RU2123951C1 - Guide system for two four-wheel bogies with adjustable wheel-to-wheel cross distance and guide system for four-wheel bogie with adjustable wheel-to-wheel cross distance - Google Patents

Guide system for two four-wheel bogies with adjustable wheel-to-wheel cross distance and guide system for four-wheel bogie with adjustable wheel-to-wheel cross distance Download PDF

Info

Publication number
RU2123951C1
RU2123951C1 RU94037586A RU94037586A RU2123951C1 RU 2123951 C1 RU2123951 C1 RU 2123951C1 RU 94037586 A RU94037586 A RU 94037586A RU 94037586 A RU94037586 A RU 94037586A RU 2123951 C1 RU2123951 C1 RU 2123951C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
wheel
balancer
trolley
fork
frame
Prior art date
Application number
RU94037586A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU94037586A (en
Inventor
И.Нардис Ланда Хосе
Original Assignee
Патентесталго, С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Патентесталго, С.А. filed Critical Патентесталго, С.А.
Publication of RU94037586A publication Critical patent/RU94037586A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2123951C1 publication Critical patent/RU2123951C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F7/00Rail vehicles equipped for use on tracks of different width
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F3/00Types of bogies
    • B61F3/16Types of bogies with a separate axle for each wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F5/00Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
    • B61F5/38Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles
    • B61F5/44Adjustment controlled by movements of vehicle body

Abstract

FIELD: railway transport; railway cars. SUBSTANCE: guide system for two four-wheel bogies has tie-rods and three balancers. Each bogie has central frame and carrying frames installed on central frame for turning around vertical axles. Carrying frames have two rocking forked levers carrying axle boxes made cylindrical upper part for thrusting the end of forked lever against cylindrical upper part, and four wheel units. Balancers and tie-rods are connected to each other, to bogie members and to car body. Guide system for four-wheel bogie has balancers and tie-rods connected to each other and to car body frame and bogie frame. EFFECT: provision of accurate direction of bogie wheelsets over curvilinear sections of track of any radius, elimination of dynamic loads on bogies with independent suspension of wheels. 4 cl, 19 dwg

Description

Изобретения касаются конструкций железнодорожных транспортных средств с изменяемым поперечным расстоянием между колесами. The invention relates to the construction of railway vehicles with a variable lateral distance between the wheels.

Известна направляющая система для двух четырехколесных тележек с изменяемым поперечным расстоянием между колесами, содержащая тяги, связанные с тележками и закрепляемые на кузове пассажирского или грузового вагона /SU авторское свидетельство 1245481, кл. B 61 F 5/38, 1986 г./. A known guide system for two four-wheeled trolleys with a variable lateral distance between the wheels, containing traction associated with the trolleys and mounted on the body of a passenger or freight car / SU copyright certificate 1245481, cl. B 61 F 5/38, 1986 /.

Техническим результатом изобретения является улучшение вхождения двух колесных пар каждой тележки в криволинейный участок пути посредством точного направления колесных пар по криволинейному участку пути любого радиуса и устранения динамических нагрузок на тележки с независимо подвешенными колесами. The technical result of the invention is to improve the entry of two wheelsets of each trolley into a curved section of the track by accurately guiding the wheelsets along the curved section of the track of any radius and eliminating dynamic loads on the bogies with independently suspended wheels.

Для достижения этого технического результата направляющая система для двух четырехколесных тележек с изменяемым поперечным расстоянием между колесами, содержащая тяги, связанные с тележками и закрепляемые на кузове пассажирского или грузового вагона, снабжена тремя балансирами, к соответствующему концу одного из которых - центрального, шарнирно закрепляемого в средней части кузова вагона, шарнирно прикреплены одни концы упомянутых тяг, и дополнительными тягами, при этом каждая тележка состоит из центральной рамы, установленных на ней с возможностью поворота вокруг вертикальных осей несущих рам с двумя качающимися вильчатыми рычагами, несущими буксы, выполненные с цилиндрической верхней частью для опирания соответствующего конца вильчатого рычага, выполненных из упругого материала листов, расположенных между соответствующей буксой и каждой вилкой вильчатого рычага, и четырех колесных узлов, каждый из которых выполнен с осью, установленной в буксах с возможностью смещения поперек тележки, тормозными дисками и колесом, закрепленными на оси, причем второй и третий балансиры шарнирно закреплены на центральной раме соответствующей тележки, верхние концы этих балансиров шарнирно соединены с одними концами соответствующих дополнительных тяг, вторые концы которых шарнирно соединены с кронштейнами, закрепляемыми на кузове вагона, а нижние концы этих балансиров шарнирно соединены с одними концами других соответствующих дополнительных тяг, вторые концы которых соединены с корпусом наружной вилки одного вильчатого рычага, шарнирно закрепленного на одной несущей раме, несущей соответствующие колесные узлы, вторые концы тяг и одни концы третьих соответствующих дополнительных тяг посредством общего шарнира соединены с соответствующим вторым или третьим балансиром, вторые концы третьих дополнительных тяг шарнирно соединены с корпусом наружной вилки другого вильчатого рычага, шарнирно закрепленного на другой несущей раме, несущей другие колесные узлы, а упомянутый общий шарнир на каждом из этих балансиров расположен выше оси крепления балансира на соответствующей центральной раме на том же расстоянии от этой оси, что и шарнир крепления нижнего конца каждого балансира с упомянутыми одними концами других соответствующих дополнительных тяг. To achieve this technical result, the guiding system for two four-wheeled trolleys with a variable lateral distance between the wheels, containing traction connected to the trolleys and fixed on the body of a passenger or freight car, is equipped with three balancers, to the corresponding end of one of which is the central one, articulated in the middle the car body parts, one ends of the mentioned rods are pivotally attached, and with additional rods, each trolley consisting of a central frame mounted on with the possibility of rotation around the vertical axes of the supporting frames with two swinging fork levers carrying axle boxes made with a cylindrical upper part for supporting the corresponding end of the fork lever, made of elastic material of sheets located between the corresponding axle box and each fork of the fork lever, and four wheel units, each of which is made with an axle mounted in axle boxes with the possibility of displacement across the trolley, brake discs and a wheel mounted on an axis, the second and third b lansirs are pivotally mounted on the central frame of the corresponding carriage, the upper ends of these balancers are pivotally connected to one ends of the corresponding additional rods, the second ends of which are pivotally connected to brackets fixed to the car body, and the lower ends of these balancers are pivotally connected to one ends of other corresponding additional rods, the second ends of which are connected to the body of the outer fork of one fork lever pivotally mounted on one carrier frame bearing the corresponding wheel the evils, the second ends of the rods and one ends of the third corresponding additional rods are connected by means of a common hinge to the corresponding second or third balancer, the second ends of the third additional rods are pivotally connected to the outer fork body of another fork lever pivotally mounted on another carrier frame carrying other wheel assemblies, and the said common hinge on each of these balancers is located above the axis of fastening of the balancer on the corresponding Central frame at the same distance from this axis as the hinge I am the lower end of each balancer with the mentioned one ends of the other corresponding additional rods.

Кроме того, упомянутые балансиры, закрепленные на центральных рамах соответствующих тележек и в средней части кузова, и соединенные с этими балансирами соответствующие тяги установлены с возможностью поворота при входе пассажирского или грузового вагона в криволинейный участок железнодорожного пути колесных узлов задней тележки на тот же угол, что и колесные узлы передней тележки, а каждая тележка выполнена со спиральными пружинами, образующими подвеску колесных узлов на центральной раме, и резиновыми подкладками, установленными между центральной рамой и несущими рамами и под нижними концами упомянутых пружин с возможностью сдвига при повороте несущих рам вокруг вертикальных осей. In addition, the said balancers, mounted on the central frames of the respective bogies and in the middle part of the body, and the corresponding rods connected to these balancers are mounted with the possibility of rotation at the same angle as the passenger or freight wagon enters the curved section of the railway track of the wheel units of the rear bogie and wheel assemblies of the front carriage, and each carriage is made with coil springs forming a suspension of wheel assemblies on the central frame, and rubber pads mounted between at the central frame and the bearing frames and beneath the lower ends of said springs when rotated to shift the carrier frame about vertical axes.

Известна направляющая система для четырехколесной тележки с изменяемым поперечным расстоянием между колесами, содержащая балансир, тягу, один конец которой шарнирно соединен с верхним концом балансира, а другой - с кронштейном, жестко закрепляемым на раме кузова пассажирского или грузового вагона, вторую тягу, одним концом шарнирно прикрепленную к балансиру, и третью тягу, один конец которой шарнирно соединен с нижним концом балансира /FR 2575429, кл. B 61 F 5/38, 1986 г./. A known guide system for a four-wheeled trolley with a variable lateral distance between the wheels, comprising a balancer, a rod, one end of which is pivotally connected to the upper end of the balancer, and the other with a bracket rigidly mounted on the frame of a passenger or freight car body, a second rod, one end of the articulated attached to the balancer, and a third rod, one end of which is pivotally connected to the lower end of the balancer / FR 2575429, class. B 61 F 5/38, 1986 /.

