или их смеси в любых сочетаниях и соотношениях. При необходимости одновременно вводят желаемое лекарственное средство. Смесь фасуют в заранее подготовленные флаконы или тубы и стерилизуют, например гамма-излучением дозой 2,5 Мрад, или автоклавированием в течение 1 часа при температуре 112oС и давлении 0,5 атм. Такой способ получения и упаковки средства позволяет сохранить активность заключенного в нем лекарственного вещества (при условии соблюдения температурного и светового режимов) практически в течение всего срока, гарантированного производителем лекарственного средства. Приводим примеры конкретного получения и применения предлагаемого средства для лечения ран.An aqueous solution of methyl cellulose or carboxymethyl cellulose or a mixture of these components is prepared. Then, the calculated amount of alginic acid, or a water-soluble salt of alginic acid, or carrageenan, or fucoidin, or zosterol, or pectin, or a mixture thereof in any combinations and ratios, is introduced with constant stirring. If necessary, the desired drug is simultaneously administered. The mixture is Packed in pre-prepared bottles or tubes and sterilized, for example by gamma radiation at a dose of 2.5 Mrad, or by autoclaving for 1 hour at a temperature of 112 o C and a pressure of 0.5 ATM. This method of preparation and packaging of the product allows you to maintain the activity of the drug substance enclosed in it (subject to the temperature and light conditions) for almost the entire period guaranteed by the manufacturer of the drug. We give examples of specific receipt and use of the proposed funds for the treatment of wounds.
Пример 1. Для получения предлагаемого средства для лечения ран брали 1 л воды, в которой растворяли 50 г карбоксиметилцеллюлозы и 1,5 г альгината натрия. Example 1. To obtain the proposed means for treating wounds, 1 liter of water was taken in which 50 g of carboxymethyl cellulose and 1.5 g of sodium alginate were dissolved.
Полученную массу фасовали в стерильные тубы, стерилизовали автоклавированием в течение 1 часа при температуре 112oС и давлении 0,5 атм и хранили до употребления при комнатной температуре в течение 1 года.The resulting mass was Packed in sterile tubes, sterilized by autoclaving for 1 hour at a temperature of 112 o C and a pressure of 0.5 ATM and stored until use at room temperature for 1 year.
Полученное средство представляет собой пластичный гель, извлекаемый из тубы при надавливании. The resulting tool is a plastic gel, extracted from the tube with pressure.
Гель накладывали на очищенную мокнущую рану и покрывали им всю раневую поверхность. Через несколько минут взаимодействия геля с эксудатом раны и воздушной средой образовывалось эластичное, в первые 1-2 суток прозрачное покрытие, которое через двое суток превращалось в пористую губчатую массу, не требующую дополнительной фиксации, и которое отслаивалось от раны по мере ее эпителизации. The gel was applied to a cleaned wet wound and covered with it the entire wound surface. After a few minutes of interaction of the gel with the wound exudate and the air, an elastic, transparent coating was formed in the first 1-2 days, which turned into a porous spongy mass in two days, which did not require additional fixation, and which peeled off from the wound as it was epithelized.
Пример 2. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 1, за исключением того, что на 1 л воды брали 30 г метилцеллюлозы, 0,5 г пектина. Example 2. The proposed tool was obtained as described in example 1, except that 1 g of water was taken 30 g of methyl cellulose, 0.5 g of pectin.
Пример 3. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 1, за исключением того, что на 1 л воды брали 30 г метилцеллюлозы, 1,2 г альгината натрия и 1 г каррагенана. Example 3. The proposed tool was obtained as described in example 1, except that 1 g of water was taken 30 g of methyl cellulose, 1.2 g of sodium alginate and 1 g of carrageenan.
Пример 4. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 1, за исключением того, что на 2 л воды брали 60 г карбоксиметилцеллюлозы, 5 г пектина, 15 г альгината натрия и 5г каррагенана. Example 4. The proposed tool was obtained in the same manner as described in example 1, except that 60 g of carboxymethyl cellulose, 5 g of pectin, 15 g of sodium alginate and 5 g of carrageenan were taken on 2 l of water.
