RU2160599C1 - Method for producing preparation possessing anti- inflammation activity - Google Patents

Method for producing preparation possessing anti- inflammation activity Download PDF

Info

Publication number
RU2160599C1
RU2160599C1 RU99122672A RU99122672A RU2160599C1 RU 2160599 C1 RU2160599 C1 RU 2160599C1 RU 99122672 A RU99122672 A RU 99122672A RU 99122672 A RU99122672 A RU 99122672A RU 2160599 C1 RU2160599 C1 RU 2160599C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
extract
extraction
raw materials
raw material
ethyl alcohol
Prior art date
Application number
RU99122672A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Т.В. Яценко
Ю.Ю. Шурыгина
Л.М. Танхаева
Т.А. Асеева
С.М. Николаев
П.Б. Лубсандоржиева
Original Assignee
Институт общей и экспериментальной биологии СО РАН
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Институт общей и экспериментальной биологии СО РАН filed Critical Институт общей и экспериментальной биологии СО РАН
Priority to RU99122672A priority Critical patent/RU2160599C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2160599C1 publication Critical patent/RU2160599C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves extracting the above- ground portion of fleecy Panceria plant with 50- 55% ethyl alcohol taken in 1: (14-16) raw material - extragent proportion, with water absorption coefficient at 55-56 C taken into account. The process is repeated three times. Extraction time is 60 min in the first, the second and the third phase contact. The extracted stuff is filtered, mixed, boiled down and cleaned by separation. The cleaned product is dried in vacuum-type drying installation and comminuted in propeller-type mill. Finished product output is 28.9 ± 0.5 % of initial mass of the vegetable raw material. EFFECT: higher concentration of active substances in the finished product. 10 tbl

Description

Изобретение относится к области фармации и касается способа получения средства из растительного сырья, обладающего противовоспалительной активностью. The invention relates to the field of pharmacy and relates to a method for producing funds from plant materials with anti-inflammatory activity.

В настоящее время уделяется большое внимание изучению, разработке и внедрению в практику лекарственных препаратов для лечения и профилактики воспалительных заболеваний, поскольку воспалительные заболевания широко распространены, страдают ими лица различного возраста, нередко они сопровождаются тяжелыми клиническими проявлениями и являются причиной частичной или полной утраты трудоспособности больших контингентов населения. Currently, much attention is paid to the study, development and implementation of drugs for the treatment and prevention of inflammatory diseases, since inflammatory diseases are widespread, people of different ages suffer from them, they are often accompanied by severe clinical manifestations and cause partial or complete disability of large contingents population.

Несмотря на то, что современный арсенал противовоспалительных лекарственных препаратов насчитывает значительное число, проблема изыскания новых высокоэффективных противовоспалительных средств, не оказывающих побочного действия, остается весьма актуальной. Это связано с тем, что нет "идеальных" лекарств, не все препараты противовоспалительного действия отвечают высоким требованиям эффективности и безопасности. Объект исследования - экстракт панцерии шерстистой готовится из местного растительного сырья и потому является более доступным и дешевым. Известен способ получения настоя из панцерии шерстистой, которая используется при гепатитах и интоксикациях (прототип) /Крылов Г.В. Травы жизни и их искатели. - Томск, - 1992. - 217 с. // Минаева В. Г. Лекарственные растения Сибири. - 5-е изд., перераб. и дополненное. - Новосибирск: Наука. - 1991. - 431 с. / Однако фармакотерапевтическая эффективность его не обеспечивает желаемого результата. Это связано с тем, что при использовании в качестве экстрагента воды 40 - 50% биологически активных веществ остается в шроте / Муравьев И.А. Технология лекарств. - М., - 1971, - 751 с./. Кроме того, недостатком данного способа получения лекарственного средства является меньшее содержание флавоноидов - основных действующих веществ. Despite the fact that the current arsenal of anti-inflammatory drugs includes a significant number, the problem of finding new highly effective anti-inflammatory drugs that do not have side effects remains very relevant. This is due to the fact that there are no “ideal” drugs, not all anti-inflammatory drugs meet the high requirements for effectiveness and safety. The object of study - wool shellfish extract is prepared from local plant materials and therefore is more affordable and cheaper. A known method of obtaining an infusion of wooly pantherium, which is used for hepatitis and intoxications (prototype) / Krylov G.V. The herbs of life and their seekers. - Tomsk, - 1992. - 217 p. // V. Minaeva. Medicinal plants of Siberia. - 5th ed., Revised. and augmented. - Novosibirsk: Science. - 1991 .-- 431 p. / However, its pharmacotherapeutic effectiveness does not provide the desired result. This is due to the fact that when using as an extractant water 40 - 50% of biologically active substances remains in the meal / Muravyov I.A. Technology of drugs. - M., - 1971, - 751 s./. In addition, the disadvantage of this method of obtaining a medicinal product is a lower content of flavonoids - the main active substances.

Задачей настоящего изобретения является повышение противовоспалительной активности средства за счет увеличения в нем содержания действующих веществ. The objective of the present invention is to increase the anti-inflammatory activity of the drug by increasing the content of active substances in it.