Для достижения упомянутого технического результата направляющая система для четырехколесной тележки с изменяемым поперечным расстоянием между колесами, содержащая балансир, тягу, один конец которой шарнирно соединен с верхним концом балансира, а другой - с кронштейном, жестко закрепляемым на раме кузова пассажирского или грузового вагона, вторую тягу, одним концом шарнирно прикрепленную к балансиру, и третью тягу, один конец которой шарнирно соединен с нижним концом балансира, снабжена двумя дополнительными балансирами и дополнительными тягами, при этом каждая тележка состоит из центральной рамы, установленных на ней с возможностью поворота вокруг вертикальных осей несущих рам с двумя качающимися вильчатыми рычагами, несущими буксы, выполненные с цилиндрической верхней частью для опирания соответствующего конца вильчатого рычага, выполненных из упругого материала листов, расположенных между соответствующей буксой и каждой вилкой вильчатого рычага, и четырех колесных узлов, каждый из которых выполнен с осью, установленной в буксах с возможностью смещения поперек тележки, тормозными дисками и колесом, закрепленными на оси, причем балансир шарнирно закреплен на центральной раме тележки, первый дополнительный балансир шарнирно прикреплен к корпусу наружной вилки вильчатого рычага, шарнирно закрепленного на несущей раме передней колесной пары тележки, а второй дополнительный балансир шарнирно прикреплен к корпусу наружной вилки вильчатого рычага, шарнирно закрепленного на несущей раме задней колесной пары тележки, второй конец второй тяги шарнирно прикреплен к верхнему концу второго дополнительного балансира, нижний конец которого шарнирно соединен с одним концом первой дополнительной тяги, второй конец которой шарнирно соединен с центральной рамой тележки, второй конец третьей тяги шарнирно соединен с нижним концом первого дополнительного балансира, верхний конец которого шарнирно соединен с одним концом второй дополнительной тяги, второй конец которой шарнирно соединен с центральной рамой тележки. To achieve the aforementioned technical result, a guiding system for a four-wheeled trolley with a variable lateral distance between the wheels, comprising a balancer, a rod, one end of which is pivotally connected to the upper end of the balancer, and the other with a bracket rigidly fixed to the body frame of a passenger or freight car, a second rod , one end pivotally attached to the balancer, and a third rod, one end of which is pivotally connected to the lower end of the balancer, is equipped with two additional balancers and an additional rods, wherein each trolley consists of a central frame mounted on it with the possibility of rotation around the vertical axes of the supporting frames with two swinging fork levers carrying axle boxes made with a cylindrical upper part for supporting the corresponding end of the fork lever made of elastic material of sheets, located between the corresponding axle box and each fork of the fork lever, and four wheel units, each of which is made with an axle mounted in axle boxes with the possibility of displacement across carts, brake discs and a wheel mounted on an axis, and the balancer is pivotally mounted on the central frame of the trolley, the first additional balancer is pivotally attached to the casing of the outer fork of the fork lever pivotally mounted on the supporting frame of the front wheel pair of the trolley, and the second additional balancer is pivotally attached to the body the external fork of the fork lever pivotally mounted on the supporting frame of the rear wheel pair of the trolley, the second end of the second link is pivotally attached to the upper end of the second accessory a balancer, the lower end of which is pivotally connected to one end of the first additional link, the second end of which is pivotally connected to the center frame of the trolley, the second end of the third link is pivotally connected to the lower end of the first additional link, the upper end of which is pivotally connected to one end of the second additional link, the second end of which is pivotally connected to the Central frame of the trolley.

На фиг. 1 - четырехколесная тележка с изменяемым поперечным расстоянием между ее колесами, с которой используется направляющая система, общий вид. In FIG. 1 - four-wheeled trolley with a variable lateral distance between its wheels, with which a guide system is used, general view.

На фиг. 2 - то же, вид сверху. На фиг. 3 - разрез А-А фиг. 2, на фиг. 4 - вид по стрелке Б фиг. 2. На фиг. 5 колесный узел тележки, в аксонометрии. In FIG. 2 - the same, top view. In FIG. 3 is a section AA of FIG. 2, in FIG. 4 is a view along arrow B of FIG. 2. In FIG. 5 wheeled trolley assembly, in perspective view.

На фиг. 6 - колесный узел, закрепленный в качающемся вильчатом рычаге, общий вид. In FIG. 6 - wheel unit, mounted in a swinging fork lever, general view.

На фиг. 7 - то же, вид сверху. In FIG. 7 - same, top view.

На фиг. 8 - букса. In FIG. 8 - axle box.

На фиг. 9 - установочные и запирающие элементы буксы, расположенной в корпусе одной вилки качающегося рычага, в разрезе. In FIG. 9 - installation and locking elements of the axle box located in the housing of one fork of the swinging lever, in the context.

На рис. 10 - разрез B-B фиг. 9. На фиг. 11 - колесный узел, вид спереди с частичным разрезом. На фиг. 12 - запирающее приспособление, в аксонометрии. На фиг. 13 - то же, вид спереди. На фиг. 14 - стационарное путевое устройство для изменения поперечного расстояния между колесами тележки, схематично. In fig. 10 is a section B-B of FIG. 9. In FIG. 11 - wheel unit, front view with a partial section. In FIG. 12 - locking device, in a perspective view. In FIG. 13 is the same front view. In FIG. 14 is a stationary track device for changing the transverse distance between the wheels of the trolley, schematically.

На фиг. 15 - башмак скольжения, опирающийся на центрирующий направляющий рельс, поперечное сечение. На фиг. 16 - направляющая система, используемая с обычным вагоном, общий вид, стрелка показывает направление движения вагона. На фиг. 17 - направляющая система для двух тележек, расположенная с двух боковых сторон вагона. In FIG. 15 - slip shoe, resting on a centering guide rail, cross section. In FIG. 16 is a guide system used with a conventional wagon, general view, an arrow shows the direction of movement of the wagon. In FIG. 17 is a guide system for two trolleys located on two sides of the car.

На фиг. 18 - направляющая система для одной тележки вагона, общий вид, схематично. На фиг. 19 - то же, на правостороннем криволинейном участке железнодорожного пути, направление движения показано стрелкой. In FIG. 18 is a guide system for one carriage carriage, a general view, schematically. In FIG. 19 - the same, on the right-hand curved section of the railway track, the direction of movement is shown by an arrow.

Направляющая система используется с четырехколесной тележкой, показанной на фиг. 1 и 2, имеющей изменяемое расстояние между колесами. Тележка является частью этой системы и содержит центральную раму, с которой посредством шарниров и резиновых подкладок 3 соединены две идентичные рамы, несущие колесные узлы. The guide system is used with the four-wheeled cart shown in FIG. 1 and 2, having a variable distance between the wheels. The trolley is part of this system and contains a central frame to which two identical frames carrying wheel assemblies are connected by hinges and rubber pads 3.

Каждая из рам 4 поворачивается вокруг вертикальной оси шарнира 2, обеспечивая направление двух колесных узлов в криволинейном участке железнодорожного пути. Each of the frames 4 is rotated around the vertical axis of the hinge 2, providing the direction of the two wheel assemblies in a curved section of the railway track.

С каждой рамой 4 посредством шарнира 5 соединены два вильчатых рычага 6. Two fork arms 6 are connected to each frame 4 by means of a hinge 5.

К концу каждой вилки качающегося рычага 6 прикреплен корпус, в котором расположены букса колесного узла и элементы, освобождающие буксу, так что два колесных узла могут поперечно смещены в положение, в котором расстояние между их колесами соответствует той или иной ширине колеи, и запирающие буксу в смещенных положениях колесных узлов. A housing is attached to the end of each fork of the swinging lever 6, in which the axle box axles and the axle-releasing elements are located, so that the two wheel assemblies can be laterally displaced to a position in which the distance between their wheels corresponds to a particular gauge and the axle box locks offset positions of the wheel assemblies.

Передача вертикальной нагрузки от кузова железнодорожного транспортного средства на центральную раму 1 тележки, а также передача на нее продольных, тормозных и поперечных сил осуществляется через две пневматические рессоры 7 и соответствующие передающие элементы, т.е. через вспомогательную подвеску. The transmission of the vertical load from the body of the railway vehicle to the central frame 1 of the truck, as well as the transmission of longitudinal, braking and transverse forces to it through two air springs 7 and the corresponding transmitting elements, i.e. through the auxiliary suspension.

Вместо пневматических рессор 7 могут быть использованы также спиральные пружины, показанные на фиг. 3, 4. Instead of the air springs 7, the coil springs shown in FIG. 3, 4.