Пример 5. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 1, за исключением того, что на 2 л воды брали 70 г метилцеллюлозы, 6 г пектина, 10 г альгината кальция и 5 г каррагенана. Example 5. The proposed tool was obtained as described in example 1, except that 2 g of water was taken 70 g of methyl cellulose, 6 g of pectin, 10 g of calcium alginate and 5 g of carrageenan.
Средство, полученное как описано в примерах 1-5, представляет собой в зависимости от концентрации гелеобразующих веществ менее или более плотный пластичный гель, который хорошо накладывается на рану, хорошо заполняет все ее неровности, хорошо адгезирует к ней и не требует дополнительной фиксации. Образующееся на ране покрытие прозрачно в течение первых двух суток, что позволяет наблюдать за состоянием раны. Затем наружная часть покрытия уплотняется и образуется пористая губчатая масса, которая отслаивается от раны по мере ее заживления или же разрушается через 7-10 дней. The agent obtained as described in examples 1-5, depending on the concentration of gelling agents, is a less or more dense plastic gel that fits well on the wound, fills all its bumps well, adheres well to it and does not require additional fixation. The coating formed on the wound is transparent during the first two days, which allows you to monitor the condition of the wound. Then the outer part of the coating is compacted and a porous spongy mass is formed, which exfoliates from the wound as it heals or is destroyed after 7-10 days.
Пример 6. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 1, за исключением того, что дополнительно вводили лекарственное средство, в качестве которого брали 15 мл 0,1%-ного мирамистина, обладающего антисептическим действием (Регистр лекарственных средств России, М., 1999, стр.626). Example 6. The proposed drug was obtained in the same way as described in example 1, except that an additional drug was administered, which was taken as 15 ml of 0.1% miramistin with antiseptic effect (Russian Drug Register, M. 1999, p. 626).
Проверяли активность мирамистина в свежеприготовленном геле и через 6 и 12 месяцев хранения геля (в темном месте при комнатной температуре) на угнетение роста кишечной палочки (Е. Coli) и золотистого стафилококка (Staphylococcus aureus) с помощью методики дисков, как описано в известном методическом пособии Метод определения антибиотической чувствительности микроорганизмов методом дисковой диффузии. М.: Минздрав, 1984. При этом диски вырезали из геля. The miramistin activity was tested in a freshly prepared gel and after 6 and 12 months of storage of the gel (in a dark place at room temperature) to inhibit the growth of Escherichia coli (E. Coli) and Staphylococcus aureus (Staphylococcus aureus) using a disc technique, as described in the well-known methodological manual A method for determining the antibiotic sensitivity of microorganisms by disk diffusion. M .: Ministry of Health, 1984. Moreover, the disks were cut out of the gel.
Было установлено, что при хранении геля в темном, сухом и прохладном месте активность мирамистина по меньшей мере в течение года практически не уменьшается. It was found that when storing the gel in a dark, dry and cool place, the activity of miramistin practically does not decrease for at least a year.
При нанесении геля на влажную рану образуется эластичное покрытие, которое со стороны раны остается полужидким и за счет этого мирамистин воздействует на рану в течение всего времени нахождения покрытия на ране. When the gel is applied to a wet wound, an elastic coating forms, which remains semi-liquid on the side of the wound and due to this miramistin acts on the wound for the entire time the coating is on the wound.
Со стороны воздушной среды гель уплотняется и, вследствие этого, отпадает необходимость фиксации геля на ране. From the side of the air, the gel is compacted and, as a result, there is no need to fix the gel on the wound.
Если же рану смочить раствором мирамистина, а потом закрыть ее какой-либо повязкой, то лекарственный препарат оказывает лечебное воздействие в течение 4-6 часов. If the wound is moistened with a solution of miramistin, and then covered with a dressing, the drug has a therapeutic effect for 4-6 hours.
Пример 7. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 2, за исключением того, что дополнительно вводили лекарственное средство, в качестве которого брали 13 мг гентамицина сульфата в виде раствора для инъекций (Регистр лекарственных средств России, М., 1999, стр.324). Example 7. The proposed drug was obtained in the same manner as described in example 2, except that the drug was additionally administered, which was taken as 13 mg of gentamicin sulfate in the form of an injection solution (Russian Drug Register, M., 1999, p. .324).
