RU2064300C1 - Method of agent preparing showing antiinflammatory activity - Google Patents

Method of agent preparing showing antiinflammatory activity Download PDF

Info

Publication number
RU2064300C1
RU2064300C1 RU93029446A RU93029446A RU2064300C1 RU 2064300 C1 RU2064300 C1 RU 2064300C1 RU 93029446 A RU93029446 A RU 93029446A RU 93029446 A RU93029446 A RU 93029446A RU 2064300 C1 RU2064300 C1 RU 2064300C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
extraction
sum
extractant
minutes
volume
Prior art date
Application number
RU93029446A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU93029446A (en
Inventor
Г.В. Ратникова
Т.Д. Даргаева
В.И. Глызин
С.М. Николаев
Л.Н. Шантанова
З.Г. Самбуева
А.Г. Мондодоев
Original Assignee
Бурятский институт биологии СО РАН
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бурятский институт биологии СО РАН filed Critical Бурятский институт биологии СО РАН
Priority to RU93029446A priority Critical patent/RU2064300C1/en
Publication of RU93029446A publication Critical patent/RU93029446A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2064300C1 publication Critical patent/RU2064300C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: knot-grass herb is extracted with 35-45% ethanol at ratio raw : extractant = 1:(12-16) for 1 hr, twice. The third extraction is carried out for 30 min. Combined extracts were filtered and evaporated. Evaporated extract is separated, subjected for additional evaporation and dried in vacuum-drying apparatus. EFFECT: enhanced antiinflammatory activity.

Description

Изобретение относится к области медицины и касается способа получения биологически активных веществ из растительного сырья. The invention relates to medicine and relates to a method for producing biologically active substances from plant materials.

Известен способ получения настоя горца птичьего, применяющегося в качестве противовоспалительного средства. Для приготовления настоя траву горца птичьего измельчают до частиц размером не более 5 мм. Измельченное лекарственное растительное сырье помещают в фарфоровую, эмалированную или из нержавеющей стали инфундирку, обливают водой комнатной температуры, взятой с учетом коэффициента водопоглощения, закрывают крышкой и нагревают на кипящей водяной бане при частом помешивании в течение 15 мин. Охлаждают 45 мин, процеживают (отжимая остаток растительного материала) и добавляют воду до предписанного объема вытяжки (ГФ X, ст. 349, ФС-42-2570-87; ГФ-XI, с.147-148). A known method of obtaining the infusion of the mountaineer bird, used as an anti-inflammatory agent. To prepare the infusion, the grass of the mountaineer bird is crushed to particles no larger than 5 mm in size. The crushed medicinal plant material is placed in a porcelain, enameled or stainless steel infundirka, doused with water at room temperature, taking into account the coefficient of water absorption, closed with a lid and heated in a boiling water bath with frequent stirring for 15 minutes. Cool for 45 minutes, filter (squeezing the remainder of the plant material) and add water to the prescribed extract volume (GF X, Art. 349, FS-42-2570-87; GF-XI, p.147-148).

Недостатком данного способа является относительно низкая противовоспалительная активность по сравнению с суммой, полученной по заявленному способу. The disadvantage of this method is the relatively low anti-inflammatory activity compared to the amount obtained by the claimed method.

Целью изобретения является получение суммы экстрактивных веществ для повышения противовоспалительной активности. Для достижения поставленной цели растительный материал измельчают до частиц размером не более 7 мм, экстрагируют 35 45% этиловым спиртом в соотношении сырье экстрагент 1:(12-16) (с учетом коэффициента водопоглощения и ложного дна экстрактора) в течение 60 мин при температуре 60 ±2,5oC и постоянным перемешивании. Процесс повторяют дважды. Аналогичным способом проводят третью экстракцию в течение 30 мин. Объединенные извлечения фильтруют через сукно, упаривают до 1/15 первоначального объема. Упаренное извлечение сепарируют, концентрируют доупаркой до 1/5 первоначального объема, затем высушивают в вакуум-сушильном аппарате и измельчают на мельнице пропеллерного типа. Выход готового продукта составляет 15,6% от массы растительного материала. По мнению заявителя признаки, отличающие предложенное техническое решение от прототипа, являются существенными, поскольку при проведении патентных исследований не обнаружены.The aim of the invention is to obtain the sum of extractive substances to increase anti-inflammatory activity. To achieve this goal, the plant material is crushed to particles no larger than 7 mm, extracted with 35 45% ethanol in the ratio of raw material extractant 1: (12-16) (taking into account the coefficient of water absorption and false bottom of the extractor) for 60 minutes at a temperature of 60 ± 2.5 o C and constant stirring. The process is repeated twice. In a similar manner, a third extraction is carried out for 30 minutes. The combined extracts are filtered through a cloth, evaporated to 1/15 of the original volume. One stripped off extract is separated, concentrated by an additional park to 1/5 of the initial volume, then dried in a vacuum dryer and crushed in a propeller-type mill. The yield of the finished product is 15.6% by weight of the plant material. According to the applicant, the features that distinguish the proposed technical solution from the prototype are significant, since no patent studies were found.

Поиск и разработка новых эффективных лекарственных средств, предназначенных для профилактики и лечения заболеваний почек и мочевыводящих путей, обусловлены широким распространением, особой тяжестью их течения, приводящих к потере трудоспособности населения. Актуальность разработки лекарственных препаратов из растительного сырья обусловлена низкой токсичностью и многосторонним мягким воздействием широкого комплекса биологически активных веществ растений на основные факторы патогенеза. Учитывая потребности практического здравоохранения в лекарственных препаратах растительного происхождения для лечения заболеваний почек и мочевыводящих путей, разработан способ получения суммы биологически активных веществ из травы горца птичьего. The search and development of new effective medicines intended for the prevention and treatment of kidney and urinary tract diseases is due to the wide distribution and special severity of their course, leading to disability of the population. The relevance of the development of medicinal products from plant materials is due to low toxicity and the many-sided mild effects of a wide range of biologically active substances of plants on the main pathogenesis factors. Given the needs of practical health care in herbal medicines for the treatment of diseases of the kidneys and urinary tract, a method has been developed to obtain the amount of biologically active substances from the mountaineer bird.