Передача вертикальной нагрузки, продольных и поперечных сил от центральной рамы тележки на колесные узлы осуществляется через спиральные пружины 8, показанные на фиг. 1, т.е. через основную подвеску. The vertical load, longitudinal and lateral forces from the central frame of the trolley to the wheel assemblies are transmitted through the coil springs 8 shown in FIG. 1, i.e. through the main suspension.

Две направляющие системы, описываемые более подробно ниже, обеспечивают направление в криволинейный участок пути двух тележек со смещаемыми, независимо подвешенными колесами, которыми снабжаются обычный пассажирский или грузовой вагон. Two guide systems, described in more detail below, provide direction to the curved section of the path of two bogies with movable, independently suspended wheels, which are equipped with a regular passenger or freight car.

Работа этих автономных направляющих систем основана на относительном повороте между передней по направлению движения тележкой и кузовом вагона, когда он начинает входить в криволинейный участок пути. The work of these autonomous guiding systems is based on a relative rotation between the front trolley in the direction of movement and the car body when it begins to enter a curved section of the track.

Ввиду симметричности конструкции направляющей системы относительно средней поперечной плоскости кузова железнодорожного транспортного средства ее работа не зависит от направления его движения. Due to the symmetry of the design of the guide system relative to the average transverse plane of the body of a railway vehicle, its operation does not depend on the direction of its movement.

Как уже упоминалось, направляющая система в обоих вариантах ее выполнения может быть использована также для направления в криволинейный участок пути тележек с независимо подвешенными колесами, поперечное расстояние между которыми не изменяется. As already mentioned, the guiding system in both variants of its execution can also be used to direct bogies with independently suspended wheels to the curved section of the path, the transverse distance between which does not change.

Каждая тележка имеет четыре колесных узла, один из которые показан на фиг. 5, и запирающее приспособление для каждого из них. Каждый колесный узел содержит ось, колесо 10, тормозные диски 11 буксы 12, закрепленные на концах оси. Each trolley has four wheeled units, one of which is shown in FIG. 5, and a locking device for each of them. Each wheel assembly contains an axle, a wheel 10, brake discs 11 axle boxes 12, mounted on the ends of the axle.

Каждая букса 12 /фиг. 5 и 8/ имеет в верхней части цилиндрическую поверхность 13, на которую обычно опирается конец соответствующей вилки качающегося рычага 6, как это видно на фиг. 6 и 7. Each axle box 12 / Fig. 5 and 8 / has in its upper part a cylindrical surface 13, on which the end of the corresponding fork of the swing arm 6 is usually supported, as can be seen in FIG. 6 and 7.

Для более равномерного распределения нагрузки по опорной поверхности буксы между последней и вилкой рычага 6 может быть расположен лист, выполненный из упругого материала, который прочно крепится к поверхности буксы или рычагу 6. To more evenly distribute the load on the bearing surface of the axle box between the last and the fork of the lever 6, a sheet made of elastic material can be located, which is firmly attached to the surface of the axle box or lever 6.

Таким образом, обеспечивается вертикальное положение между буксами и каждым вильчатым качающимся рычагом. This ensures a vertical position between the axle boxes and each fork tilting lever.

Для лучшего понимания настоящего изобретения необходимо помнить, что продольные смещения элементов параллельны железнодорожному пути, а горизонтальные поперечные смещения перпендикулярны этому пути. For a better understanding of the present invention, it is necessary to remember that the longitudinal displacements of the elements are parallel to the railway track, and the horizontal transverse displacements are perpendicular to this track.

Каждая букса имеет переднюю и заднюю плоские вертикальные поверхности 14 /фиг. 8/, которые находятся в контакте с соответствующими плоскими вертикальными поверхностями вставок 15 и 16 /фиг. 9/ и перемещаются по ним. Each axle box has front and rear flat vertical surfaces 14 / Fig. 8 /, which are in contact with the corresponding flat vertical surfaces of the inserts 15 and 16 / FIG. 9 / and move along them.

Между корпусом каждой буксы и соответствующим концом оси колесного узла расположена упругая втулка, так что буксы имеют небольшую степень свободы, чтобы компенсировать их отклонение от соосности, которая необходима для передачи поперечных сил на соответствующий вильчатый качающийся рычаг во время движения транспортного средства. An elastic sleeve is located between the body of each axle box and the corresponding end of the axle of the wheel assembly, so that the axle boxes have a small degree of freedom in order to compensate for their deviation from the alignment, which is necessary for the transverse forces to be transmitted to the corresponding fork swinging arm while the vehicle is moving.

Каждая букса имеет также выступы 17 на передней и задней вертикальных поверхностях 14 /фиг. 8/, которые выполнены за одно целое с ней и являются поперечными крепежными элементами для нее. Each axle box also has projections 17 on the front and rear vertical surfaces 14 / Fig. 8 /, which are made in one piece with it and are transverse fasteners for it.

Между упорами 18 и 53, которыми снабжены корпуса вилок качающихся рычагов /фиг. 11/, расположены запирающие стержни 19 для предотвращения поперечного смещения букс относительно соответствующих корпусов. Between the stops 18 and 53, which are provided with the housing of the forks of the swinging levers / Fig. 11 /, locking rods 19 are arranged to prevent lateral displacement of the axle boxes with respect to the respective housings.

Расстояние между двумя вертикальными поверхностями каждого выступа 17 буксы, с которыми контактируют запирающие стержни, равно половине разности ширины первой и второй колеи минус толщина стержня 19. The distance between the two vertical surfaces of each projection 17 of the axle box with which the locking rods are in contact is equal to half the difference in the width of the first and second track minus the thickness of the rod 19.

Стержни жестко соединены между собой посредством перемычки 20 /фиг. 12/, которая вместе с ними образует запирающее ее приспособление. Стержни перемещаются вверх и вниз между продольными вертикальными поверхностями вставок 15 и 16 /фиг. 9/, жестко закрепленных в корпусе каждой линии качающегося рычага 6. The rods are rigidly interconnected by means of a jumper 20 / Fig. 12 /, which together with them forms a locking device. The rods move up and down between the longitudinal vertical surfaces of the inserts 15 and 16 / Fig. 9 /, rigidly fixed in the housing of each line of the swing arm 6.

Следовательно, каждое запирающее приспособление может перемещаться только в вертикальном направлении, в любом другом направлении его перемещение предотвращается жесткими упорами. Therefore, each locking device can only move in the vertical direction, in any other direction its movement is prevented by rigid stops.

Запирающее приспособление удерживается в поднятом рабочем положении с помощью пружин 21, показанных на фиг. 9, величина предварительного натяжения которых больше его массы, и дополнительного удерживающего приспособления 22 /фиг. 2/. The locking device is held in a raised operating position by means of the springs 21 shown in FIG. 9, the pre-tension value of which is greater than its mass, and the additional holding device 22 / FIG. 2 /.

Перемычка 20 запирающего приспособления выполнена такой, что в нее может входить Т-образная верхняя часть одной из направляющих упомянутого стационарного путевого устройства, чтобы переместить запирающее приспособление вниз, преодолевая трение и усилие предварительно натянутых пружин 21 и дополнительного удерживающего приспособления 22. The jumper 20 of the locking device is such that it can include a T-shaped upper part of one of the guides of the said stationary track device in order to move the locking device down, overcoming the friction and force of the pre-tensioned springs 21 and the additional holding device 22.

Перемычка имеет криволинейную внутреннюю поверхность, так что самоустанавливается на наклонных поверхностях упомянутой направляющей стационарного путевого устройства, с помощью которого изменяется поперечное расстояние между колесами тележки. The jumper has a curved inner surface, so that it is self-mounted on the inclined surfaces of the aforementioned guide of the stationary traveling device, with which the lateral distance between the wheels of the trolley is changed.

Конструкция запирающего приспособления показана на фиг. 12 и 13. The design of the locking device is shown in FIG. 12 and 13.

Вставки 15 и 16, показанные на фиг. 9, закреплены на вертикальных стенках корпуса каждой вилки качающегося рычага 6 и выполняют роль поперечных упоров для запирающих стержней 19. Вставки имеют вертикальные поперечные поверхности, по которым продольно перемещаются вертикальные поверхности 14 каждой буксы. The inserts 15 and 16 shown in FIG. 9 are mounted on the vertical walls of the body of each fork of the swing arm 6 and act as lateral stops for the locking rods 19. The inserts have vertical transverse surfaces along which the vertical surfaces 14 of each axle box are longitudinally moved.

Вставка 16 /фиг. 9/ имеет поперечную направляющую 23 с наклонной верхней поверхностью, по которой перемещается букса во время поперечного смещения колесного узла. Box 16 / Fig. 9 / has a transverse guide 23 with an inclined upper surface along which the axle box moves during the lateral displacement of the wheel assembly.

Нижняя поверхность 24 каждого выступа 17 буксы имеет тот же угол наклона, что и верхняя поверхность этой направляющей и обычно располагается на некотором расстоянии от нее. The lower surface 24 of each projection 17 of the axle box has the same angle of inclination as the upper surface of this guide and is usually located at some distance from it.