Для достижения указанной задачи растительной материал измельчают до размера частиц не более 5 мм, экстрагируют 50 - 55% этиловым спиртом в соотношении сырье : экстрагент 1 : 14 - 16 в течение 60 мин при температуре 60 ± 2,5oC и постоянном перемешивании. Процесс повторяют трижды. Время экстракции при 1-ом, 2-ом и 3-ем контактах фаз - 60 минут. Объединенные извлечения фильтруют через серошинельное сукно, упаривают до 1/3 первоначального объема и очищают сепарированием. Очищенное извлечение концентрируют доупаркой до 1/5 первоначального объема, затем высушивают в вакуум-сушильном аппарате и измельчают на мельнице пропеллерного типа. Выход сухого продукта составляет 28,9±0,5%.To achieve this goal, the plant material is crushed to a particle size of not more than 5 mm, extracted with 50 - 55% ethyl alcohol in the ratio of raw materials: extractant 1: 14 - 16 for 60 minutes at a temperature of 60 ± 2.5 o C with constant stirring. The process is repeated three times. The extraction time at the 1st, 2nd and 3rd phase contacts is 60 minutes. The combined extracts are filtered through sulphurous cloth, evaporated to 1/3 of the original volume and purified by separation. The purified extract is concentrated with a double park to 1/5 of the original volume, then dried in a vacuum dryer and crushed in a propeller-type mill. The yield of dry product is 28.9 ± 0.5%.

Предложенный способ позволяет получить конечный продукт, представляющий собой порошок коричневого цвета с приятным запахом и горьковатым вяжущим вкусом с содержанием влаги не более 5%. The proposed method allows to obtain the final product, which is a brown powder with a pleasant odor and a bitter astringent taste with a moisture content of not more than 5%.

Способ иллюстрируется нижеследующими примерами. The method is illustrated by the following examples.

Пример 1. Example 1

1 кг травы панцерии шерстистой измельчают на мельнице до размера частиц диаметром 0,5 мм (сито N 50 ГОСТ 214-83). Измельченное сырье загружают в экстрационный аппарат с мешалкой и внешним паровым обогревом. Заливают 13 л 50% этилового спирта в соотношении сырье : экстрагент 1 : 14 с учетом коэффициента водопоглощения. Экстрагируют при температуре 60oC и постоянном перемешивании в течение 60 минут. Извлечение фильтруют через серошинельное сукно в сборник. Заливают 50% этиловым спиртом в количестве, равном слитому, и вновь экстрагируют 60 минут. Аналогично проводят и третью экстракцию в течение 60 минут. Первый слив - 10,5 л, второй слив - 9 л, третий - 9 л. Объединенные извлечения упаривают до 1/5 первоначального объема, затем сушат в вакуумной сушилке при температуре 60oC в течение 8 часов и измельчают на мельнице пропеллерного типа. Получают 0,287 кг готового продукта, что составляет 28,7% экстрактивных веществ от массы исходного сырья. Сухой экстракт представляет собой порошок коричневого цвета с приятным запахом и горьковатым вяжущим вкусом; комкуется, содержание влаги - 5%.1 kg of grass of the wool shell is crushed in a mill to a particle size of 0.5 mm in diameter (sieve No. 50 GOST 214-83). The crushed raw materials are loaded into an extraction apparatus with a stirrer and external steam heating. Pour 13 liters of 50% ethyl alcohol in the ratio of raw materials: extractant 1: 14, taking into account the coefficient of water absorption. Extracted at a temperature of 60 o C and constant stirring for 60 minutes. The extract is filtered through a tin cloth in the collection. Pour 50% ethyl alcohol in an amount equal to the drained, and again extracted 60 minutes. A third extraction is carried out in a similar manner within 60 minutes. The first discharge is 10.5 liters, the second discharge is 9 liters, the third is 9 liters. The combined extracts are evaporated to 1/5 of the original volume, then dried in a vacuum dryer at a temperature of 60 o C for 8 hours and ground in a propeller-type mill. Get 0.287 kg of the finished product, which is 28.7% of extractive substances by weight of the feedstock. The dry extract is a brown powder with a pleasant smell and a bitter astringent taste; lumps, moisture content - 5%.

Острая токсичность сухого экстракта определялась на белых беспородных мышах-самцах с исходной массой 20,0±1,0 г при внутрибрюшинном и внутрижелудочном введениях растворенного в воде экстракта. Каждую дозу экстракта испытывали на 10 животных. Наблюдение за животными вели в течении 14 дней. Регистрировали наблюдаемые признаки интоксикации, проводили вскрытие и осмотр погибших животных. Результаты исследований показали, что при внутрибрюшинном введении больших доз сухого экстракта панцерии шерстистой белым мышам наблюдаются признаки интоксикации, выражающиеся в замедлении ориентировочной реакции, резких движениях, появлением тонических, а затем тоникоклонических судорог. Животные погибали при явлениях остановки дыхания преимущественно в течении первых суток с начала введения экстракта. LD50 по Керберу при внутрибрюшинном введении сухого экстракта панцерии шерстистой соответствовала 4625,0±390,0 мг/кг. При внутрижелудочном введении данного экстракта в максимально возможной дозе гибели животных не наступало и не наблюдали явных признаков иноксикации. Это данные позволяют отнести испытуемый сухой экстракт к группе малотоксичных веществ по классификации Сидорова / Сидорова К.К. О классификации токсичности ядов при парентеральных способах ведения // Токсикология новых промышленных химических веществ. - М. - 1973. - Вып. 13. - С. 47-51./. The acute toxicity of the dry extract was determined on white outbred male mice with an initial weight of 20.0 ± 1.0 g with intraperitoneal and intragastric administrations of the extract dissolved in water. Each dose of the extract was tested in 10 animals. Observation of the animals was carried out for 14 days. The observed signs of intoxication were recorded, an autopsy and examination of dead animals were performed. The results of the studies showed that with the intraperitoneal administration of large doses of the dry extract of the panzeria of the woolly white mice, signs of intoxication are observed, which are expressed in a slowdown in the orientational reaction, sudden movements, the appearance of tonic and then tonic clonic seizures. Animals died with respiratory arrest phenomena mainly during the first days from the beginning of the introduction of the extract. Kerber LD50 with intraperitoneal administration of dry extract of woolly panzeria corresponded to 4625.0 ± 390.0 mg / kg. With the intragastric administration of this extract at the maximum possible dose, no death of animals occurred and no obvious signs of intoxication were observed. This data allows us to attribute the test dry extract to the group of low toxic substances according to the classification of Sidorov / Sidorova K.K. On the classification of toxicity of poisons with parenteral methods of administration // Toxicology of new industrial chemicals. - M. - 1973. - Issue. 13. - S. 47-51./.