Предложенный способ позволяет получить конечный продукт, представляющий собой мелкодисперсный порошок коричневого цвета, потеря в массе при высушивании 2,3%
1. На основании качественного фитохимического анализа суммы экстрактивных веществ установлено наличие:
1) Флавоноидов:
двумерной восходящей хроматографией на бумаге марки "Filtrak" FN 12 в системах растворителей:
I изопропанол уксусная кислота вода (2:5:5)
II H бутанол уксусная кислота вода (40:12:28).
The proposed method allows to obtain the final product, which is a fine brown powder, loss in mass upon drying of 2.3%
1. Based on a qualitative phytochemical analysis of the amount of extractive substances, the presence of:
1) Flavonoids:
two-dimensional ascending chromatography on paper brand "Filtrak" FN 12 in solvent systems:
I isopropanol acetic acid water (2: 5: 5)
II H butanol acetic acid water (40:12:28).

При просматривании хроматограммы в УФ свете при λ = 365 нм до и после проявления 5% раствором алюминия хлорида обнаружены: кверцетин Rf 0,22 (I), Rf 0,73 (II); мирицетин Rf 0,60 (I), Rf 0,40 (II); гиперозид Rf 0,66 (I), Rf 0,55 (II); авикулярин Rf 0,60 (I), Rf 0,65 (II). Идентификацию проводили с аутентичными образцами.When viewing the chromatogram in UV light at λ = 365 nm before and after developing with a 5% aluminum chloride solution, the following were found: quercetin Rf 0.22 (I), R f 0.73 (II); myricetin R f 0.60 (I), R f 0.40 (II); hyperoside R f 0.66 (I), R f 0.55 (II); avicularin R f 0.60 (I), Rf 0.65 (II). Identification was performed with authentic samples.

2) кумаринов:
хроматографией в тонком слое на пластинках Silufol в системе толуол - этилацетат уксусная кислота (5:4:1), опрыскивая хроматограммы 2 н спиртовым раствором едкого кали. При просматривании хроматограммы в УФ свете при λ = 365 нм обнаружены умбеллиферон (Rf= 0,60) и скополетин (Rf 0,42).
2) coumarins:
thin-layer chromatography on Silufol plates in the toluene-ethyl acetate acetic acid system (5: 4: 1), spraying the chromatograms with 2 N alcoholic solution of potassium hydroxide. When viewing the chromatogram in UV light at λ = 365 nm, umbelliferon (R f = 0.60) and scopoletin (R f 0.42) were detected.

Идентификацию проводили с аутентичными образцами. Identification was performed with authentic samples.

3) дубильных веществ:
при добавлении по каплям 1% раствора желатина к водному извлечению образуется муть, исчезающая при избытке желатина; при добавлении к водному извлечению 2 3 капель раствора железоаммониевых квасцов, появляется черно-синее окрашивание и осадок.
3) tannins:
when a 1% solution of gelatin is added dropwise to aqueous extraction, a haze forms, disappearing with an excess of gelatin; when 2 3 drops of a solution of iron-ammonium alum are added to aqueous extraction, a black-and-blue staining and precipitate appear.

4) Фенолкарбоновых кислот:
одномерной восходящей хроматографией на бумаге марки FN 17 в системе растворителей: 1 н бутанол уксусная кислота вода (4:1:2); 11 15% уксусная кислота.
4) Phenolcarboxylic acids:
one-dimensional ascending chromatography on paper brand FN 17 in a solvent system: 1 n butanol acetic acid water (4: 1: 2); 11 15% acetic acid.

После обработки хроматограммы в парах аммиака и просматривании в УФ - свете идентифицированы с достоверными образцами. After processing the chromatograms in ammonia vapors and viewing in UV light, they were identified with reliable samples.

Кофейная кислота Rf 0,80 (I), Rf 0,42 (II).Caffeic acid R f 0.80 (I), R f 0.42 (II).

Хлорогеновая кислота Rf 0,67 (I), Rf 0,70 (II).Chlorogenic acid R f 0.67 (I), R f 0.70 (II).

2.Количественное определение. 2. Quantitative determination.

Сумма флавоноидов
Спектрофотометрическим методом (ГФ XI изд.) найдено 4,72± 0,1527 суммы флавоноидов в пересчете на авикулярин. Предлагаемый способ получения достаточно прост, не требует сложной схемы очистки, позволяет получить продукт постоянного состава. Технология может быть внедрена на предприятиях Минмедпрома.
Sum of flavonoids
Spectrophotometric method (GF XI ed.) Found 4.72 ± 0.1527 total flavonoids in terms of avicularin. The proposed method of obtaining is quite simple, does not require a complex purification scheme, allows to obtain a product of constant composition. The technology can be introduced at the enterprises of the Ministry of Medical Industry.

Нами изучены различные факторы, влияющие на процесс экстрагирования, состав и природа экстрагента, его соотношение с сырьем, степень измельчения сырья, температурный режим, время достижения равновесной концентрации в системе сырье-экстрагент. Количественная оценка велась по выходу экстрактивных веществ и содержанию в них флавоноидов.(См. табл. 1). We have studied various factors affecting the extraction process, the composition and nature of the extractant, its ratio with raw materials, the degree of grinding of raw materials, temperature, time to reach equilibrium concentration in the raw material-extractant system. A quantitative assessment was carried out according to the yield of extractives and the content of flavonoids in them (see Table 1).