Когда тележка вывешивается, буксы 12 опускаются, так, что нижние поверхности 24 их выступов 17 опираются на верхние наклонные поверхности направляющих 23, по которым они перемещаются во время поперечного смещения колесных узлов. When the trolley is hung out, the axle boxes 12 are lowered so that the lower surfaces 24 of their protrusions 17 rest on the upper inclined surfaces of the guides 23 along which they move during the lateral displacement of the wheel assemblies.

Благодаря тому, что верхние поверхности направляющих 23 имеют наклон, на них предотвращается скапливание инородных тел во время движения транспортного средства, которые могли бы препятствовать поперечному смещению колес при изменении расстояния между ними. Due to the fact that the upper surfaces of the guides 23 have a slope, they prevent the accumulation of foreign bodies during the movement of the vehicle, which could prevent the lateral displacement of the wheels when changing the distance between them.

На нижних наклонных поверхностях 24 выступов букс закреплены накладки, выполненные из металлокерамического материала, имеющего небольшой коэффициент трения скольжения и высокий предел прочности на сжатие, чтобы облегчить поперечное смещение колесных узлов для возможности их расположения на колее той или иной ширины. On the lower inclined surfaces of the 24 ledges of the axle boxes, pads made of cermet material having a small coefficient of sliding friction and a high compressive strength are fixed to facilitate lateral displacement of the wheel assemblies for the possibility of their location on a track of one or another width.

К вертикальной поперечной поверхности 25 /фиг. 8/ выступов 17 букс крепится опора 26 (фиг. 2), несущая тормозной цилиндр, который через рычажную передачу перемещает тормозные накладки. To the vertical transverse surface 25 / Fig. 8 / projections 17 of the axle boxes, a support 26 is mounted (Fig. 2), which carries a brake cylinder, which, through a linkage, moves the brake pads.

Жесткость качающихся вильчатых рычагов 6, несущих колесные узлы, обеспечивает параллельность колес, когда они располагаются на колее той или иной ширины и подвергаются вертикальным или поперечным нагрузкам во время движения вагона. The stiffness of the swinging fork levers 6 carrying the wheel assemblies ensures that the wheels are parallel when they are spaced on a track of one or another width and are subjected to vertical or lateral loads while the car is moving.

Изменение поперечного расстояния между колесами тележек для возможности движения транспортного средства по железнодорожной колее другой ширины осуществляется с помощью стационарного путевого устройства, расположенного на транзитной железнодорожной станции. Changing the transverse distance between the wheels of the bogies to allow the vehicle to move along a railway track of a different width is carried out using a stationary track device located at the transit railway station.

При изменении поперечного расстояния между колесами тележек транспортное средство перемещается через путевое устройство с пониженной скоростью /до 15 км/час/. When changing the transverse distance between the wheels of the bogies, the vehicle moves through the track device at a reduced speed / up to 15 km / h /.

Для лучшего понимания этой операции на фиг. 14 схематично показаны элементы, образующие путевое устройство, которыми являются:
- конечный участок 27 широкой железнодорожной колеи.
For a better understanding of this operation, FIG. 14 schematically shows the elements forming the track device, which are:
- the final section 27 of the wide gauge.

- конечный участок 28 более узкой железнодорожной колеи. - end section 28 of a narrower gauge.

- центрирующие направляющие рельсы 29. - centering guide rails 29.

- направляющие 30 для отпирания и запирания букс колесных узлов тележки. - guides 30 for unlocking and locking the axle boxes of the trolley wheel assemblies.

- направляющие для поперечного смещения колесных узлов, состоящие из упругих 31 и жестких 32 частей. - guides for lateral displacement of the wheel assemblies, consisting of elastic 31 and hard 32 parts.

Предположим, что вагон затаскивается на стационарное путевое устройство со стороны широкой железнодорожной колеи, левая сторона на фиг. 14. Процесс изменения поперечного расстояния между колесами тележек вагона заключается в перемещении последнего следующим образом. Assume that the carriage is pulled onto a stationary track device from the wide gauge side, the left side in FIG. 14. The process of changing the transverse distance between the wheels of the wagon trolleys is to move the latter as follows.

Для поперечного смещения колесных узлов необходимо снять нагрузку с колес. For lateral displacement of the wheel assemblies, it is necessary to remove the load from the wheels.

Это достигается за счет расположения тележки на центрирующих направляющих рельсах 29. Когда тележка перемещается по конечному участку 27 широкой колеи, имеющему наклон вниз, башмаки скольжения 33, закрепленные на ней /фиг. 15/, постепенно опускаются до тех пор, пока они не начнут опираться на соответствующий направляющий рельс 29. This is achieved due to the location of the trolley on the centering guide rails 29. When the trolley moves along the end section 27 of the wide gauge, having a downward inclination, slip shoes 33 fixed on it / Fig. 15 /, gradually lower until they begin to lean on the corresponding guide rail 29.

Для обеспечения большей опорной поверхности башмаков 33 в начальный момент их контакта с направляющими рельсами 29 опорная часть 54 каждого башмака соединена с его несущей частью 55 посредством шарового шарнира. To ensure a larger bearing surface of the shoes 33 at the initial moment of their contact with the guide rails 29, the supporting part 54 of each shoe is connected to its bearing part 55 by means of a ball joint.

Башмаки и центрирующие направляющие рельсы выполнены из пластика и к поверхностям их контакта подводится жидкая смазка, в качестве которой используется вода, чтобы получить низкий коэффициент трения при скольжении башмаков по этим рельсам. The shoes and the centering guide rails are made of plastic and liquid lubricant is supplied to their contact surfaces, which is used as water, in order to obtain a low coefficient of friction when the shoes slide along these rails.

Преимущество такой жидкой смазки перед другими смазками заключается в том, что вода не вызывает "сцепления" - контактных поверхностей и их загрязнения. The advantage of such a liquid lubricant over other lubricants is that water does not cause “adhesion” - contact surfaces and their contamination.

После разгрузки колесных узлов их буксы необходимо "освободить" от запирающих приспособлений. After unloading the wheel assemblies, their axle boxes must be "released" from the locking devices.

С этой целью стационарное путевое устройство имеет четыре направляющих 30 для отпирания и запирания букс 12 /фиг. 14/, которые расположены вдоль его продольной оси. For this purpose, the stationary track device has four guides 30 for unlocking and locking the axle boxes 12 / Fig. 14 /, which are located along its longitudinal axis.

Верхняя часть направляющих 30 имеет Т-образное поперечное сечение и криволинейный вертикальный профиль /фиг. 6/ и входит в перемычки 20 запирающих приспособлений, которые опускаются, освобождая буксы, когда они перемещаются по участку направляющих 30, имеющему наклон вниз. Запирающие приспособления удерживаются в опущенном положении на центральном горизонтальном участке направляющих 30. The upper part of the guides 30 has a T-shaped cross section and a curved vertical profile / Fig. 6 / and enters the jumpers 20 of the locking devices, which are lowered, releasing the axleboxes when they move along the section of the guides 30, which has a downward inclination. The locking devices are held in a lowered position on the central horizontal portion of the guides 30.

Поскольку фрикционные части 35 перемычек запирающих приспособлений /фиг. 13/ выполнены из пластика, к ним также подводится жидкая смазка, в качестве которой используется вода. Since the friction parts 35 of the jumper of the locking devices / FIG. 13 / made of plastic, they are also supplied with liquid lubricant, which is used as water.

Во время опускания запирающих приспособлений, т.е. во время освобождения или отпирания букс, внутренние поверхности колес входят в контакт с упругими частями 31 направляющих для поперечного смещения колесных узлов, которые прикладывают к внутренним поверхностям давление, содействуя отпиранию букс. While lowering the locking devices, i.e. during the release or unlocking of the axleboxes, the inner surfaces of the wheels come into contact with the elastic parts 31 of the rails for lateral displacement of the wheel assemblies, which apply pressure to the inner surfaces to facilitate unlocking of the axleboxes.

После снятия нагрузки с колес и перед отпиранием букс колесные узлы немного опускаются, так что наклонные поверхности 24 выступов 17 букс опираются на наклонную верхнюю поверхность направляющих 23. After removing the load from the wheels and before unlocking the axle boxes, the wheel assemblies are lowered a little, so that the inclined surfaces 24 of the projections 17 of the axle boxes rest on the inclined upper surface of the guides 23.

При дальнейшем перемещении тележки вперед через путевое устройство ее колеса выходят из контакта с упругими частями 31, расположенными рядом с широкой колеей, и входят в контакт с жесткими частями 32 упомянутых направляющих, при этом запирающие приспособления удерживаются в опущенном положении, так что колеса каждой колесной пары смещаются в направлении друг к другу в положение, в котором поперечное расстояние между ними соответствует ширине более узкой колеи 28. With further movement of the trolley forward through the track device, its wheels come out of contact with the elastic parts 31 located next to the wide track and come into contact with the hard parts 32 of the said guides, while the locking devices are held in a lowered position, so that the wheels of each wheelset are shifted towards each other to a position in which the transverse distance between them corresponds to the width of a narrower gauge 28.