Проверяли активность гентамицина в свежеприготовленном покрытии и через 6 и 12 месяцев хранения геля (в темном месте при комнатной температуре) на угнетение роста кишечной палочки (Е. Coli) и золотистого стафилококка (Staphylococcus aureus) с помощью вышеупомянутой методики дисков. The activity of gentamicin was tested in a freshly prepared coating and after 6 and 12 months of storage of the gel (in a dark place at room temperature) to inhibit the growth of Escherichia coli (E. Coli) and Staphylococcus aureus (Staphylococcus aureus) using the aforementioned disc technique.
Было установлено, что при хранении геля в темном, сухом и прохладном месте, активность гентамицина по меньшей мере в течение года практически не уменьшается. It was found that when storing the gel in a dark, dry and cool place, the activity of gentamicin for at least a year practically does not decrease.
При нанесении геля на влажную рану гентамицин воздействует на нее в течение 30-48 часов. When applying the gel to a wet wound, gentamicin acts on it for 30-48 hours.
При промывании раны раствором гентамицина лечебное воздействие длится 3-4 часа. When washing a wound with a gentamicin solution, the therapeutic effect lasts 3-4 hours.
Пример 8. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 3, за исключением того, что дополнительно вводили 20 мг лидокаина (2 мл 1%-ного раствора) (Регистр лекарственных средств России, М, 1999, стр. 568). Example 8. The proposed tool was obtained in the same manner as described in example 3, except that an additional 20 mg of lidocaine (2 ml of a 1% solution) was added (Russian Drug Register, M, 1999, p. 568).
Проверяли анестезирующую активность свежеприготовленного геля и через 3 месяца хранения (в темном месте при комнатной температуре) по субъективному ощущению (снятию боли) ожоговых больных. The anesthetic activity of the freshly prepared gel was checked and after 3 months of storage (in a dark place at room temperature) according to the subjective sensation (pain relief) of burn patients.
Было установлено, что при хранении геля в темном, сухом и прохладном месте анестезирующая активность покрытия не ухудшается в течение по меньшей мере одного года. It was found that when storing the gel in a dark, dry and cool place, the anesthetic activity of the coating does not deteriorate for at least one year.
При нанесении геля на влажную рану анестетик воздействует на рану в течение 20-24 часов и все это время сохраняется аналгезирующий эффект. When applying the gel to a wet wound, the anesthetic acts on the wound for 20-24 hours and the analgesic effect is maintained all this time.
Если же рану смочить раствором анестетика, а потом закрыть ее какой-либо повязкой, то обезболивающий эффект продолжается только в течение 1-2 часов. If the wound is moistened with an anesthetic solution, and then closed with a dressing, then the analgesic effect lasts only for 1-2 hours.
Пример 9. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 8, за исключением того, что в качестве лекарственного вещества дополнительно вводили 10 мг антисептика-диоксидина (1 мл 1%-ного раствора) (Регистр лекарственных средств России, М., 1999, стр. 392). Example 9. The proposed tool was obtained as described in example 8, except that as a medicinal substance was additionally administered 10 mg of antiseptic-dioxidine (1 ml of a 1% solution) (Russian Drug Register, M., 1999 , p. 392).
Проверяли анестезирующую активность свежеприготовленного геля и через 3 месяца хранения (в темном месте при комнатной температуре) по субъективному ощущению ожеговых больных. The anesthetic activity of the freshly prepared gel was checked and after 3 months of storage (in a dark place at room temperature) according to the subjective sensation of burn patients.
Проверяли антимикробную активность свежеприготовленного геля и через 3 месяца хранения (в темном месте при комнатной температуре) на угнетение роста кишечной палочки (Е. Coli) и золотистого стафилококка (Staphylococcus aureus) с помощью вышеупомянутой методики дисков. The antimicrobial activity of the freshly prepared gel was checked and after 3 months of storage (in a dark place at room temperature) to inhibit the growth of E. coli (E. Coli) and Staphylococcus aureus (Staphylococcus aureus) using the aforementioned disc technique.