В дальнейшем было исследовано влияние экстракта панцерии шерстистой на основные фазы воспалительного процесса. Опыты по влиянию полученного экстракта на процессы альтерации были проведены на 30 белых беспородных крысах-самцах с исходной массой 160.0±10.0 г. Повреждение ткани в области спинки крыс вызывалось подкожным введением 0,5 мл 9% уксусной кислоты с одновременным внутрибрюшинным введением 0,4 мл 10% раствора реополиглюкина (300 мг/кг). Планиметрию поврежденной зоны проводили на 7, 14, 21 сутки. Экстракт в дозе 100 мг/кг и пасту в дозе 100 мг/кг (в пересчете на абсолютно сухое сырье) панцерии шерстистой вводили двум группам животных 1 раз в день перорально за час до инъекции уксусной кислоты, а затем ежедневно на протяжении 21 дня. Контрольная группа животных получала дистиллированную воду в соответствующем объеме по аналогичной схеме. Результаты исследований представлены в таблице 1. Subsequently, the effect of woolly panzeria extract on the main phases of the inflammatory process was investigated. Experiments on the effect of the obtained extract on the alteration processes were carried out on 30 white outbred male rats with an initial mass of 160.0 ± 10.0 g. Damage to the tissue in the back of the rats was caused by subcutaneous injection of 0.5 ml of 9% acetic acid with simultaneous intraperitoneal administration of 0.4 ml 10% rheopolyglucin solution (300 mg / kg). Planimetry of the damaged area was performed on days 7, 14, and 21. The extract at a dose of 100 mg / kg and paste at a dose of 100 mg / kg (in terms of absolutely dry raw materials) of the woolly panzeria were administered to two groups of animals once a day orally one hour before the injection of acetic acid, and then daily for 21 days. The control group of animals received distilled water in an appropriate volume according to a similar scheme. The research results are presented in table 1.

Из данных, приведенных в таблице 1, следует, что экстракт панцерии оказывает антиальтеративное действие на всех сроках наблюдения, а фармакотерапевтическая эффективность настоя по данному критерию уступает действию экстракта. From the data given in table 1, it follows that the extract of the panzerium has an antialterative effect at all periods of observation, and the pharmacotherapeutic efficacy of the infusion according to this criterion is inferior to the action of the extract.

Пример 2. Example 2

1 кг надземной части панцерии шерстистой измельчают на мельнице до размера частиц диаметром 0,5 мм (сито N 50, ГОСТ 214 - 83). Измельченное сырье загружают в экстракционный аппарат с мешалкой и внешним паровым обогревом. Заливают 15 л 53% этилового спирта в соотношении сырье : экстрагент 1 : 15 с учетом коэффициента водопоглощения. Экстрагируют при температуре 65oC и постоянном перемешивании в течение 60 минут. Извлечение фильтруют через серошинельное сукно в сборник. Заливают 50% этиловым спиртом в количестве, равном слитому, и вновь экстрагируют 60 минут. Аналогично проводят и третью экстракцию в течение 60 минут. Первый слив - 11,25 л, второй слив - 9,6 л, третий - 9,5 л. Объединенные извлечения упаривают до 1/5 первоначального объема, затем сушат в вакуумной сушилке при температуре 60oC в течение 8 часов и измельчают на мельнице пропеллерного типа. Получают 0,283 кг готового продукта, что составляет 28,3% экстрактивных веществ от массы исходного сырья. Полученный сухой экстракт представляет собой порошок коричневого цвета с приятным запахом и горьковатым вяжущим вкусом; комкуется, содержание влаги - 5,93%.1 kg of the aboveground part of the woolly shell is crushed in a mill to a particle size of 0.5 mm in diameter (sieve No. 50, GOST 214 - 83). The crushed raw materials are loaded into an extraction apparatus with a stirrer and external steam heating. Pour 15 liters of 53% ethyl alcohol in the ratio of raw materials: extractant 1: 15, taking into account the coefficient of water absorption. Extracted at a temperature of 65 o C and constant stirring for 60 minutes. The extract is filtered through a tin cloth in the collection. Pour 50% ethyl alcohol in an amount equal to the drained, and again extracted 60 minutes. A third extraction is carried out in a similar manner within 60 minutes. The first discharge is 11.25 liters, the second discharge is 9.6 liters, the third is 9.5 liters. The combined extracts are evaporated to 1/5 of the original volume, then dried in a vacuum dryer at a temperature of 60 o C for 8 hours and ground in a propeller-type mill. Get 0.283 kg of the finished product, which is 28.3% of extractive substances by weight of the feedstock. The resulting dry extract is a brown powder with a pleasant odor and a bitter astringent taste; lumps, moisture content - 5.93%.