Подбор оптимального экстрагента является одним из основных моментов при получении извлечений. Экстрагент, действуя как активный компонент системы, влияет на скорость, полноту и качество экстракции биологически активных веществ из растительного материала. The selection of the optimal extractant is one of the main points in obtaining extracts. The extractant, acting as an active component of the system, affects the speed, completeness and quality of the extraction of biologically active substances from plant material.

В качестве экстрагентов были использованы горячая вода (80 90oС) и этиловый спирт следующих концентраций: 20, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 90, 96.As extractants were used hot water (80 90 o C) and ethyl alcohol of the following concentrations: 20, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 70, 75, 80, 90, 96.

На основании экспериментальных данных установлено, что оптимальным экстрагентом является 35 45% этиловый спирт (Табл.2). Based on experimental data, it was found that the optimal extractant is 35 45% ethyl alcohol (Table 2).

Нами проведено изучение зависимости выхода суммы экстрактивных веществ от соотношения сырье экстрагент. Результаты исследования представлены в таблице 3. We have studied the dependence of the yield of the sum of extractive substances on the ratio of raw materials to extractant. The results of the study are presented in table 3.

На основании полученных данных можно сделать вывод о том, что оптимальным соотношением сырья и экстрагента является 1:(12 16), дальнейшее увеличение количества растворителя нецелесообразно, так как не достигается эффективность экстрагирования. Based on the data obtained, it can be concluded that the optimal ratio of raw material to extractant is 1: (12 16), a further increase in the amount of solvent is impractical, since extraction efficiency is not achieved.

Общеизвестно влияние степени измельченности растительного материала, которое ведет к увеличению поверхности экстрагируемого материала за счет разрыва клеток, а вследствие увеличения контакта его с растворителем, к ускорению процесса экстракции. It is well known that the degree of comminution of plant material is affected, which leads to an increase in the surface of the extracted material due to cell rupture, and due to an increase in its contact with the solvent, to accelerate the extraction process.

Для изучения влияния степени измельченности на выход суммы экстрактивных веществ сырье подвергалось измельчению до диаметра частиц 0,5; 1,0; 3,0; 5,0; 7,0; 10,0 мм. Результаты приведены в таблице 4. To study the effect of the degree of grinding on the output of the sum of extractive substances, the raw material was subjected to grinding to a particle diameter of 0.5; 1.0; 3.0; 5.0; 7.0; 10.0 mm. The results are shown in table 4.

Установлено, что оптимальной степенью измельчения для сырья является 7 мм. It was found that the optimum degree of grinding for raw materials is 7 mm.

С целью выбора оптимальной температуры экстрагирования изучен выход суммы экстрактивных веществ и суммы флавоноидов в интервале температур от 20 oC до 100oC.In order to select the optimal extraction temperature, the yield of the sum of extractive substances and the sum of flavonoids was studied in the temperature range from 20 o C to 100 o C.

Результаты представлены в таблице 5. The results are presented in table 5.

На основании данных анализа установлена оптимальная температура экстракции +60±2,5oC. Дальнейшее повышение температуры нецелесообразно, возможно разрушение термолабильных веществ.Based on the analysis data, the optimum extraction temperature was established + 60 ± 2.5 o C. A further increase in temperature is impractical, destruction of thermolabile substances is possible.

Как видно из приведенных данных, оптимальное время экстрагирования 150 минут, при этом во время I контакта фаз (60 мин) экстрагируется 65 70% экстрактивных веществ и суммы флавоноидов. II контакт фаз (60 мин) обеспечивает выход 15 20% и III 5 10% т.е. для полного истощения сырья достаточно трехкратной экстракции (см. табл.6). As can be seen from the above data, the optimal extraction time is 150 minutes, while during the first phase contact (60 minutes) 65 70% of the extractives and the sum of flavonoids are extracted. II phase contact (60 min) provides a yield of 15 20% and III 5 10% i.e. triple extraction is sufficient for complete depletion of raw materials (see table 6).

Для доказательства температуры сушки нами изучены способы сушки с применением вакуум-сушильного аппарата и методом распыления. Готовый продукт, отвечающий требованиям предварительной нормативно-технической документации, получен по 1 способу в вакуум сушильном аппарате. Для выяснения механизма разложения веществ в готовом продукте проводились термографические исследования (снята дериватограмма). Дериватограмма подтверждает, что разложение веществ начинается при температуре 112 122oC, основное удаление влаги происходит при температуре 47 72oC. В связи с этим, показатель потери в массе при высушивании определяли при температуре +80 - 85oC.To prove the drying temperature, we studied drying methods using a vacuum dryer and spray method. The finished product that meets the requirements of preliminary regulatory and technical documentation, obtained by 1 method in a vacuum drying machine. To determine the mechanism of decomposition of substances in the finished product, thermographic studies were carried out (derivatogram was taken). The derivatogram confirms that the decomposition of substances begins at a temperature of 112 122 o C, the main removal of moisture occurs at a temperature of 47 72 o C. In this regard, the rate of loss in mass during drying was determined at a temperature of +80 - 85 o C.