Было установлено, что в течение 3-х месяцев хранения средство сохраняло свои анестезирующие и антимикробные свойства. It was found that during 3 months of storage, the product retained its anesthetic and antimicrobial properties.
При нанесении такого геля на рану анестезирующее действие продолжается в течение 20-24 ч, а антимикробное воздействие продолжается в течение всего времени нахождения средства на ране. When applying such a gel to a wound, the anesthetic effect lasts for 20-24 hours, and the antimicrobial effect continues throughout the entire time the agent is on the wound.
Пример 10. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 4, за исключением того, что дополнительно вводили 2 г метилурацила (Регистр лекарственных средств России, М., 1999, стр. 608). Example 10. The proposed tool was obtained in the same manner as described in example 4, except that 2 g of methyluracil were additionally introduced (Russian Drug Register, M., 1999, p. 608).
Метилурацил является средством, стимулирующим процесс заживления раны. Methyluracil is a means of stimulating the healing process of a wound.
Известна 5%-ная метилурациловая мазь (Краткий справочник по рецептуре. М. : Медицина, 1974, стр.220), также применяемая для ускорения заживления трофических ран. Known 5% methyluracil ointment (a quick reference to the recipe. M.: Medicine, 1974, p. 220), also used to accelerate the healing of trophic wounds.
Нанесенную на рану мазь необходимо закрывать защитной, например марлевой, повязкой, которая сама является травмирующим фактором и, кроме того, затрудняет наблюдение за раной. The ointment applied to the wound must be covered with a protective, for example gauze, dressing, which itself is a traumatic factor and, in addition, makes it difficult to observe the wound.
В случае лечения длительно незаживающих трофических язв гелевое покрытие разрушается через 7-10 дней пребывания его на ране и в течение всего этого времени метилурацил воздействует на пораженное место. In the case of treatment of long-term non-healing trophic ulcers, the gel coating is destroyed after 7-10 days of being on the wound and throughout this time methyluracil acts on the affected area.
В случае применения метилурациловой мази ее необходимо наносить ежедневно и ежедневно перевязывать больного. In the case of the use of methyluracil ointment, it must be applied daily and daily to dress the patient.
Использование предлагаемого геля, содержащего метилурацил, позволяет сократить время заживления трофических ран на 25-30% по сравнению с применением метилурациловой мази. Using the proposed gel containing methyluracil can reduce the healing time of trophic wounds by 25-30% compared with the use of methyluracil ointment.
Пример 11. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 5, за исключением того, что в качестве лекарственного вещества вводили 1,5 мл инъекционного раствора препарата аевита (Регистр лекарственных средств России, М., 1999, стр. 134). Example 11. The proposed tool was obtained in the same manner as described in example 5, except that 1.5 ml of an injection solution of Aevita was administered as a medicinal substance (Russian Drug Register, M., 1999, p. 134).
Аевит является средством, стимулирующим процесс заживления раны. Aevit is a means of stimulating the healing process.
При наложении геля на трофическую язву аевит воздействует на нее в течение всего времени нахождения покрытия на пораженном участке кожи. When a gel is applied to a trophic ulcer, aevit acts on it for the entire time the coating is on the affected area of the skin.
Использование для лечения трофических язв геля, содержащего аевит, позволило ускорить эпителизацию раны на 25-30% по сравнению с обработкой язв раствором аевита. The use of gel containing aevit for the treatment of trophic ulcers allowed to accelerate wound epithelization by 25-30% compared with the treatment of ulcers with an aevit solution.
Пример 12. Для получения предлагаемого средства для лечения ран брали 1 л воды, в которой растворяли при тщательном перемешивании 30 г метилцеллюлозы, 1,2 г альгината натрия, 0,2 г гуммиарабика, 0,5 г фукоидина, и в качестве лекарственного вещества 15 мл 0,1%-ного мирамистина, обладающего антисептическим действием, и 0,3 г аскорбиновой кислоты в виде водного раствора. Example 12. To obtain the proposed means for treating wounds, 1 l of water was taken, in which 30 g of methyl cellulose, 1.2 g of sodium alginate, 0.2 g of gum arabic, 0.5 g of fucoidin were dissolved with thorough stirring, and as a drug substance 15 ml of 0.1% miramistin, which has an antiseptic effect, and 0.3 g of ascorbic acid in the form of an aqueous solution.