Когда колеса входят в контакт с упругими частями 31, расположенными рядом с более узкой колеей, запирающие приспособления поднимаются и запирают буксы, а следовательно, и колеса, в положении, в котором расстояние между последними соответствует ширине более узкой колеи. When the wheels come into contact with the elastic parts 31 located next to the narrower gauge, the locking devices rise and lock the axle boxes, and therefore the wheels, in a position in which the distance between the latter corresponds to the width of the narrower gauge.

При дальнейшем движении вперед разгруженные колеса начинают перемещаться по конечному участку более узкой железнодорожной колеи 28, который имеет наклон вверх, вследствие чего башмаки 33 тележки постепенно поднимаются от центрирующих направляющих рельсов 29, так что колеса нагружаются, и тележка подготовлена для перемещения по узкой железнодорожной колее. With further forward movement, the unloaded wheels begin to move along the final section of the narrower railway track 28, which tilts upward, as a result of which the shoes 33 of the trolley gradually rise from the centering guide rails 29, so that the wheels are loaded, and the trolley is prepared to move along a narrow railway track.

Процесс перевода железнодорожного транспортного средства с более узкой колеи на более широкую осуществляется аналогичным образом. The process of moving a railway vehicle from a narrower track to a wider one is carried out in a similar way.

Направляющая система, являющаяся объектом настоящего изобретения, выполняет следующие три функции;
- улучшает прохождение двух колесных пар каждой тележки железнодорожного транспортного средства через кривую пути посредством их точного направления в кривую любого радиуса кривизны, под термином колесная пара следует понимать узел, состоящий из двух отдельных колес и букс, соединенных с несущей рамой 4, показанной на фиг. 1.
The guiding system that is the subject of the present invention has the following three functions;
- improves the passage of two wheelsets of each truck of a railway vehicle through the path curve by means of their exact direction to the curve of any radius of curvature, the term wheelset should be understood as a unit consisting of two separate wheels and axle boxes connected to the supporting frame 4 shown in FIG. 1.

- Содействует устранению динамических нагрузок на тележки с независимо подвешенными колесами. - Helps eliminate dynamic loads on trolleys with independently suspended wheels.

- Уменьшает износ обода железнодорожного колеса, в частности его реборды. - Reduces wear on the rim of the railway wheel, in particular its flanges.

Первый вариант исполнения направляющей системы схематично показан на фиг. 16. На этом рисунке направляющая система расположена только с одной боковой стороны пассажирского или грузового вагона. Однако понятно, что такая же направляющая система расположена и на другой боковой стороне вагона. A first embodiment of the guide system is shown schematically in FIG. 16. In this figure, the guide system is located on only one side of a passenger or freight wagon. However, it is understood that the same guide system is also located on the other side of the car.

Направляющая система, расположенная с каждой боковой стороны вагона, является общей для двух его тележек и содержит балансир, шарнирно закрепленный на центральной раме каждой тележки, показанной на фиг. 1, тягу 37, один конец которой шарнирно соединен с верхним концом балансира, а другой с кронштейном 38, закрепленным на кузове пассажирского или грузового вагона, тягу 39, один конец которой шарнирно соединен с нижним концом балансира, а другой с корпусом наружной вилки качающегося рычага 6 /фиг. 1/, соединенного с рамой 4 /фиг. 1/, несущей колесные узлы, и тяги 41, 42, одни концы которых посредством шарнира 40 соединены с балансиром 36. A guide system located on each side of the car is common to its two trolleys and comprises a balancer pivotally mounted on the central frame of each trolley shown in FIG. 1, rod 37, one end of which is pivotally connected to the upper end of the balancer, and the other with a bracket 38 mounted on the body of a passenger or freight car, rod 39, one end of which is pivotally connected to the lower end of the balancer, and the other to the body of the outer fork of the swing arm 6 / Fig. 1 / connected to the frame 4 / Fig. 1 /, carrying wheel assemblies, and rods 41, 42, one ends of which are connected via a hinge 40 to the balancer 36.

Шарнир 40 расположен выше оси поворота балансира 36 на том же расстоянии, что и шарнир, соединяющий один конец тяги 39 с нижним концом балансира, но с противоположной стороны от оси поворота последнего. The hinge 40 is located above the axis of rotation of the balancer 36 at the same distance as the hinge connecting one end of the rod 39 with the lower end of the balancer, but on the opposite side of the axis of rotation of the latter.

Другой конец тяги 41 шарнирно прикреплен к корпусу наружной вилки другого качающегося рычага 6, который расположен на той же стороне тележки, но соединен с другой ее рамой 4, несущей другие колесные узлы. The other end of the rod 41 is pivotally attached to the outer fork body of the other swing arm 6, which is located on the same side of the carriage but connected to its other frame 4, which carries other wheel assemblies.

Все упомянутые элементы направляющей системы не показаны на фиг. 1. All said elements of the guide system are not shown in FIG. one.

Другой конец тяги 42 шарнирно соединен с верхним или нижним концом центрального балансира 43, шарнирно закрепленного в средней части рамы кузова пассажирского или грузового вагона. The other end of the link 42 is pivotally connected to the upper or lower end of the central balancer 43 pivotally mounted in the middle of the body frame of the passenger or freight car.

На фиг. 16 показано положение элементов направляющей системы, общей для двух тележек, когда пассажирский или грузовой вагон входит в правостороннюю кривую железнодорожного пути, направление движения вагона показано стрелкой. На фиг. 17 схематично показано положение элементов направляющей системы, общей для двух тележек, расположенной с каждой боковой стороны вагона, когда последний находится на прямом и кривом участках железнодорожного пути. In FIG. 16 shows the position of the elements of the guide system common to two bogies, when a passenger or freight wagon enters the right-hand curve of the railway track, the direction of movement of the wagon is shown by an arrow. In FIG. 17 schematically shows the position of the elements of the guide system common to two bogies located on each side of the car when the latter is on the straight and curved sections of the railway track.

Когда пассажирский или грузовой вагон входит в криволинейный участок пути, происходит относительный поворот между его тележкой и кузовом. When a passenger or freight wagon enters a curved section of the track, a relative rotation occurs between its trolley and the body.

Вертикальная ось такого поворота проходит через точку P /фиг. 2/. The vertical axis of this rotation passes through the point P / Fig. 2 /.

Допустим, что пассажирский или грузовой вагон движется в направлении стрелки /фиг. 16/ и входит в правосторонний криволинейный участок пути, при этом его передняя тележка будет постепенно поворачиваться вдоль этого участка, так что шарнир, посредством которого балансир 36 закрепляется на центральной раме 1 /фиг. 1/ передней тележки, будет смещаться назад, как это видно на фиг. 17, при этом балансир поворачивается вокруг шарнира, соединяющего его верхний конец с концом тяги 37. Assume that a passenger or freight wagon moves in the direction of the arrow / FIG. 16 / and enters the right-hand curved section of the path, while its front trolley will gradually rotate along this section, so that the hinge through which the balancer 36 is fixed to the central frame 1 / Fig. 1 / of the front carriage will be shifted backward, as seen in FIG. 17, while the balancer rotates around the hinge connecting its upper end with the end of the rod 37.

Поворот балансира 36 вызывает соответствующее перемещение тяг 41 и 39, что приводит к повороту обеих рам 4, вследствие чего значительно улучшается вхождение колес в криволинейный участок железнодорожного пути. The rotation of the balancer 36 causes the corresponding movement of the rods 41 and 39, which leads to the rotation of both frames 4, thereby significantly improving the entry of the wheels into a curved section of the railway track.

Новое положение геометрической оси колес показано на центральном схематическом изображении на фиг. 17, которое соответствует виду сверху на вагон. The new position of the geometric axis of the wheels is shown in the central schematic diagram of FIG. 17, which corresponds to the top view of the car.

При повороте двух рам 4 вокруг вертикальной оси шарнира 2, резиновые подкладки, расположенные под нижними концами спиральных пружин 8, т.е. под основной подвеской, и резиновые подкладки 3 сдвигаются, при этом тяги 39, 41 и 42 смещаются. When two frames 4 are rotated around the vertical axis of the hinge 2, rubber pads located under the lower ends of the coil springs 8, i.e. under the main suspension, and the rubber pads 3 are shifted, while the rods 39, 41 and 42 are displaced.

Смещение тяги 42 при повороте балансира 36 вызывает поворот центрального балансира 43, который в свою очередь перемещает другую тягу 42. The displacement of the rod 42 when the balancer 36 rotates causes the central balancer 43 to rotate, which in turn moves the other rod 42.

Перемещение тяги 42 вызывает аналогичный поворот балансира 36 задней тележки, вследствие чего колесные пары этой тележки поворачиваются на тот же угол, что и колесные пары передней тележки. The movement of the rod 42 causes a similar rotation of the balancer 36 of the rear carriage, as a result of which the wheel pairs of this carriage are rotated at the same angle as the wheel pairs of the front carriage.