Пример N 1. 5 кг травы горца птичьего измельчают на мельнице до размера частиц диаметром 7 мм (сито N 70 ГОСТ 21 70). Измельченное сырье загружают в экстракционный аппарат с мешалкой и внешним паровым обогревом. Заливают 65л 35% этилового спирта (взятого в соотношении сырье экстрагент 1:12 с учетом коэффициента водопоглощения). Экстрагируют при температуре 55oC и постоянном перемешивании в течение 60 минут. Извлечение фильтруют через серошинельное сукно в сборник. Заливают 35% этиловым спиртом в количестве, равном слитому, и вновь экстрагируют 60 минут. Третью экстракцию проводят в аналогичных условиях в течение 30 минут. I слив 46 л, II слив 42 л, III слив 42 л. Объединенные извлечения упаривают до 1/15 первоначального объема. Концентрированный экстракт сепарируют, доупаривают до 1/5 первоначального объема, затем сушат в вакуумной сушилке. Получают 755 г готового продукта, что составляет 15,1% экстрактивных веществ от веса исходного сырья.Example N 1. 5 kg of grass of the mountaineer bird is crushed in a mill to a particle size of 7 mm in diameter (sieve N 70 GOST 21 70). The crushed raw materials are loaded into an extraction apparatus with a stirrer and external steam heating. Pour 65l of 35% ethanol (taken in a ratio of raw material extractant 1:12 taking into account the coefficient of water absorption). Extracted at a temperature of 55 o C and constant stirring for 60 minutes. The extract is filtered through a tin cloth in the collection. Pour 35% ethyl alcohol in an amount equal to the drained, and again extracted 60 minutes. The third extraction is carried out under similar conditions for 30 minutes. I discharge 46 l, II discharge 42 l, III discharge 42 l. The combined extracts are evaporated to 1/15 of the original volume. The concentrated extract is separated, doubled to 1/5 of the original volume, then dried in a vacuum dryer. Get 755 g of the finished product, which is 15.1% of extractive substances by weight of the feedstock.

Аморфный порошок коричневого цвета, комкуется, потеря в массе при высушивании 2,1%
Противовоспалительную активность готового продукта оценивали по классическому методу Менкина (Ойвин, Шетель, 1961). Опыты проведены на белых беспородных крысах-самцах с исходной массой 160 180 г. Воспалительную реакцию воспроизводили путем подкожного введения белым крысам 9% раствора уксусной кислоты в объеме 0,5 мл в область спины с одновременным внутрибрюшинным введением раствора декстрана B дозе 300 мг/кг. Сумму экстрактивных веществ горца птичьего вводили в виде водного раствора внутрижелудочно в оптимальной условно-терапевтической дозе, составляющей 200 мг/кг (определение оптимальной условно-терапевтической дозы суммы экстрактивных веществ было проведено в предварительных экспериментах) в объеме 1 мл/100 г. Первое введение испытуемого средства осуществляли за 1 час до введения уксусной кислоты, а затем ежедневно 1 раз в сутки в течение 25 дней. Животные контрольной группы получали дистиллированную воду в объеме 1 мл/100 г по аналогичной схеме. В качестве препарата сравнения использовали настой травы горца птичьего, приготовленный по ГФ XI, который вводили по аналогичной схеме в объеме 1 мл/100 г. На 2, 7 и 25 сутки исследования оценивали площадь некротизированной ткани путем нанесения контура некроза на прозрачную пленку. Установлено, что курсовое введение суммы экстрактивных веществ в дозе 200 мг/кг оказывает противовоспалительное действие, снижая степень альтерации тканей при воздействии флогогенного агента (табл. 7). При этом активность используемого средства на 2 сутки исследования были аналогичной таковой у препарата сравнения.
Brown amorphous powder, crumple, 2.1% loss in mass upon drying
The anti-inflammatory activity of the finished product was evaluated according to the classical Menkin method (Oyvin, Shetel, 1961). The experiments were performed on white outbred male rats with an initial weight of 160-180 g. The inflammatory reaction was reproduced by subcutaneous injection of white rats with a 9% solution of acetic acid in a volume of 0.5 ml in the back, with a simultaneous intraperitoneal injection of a solution of dextran B at a dose of 300 mg / kg. The sum of extracts of the mountaineer was introduced intragastrically in the form of an aqueous solution in the optimal conditionally-therapeutic dose of 200 mg / kg (the optimal conditionally-therapeutic dose of the sum of the extractives was determined in preliminary experiments) in a volume of 1 ml / 100 g. funds were carried out 1 hour before the introduction of acetic acid, and then daily 1 time per day for 25 days. Animals of the control group received distilled water in a volume of 1 ml / 100 g according to a similar scheme. As an example of comparison, we used an infusion of grass of the mountaineer bird, prepared according to GF XI, which was injected according to a similar scheme in a volume of 1 ml / 100 g. On the 2nd, 7th, and 25th days of the study, the area of necrotic tissue was estimated by applying a necrosis contour onto a transparent film. It was established that the course administration of the amount of extractives in a dose of 200 mg / kg has an anti-inflammatory effect, reducing the degree of tissue alteration when exposed to a phlogogenic agent (Table 7). Moreover, the activity of the agent used on the 2nd day of the study was similar to that of the comparison drug.

Пример 2. 5 кг травы горца птичьего измельчают на мельнице до размера частиц диаметром 7 мм (Cито N 70 ГОСТ 214-70). Example 2. 5 kg of grass of the mountaineer bird is crushed in a mill to a particle size of 7 mm in diameter (Sieve N 70 GOST 214-70).

Измельченное сырье загружают в экстракционный аппарат с мешалкой и внешним паровым обогревом. Заливают 65 л 40% этилового спирта (взятого в соотношении сырье-экстрагент 1: 12 с учетом коэффициента водопоглощения). Экстрагируют при температуре +60oC и постоянном перемешивании в течение 60 мин. Извлечение фильтруют через серошинельное сукно в сборник. Заливают 40% этиловым спиртом в количестве, равном слитому, и вновь экстрагируют. Третью экстракцию проводят в аналогичных условиях в течение 30 мин. I слив 47,0 л; II слив 46,0 л; III слив 45,0 л.The crushed raw materials are loaded into an extraction apparatus with a stirrer and external steam heating. Pour 65 liters of 40% ethyl alcohol (taken in the ratio of raw material-extractant 1: 12, taking into account the coefficient of water absorption). Extracted at a temperature of +60 o C and constant stirring for 60 minutes The extract is filtered through a tin cloth in the collection. Pour 40% ethyl alcohol in an amount equal to the drained, and again extracted. The third extraction is carried out under similar conditions for 30 minutes I discharge 47.0 l; II discharge 46.0 l; III discharge 45.0 liters

Объединенные извлечения упаривают до 1/15 первоначального объема. Концентрированный экстракт сепарируют, доупаривают до 1/5 первоначального объема, затем сушат в вакуумной сушилке. Получают 780 г готового продукта, что составляет 15,6% экстрактивных веществ от веса исходного сырья. The combined extracts are evaporated to 1/15 of the original volume. The concentrated extract is separated, doubled to 1/5 of the original volume, then dried in a vacuum dryer. Get 780 g of the finished product, which is 15.6% of extractive substances from the weight of the feedstock.