Эксперименты по оценке влияния полученного экстракта на процессы экссудации были проведены на серых мышах линии F1(CBA x C57B1/6) с исходной массой 20,0±1,0 г. Серым мышам за 2 часа до субплантарной инъекции в правую заднюю конечность вводили 0,2 мл 3% раствора формалина, а затем через 5 часов и 18 часов после этого в желудок животных зондом вводили экстракт панцерии в дозах 100 мг/кг и 300 мг/кг. Другой группе крыс для сравнения в аналогичных условиях вводили настой панцерии в оптимально-терапевтической дозе 100 мг/кг (в пересчете на абсолютно сухое сырье). Контрольной группе вводили дистиллированную воду в равном объеме. Через 24 часа после введения формалина проводили оценку антиэкссудативного действия указанных средств онкометрическим методом. Данные исследований представлены в таблице 2. Из данных, приведенных в таблице 2, следует, что экстракт панцерии в дозе 100 мг/кг оказывает выраженное антиэкссудативное действие. Увеличение дозы данного экстракта не приводит к существенному приросту регистрируемого эффекта. Experiments to evaluate the effect of the obtained extract on exudation processes were carried out on gray mice of the F1 line (CBA x C57B1 / 6) with an initial weight of 20.0 ± 1.0 g. Gray mice were injected 0 hours before subplanar injection into the right hind limb. 2 ml of a 3% solution of formalin, and then 5 hours and 18 hours after this, a panzerium extract was introduced into the stomach of animals with doses of 100 mg / kg and 300 mg / kg. For comparison, in another group of rats, under the similar conditions, the panzerium infusion was administered at an optimal therapeutic dose of 100 mg / kg (in terms of absolutely dry raw materials). The control group was injected with distilled water in an equal volume. 24 hours after the introduction of formalin, the antiexudative effect of these agents was evaluated by the oncometric method. The research data are presented in table 2. From the data given in table 2, it follows that the extract of panzeria at a dose of 100 mg / kg has a pronounced antiexudative effect. An increase in the dose of this extract does not lead to a significant increase in the recorded effect.

Пример 3. Example 3

1 кг надземной части панцерии шерстистой измельчают на мельнице до размера частиц диаметром 0,5 мм (сито N 50, ГОСТ 214 - 83). Измельченное сырье загружают в экстракционный аппарат с мешалкой и внешним паровым обогревом. Заливают 16 л 50% этилового спирта в соотношении сырье : экстрагент 1 : 16 с учетом коэффициента водопоглощения. Экстрагируют при температуре 55oC и постоянном перемешивании в течение 60 минут. Извлечение фильтруют через серошинельное сукно в сборник. Заливают 55% этиловым спиртом в количестве, равном слитому, и вновь экстрагируют 60 минут. Аналогично проводят и третью экстракцию в течение 60 минут. Первый слив - 12 л, второй слив - 10,28 л, третий - 10,15 л. Объединенные извлечения упаривают до 1/5 первоначального объема, затем сушат в вакуумной сушилке при температуре 60oC в течение 8 часов и измельчают на мельнице пропеллерного типа. Получают 0,281 кг готового продукта, что составляет 28,1% экстрактивных веществ от массы исходного сырья. Сухой экстракт представляет собой порошок коричневого цвета с приятным запахом и горьковатым вяжущим вкусом; комкуется, содержание влаги 5%.1 kg of the aboveground part of the woolly shell is crushed in a mill to a particle size of 0.5 mm in diameter (sieve No. 50, GOST 214 - 83). The crushed raw materials are loaded into an extraction apparatus with a stirrer and external steam heating. Pour 16 liters of 50% ethyl alcohol in the ratio of raw materials: extractant 1: 16, taking into account the coefficient of water absorption. Extracted at a temperature of 55 o C and constant stirring for 60 minutes. The extract is filtered through a tin cloth in the collection. Pour 55% ethyl alcohol in an amount equal to the drained, and again extracted 60 minutes. A third extraction is carried out in a similar manner within 60 minutes. The first discharge is 12 liters, the second discharge is 10.28 liters, the third is 10.15 liters. The combined extracts are evaporated to 1/5 of the original volume, then dried in a vacuum dryer at a temperature of 60 o C for 8 hours and ground in a propeller-type mill. Get 0.281 kg of the finished product, which is 28.1% of extractive substances by weight of the feedstock. The dry extract is a brown powder with a pleasant smell and a bitter astringent taste; lumps, moisture content 5%.