Из вышеописанного следует, что направляющая система, общая для обеих тележек вагона, обеспечивает поворот их колесных пар по одной дуге и работает автономно, т.е. не требует ее соединения с направляющей системой других вагонов или с локомотивом. From the above it follows that the guide system, common to both carriages of the car, ensures the rotation of their wheelsets along one arc and works autonomously, i.e. It does not require its connection with the guide system of other cars or with a locomotive.

Во втором варианте исполнения направляющая система является независимой для каждой тележки железнодорожного транспортного средства, в частности для тележки железнодорожного вагона. Независимая направляющая система, расположенная с одной стороны каждой тележки, схематично показана на фиг. 18. Понятно, что такая же независимая направляющая система расположена и с противоположной стороны каждой тележки. In a second embodiment, the guide system is independent for each trolley of a railway vehicle, in particular for a trolley of a railway carriage. An independent guide system located on one side of each trolley is shown schematically in FIG. 18. It is understood that the same independent guide system is also located on the opposite side of each trolley.

Независимая направляющая система содержит первый балансир 44, шарнирно закрепленный на центральной раме 1 тележки, и первую тягу 45, один конец которой шарнирно соединен с верхним концом этого балансира, а другой - с кронштейном 46, жестко закрепленным на кузове пассажирского или грузового вагона. The independent guiding system comprises a first balancer 44 pivotally mounted on the central frame 1 of the trolley, and a first link 45, one end of which is pivotally connected to the upper end of this balancer, and the other with an arm 46, rigidly mounted on the body of a passenger or freight car.

С верхним концом первого балансира 44 шарнирно соединен также один конец второй тяги 47, противоположный конец которой шарнирно соединен с верхним концом второго балансира 48, который в свою очередь шарнирно прикреплен к корпусу наружной вилки качающегося рычага 6, шарнирно соединенного с рамой 4 тележки, несущей заднюю колесную пару. One end of the second link 47 is also pivotally connected to the upper end of the first balancer 44, the opposite end of which is pivotally connected to the upper end of the second balancer 48, which in turn is pivotally attached to the outer fork body of the swing arm 6, pivotally connected to the frame 4 of the trolley carrying the rear wheelset.

С нижним концом второго балансира 48 шарнирно соединен один конец третьей тяги 49, другой конец которой шарнирно соединен с центральной рамой 1 тележки. One end of the third link 49 is pivotally connected to the lower end of the second balancer 48, the other end of which is pivotally connected to the central frame 1 of the trolley.

С нижним концом первого центрального балансира 44 шарнирно соединен один конец четвертой тяги 51, другой конец которой шарнирно соединен с нижним концом третьего балансира 50. One end of the fourth link 51 is pivotally connected to the lower end of the first central balancer 44, the other end of which is pivotally connected to the lower end of the third balancer 50.

Третий балансир 50 шарнирно прикреплен к корпусу наружной вилки качающегося рычага 6, шарнирно соединенного с рамой 4 тележки, несущей переднюю колесную пару. The third balancer 50 is pivotally attached to the body of the outer fork of the swing arm 6, pivotally connected to the frame 4 of the trolley carrying the front wheel pair.

С верхним концом третьего балансира шарнирно соединен один конец пятой тяги 52, другой конец которой шарнирно соединен с центральной рамой 1 тележки. One end of the fifth link 52 is pivotally connected to the upper end of the third balancer, the other end of which is pivotally connected to the central frame 1 of the trolley.

На фиг. 19 схематично показано положение элементов независимой направляющей системы, расположенной с двух боковых сторон каждой тележки вагона, когда последний находится на прямом и кривом участках железнодорожного пути. In FIG. 19 schematically shows the position of the elements of an independent guide system located on the two sides of each carriage of the car when the latter is on the straight and curved sections of the railway track.

Когда пассажирский или грузовой вагон входит в кривую пути, происходит относительный поворот между его тележкой и кузовом. When a passenger or freight wagon enters a curved path, a relative rotation occurs between its wagon and body.

Вертикальная ось такого поворота проходит через точку P /фиг. 2/, т.е. так же как и у направляющей системы в первом варианте исполнения. The vertical axis of this rotation passes through the point P / Fig. 2 /, i.e. as well as the guide system in the first embodiment.

Допустим, что пассажирский или грузовой вагон движется в направлении стрелки /фиг. 19/ и входит в правостороннюю кривую пути, при этом его передняя тележка будет постепенно поворачиваться вдоль кривой, так что шарнир, посредством которого балансир 44 закрепляется на центральной раме 1 передней тележки, будет смещаться назад, при этом балансир поворачивается вокруг шарнира, соединяющего его верхний конец с концом тяги 45, другой конец которой шарнирно соединен с кронштейном 46, жестко закрепленным на раме кузова пассажирского или грузового вагона. Assume that a passenger or freight wagon moves in the direction of the arrow / FIG. 19 / and enters the right-hand curve of the path, while its front trolley will gradually rotate along the curve, so that the hinge through which the balancer 44 is fixed to the central frame 1 of the front trolley will be shifted back, while the balancer rotates around the hinge connecting its upper the end with the end of the rod 45, the other end of which is pivotally connected to the bracket 46, rigidly mounted on the body frame of a passenger or freight car.

Когда балансир поворачивается, его нижний конец перемещает тягу 51, которая в свою очередь перемещает нижний конец балансира 50, при этом верхний конец балансира 50 перемещается с помощью тяги 52, поскольку шарнир 53, посредством которого ее задний конец соединяется с центральной рамой 1 передней тележки, смещается назад в результате поворота тележки относительно кузова вагона. When the balancer rotates, its lower end moves the rod 51, which in turn moves the lower end of the balancer 50, while the upper end of the balancer 50 is moved by the rod 52, since the hinge 53, through which its rear end is connected to the Central frame 1 of the front carriage, shifted back as a result of the rotation of the trolley relative to the car body.

При смещении назад верхнего и нижнего концов балансира 50 шарнир, посредством которого он крепится к корпусу наружной вилки качающегося рычага 6, шарнирно соединенного с рамой 4, несущей переднюю колесную пару тележки, также смещается назад, вследствие чего рама 4 поворачивается, что значительно улучшает вхождение или направление колес этой пары в криволинейный участок железнодорожного пути. When the upper and lower ends of the balancer 50 are shifted back, the hinge by means of which it is attached to the housing of the outer fork of the swing arm 6, pivotally connected to the frame 4, which carries the front wheel pair of the trolley, also moves back, as a result of which the frame 4 is rotated, which significantly improves the entry or the direction of the wheels of this pair in a curved section of the railway track.

Аналогичным образом, смещение шарнира 54 назад в результате относительного поворота между передней тележкой и кузовом вагона вызывает смещение назад тяги 49, которая в свою очередь смещает назад нижний конец балансира 48, шарнирно соединенного с тягой 47, которая является неподвижной, при этом балансир 48 поворачивается вокруг шарнира, соединяющего его верхний конец с тягой 47. Similarly, shifting the hinge 54 backward as a result of a relative rotation between the front carriage and the car body causes a rearward displacement of the link 49, which in turn moves back the lower end of the balancer 48, which is pivotally connected to the link 47, which is stationary, while the balancer 48 is rotated around the hinge connecting its upper end to the rod 47.

При повороте балансира 48 и смещение назад его нижнего конца шарнир, посредством которого он крепится к корпусу наружной вилки качающегося рычага 6, шарнирно соединенного с рамой 4, несущей заднюю колесную пару передней тележки, также смещается назад, вследствие чего эта рама 4 поворачивается, что значительно улучшает направление колес задней пары по криволинейному участку железнодорожного пути. When the balancer 48 is rotated and its lower end is shifted back, the hinge, by means of which it is attached to the housing of the outer fork of the swinging arm 6, pivotally connected to the frame 4, which carries the rear wheel pair of the front carriage, also moves backward, as a result of which this frame 4 rotates, which significantly improves the direction of the wheels of the rear pair along a curved section of the railway track.

Работа направляющей системы для задней тележки вагона аналогична работе направляющей системы для передней тележки вагона и по этой причине не описывается. The operation of the guide system for the rear carriage of a car is similar to the operation of the guide system for the front carriage of a car and is therefore not described.

Направляющая система для передней и задней по направлению движения вагона колесных пар каждой тележки является идентичной. The guiding system for the front and rear wheelsets of each carriage in the direction of movement of the car is identical.

На центральном схематическом изображении на фиг. 19, которое соответствует виду сверху на вагон, показано положение геометрической оси колесных пар тележек, когда вагон находится на криволинейном участке железнодорожного пути. In the central schematic diagram of FIG. 19, which corresponds to the top view of the wagon, shows the position of the geometric axis of the wheelsets of the bogies when the wagon is on a curved section of a railway track.