Аморфный порошок коричневого цвета, комкуется, потеря в массе при высушивании 2,3%
Исследовали острую токсичность суммы экстрактивных веществ по общепринятому методу Кербера (Требования 1984). Опыты проведены на 36 беспородных белых крысах обоего пола с исходной массой 160 180 г. Испытуемое средство в виде водного раствора вводили внутрибрюшинно в дозах от 1000 до 2250 мг/кг. Наблюдение за животными проводили в течение 14 суток.
Brown amorphous powder, crumbles, loss in mass upon drying 2.3%
The acute toxicity of the amount of extractive substances was investigated by the conventional Kerber method (Requirements 1984). The experiments were carried out on 36 outbred white rats of both sexes with an initial weight of 160 180 g. The test substance in the form of an aqueous solution was administered intraperitoneally at doses from 1000 to 2250 mg / kg. Observation of animals was carried out for 14 days.

Проведенные исследования показали, что ЛД50 суммы экстрактивных веществ при внутрибрюшинном введении белым крысам составляет 1895,8 мг/кг (1489oC2301). Полученные результаты позволяют классифицировать испытуемое средство как малотоксичное вещество по классификации Сидорова К.К. (1973). Противовоспалительную активность суммы экстрактивных веществ оценивали с использованием модели воспаления по методу Менкина (Ойвин, Шетель, 1961) на 18 белых крысах. Описание модели и схемы эксперимента см. в предыдущем разделе. Испытуемое средство в виде водного раствора вводили в дозе 200 мг/кг.Studies have shown that the LD 50 of the amount of extractive substances when administered intraperitoneally to white rats is 1895.8 mg / kg (1489 ° C2301). The results obtained allow us to classify the test drug as a low-toxic substance according to the classification of K. Sidorov. (1973). The anti-inflammatory activity of the sum of extractive substances was evaluated using the model of inflammation according to the method of Menkin (Oyvin, Shetel, 1961) in 18 white rats. For a description of the model and experimental design, see the previous section. The test product in the form of an aqueous solution was administered at a dose of 200 mg / kg.

Полученные результаты приведены в табл. 8. The results are shown in table. 8.

Как следует из приведенной таблицы, сумма экстрактивных веществ в дозе 200 мг/кг оказывает противовоспалительное действие, о чем свидетельствует существенное уменьшение площади некротизированной ткани у крыс, получавших испытуемое вещество по сравнению с контролем. При этом противовоспалительная активность предлагаемого средства была выше, чем у настоя горца птичьего. As follows from the table, the sum of extractives in a dose of 200 mg / kg has an anti-inflammatory effect, as evidenced by a significant decrease in the area of necrotic tissue in rats treated with the test substance compared to the control. At the same time, the anti-inflammatory activity of the proposed agent was higher than that of the infusion of the mountaineer.

В следующей серии экспериментов исследовали противовоспалительную активность суммы экстрактивных веществ на модели острого перитонита (Александров и соавт. 1986). Опыты проведены на 24 белых беспородных крысах-самцах массой 180 200 г. Острый перитонит вызывали внутрибрюшинным введением 1 мл 0,2% водного раствора нитрата серебра. Сумму экстрактивных веществ в виде водного раствора вводили внутрижелудочно в дозе 200 мг/кг в объеме 1 мл/100 г за 30 мин и через 1 час после инъекции нитрата серебра. Животным контрольной группы вводили такой же объем дистиллированной воды. Крысам следующей группы вводили настой горца птичьего по 1 мл/100 г, служивший препаратом сравнения. Через 3 часа после введения нитрата серебра животных декапитировали. Брыжейку фиксировали смесью Карнуа и окрашивали 0,05% раствором толуидинового синего. С целью оценки противовоспалительной активности измеряли объем экссудата в брюшной полости животных и подсчитывали количество дегранулированных тучных клеток в брыжейке на каждые 100 клеток в поле зрения. (См. табл. 9). In the next series of experiments, the anti-inflammatory activity of the sum of extractive substances was studied in a model of acute peritonitis (Alexandrov et al. 1986). The experiments were performed on 24 white outbred male rats weighing 180,200 g. Acute peritonitis was caused by intraperitoneal administration of 1 ml of a 0.2% aqueous solution of silver nitrate. The amount of extractives in the form of an aqueous solution was administered intragastrically at a dose of 200 mg / kg in a volume of 1 ml / 100 g for 30 minutes and 1 hour after silver nitrate injection. The animals in the control group were injected with the same volume of distilled water. Rats of the following group were injected with an infusion of mountaineer 1 ml / 100 g, which served as a comparison drug. 3 hours after administration of silver nitrate, the animals were decapitated. The mesentery was fixed with a Carnoy mixture and stained with a 0.05% toluidine blue solution. In order to evaluate anti-inflammatory activity, the volume of exudate in the abdominal cavity of animals was measured and the number of degranulated mast cells in the mesentery was counted for every 100 cells in the field of view. (See tab. 9).