Опыты по влиянию экстракта панцерии на процессы пролиферации были проведены на 30 белых беспородных крысах-самцах с исходной массой 200,0±10,0 г с подкожной имплантацией стерильных ватных тампонов по рекомендации Тринуса с соавторами / Тринус Ф.П., Мохорт Н.А., Клебанов В.Н. Нестеродные противовоспалительные средства. - Киев, - 1975. - 239 с./. Experiments on the effect of the extract of panzeria on proliferation processes were carried out on 30 white outbred male rats with an initial weight of 200.0 ± 10.0 g with subcutaneous implantation of sterile cotton swabs on the recommendation of Trinus et al. / Trinus F.P., Mohort N.A. ., Klebanov V.N. Non-steroidal anti-inflammatory drugs. - Kiev, - 1975. - 239 p. /.

Стерильные ватные шарики массой 15 мг имплантировали под кожу крыс в области спины в асептических условиях. Экстракт панцерии в дозе 100 мг/кг и настой панцерии в дозе 100 мг/кг (в пересчете на абсолютно сухое сырье), вводили животным перорально 1 раз в сутки в течение 7 дней. Животные контрольной группы получали дистиллированную воду в аналогичных объемах и режиме. На 8-е сутки у животных извлекали гранулемы и проводили взвешивание их в сыром виде и после высушивания при температуре 70oC в течение 24 часов. По разности в массах гранулем у крыс, получавших экстракт и настой и животных, получавших дистиллированную воду, судили о влиянии испытуемых средств на фазу пролиферации. Полученные данные приведены в таблице 3. Из этих данных, можно заключить, что экстракт панцерии в дозе 100 мг/кг не оказывает статистически значимого влияния на образование фиброзно-грануляционной ткани.15 mg sterile cotton balls were implanted under the skin of rats in the back region under aseptic conditions. Panzeria extract at a dose of 100 mg / kg and panzeria infusion at a dose of 100 mg / kg (in terms of absolutely dry raw materials) were administered to animals orally 1 time per day for 7 days. Animals of the control group received distilled water in similar volumes and mode. On the 8th day, granulomas were removed from animals and they were weighed in their raw form and after drying at a temperature of 70 o C for 24 hours. The difference in granuloma masses in rats receiving extract and infusion and animals receiving distilled water was used to judge the effect of the test substances on the proliferation phase. The data obtained are shown in table 3. From these data, it can be concluded that the extract of panzeria at a dose of 100 mg / kg does not have a statistically significant effect on the formation of fibro-granulation tissue.

Таким образом, данные проведенных серий исследований свидетельствуют, что экстракт панцерии в дозе 100 мг/кг оказывает выраженное противовоспалительное действие, оптимизируя течение воспалительной реакции, что очевидно обусловлено наличием в нем комплекса биологически активных веществ, в частности флавоноидов и других природных соединений. Thus, the data of a series of studies indicate that the extract of panzeria at a dose of 100 mg / kg has a pronounced anti-inflammatory effect, optimizing the course of the inflammatory reaction, which is obviously due to the presence of a complex of biologically active substances, in particular flavonoids and other natural compounds.

На основании качественного фитохимического анализа суммы флавоноидов и экстрактивных веществ установлено наличие:
1) Флавоноидов:
двумерной восходящей хроматографией на бумаге марки "Filtrak" FN - 12 в системах растворителей:
1 - бутанол - уксусная кислота - вода (4:1:5)
2 - уксусная кислота 15%.
Based on a qualitative phytochemical analysis of the sum of flavonoids and extractive substances, the presence of:
1) Flavonoids:
two-dimensional ascending chromatography on paper brand "Filtrak" FN - 12 in solvent systems:
1 - butanol - acetic acid - water (4: 1: 5)
2 - acetic acid 15%.

При просматривании хроматограммы в УФ-свете до и после обработки 2% раствором алюминия хлорида обнаружены: рутин - Rf = 0,38 (1), Rf = 0,4 (2); кверцетин = Rf = 0,73 (1), Rf = 0,04 (2). Идентификацию проводили с аутентичными образами. When viewing the chromatogram in UV light before and after treatment with a 2% aluminum chloride solution, the following were found: rutin — Rf = 0.38 (1), Rf = 0.4 (2); quercetin = Rf = 0.73 (1), Rf = 0.04 (2). Identification was carried out with authentic images.

2) Фенолкарбоновых кислот:
двумерной восходящей хроматографией на бумаге марки FN-12 в системе растворителей: 1-н-бутанол - уксусная кислота - вода (4:1:5), 2 - 15% уксусная кислота.
2) Phenolcarboxylic acids:
two-dimensional ascending chromatography on FN-12 grade paper in a solvent system: 1-n-butanol - acetic acid - water (4: 1: 5), 2 - 15% acetic acid.

После обработки хроматограммы в парах аммиака и просматривании в УФ-свете идентифицированы с аутентичными образцами:
кофейная кислота Rf = 0,79 (1), Rf = 0,53 (2).
After processing the chromatogram in ammonia vapors and viewing in UV light, they were identified with authentic samples:
caffeic acid Rf = 0.79 (1), Rf = 0.53 (2).

хлорогеновая кислота Rf = 0,75 (1), Rf = 0,63 (2). chlorogenic acid Rf = 0.75 (1), Rf = 0.63 (2).

3) Дубильных веществ:
0,05 г полученного экстракта растворяют в 5 мл воды очищенной. К 2 мл полученного раствора добавляют 2 - 3 капли раствора железоаммониевых квасцов, появляется черно-синее окрашивание.
3) Tannins:
0.05 g of the obtained extract is dissolved in 5 ml of purified water. To 2 ml of the resulting solution add 2 to 3 drops of a solution of iron-ammonium alum, a black and blue color appears.