Полученную массу фасовали в стерильные тубы, стерилизовали автоклавированием в течение 1 часа при температуре 112oС и давлении 0,5 атм и хранили до употребления в темном месте при комнатной температуре в течение 1 года.The resulting mass was Packed in sterile tubes, sterilized by autoclaving for 1 hour at a temperature of 112 o C and a pressure of 0.5 ATM and stored until use in a dark place at room temperature for 1 year.
Полученное средство представляет собой пластичный гель, извлекаемый из тубы при надавливании. The resulting tool is a plastic gel, extracted from the tube with pressure.
Активность миромистина проверяли как описано в примере 6. Miromistin activity was checked as described in Example 6.
Установлено, что при хранении геля в темном, сухом и прохладном месте активность мирамистина по меньшей мере в течение года практически не уменьшается. It has been established that when storing the gel in a dark, dry and cool place, the activity of miramistin practically does not decrease for at least a year.
При нанесении геля на влажную рану образуется эластичное покрытие, которое со стороны раны остается полужидким и за счет этого мирамистин и аскорбиновая кислота воздействуют на рану в течение всего времени нахождения покрытия на ране. Сo стороны воздушной среды гель уплотняется и, вследствие этого, отпадает необходимость фиксации геля на ране. When the gel is applied to a wet wound, an elastic coating forms, which remains semi-liquid on the side of the wound and due to this, miramistin and ascorbic acid act on the wound during the entire time the coating is on the wound. On the air side, the gel is compacted and, as a result, there is no need to fix the gel on the wound.
Полученный гель применяли для лечения ожогов 2-й и 3-й степени. The resulting gel was used to treat burns of the 2nd and 3rd degree.
Сочетанное воздействие мирамистина и аскорбиновой кислоты обеспечило стерильность обрабатываемых ран и их полное заживление в течение 16-18 дней. The combined effect of miramistin and ascorbic acid ensured the sterility of the treated wounds and their complete healing within 16-18 days.
Пример 13. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 12, за исключением того, что на 2 л воды брали 60 г карбоксиметилцеллюлозы, 5 г пектина, 15 г альгината натрия, 1,0 г ксантангама и 1,0 г зостерина. В качестве лекарственного компонента в средство вводили 0,3 г трипсина в виде водного раствора и 0,1 г гентамицина. Example 13. The proposed tool was obtained in the same manner as described in example 12, except that 60 g of carboxymethyl cellulose, 5 g of pectin, 15 g of sodium alginate, 1.0 g of xanthan gum and 1.0 g of zosterol were taken on 2 l of water. As a drug component, 0.3 g of trypsin in the form of an aqueous solution and 0.1 g of gentamicin were introduced into the agent.
Активность гентамицина проверяли как описано в примере 7. Установлено, что при хранении геля в темном, сухом и прохладном месте, активность гентамицина по меньшей мере в течение года практически не уменьшается. The activity of gentamicin was checked as described in example 7. It was found that when the gel is stored in a dark, dry and cool place, the activity of gentamicin practically does not decrease for at least a year.
При нанесении геля на влажную рану гентамицин и трипсин воздействуют на нее в течение 30-48 часов. When applying the gel to a wet wound, gentamicin and trypsin act on it for 30-48 hours.
Полученный гель применяли для лечения трофических язв. The resulting gel was used to treat trophic ulcers.
Сочетанное воздействие гентамицина и трипсина обеспечило очистку раны и ее последующее полное заживление в течение 30 дней. The combined effect of gentamicin and trypsin provided the wound was cleaned and its subsequent complete healing within 30 days.
Пример 14. Предлагаемое средство получали так же, как описано в примере 12, за исключением того, что на 2 л воды брали 70 г метилцеллюлозы, 6 г пектина, 10 г альгината кальция и 1 г трагаканта. В качестве лекарственного компонента в средство вводили 0,05 г коллоидного серебра и 5,0 г метилурацила. Example 14. The proposed tool was obtained as described in example 12, except that 2 g of water was taken 70 g of methyl cellulose, 6 g of pectin, 10 g of calcium alginate and 1 g of tragacanth. As a drug component, 0.05 g of colloidal silver and 5.0 g of methyluracil were introduced into the agent.