Данные, представленные в таблице 9, свидетельствуют, что сумма экстрактивных веществ, вводимая на фоне острого перитонита, способствует достоверному уменьшению объема экссудата в брюшной полости, однако, на степень дегрануляции тучных клеток в брыжейке испытуемое средство существенного влияния не оказывает. При этом активность суммы экстрактивных веществ была аналогичной таковой у настоя горца птичьего. The data presented in table 9 indicate that the amount of extractives introduced against the background of acute peritonitis contributes to a significant decrease in the volume of exudate in the abdominal cavity, however, the tested agent does not significantly affect the degree of degranulation of mast cells in the mesentery. Moreover, the activity of the sum of extractive substances was similar to that of the infusion of the mountaineer.

В дополнительной серии экспериментов исследовали влияние суммы экстрактивных веществ на течение острой почечной недостаточности (ОПН), поскольку, как известно, многие заболевания почек протекают на фоне воспалительных процессов (Тареев, 1973). In an additional series of experiments, the effect of the sum of extractive substances on the course of acute renal failure (ARF) was investigated, since, as is known, many kidney diseases occur against the background of inflammatory processes (Tareev, 1973).

Опыты проведены на 108 беспородных белых крысах-самцах массой 160 180 г. Модель ОПН воспроизводили путем внутрибрюшинного введения животным 1 мл 2% раствора сулемы (Соколова и соавт. 1975). Сумму экстрактивных веществ в виде водного раствора вводили внутрижелудочно в дозе 200 мг/кг в объеме 1 мл/100 г предварительно за 1 час до введения сулемы, а затем 1 раз в сутки на протяжении всего эксперимента. Крысы контрольной группы получали эквиобъемное количество дистиллированной воды в те же сроки. В качестве препарата сравнения использовали настой травы горца птичьего в объеме 1 мл/100 г. Фармакотерапевтическую эффективность препаратов оценивали по уровню гиперазотемии, развивающейся на фоне ОПН. Для этого, на 1, 3 и 7 сутки опыта животных забивали декапитацией и в сыворотке крови определяли содержание мочевины диацетилмонооксимным методом и креатинина методом Поппера с использованием набора реактивов "БИО ЛА Тест" (ЧССР). The experiments were carried out on 108 outbred white male rats weighing 160 180 g. The model of acute renal failure was reproduced by intraperitoneal administration of 1 ml of 2% mercuric chloride solution to animals (Sokolova et al. 1975). The amount of extractives in the form of an aqueous solution was administered intragastrically at a dose of 200 mg / kg in a volume of 1 ml / 100 g, preliminarily 1 hour before the introduction of mercuric chloride, and then 1 time per day throughout the experiment. Rats in the control group received an equivolume amount of distilled water at the same time. As a comparison drug, we used an infusion of highlander grass in a volume of 1 ml / 100 g. The pharmacotherapeutic efficacy of the drugs was evaluated by the level of hyperazotemia developing against the background of acute renal failure. For this, on the 1st, 3rd and 7th day of the experiment, the animals were killed by decapitation and the urea content in the blood serum was determined by the diacetyl monoxime method and creatinine by the Popper method using the BIO LA Test reagent kit (Czechoslovakia).

Полученные результаты представлены в табл. 10. The results are presented in table. 10.

Как следует из приведенной таблицы, превентивно-терапевтическое введение суммы экстрактивных веществ в дозе 200 мг/кг на фоне ОПН оказывает выраженное гипоазотемическое действие, способствуя существенному снижению концентрации мочевины и креатинина в сыворотке крови животных, получавших испытуемое средство во все сроки исследования. При этом, фармакотерапевтическая эффективность суммы экстрактивных веществ превосходила таковую у препарата сравнения, о чем свидетельствует более низкий уровень азотистых метаболитов в крови животных, получавших испытуемое вещество. As follows from the table, the preventive therapeutic introduction of the amount of extractives at a dose of 200 mg / kg against the background of acute renal failure has a pronounced hypoazotemic effect, contributing to a significant decrease in the concentration of urea and creatinine in the blood serum of animals treated with the test drug at all times of the study. Moreover, the pharmacotherapeutic efficacy of the sum of extractive substances exceeded that of the comparison drug, as evidenced by the lower level of nitrogen metabolites in the blood of animals treated with the test substance.

Пример 3. 5 кг травы горца птичьего измельчают на мельнице до размера частиц диаметром 7 мм (Сито N 70 ГОСТ 214 70). Измельченное сырье загружают в экстракционный аппарат с мешалкой и внешним паровым обогревом. Заливают 65 л 45% этилового спирта (взятого в соотношении сырье-экстрагент 1:12 с учетом коэффициента водопоглощения). Экстрагируют при температуре 65oC и постоянном перемешивании в течение 60 мин. Извлечения фильтруют через серошинельное сукно в сборник. Заливают 45% этиловым спиртом в количестве, равном слитому, и вновь экстрагируют в течение 60 мин. Третью экстракцию проводят в аналогичных условиях в течение 30 мин. I слив 47,5 л; II слив - 45,0 л; III слив 44,0 л.Example 3. 5 kg of grass of the mountaineer bird is crushed in a mill to a particle size of 7 mm in diameter (Sieve N 70 GOST 214 70). The crushed raw materials are loaded into an extraction apparatus with a stirrer and external steam heating. Pour 65 liters of 45% ethyl alcohol (taken in the ratio of raw material-extractant 1:12 taking into account the coefficient of water absorption). It is extracted at a temperature of 65 ° C. with constant stirring for 60 minutes. The extracts are filtered through a gray-tinted cloth in the collection. Pour 45% ethyl alcohol in an amount equal to the drained, and again extracted for 60 minutes The third extraction is carried out under similar conditions for 30 minutes I drain 47.5 l; II discharge - 45.0 l; III discharge 44.0 liters