Как и для предыдущей направляющей системы направление движения вагона не влияет на работу независимой направляющей системы, которая также является автономной, т.е. не требуют ее соединения с направляющей системой других вагонов. As for the previous guide system, the direction of movement of the car does not affect the operation of an independent guide system, which is also autonomous, i.e. do not require its connection with the guide system of other cars.

Claims (4)

1. Направляющая система для двух четырехколесных тележек с изменяемым поперечным расстоянием между колесами, содержащая тяги, связанные с тележками и закрепляемые на кузове пассажирского или грузового вагона, отличающаяся тем, что она снабжена тремя балансирами, к соответствующему концу одного из которых, центрального, шарнирно закрепляемого в средней части кузова вагона, шарнирно прикреплены одни концы упомянутых тяг, и дополнительными тягами, при этом каждая тележка состоит из центральной рамы, установленных на ней с возможностью поворота вокруг вертикальных осей несущих рам с двумя качающимися вильчатыми рычагами, несущими буксы, выполненные с цилиндрической верхней частью для опирания соответствующего конца вильчатого рычага, выполненных из упругого материала листов, расположенных между соответствующей буксой и каждой вилкой вильчатого рычага, и четырех колесных узлов, каждый из которых выполнен с осью, установленной в буксах с возможностью смещения поперек тележки, тормозными дисками и колесом, закрепленными на оси, причем второй и третий балансиры шарнирно закреплены на центральной раме соответствующей тележки, верхние концы этих балансиров шарнирно соединены с одними концами соответствующих дополнительных тяг, вторые концы которых шарнирно соединены с кронштейнами, закрепляемыми на кузове вагона, а нижние концы этих балансиров шарнирно соединены с одними концами других соответствующих дополнительных тяг, вторые концы которых соединены с корпусом наружной вилки одного вильчатого рычага, шарнирно закрепленного на одной несущей раме, несущей соответствующие колесные узлы, вторые концы тяг и одни концы третьих соответствующих дополнительных тяг посредством общего шарнира соединены с соответствующим вторым или третьим балансиром, вторые концы третьих дополнительных тяг шарнирно соединены с корпусом наружной вилки другого вильчатого рычага, шарнирно закрепленного на другой несущей раме, несущей другие колесные узлы, а упомянутый общий шарнир на каждом из этих балансиров расположен выше оси крепления балансира на соответствующей центральной раме на том же расстоянии от этой оси, что и шарнир крепления нижнего конца каждого балансира с упомянутыми одними концами других соответствующих дополнительных тяг. 1. The guide system for two four-wheeled bogies with a variable lateral distance between the wheels, containing traction connected to the bogies and fixed on the body of a passenger or freight car, characterized in that it is equipped with three balancers, to the corresponding end of one of which, central, articulated in the middle of the car body, one ends of the said rods are pivotally attached, and additional rods, each trolley consists of a Central frame mounted on it with the possibility of orot around the vertical axes of the supporting frames with two swinging fork arms, bearing axle boxes made with a cylindrical upper part for supporting the corresponding end of the fork lever, made of elastic material of sheets located between the corresponding axle box and each fork of the fork lever, and four wheel units, each of which is made with an axle mounted in axle boxes with the possibility of displacement across the trolley, brake discs and a wheel mounted on an axis, the second and third balancers pivotally mounted on the central frame of the corresponding truck, the upper ends of these balancers are pivotally connected to one ends of the respective additional rods, the second ends of which are pivotally connected to the brackets mounted on the car body, and the lower ends of these balancers are pivotally connected to one ends of the other corresponding additional rods, the second ends which are connected to the housing of the outer fork of one fork lever pivotally mounted on one carrier frame bearing the corresponding wheel assemblies, the second ends of d and one ends of the third respective additional rods by means of a common hinge connected to the corresponding second or third balancer, the second ends of the third additional rods are pivotally connected to the outer fork body of another fork lever pivotally mounted on another carrier frame bearing other wheel assemblies, and the said common hinge on each of these balancers is located above the axis of fastening of the balancer on the corresponding central frame at the same distance from this axis as the hinge of fastening of the lower end of each th balancer with said one end of other relevant additional rods. 2. Система по п.1, отличающаяся тем, что балансиры, закрепленные на центральных рамах соответствующих тележек и в средней части кузова, и соединенные с этими балансирами соответствующие тяги установлены с возможностью поворота при входе пассажирского или грузового вагона в криволинейный участок железнодорожного пути колесных узлов задней тележки на тот же угол, что и колесные узлы передней тележки. 2. The system according to claim 1, characterized in that the balancers mounted on the central frames of the respective bogies and in the middle of the body, and the corresponding rods connected to these balancers are mounted to rotate when the passenger or freight car enters the curved section of the railway track of the wheel units the rear bogie at the same angle as the wheel assemblies of the front bogie. 3. Система по п. 1, отличающаяся тем, что каждая тележка выполнена со спиральными пружинами, образующими подвеску колесных узлов на центральной раме, и резиновыми подкладками, установленными между центральной рамой и несущими рамами и под нижними концами упомянутых пружин с возможностью сдвига при повороте несущих рам вокруг вертикальных осей. 3. The system according to claim 1, characterized in that each trolley is made with coil springs forming a suspension of wheel assemblies on the central frame and rubber pads installed between the central frame and the bearing frames and under the lower ends of the said springs with the possibility of shear when the carriers are rotated frames around the vertical axes. 4. Направляющая система для четырехколесной тележки с изменяемыми поперечным расстоянием между колесами, содержащая балансир, тягу, один конец которой шарнирно соединен с верхним концом балансира, а другой - с кронштейном, жестко закрепляемым на раме кузова пассажирского или грузового вагона, вторую тягу, один конец шарнирно прикрепленную к балансиру, и третью тягу, один конец которой шарнирно соединен с нижним концом балансира, отличающаяся тем, что она снабжена двумя дополнительными балансирами и дополнительными тягами, при этом каждая тележка состоит из центральной рамы, установленных на ней с возможностью поворота вокруг вертикальных осей несущих рам с двумя качающимися вильчатыми рычагами, несущими буксы, выполненные с цилиндрической верхней частью для опирания соответствующего конца вильчатого рычага, выполненных из упругого материала листов, расположенных между соответствующей буксой и каждой вилкой вильчатого рычага, и четырех колесных узлов, каждый из которых выполнен с осью, установленной в буксах с возможностью смещения поперек тележки, тормозными дисками и колесом, закрепленными на оси, причем балансир шарнирно закреплен на центральной раме тележки, первый дополнительный балансир шарнирно прикреплен к корпусу наружной вилки вильчатого рычага, шарнирно закрепленного на несущей раме передней колесной пары тележки, а второй дополнительный балансир шарнирно прикреплен к корпусу наружной вилки вильчатого рычага, шарнирно закрепленного на несущей раме задней колесной пары тележки, второй конец второй тяги шарнирно прикреплен к верхнему концу второго
дополнительного балансира, нижний конец которого шарнирно соединен с одним концом первой дополнительной тяги, второй конец которой шарнирно соединен с центральной рамой тележки, второй конец третьей тяги шарнирно соединен с нижним концом первого дополнительного балансира, верхний конец которого шарнирно соединен с одним концом второй дополнительной тяги, второй конец которой шарнирно соединен с центральной рамой тележки.
4. A guide system for a four-wheeled trolley with variable lateral distance between the wheels, comprising a balancer, a rod, one end of which is pivotally connected to the upper end of the balancer, and the other with a bracket rigidly fixed to the body frame of a passenger or freight car, a second rod, one end pivotally attached to the balancer, and a third rod, one end of which is pivotally connected to the lower end of the balancer, characterized in that it is provided with two additional balancers and additional rods, each the trolley consists of a central frame mounted on it with the possibility of rotation around the vertical axes of the bearing frames with two swinging fork arms carrying axle boxes made with a cylindrical upper part for supporting the corresponding end of the fork lever made of elastic material of sheets located between the respective axle box and each fork fork lever, and four wheel assemblies, each of which is made with an axle mounted in axle boxes with the possibility of displacement across the trolley, brake discs and a wheel mounted on an axis, wherein the balancer is pivotally mounted on the central frame of the trolley, the first additional balancer is pivotally attached to the body of the outer fork of the fork lever pivotally mounted on the supporting frame of the front wheel pair of the trolley, and the second additional balancer is pivotally attached to the body of the outer fork of the fork lever pivotally mounted on the supporting frame of the rear wheel pair of the trolley, the second end of the second link is pivotally attached to the upper end of the second
an additional balancer, the lower end of which is pivotally connected to one end of the first additional link, the second end of which is pivotally connected to the center frame of the trolley, the second end of the third link is pivotally connected to the lower end of the first additional link, the upper end of which is pivotally connected to one end of the second additional link, the second end of which is pivotally connected to the Central frame of the trolley.
RU94037586A 1993-10-15 1994-10-14 Guide system for two four-wheel bogies with adjustable wheel-to-wheel cross distance and guide system for four-wheel bogie with adjustable wheel-to-wheel cross distance RU2123951C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09302168A ES2084551B1 (en) 1993-10-15 1993-10-15 GUIDING SYSTEM APPLICABLE TO A FOUR-WHEEL BOGIE WITH VARIBAL SEPARATION BETWEEN THE SAME.
ES9302168 1993-10-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU94037586A RU94037586A (en) 1996-08-10
RU2123951C1 true RU2123951C1 (en) 1998-12-27