Гель применяли для лечения трофических язв. The gel was used to treat trophic ulcers.
Сочетанное воздействие серебра и метилурацила обеспечило полное заживление раны в течение 25 дней. The combined effect of silver and methyluracil ensured complete healing of the wound within 25 days.
Предлагаемое средство было использовано при лечении ожогов - 12 случаев, трофических сухих и мокнущих язв - 87 случаев, рваных укусов животных - 2 случая, травм, полученных при дорожных авариях, - 3 случая. The proposed tool was used in the treatment of burns - 12 cases, trophic dry and weeping ulcers - 87 cases, lacerated animal bites - 2 cases, injuries sustained in road accidents - 3 cases.
Таким образом, предлагаемое средство расширяет арсенал хорошо адгезирующих к свежей и мокнущей ране средств, пригодных для лечения ран и образующих непосредственно на ране эластичное паропроницаемое покрытие, не требующее дополнительной фиксации, например, с помощью марлевой повязки. Кроме того, предлагаемое средство не вызывает аллергических реакций, так как не содержит белковых веществ. Предлагаемое изобретение может быть также использовано в косметологии для заживления кожи лица, обработанной лазером. При этом гель образует покрытие, которое отслаивается по мере регенерации обработанной лазером кожи. Thus, the proposed tool expands the arsenal of adhesives that adhere well to a fresh and wet wound, suitable for treating wounds and forming directly on the wound an elastic vapor-permeable coating that does not require additional fixation, for example, with a gauze bandage. In addition, the proposed tool does not cause allergic reactions, as it does not contain protein substances. The present invention can also be used in cosmetology for the healing of facial skin treated with a laser. In this case, the gel forms a coating that exfoliates as the laser-treated skin regenerates.
Claims (9)
Водорастворимое производное целлюлозы - 1,0-15,0
Альгиновая кислота или ее соль - 0,1-15,0
Каррагинан, или пектин, или фукоидин, или зостерин, или гуммиарабик, или ксантангам, или трагакант, или их смесь - 0,03-15,0
Вода - Остальное
и выполнено в виде геля.1. A means for treating wounds containing a water-soluble derivative of cellulose and water, characterized in that it further comprises alginic acid or its salt and at least one component selected from the group consisting of carrageenan, pectin, fucoidin, zosterin, gum arabic, xanthan gum, tragacanth, in the following ratio of components, wt. %:
Water-soluble cellulose derivative - 1.0-15.0
Alginic acid or its salt - 0.1-15.0
Carrageenan, or pectin, or fucoidin, or zosterin, or gum arabic, or xanthan gum, or tragacanth, or a mixture thereof - 0.03-15.0
Water - Else
and made in the form of a gel.
Водорастворимое производное целлюлозы - 1,0-15,0
Альгиновая кислота или ее соль - 0,1-15,0
Каррагинан - 0,03-15,0
Пектин, или фукоидин, или зостерин, или гуммиарабик, или ксантангам, или трагакант, или их смесь - 0,03-15,0
Вода - Остальное
3. Средство по любому из пп. 1 и 2, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит по меньшей мере одно лекарственное вещество, предпочтительно предназначенное для лечения ран и выбранное из группы, включающей антибиотики, антисептические вещества, анестетики, витамины, вещества, воздействующие на регенерацию клеток, протеолитические вещества.2. The tool according to p. 1, characterized in that it contains the following ratio of components, wt. %:
Water-soluble cellulose derivative - 1.0-15.0
Alginic acid or its salt - 0.1-15.0
Carrageenan - 0.03-15.0
Pectin, or fucoidin, or zosterin, or gum arabic, or xanthan gum, or tragacanth, or a mixture thereof - 0.03-15.0
Water - Else
3. The tool according to any one of paragraphs. 1 and 2, characterized in that it further comprises at least one medicinal substance, preferably intended for the treatment of wounds and selected from the group comprising antibiotics, antiseptic substances, anesthetics, vitamins, substances that affect cell regeneration, proteolytic substances.