Объединенные извлечения упаривают до 1/15 первоначального объема. Концентрированный экстракт сепарируют, доупаривают до 1/5 первоначального объема, затем сушат в вакуумной сушилке. Получают 770 г готового продукта, что составляет 15,2% экстрактивных веществ от веса исходного сырья. Аморфный порошок коричневого цвета, комкуется, потеря в массе при высушивании 2,5%
Изучали противовоспалительную активность суммы экстрактивных веществ с использованием модели воспаления по методу Менкина (Ойвин, Шетель, 1961) (описание модели и схемы опыта см. в разделе "пример 1"). Испытуемое средство в виде водного раствора вводили внутрижелудочно в дозе 200 мг/кг по вышеописанной схеме.
The combined extracts are evaporated to 1/15 of the original volume. The concentrated extract is separated, doubled to 1/5 of the original volume, then dried in a vacuum dryer. Get 770 g of the finished product, which is 15.2% of extractive substances from the weight of the feedstock. Brown amorphous powder, crumbles, loss in mass upon drying 2.5%
We studied the anti-inflammatory activity of the sum of extractive substances using the inflammation model according to the Menkin method (Oyvin, Shetel, 1961) (for a description of the model and experimental design, see "Example 1"). The test agent in the form of an aqueous solution was administered intragastrically at a dose of 200 mg / kg according to the above scheme.

Установлено, что курсовое введение суммы экстрактивных веществ в указанной дозе оказывает противовоспалительное действие, снижая степень повреждения тканей при воздействии флогогенного агента. (См. табл. 11.)
Сравнительная характеристика заявляемого способа с выбранным прототипом представлена в табл. 12.
It was established that the course administration of the sum of extractive substances in the specified dose has an anti-inflammatory effect, reducing the degree of tissue damage when exposed to a phlogogenic agent. (See table 11.)
Comparative characteristics of the proposed method with the selected prototype are presented in table. 12.

Источники информации:
1. Александров П.Н. Сперанская Т.В. Бобков Ю.Г. и соавт. Влияние рутина и эскуламина на некоторые модели асептического воспаления // Фармакол. и токсикол. 1986. N 1, с. 84-86.
Information sources:
1. Alexandrov P.N. Speranskaya T.V. Bobkov Yu.G. et al. The effect of rutin and esculamine on some models of aseptic inflammation // Farmakol. and toxicol. 1986. N 1, p. 84-86.

2. Геращенко Г.Л. Бандюкова В.А. Самохин И.И. Противовоспалительная активность биофлавоноидов. Материалы 3-го съезда фармацевтов БССР. 1977. с. 187-188. 2. Gerashchenko G.L. Bandyukova V.A. Samokhin I.I. Anti-inflammatory activity of bioflavonoids. Materials of the 3rd congress of pharmacists of the BSSR. 1977. p. 187-188.

3. Государственная Фармакопия X издания. М. Медицина, 1968. 3. State Pharmacopia X edition. M. Medicine, 1968.

4. Государственная Фармакопия XI издания. М. Медицина, 1987. 4. State Pharmacopia of the XIth edition. M. Medicine, 1987.

5. Лекарственные препараты, разрешенные к применению в СССР. Под ред. А. А. Клюева и Э.А. Бабаяна. М. 1979. 5. Medicines approved for use in the USSR. Ed. A.A. Klyuyev and E.A. Babayana. M. 1979.

6. Машковский М. Д. Лекарственные средства. Ч.I. М.Медицина, 1988. с. 624. 6. Mashkovsky M. D. Drugs. Part I. M.Meditsina, 1988.S. 624.

7. Ойвин И. А. Шетель С.Л. Методика изучения местных нарушений капиллярной проницаемости // Материалы по патогенезу воспаления и патологии белков крови. Душанбе. 1961. Т.49, N 5. с. 167-173. 7. Oyvin I. A. Shetel S. L. Methodology for studying local disorders of capillary permeability // Materials on the pathogenesis of inflammation and pathology of blood proteins. Dushanbe. 1961. V. 49, N 5. s. 167-173.

8. Пономарев В. Д. Экстрагирование лекарственного сырья. М. Медицина, 1976. с. 202
9. Сидоров К. К. О классификации токсичности ядов при парентеральных способах введения // Токсикология новых промышленных химических веществ. М. 1973. С. 47-51.
8. Ponomarev VD Extraction of medicinal raw materials. M. Medicine, 1976. p. 202
9. Sidorov K. K. On the classification of toxicity of poisons with parenteral routes of administration // Toxicology of new industrial chemicals. M. 1973. S. 47-51.

10. Соколова В.Е. Васильченко Е.А. Любарцева Л.А. Влияние препаратов из видов леспедеци на азотистый обмен кроликов // Растит. ресурсы. 1975. Т.2, N I. с. 90-94. 10. Sokolova V.E. Vasilchenko E.A. Lyubartseva L.A. The effect of drugs from lespedeci species on the nitrogen metabolism of rabbits // Growing. resources. 1975.V.2, N I. p. 90-94.

11. Тареев Е.М. Острая почечная недостаточность // Сов. медицина. 1973. N 10. С. 39-46. 11. Tareev E.M. Acute renal failure // Sov. medicine. 1973. N 10. S. 39-46.

12. Требования к доклиническому изучению общетоксического действия новых фармакологических веществ: Временные методические рекомендации. М. 1984. 12. Requirements for the preclinical study of the general toxic effects of new pharmacological substances: Temporary guidelines. M. 1984.

13. Хворост П. П. Комиссаренко Н.Ф. Флавоноиды Polugonum aviculare L. //Химия природн. соедин. 1980. N 6. c. 840. 13. Brushwood P. P. Komissarenko N.F. Flavonoids Polugonum aviculare L. // Chemistry nat. connection 1980. N 6. c. 840.