2. Количественное определение. 2. Quantification.

Сумма флавоноидов. Sum of flavonoids.

Аналитическую пробу измельчают до размера частиц, проходящих сквозь сито с диаметром отверстия 1 мм. An analytical sample is crushed to the size of particles passing through a sieve with an opening diameter of 1 mm.

Около 1 г (точная навеска) измельченного сырья помещают в колбу со шлифом вместимостью 150 мл, прибавляют 100 мл 50% спирта. Колбу присоединяют к обратному холодильнику и нагревают на кипящей водяной бане в течение 60 мин, периодически встряхивая для смывания частиц сырья со стенок. Горячее извлечение фильтруют через фильтр в мерную колбу вместимостью 200 мл, аналогично проводят вторую и третью экстракцию 50 мл 50% этанола. После охлаждения объединенные извлечения доводят 50% спиртом до метки и перемешивают (р-ра А). About 1 g (accurately weighed) of the crushed raw material is placed in a flask with a thin section with a capacity of 150 ml, 100 ml of 50% alcohol are added. The flask is attached to a reflux condenser and heated in a boiling water bath for 60 minutes, periodically shaking to flush the particles of raw materials from the walls. The hot extract is filtered through a filter into a volumetric flask with a capacity of 200 ml, similarly carry out the second and third extraction of 50 ml of 50% ethanol. After cooling, the combined extracts were adjusted with 50% alcohol to the mark and stirred (solution A).

В мерную колбу вместимостью 25 мл помещают 1 мл р-ра А и 1 мл 2% р-ра алюминия хлорида в 95% этаноле и доводят объем раствора 95% спиртом до метки. Через 40 минут измеряют оптическую плотность р-ра на спектрофотометре при длине волны 415 нм в кювете с толщиной слоя 10 мм. In a volumetric flask with a capacity of 25 ml, add 1 ml of solution A and 1 ml of 2% solution of aluminum chloride in 95% ethanol and adjust the volume of the solution with 95% alcohol to the mark. After 40 minutes, the optical density of the solution was measured on a spectrophotometer at a wavelength of 415 nm in a cell with a layer thickness of 10 mm.

В качестве раствора сравнения используют раствор, состоящий из 1 мл извлечения, 1 капли разведенной уксусной кислоты и доведенный 95% спиртом до метки в мерной колбе на 25 мл. As a comparison solution, use a solution consisting of 1 ml of extraction, 1 drop of diluted acetic acid and brought 95% alcohol to the mark in a 25 ml volumetric flask.

Параллельно измеряют оптическую плотность раствора Государственного стандартного образца (ГСО) рутина, приготовленного аналогично испытуемому раствору. At the same time, the optical density of the solution of the State standard sample (GSO) of rutin, prepared similarly to the test solution, is measured.

Содержание суммы флавоноидов в пересчете на рутин на абсолютно сухое сырье в процентах (Х) вычисляют по формуле

Figure 00000001
где
D - оптическая плотность испытуемого раствора;
Dо - оптическая плотность раствора ГСО рутина;
m - масса сырья в граммах;
mо - масса ГСО рутина в граммах;
W - потеря в массе при высушивании сырья в процентах.The content of the sum of flavonoids in terms of rutin on absolutely dry raw materials in percent (X) is calculated by the formula
Figure 00000001
Where
D is the optical density of the test solution;
D about - the optical density of the solution of GSO rutin;
m is the mass of raw materials in grams;
m o - mass GSO routine in grams;
W is the loss in mass upon drying of the raw material as a percentage.

Примечание. Приготовление раствора ГСО рутина. Note. Preparation of a solution of GSO rutin.

Около 0,5 г (точная навеска) ГСО рутина, предварительно высушенного при T - 130-135oC в течение 3 ч, растворят в 85 мл 95% этилового спирта в мерной колбе вместимостью 100 мл при нагревании на водяной бане, охлаждают, количественно переносят в мерную колбу вместимостью 100 мл, доводят объем раствора тем же спиртом, до метки и перемешивают.About 0.5 g (accurately weighed) of GSO rutin, previously dried at T - 130-135 o C for 3 hours, dissolved in 85 ml of 95% ethanol in a 100 ml volumetric flask when heated in a water bath, cooled, quantitatively transferred to a volumetric flask with a capacity of 100 ml, bring the volume of the solution with the same alcohol to the mark and mix.

Найдено 5,19% ± 0,048. Found 5.19% ± 0.048.

Предлагаемый способ получения достаточно прост, не требует сложной схемы очистки, позволяет получить продукт постоянного состава. Технология может быть внедрена на предприятиях по выпуску лекарственных препаратов и оздоровительных средств. The proposed method of obtaining is quite simple, does not require a complex purification scheme, allows you to get a product of constant composition. The technology can be introduced at the enterprises for the production of pharmaceuticals and wellness products.

Для установления оптимальных технологических режимов были изучены основные факторы, влияющие на процессы экстрагирования растительного материала: природа экстрагента, его соотношение с сырьем, температурный режим, степень измельчения сырья, продолжительность и кратность экстракций. To establish the optimal technological regimes, the main factors affecting the extraction of plant material were studied: the nature of the extractant, its ratio with raw materials, temperature conditions, the degree of grinding of raw materials, duration and frequency of extraction.