Водорастворимое производное целлюлозы - 1,0-15,0
Альгиновая кислота или ее соль - 0,1-15,0
Каррагинан - 0,03-15,0
Пектин, или фукоидин, или зостерин, или гуммиарабик, или ксантангам, или трагакант, или их смесь - 0,03-15,0
Лекарственный компонент - До 10,0
Вода - Остальное
10. Средство по любому из пп. 1-9, отличающееся тем, что в качестве водорастворимого производного целлюлозы оно содержит метилцеллюлозу, или карбоксиметилцеллюлозу, или их смесь.9. The tool according to p. 3, characterized in that it contains the following ratio of components, wt. %:
Water-soluble cellulose derivative - 1.0-15.0
Alginic acid or its salt - 0.1-15.0
Carrageenan - 0.03-15.0
Pectin, or fucoidin, or zosterin, or gum arabic, or xanthan gum, or tragacanth, or a mixture thereof - 0.03-15.0
Medicinal component - Up to 10.0
Water - Else
10. The tool according to any one of paragraphs. 1-9, characterized in that as a water-soluble derivative of cellulose, it contains methyl cellulose, or carboxymethyl cellulose, or a mixture thereof.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001103496A RU2194535C2 (en) | 2001-02-08 | 2001-02-08 | Preparation for treating the wounds |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001103496A RU2194535C2 (en) | 2001-02-08 | 2001-02-08 | Preparation for treating the wounds |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2194535C2 true RU2194535C2 (en) | 2002-12-20 |
Family
ID=20245731
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2001103496A RU2194535C2 (en) | 2001-02-08 | 2001-02-08 | Preparation for treating the wounds |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2194535C2 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2401869A (en) * | 2003-04-25 | 2004-11-24 | Reckitt Benckiser Healthcare | Viscosity increasing compositions |
| WO2006075932A3 (en) * | 2005-01-13 | 2006-12-14 | Otkrytoe Akzionernoe Obschestv | Remedy to accelerate healing of wound and burn |
| WO2011133064A1 (en) * | 2010-10-12 | 2011-10-27 | Gavrilyuk Boris Karpovich | Method for producing an agent for eliminating skin defects and for treating wounds in the form of a gel based on water-soluble plant-derived polysaccharides |
| RU2452475C2 (en) * | 2010-06-17 | 2012-06-10 | Закрытое акционерное общество "СНС-фарма" | Agent for wounds, burns and infectious inflammatory diseases of skin, appendages and mucous membranes |
| RU2454242C1 (en) * | 2010-10-12 | 2012-06-27 | Борис Карпович Гаврилюк | Method for preparing herbal water-soluble polysaccharide agent for skin defect elimination and wound repair |
| WO2019156583A1 (en) * | 2018-02-07 | 2019-08-15 | Вадим Борисович ГАВРИЛЮК | Method for producing an agent for treatment of wounds |
| RU2699362C2 (en) * | 2018-01-16 | 2019-09-05 | ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НОВАСКИН" (ООО "Новаскин") | Composition based on cerium dioxide nanoparticles and brown algae polysaccharides for treating wounds |
| RU2706726C1 (en) * | 2019-04-26 | 2019-11-20 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Петербургский институт ядерной физики им. Б.П. Константинова Национального исследовательского центра "Курчатовский институт" (НИЦ "Курчатовский институт-ПИЯФ) | Wound coating |
| CN110585474A (en) * | 2019-09-29 | 2019-12-20 | 青岛大学附属医院 | Preparation method of marine organism polysaccharide-based composite sponge, composite sponge and application |
-
2001
- 2001-02-08 RU RU2001103496A patent/RU2194535C2/en not_active IP Right Cessation
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2401869A (en) * | 2003-04-25 | 2004-11-24 | Reckitt Benckiser Healthcare | Viscosity increasing compositions |
| WO2006075932A3 (en) * | 2005-01-13 | 2006-12-14 | Otkrytoe Akzionernoe Obschestv | Remedy to accelerate healing of wound and burn |
| RU2452475C2 (en) * | 2010-06-17 | 2012-06-10 | Закрытое акционерное общество "СНС-фарма" | Agent for wounds, burns and infectious inflammatory diseases of skin, appendages and mucous membranes |