14. Яковлев А. И. Чурилов Т.И. Скокова И.Г. Промахова С.С. Химическое исследование горца птичьего // Тез. докл. III Всесоюзн. съезда фармацевтов. Кишинев: Тимпул, 1980. c. 210. 14. Yakovlev A.I. Churilov T.I. Skokova I.G. Promakhova S.S. Chemical research of the mountaineer bird // Thesis. doc. III All-Union. Congress of pharmacists. Chisinau: Timpul, 1980. c. 210.

15. Swiatek, Lucyan; Dombrowcz, Elzbieta. Phenolic acides in medicinal Plant drugs of Polygonum species. Farm. Pol. 1987, 43 (7-8), 420-423. 15. Swiatek, Lucyan; Dombrowcz, Elzbieta. Phenolic acides in medicinal Plant drugs of Polygonum species. Farm. Pol. 1987, 43 (7-8), 420-423.

16. Schimmer, Oskar. Flavonoids. Their role as biologically active natural product. Dtsch. Apoth. Ztg. 1986. 126 (35). 1811-16. ТТТ12 16. Schimmer, Oskar. Flavonoids. Their role as biologically active natural product. Dtsch. Apoth. Ztg. 1986. 126 (35). 1811-16. TTT12

Claims (1)

Способ получения средства, обладающего противовоспалительной активностью, путем экстрагирования травы горца птичьего, отличающийся тем, что измененный до частиц размером не более 7 мм растительный материал экстрагируют 35-45% этиловым спиртом в соотношении сырье экстрагент 1:(12-16) 2 раза по 60 мин, третью экстракцию осуществляют в течение 30 мин, объединенные извлечения упаривают, очищают сепарированием, концентрируют доупаркой и высушивают в вакуум-сушильном аппарате. The method of obtaining funds with anti-inflammatory activity by extracting the grass of the mountaineer bird, characterized in that the plant material changed to particles no larger than 7 mm is extracted with 35-45% ethyl alcohol in the ratio of raw material extractant 1: (12-16) 2 times 60 min, the third extraction is carried out for 30 min, the combined extracts are evaporated, purified by separation, concentrated with a double park and dried in a vacuum dryer.
RU93029446A 1993-06-08 1993-06-08 Method of agent preparing showing antiinflammatory activity RU2064300C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU93029446A RU2064300C1 (en) 1993-06-08 1993-06-08 Method of agent preparing showing antiinflammatory activity

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU93029446A RU2064300C1 (en) 1993-06-08 1993-06-08 Method of agent preparing showing antiinflammatory activity

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU93029446A RU93029446A (en) 1995-09-10
RU2064300C1 true RU2064300C1 (en) 1996-07-27

Family

ID=20142676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU93029446A RU2064300C1 (en) 1993-06-08 1993-06-08 Method of agent preparing showing antiinflammatory activity

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2064300C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2505309C1 (en) * 2012-06-05 2014-01-27 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук (ФГБУН ИОЭБ СО РАН) Method of obtaining medication, possessing nephroprotective activity

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Государственная фармакопея X. изд.- М.: Медицина, 1968, с. 349. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2505309C1 (en) * 2012-06-05 2014-01-27 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук (ФГБУН ИОЭБ СО РАН) Method of obtaining medication, possessing nephroprotective activity

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2064300C1 (en) Method of agent preparing showing antiinflammatory activity
Parfait et al. Antioxidant and anticholinesterase properties of the aqueous extract of balanites aegyptiaca L. Delile fruit pulp on monosodium glutamate-induced excitotoxicity in Swiss mice
EP0075523B1 (en) Medicaments based on algae, and formulations thereof
RU2064301C1 (en) Method of preparing agent showing diuretic and antiinflammatory activity
RU2308284C1 (en) Method for production of immunostimulating agent from dropwort filipendula ulmaria (l)
RU2366445C1 (en) Method for making hepatoprotector
FR2634380A1 (en) BIOLOGICAL REGULATOR, ACTIVE IN VARIOUS PATHOLOGIES
RU2634570C1 (en) Method for preparation of drug with anti-inflammatory action
RU2636818C2 (en) Drug with anti-inflammatory action
RU2372934C1 (en) Method for preparing antiinflammatory agent
RU2141841C1 (en) Method of preparing agent showing hypoglycemic activity
RU2159123C1 (en) Method for producing means possessing cholagogic and anti-inflammatory activity
RU2160598C1 (en) Method for producing preparation possessing cholagogue and anti-inflammation activity
KR960014790B1 (en) Antineoplastic chemotherapeutic of plant origin having high selectivity and greatly reduced toxicity and process for thr preparation thereof
Haley et al. Pharmacology and toxicology of potassium perrhenate and rhenium trichloride
RU2160599C1 (en) Method for producing preparation possessing anti- inflammation activity
RU2800375C1 (en) Angent with creatininuretic action
RU2220735C1 (en) Method for preparing agent eliciting anti-inflammatory and hypotensive activity
RU2319496C2 (en) Method for preparing hepatoprotective agent possessing antioxidant activity
RU2198676C1 (en) Bath agent eliciting sedative, anti-inflammatory and capillary-strengthening effect
RU2182487C2 (en) Method to obtain preparation of hypotensive activity
RU2257909C1 (en) Bilberry sprout concentrate and compositions based on thereof eliciting geriatric-protecting activity
Herbina et al. The study of the qualitative and quantitative content of the amount of flavonoids and hydroxycinnamic acids in a dense extract of common tansy flowers
RU2793349C1 (en) An agent with anti-inflammatory activity
RU2613312C2 (en) Method of producing agent with sedative properties, anticonvulsant and neuromodulating anti-alcohol activity