Количественная оценка велась по выходу суммы экстрактивных веществ /Государственная фармакопея. Т. 11, вып. 1, - 295 с./ и содержанию суммы флавоноидов в пересчете на рутин-стандарт. Метрологическая характеристика определения суммы экстрактивных веществ и суммы флавоноидов проводилась на образцах панцерии шерстистой, собранной в окрестностях поселка Сокол, Бурятии в 1998 году (таблица 4). A quantitative assessment was conducted on the output of the sum of extractive substances / State Pharmacopoeia. T. 11, no. 1, - 295 pp. / And the content of the sum of flavonoids in terms of the routine standard. The metrological characteristics of the determination of the sum of extractive substances and the sum of flavonoids were carried out on samples of woolly panzeria collected in the vicinity of the village of Sokol, Buryatia in 1998 (table 4).

Подбор оптимального экстрагента является одним из основных условий при получении извлечений. Экстрагент, действуя как активный компонент смеси, влияет на полноту, скорость и качество экстракции биологически активных веществ из растительного материала. The selection of the optimal extractant is one of the main conditions for obtaining extracts. The extractant, acting as the active component of the mixture, affects the completeness, speed and quality of the extraction of biologically active substances from plant material.

В качестве экстрагентов были использованы горячая вода (90 - 100oC) и этиловый спирт следующих концентраций: 10, 20, 30, 30, 50, 60, 70, 80, 90, 95.As extractants were used hot water (90 - 100 o C) and ethyl alcohol of the following concentrations: 10, 20, 30, 30, 50, 60, 70, 80, 90, 95.

На основании экспериментальных данных установлено, что оптимальным экстрагентом по выходу суммы экстрактивных веществ и флавоноидов выбран 50% этиловый спирт (таблица 5). Based on experimental data, it was found that 50% ethyl alcohol was selected as the optimal extractant for the yield of the sum of extractive substances and flavonoids (table 5).

Нами проведено изучение зависимости выхода суммы флавоноидов и экстрактивных веществ, в зависимости от температуры экстракции в интервале температур от 20 до 100oC. Результаты представлены в таблице 6.We studied the dependence of the yield of the sum of flavonoids and extractive substances, depending on the temperature of extraction in the temperature range from 20 to 100 o C. The results are presented in table 6.

На основании данных анализа установлено, что оптимальная температура экстракции 60 ± 2,5oC. Дальнейшее увеличение температуры нецелесообразно, поскольку возможно разрушение термолабильных веществ.Based on the analysis data, it was found that the optimal extraction temperature is 60 ± 2.5 o C. A further increase in temperature is impractical, since the destruction of thermolabile substances is possible.

Общеизвестно влияние степени измельченности растительного материала, которое ведет к увеличению поверхности экстрагируемого материала за счет разрыва клеток, за счет которого происходит увеличение контакта между растворителем и материалом, вследствие чего ускоряется процесс экстракции. It is well known that the degree of grinding of the plant material is increased, which leads to an increase in the surface of the extracted material due to cell rupture, due to which there is an increase in contact between the solvent and the material, as a result of which the extraction process is accelerated.

Для изучения влияния степени измельченности растительного материала на выход суммы флавоноидов и экстрактивных веществ сырье подвергалось измельчению до диаметра частиц 0,5; 1,0; 2,0; 3,0; 5,0; 7,0; 10,0. Результаты приведены в таблице 7. To study the effect of the degree of grinding of plant material on the output of the sum of flavonoids and extractive substances, the raw material was subjected to grinding to a particle diameter of 0.5; 1.0; 2.0; 3.0; 5.0; 7.0; 10.0 The results are shown in table 7.

Оптимальной степенью измельчения для сырья является размер частиц 0,5 мм. The optimum degree of grinding for raw materials is a particle size of 0.5 mm.

Нами проведено изучение зависимости выхода суммы флавоноидов и экстрактивных веществ от соотношения сырье - экстрагент. Результаты исследования приведены в таблице 8. We studied the dependence of the yield of the sum of flavonoids and extractive substances on the ratio of raw materials - extractant. The results of the study are shown in table 8.

С целью определения продолжительности и кратности числа экстракций изучена зависимость времени достижения равновесной концентрации в системе сырье - экстрагент при трехкратной экстракции сырья. Для этого проводили экстракцию измельченного сырья 50% этиловым спиртом в соотношении 1 : 14 на водяной бане при температуре 60oC при постоянном перемешивании с обратным холодильником.In order to determine the duration and multiplicity of the number of extractions, the dependence of the time to reach equilibrium concentration in the raw material – extractant system was studied for three times the raw material extraction. To do this, we extracted the crushed raw materials with 50% ethyl alcohol in a ratio of 1: 14 in a water bath at a temperature of 60 o C with constant stirring under reflux.

Через заданные промежутки времени (30, 60, 90, 120 мин) извлечения фильтровали (1 контакт фаз), определяя сумму флавоноидов в пересчете на рутин и содержания экстрактивных веществ. Аналогичным образом проводили две последующие экстракции отжатого сырья при том же промежутке времени, добавляя каждый раз 50% этанол в количестве, равном объему слитого извлечения (2-ой и 3-ий контакт фаз), также анализировали на содержание суммы флавоноидов и экстрактивных веществ. Экспериментальные данные свидетельствуют, что равновесное состояние наступает при первом, втором и третьем контакте фаз через 60 минут (таблица 9). At predetermined time intervals (30, 60, 90, 120 min), the extracts were filtered (1 contact of phases), determining the sum of flavonoids in terms of rutin and the content of extractive substances. Two subsequent extraction of the squeezed raw material was carried out in the same way for the same period of time, adding 50% ethanol each time in an amount equal to the volume of the fused extraction (2nd and 3rd phase contact), and also analyzed for the content of the sum of flavonoids and extractive substances. Experimental data indicate that the equilibrium state occurs during the first, second and third contact of the phases after 60 minutes (table 9).