| WO2011133064A1 (en) * | 2010-10-12 | 2011-10-27 | Gavrilyuk Boris Karpovich | Method for producing an agent for eliminating skin defects and for treating wounds in the form of a gel based on water-soluble plant-derived polysaccharides |
| RU2454242C1 (en) * | 2010-10-12 | 2012-06-27 | Борис Карпович Гаврилюк | Method for preparing herbal water-soluble polysaccharide agent for skin defect elimination and wound repair |
| RU2699362C2 (en) * | 2018-01-16 | 2019-09-05 | ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НОВАСКИН" (ООО "Новаскин") | Composition based on cerium dioxide nanoparticles and brown algae polysaccharides for treating wounds |
| WO2019156583A1 (en) * | 2018-02-07 | 2019-08-15 | Вадим Борисович ГАВРИЛЮК | Method for producing an agent for treatment of wounds |
| RU2706726C1 (en) * | 2019-04-26 | 2019-11-20 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Петербургский институт ядерной физики им. Б.П. Константинова Национального исследовательского центра "Курчатовский институт" (НИЦ "Курчатовский институт-ПИЯФ) | Wound coating |
| CN110585474A (en) * | 2019-09-29 | 2019-12-20 | 青岛大学附属医院 | Preparation method of marine organism polysaccharide-based composite sponge, composite sponge and application |
| CN110585474B (en) * | 2019-09-29 | 2022-01-04 | 青岛大学附属医院 | Preparation method of marine organism polysaccharide-based composite sponge, composite sponge and application |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU636686B2 (en) | Wound gel compositions and methods of using them | |
| Subrahmanyam | Honey dressing versus boiled potato peel in the treatment of burns: a prospective randomized study | |
| US20070148215A1 (en) | Therapeutically active dressings, their manufacture and use | |
| AU2001282707A1 (en) | The use of honey in wound dressings | |
| EP1299134A1 (en) | The use of honey in wound dressings | |
| PIACQUADIO et al. | Alginates: A “New” Dressing Alternative: A “New” Dressing Alternative | |
| WO1990014110A1 (en) | Improvements in or relating to pharmaceutical preparations | |
| RU2194535C2 (en) | Preparation for treating the wounds | |
| RU2180856C1 (en) | Agent for wound healing | |
| RU2437681C1 (en) | Wound covering with therapeutic action | |
| EP1487506B1 (en) | Preparation for wound healing and prevention of bandage adhesion to the wound | |
| RU2454242C1 (en) | Method for preparing herbal water-soluble polysaccharide agent for skin defect elimination and wound repair | |
| RU2249467C2 (en) | Medicinal material and products based upon this material | |
| AU612387B2 (en) | Pharmaceutical compositions promoting the wound healing and process for preparing same | |
| Topham | Sugar for wounds | |
| Williams | Algosteril calcium alginate dressing for moderate/high exudate | |
| RU2582220C1 (en) | Wound dressing based on chitosan | |
| RU2284824C1 (en) | Surgical antiseptic glue "argacol" | |
| Mayorova et al. | Modern assortment, properties and perspectives of medical dressings improvement of wound treatment | |
| CA1165243A (en) | Method and composition for treatment of wounds | |
| RU2193896C2 (en) | Covering for wounds | |
| RU2185149C1 (en) | Wound-healing preparation "vitamustim-gel" (versions), method for its preparing and method for using it in treatment of injured skin, wounds, burns and trophic ulcers | |
| CN114028608B (en) | Rapid hemostatic dressing for trauma nursing and preparation method thereof | |
| RU2121358C1 (en) | Medicinal forms for treatment of patients with suppurative wounds and a method of treatment of patients with suppurative wounds | |
| RO128972B1 (en) | Collagen membrane with doxycycline for dental use and process for preparing the same |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PC43 | Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for inventions |
Effective date: 20150629 |
|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20200209 |