Family

ID=8283327

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU94037586A RU2123951C1 (en) 1993-10-15 1994-10-14 Guide system for two four-wheel bogies with adjustable wheel-to-wheel cross distance and guide system for four-wheel bogie with adjustable wheel-to-wheel cross distance

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP0648659B1 (en)
JP (1) JP2837098B2 (en)
CN (1) CN1114617A (en)
AT (1) ATE175161T1 (en)
AU (1) AU683686B2 (en)
DE (1) DE69415626T2 (en)
DK (1) DK0648659T3 (en)
ES (1) ES2084551B1 (en)
FI (1) FI944844A (en)
GR (1) GR3029814T3 (en)
HU (1) HUH3883A (en)
LT (1) LT3580B (en)
PL (2) PL175366B1 (en)
RO (1) RO115345B1 (en)
RU (1) RU2123951C1 (en)
SI (1) SI0648659T1 (en)
SK (1) SK125394A3 (en)
TR (1) TR28161A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU189633U1 (en) * 2019-02-22 2019-05-29 Общество с ограниченной ответственностью "Уральские локомотивы" CUTTER BAR POSITION REGULATOR
RU199816U1 (en) * 2020-07-06 2020-09-21 Акционерное общество «Научно-производственная корпорация Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского» Composite spring suspension of a bogie of a freight railway car
RU199813U1 (en) * 2020-07-06 2020-09-21 Акционерное общество «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского» Composite spring suspension of a bogie of a freight railway car

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2133224B1 (en) * 1996-08-14 2000-04-16 Talgo Patentes "BOGIE TRACTOR WITH BUILT-IN WIDTH CHANGE SYSTEM"
ES2212154T3 (en) * 1997-02-10 2004-07-16 Sumitomo Metal Industries, Ltd. INTERCHANGEABLE WIDTH BOGIE FOR A FRAME.
ES2178522B1 (en) * 1999-07-20 2004-09-01 Alstom Transporte, S.A. PERFECTION IN CONVENTIONAL MOTOR BOGIES WITH ADAPTATION TO DIFFERENT WAYS OF THE ROAD (WITH POSSIBLE APPLICATION TO TRAILERS).
ES2184538B2 (en) * 1999-10-05 2005-05-01 Construcciones Y Auxiliar De Ferrocarriles, S.A. -Caf- VARIABLE WIDTH BEARING BOGIE.
DE10208542A1 (en) * 2002-02-27 2003-09-04 Siemens Ag Lane change chassis for rail vehicles (keyword: swing arm guide)
US20050183625A1 (en) * 2004-02-23 2005-08-25 Goding David J. High efficiency semi-articulated railway power bogie
FR2874883A1 (en) * 2004-09-07 2006-03-10 Henri Guillemaut BOGIE, FOR RAILWAY VEHICLES, WITH ORIENTABLE WHEELS ACCORDING TO THE CURVATURE
ES2316220B1 (en) 2006-02-24 2010-01-12 Patentes Talgo, S.L. METHOD FOR OPTIMIZING GUIDANCE OF RAILWAY VEHICLES.
ES2346945B1 (en) * 2008-04-29 2011-12-23 Patentes Talgo, S.L. VARIABLE WIDTH BOGIE WITH ROTATING AXLES AND FIXED INSTALLATION FOR VIA WIDTH CHANGE.
CN103786742A (en) * 2012-10-29 2014-05-14 安海燕 Mountain climbing rail vehicle steering waist turning type connection
CN103121456A (en) * 2013-03-06 2013-05-29 唐山轨道客车有限责任公司 Steering frame for railway vehicle and railway vehicle
CN108128321B (en) * 2017-12-21 2019-11-15 大连交通大学 Hub-type independent wheel bogie
CN108423027B (en) * 2018-03-16 2019-07-12 中车青岛四方车辆研究所有限公司 Follower and brake clamp unit for gauge-changeable bogie
CN108909358B (en) * 2018-07-05 2021-09-10 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Variable-gauge wheel set and variable-gauge bogie
CN108909359B (en) * 2018-07-05 2021-06-25 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Axle box body structure for track-pitch-variable wheel set and track-pitch-variable wheel set
CN217002455U (en) * 2021-10-11 2022-07-19 合肥工业大学 Hydraulic device for railway vehicle running mechanism

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE426023A (en) * 1935-08-17
FR1548462A (en) * 1966-10-19 1968-12-06
FR1558329A (en) * 1966-10-19 1969-02-28
CH609292A5 (en) * 1976-05-07 1979-02-28 Schweizerische Lokomotiv
US5131332A (en) * 1989-09-27 1992-07-21 Utdc Inc. Railway truck with steered axles and primary suspension
ES2078137B1 (en) * 1992-09-30 1996-08-16 Invastesa BOGIES FOR RAILWAY VEHICLES WITH VARIABLE SEPARATION BETWEEN WHEELS.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU189633U1 (en) * 2019-02-22 2019-05-29 Общество с ограниченной ответственностью "Уральские локомотивы" CUTTER BAR POSITION REGULATOR
RU199816U1 (en) * 2020-07-06 2020-09-21 Акционерное общество «Научно-производственная корпорация Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского» Composite spring suspension of a bogie of a freight railway car
RU199813U1 (en) * 2020-07-06 2020-09-21 Акционерное общество «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского» Composite spring suspension of a bogie of a freight railway car

Also Published As

Publication number Publication date
ATE175161T1 (en) 1999-01-15
EP0648659A1 (en) 1995-04-19
PL175243B1 (en) 1998-11-30
PL305450A1 (en) 1995-04-18
JP2837098B2 (en) 1998-12-14
JPH07156800A (en) 1995-06-20
ES2084551R (en) 1997-03-01
HUH3883A (en) 1999-03-29
HU9402916D0 (en) 1995-01-30
AU683686B2 (en) 1997-11-20
AU7574494A (en) 1995-05-04
DE69415626D1 (en) 1999-02-11
ES2084551B1 (en) 1997-10-16
PL175366B1 (en) 1998-12-31
CN1114617A (en) 1996-01-10
DK0648659T3 (en) 1999-08-30
FI944844A (en) 1995-04-16
LT3580B (en) 1995-12-27
DE69415626T2 (en) 1999-07-22
RU94037586A (en) 1996-08-10
SI0648659T1 (en) 1999-06-30
SK125394A3 (en) 1996-06-05
GR3029814T3 (en) 1999-06-30
RO115345B1 (en) 2000-01-28
LTIP2053A (en) 1995-04-25
TR28161A (en) 1996-03-01
FI944844A0 (en) 1994-10-14
EP0648659B1 (en) 1998-12-30
ES2084551A2 (en) 1996-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2123951C1 (en) Guide system for two four-wheel bogies with adjustable wheel-to-wheel cross distance and guide system for four-wheel bogie with adjustable wheel-to-wheel cross distance
JPH06115431A (en) Truck for railway vehicle
US4574707A (en) Convertible highway railroad vehicle
CZ134693A3 (en) Bogie for low-clearance tracks
RU2590756C2 (en) Freight car bogie wobble suppressor - anti-yokes by bodrov v.v
US6178891B1 (en) Suspension monorail with climbing trolley
JPH0648299A (en) Platform car for supporting freight car
RU2677961C2 (en) Three-axle carriage
EP0884231B1 (en) Articulated railway carriage for the tranport of cars, provided with single-axle running gears with movable independent wheels
US4823706A (en) Railway wagon suspension system
EA023992B1 (en) Three-axle bogie for rail vehicle
US5005489A (en) Stand alone well car with double axle suspension system
US4817535A (en) Stand alone well car with double axle suspension system
US2614507A (en) Railway truck
RU2138415C1 (en) Locomotive bogie
US2821149A (en) Railway truck and body assembly
FI87333C (en) STYRANORDNING FOER TAOGVAGNARS HJULSATSER
NL8302810A (en) TWO-AXLE SWIVEL FOR RAIL VEHICLES OR TRAMS AND RAIL VEHICLES OR TRAMS WITH THIS BRUSH.
RU2267425C1 (en) Rail bogie
SU1076342A1 (en) Arrangement for supporting the body of an eight-axle railway car on the bogie
US4569291A (en) Articulated bogie
RU2301752C1 (en) Six-axle rail vehicle with three-axle bogies (versions)
RU2301754C1 (en) Railway passenger car (versions)
RU2063892C1 (en) Rail vehicle bogie
CA1234015A (en) Convertible highway railroad vehicle