В течение 1-го контакта фаз экстрагируется около 60 - 70% суммы флавоноидов и суммы экстрактивных веществ. Второй контакт обеспечивает выход около 25-30%, третий - около 5-10%, то есть для полноты истощения достаточно трехкратной экстракции. About 60 - 70% of the sum of flavonoids and the sum of extractive substances are extracted during the first phase contact. The second contact provides a yield of about 25-30%, the third - about 5-10%, that is, triple extraction is sufficient to complete depletion.

Предлагаемый способ по сравнению с известным (таблица 10) позволяет получить препарат постоянного состава с более высокой противовоспалительной активностью за счет увеличения содержания действующих веществ. The proposed method in comparison with the known (table 10) allows to obtain a drug of constant composition with higher anti-inflammatory activity by increasing the content of active substances.

Посчитать экономическую эффективность предлагаемого способа в настоящее время не представляется возможным, однако вышеуказанные преимущества в сочетании с простой схемой получения способствует рациональному использованию лекарственного растительного сырья и открывают перспективу внедрения данного способа в фармацевтическую промышленность. It is currently not possible to calculate the economic efficiency of the proposed method, however, the above advantages, combined with a simple production scheme, contribute to the rational use of medicinal plant materials and open up the prospect of introducing this method into the pharmaceutical industry.

Claims (1)

Способ получения средства, обладающего противовоспалительной активностью, путем экстрагирования растительного материала, отличающийся тем, что в качестве растительного материала используют лекарственное растение - панцерию шерстистую, которую экстрагируют 50 - 55% этиловым спиртом в соотношении растительный материал : экстрагент, равном 1 : 14 - 16, три раза по 60 мин при температуре 55 - 65oС.The method of obtaining funds with anti-inflammatory activity by extracting plant material, characterized in that the plant material is a medicinal plant - wool shell, which is extracted with 50 - 55% ethyl alcohol in the ratio of plant material: extractant, equal to 1: 14 - 16, three times for 60 minutes at a temperature of 55 - 65 o C.
RU99122672A 1999-10-28 1999-10-28 Method for producing preparation possessing anti- inflammation activity RU2160599C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99122672A RU2160599C1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Method for producing preparation possessing anti- inflammation activity

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99122672A RU2160599C1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Method for producing preparation possessing anti- inflammation activity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2160599C1 true RU2160599C1 (en) 2000-12-20

Family

ID=20226325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99122672A RU2160599C1 (en) 1999-10-28 1999-10-28 Method for producing preparation possessing anti- inflammation activity

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2160599C1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
КРЫЛОВ Г.В. Травы жизни и их искатели. - Томск, 1992, с.217. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103127215B (en) Extract of joss-stick having anti-arthritic activity
CN101429254A (en) Bletilla striata polysaccharide, preparation method and new uses thereof
UA83683C2 (en) Method for the production of a storage-resistant ivy leaf extract, extract, use thereof and medicinal agent
KR20110048401A (en) Method for preparing the extract fortified with chalcones from by-product of Angelica keiskei juice
JP3294618B2 (en) Harpagoside-rich extract from harpagofitsum procambens and method for producing the same
RU2000120474A (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITION POSSESSING ANTITUM ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING IT
RU2160599C1 (en) Method for producing preparation possessing anti- inflammation activity
JP2005001998A (en) Hypotensive agent, method for producing the same and propolis composition and food formulation
RU2710261C1 (en) Method for complex treatment fresh fruits of hawthorn
RU2372934C1 (en) Method for preparing antiinflammatory agent
RU2366445C1 (en) Method for making hepatoprotector
RU2104025C1 (en) Method of ginseng dry extract preparing
RU2141841C1 (en) Method of preparing agent showing hypoglycemic activity
RU2159123C1 (en) Method for producing means possessing cholagogic and anti-inflammatory activity
RU2402343C1 (en) Method for preparing mistletoe tincture
RU2160598C1 (en) Method for producing preparation possessing cholagogue and anti-inflammation activity
CN110279742A (en) Thickleaf Croton Root effective ingredient preparation method and application with anti-inflammatory effect
RU2634570C1 (en) Method for preparation of drug with anti-inflammatory action
RU2683643C1 (en) Method of producing aqueous-alcohol extract of medicinal plants having sedative and hypotensive action
CN105030837B (en) A kind of method of extracting and developing hippocampus trimaculatus Leacs liposoluble constituent
CN109758492A (en) A kind of chrysanthemum total flavone and its preparation method and application
RU2206333C1 (en) Method for preparing agent with anti-inflammatory activity
RU2064300C1 (en) Method of agent preparing showing antiinflammatory activity
RU2116797C1 (en) Method of preparing the dried extract from plant raw
CN102319273A (en) Salicornia biggelowii Torr. active total saponin extract, its preparation method and its purpose of losing weight