RU2121324C1 - Irrigation solution for ophthalmology - Google Patents

Irrigation solution for ophthalmology Download PDF

Info

Publication number
RU2121324C1
RU2121324C1 RU96119472A RU96119472A RU2121324C1 RU 2121324 C1 RU2121324 C1 RU 2121324C1 RU 96119472 A RU96119472 A RU 96119472A RU 96119472 A RU96119472 A RU 96119472A RU 2121324 C1 RU2121324 C1 RU 2121324C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
solution
carnosine
cytochrome
ophthalmology
water
Prior art date
Application number
RU96119472A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU96119472A (en
Inventor
С.Н. Багров
А.В. Золоторевский
С.В. Новиков
Е.В. Ларионов
В.Б. Малышев
Г.Д. Шелухина
С.А. Кузьмина
Original Assignee
Багров Сергей Николаевич
Золоторевский Андрей Валентинович
Новиков Сергей Викторович
Ларионов Евгений Викторович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Багров Сергей Николаевич, Золоторевский Андрей Валентинович, Новиков Сергей Викторович, Ларионов Евгений Викторович filed Critical Багров Сергей Николаевич
Priority to RU96119472A priority Critical patent/RU2121324C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2121324C1 publication Critical patent/RU2121324C1/en
Publication of RU96119472A publication Critical patent/RU96119472A/en

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, ophthalmology. SUBSTANCE: solution containing sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate, sodium hydrogen phosphate and water has additionally glycoseaminoglycans, L-carnosine and cytochrome c at the following ratio of components, wt.-%: sodium chloride 0.8-1.0; sodium hydrogen phosphate 0.01-0.09; sodium dihydrogen phosphate 0.001-0.01; glycoseaminoglycans 0.002-0.01; L-carnosine 0.002-0.02; cytochrome c 0.001-0.03, and water - the rest. Solution shows protective and curative properties and can be used in surgery operations in ophthalmology. Solution exhibits an improved equilibrium of components as compared with the known ones. EFFECT: improved quality and properties of solution. 1 cl, 3 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а более конкретно к офтальмологии, и может быть использовано при полостных и неполостных оперативных вмешательствах в офтальмологии. The invention relates to medicine, and more particularly to ophthalmology, and can be used for abdominal and non-abdominal surgery in ophthalmology.

Известен раствор для ирригации, содержащий буферные соли, такие как фосфаты, бикарбонаты и хлориды щелочных металлов в определенных соотношениях, который применяется при интраокулярных вмешательствах на органе зрения (Рекламный проспект фирмы "Alkon" N 035S93). A known solution for irrigation containing buffer salts, such as phosphates, bicarbonates and chlorides of alkali metals in certain proportions, which is used for intraocular interventions on the organ of vision (Promotional brochure company "Alkon" N 035S93).

Однако полученные в МНТК "МГ" клинические данные указывают на то, что этот раствор является инертным, может приводить к повреждениям эндотелия и окружающих тканей передней камеры глаза ("облысение" радужки) и не оказывает лечебного действия на ткани переднего отрезка глаза. However, clinical data obtained at MNTK "MG" indicate that this solution is inert, can lead to damage to the endothelium and surrounding tissues of the anterior chamber of the eye ("baldness" of the iris) and does not have a therapeutic effect on the tissues of the anterior segment of the eye.

Задачей предлагаемого изобретения является получение сбалансированного солевого раствора для ирригации, обладающего протективными и лечебными свойствами. The objective of the invention is to obtain a balanced saline solution for irrigation, which has protective and therapeutic properties.

Технический результат достигается тем, что раствор, включающий хлорид натрия, фосфат натрия однозамещенный, фосфат натрия двузамещенный и воду, дополнительно содержит гликозаминогликаны, L-карнозин, цитохром C при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Хлористый натрий - 0,8 - 1,0
Фосфат натрия двузамещенный - 0,01 - 0,09
Фосфат натрия однозамещенный - 0,001 - 0,01
Гликозаминогликаны - 0,002 - 0,01
L-карнозин - 0,002 - 0,2
Цитохром C - 0,001 - 0,03
Вода - Остальное
При этом в качестве гликозаминогликанов (ГАГ) используются кератан-сульфат, хондроитин-сульфат, гепаран-сульфат, гепарин, которые являются основными компонентами соединительной ткани и обладают свойствами снижать отек тканей передней камеры глаза, обладают умеренным противовоспалительным действием, а также свойством понижать проницаемость гематоофтальмического барьера.
The technical result is achieved in that the solution, including sodium chloride, monosubstituted sodium phosphate, disubstituted sodium phosphate and water, additionally contains glycosaminoglycans, L-carnosine, cytochrome C in the following ratio, wt.%:
Sodium Chloride - 0.8 - 1.0
Disubstituted sodium phosphate - 0.01 - 0.09
Monosubstituted sodium phosphate - 0.001 - 0.01
Glycosaminoglycans - 0.002 - 0.01
L-carnosine - 0.002 - 0.2
Cytochrome C - 0.001 - 0.03
Water - Else
At the same time, keratan sulfate, chondroitin sulfate, heparan sulfate, heparin are used as glycosaminoglycans (GAG), which are the main components of connective tissue and have the ability to reduce swelling of the tissues of the anterior chamber of the eye, have a moderate anti-inflammatory effect, as well as the ability to reduce the permeability of hematophthalmic the barrier.

ГАГ вводятся в раствор в концентрации от 0,002 мкг/мл до 0,01 мкг/мл, которые получаются путем обработки роговиц глаз сельскохозяйственных животных (ВФС 42-2678-96). Концентрация ГАГ менее 0,002 мкг/мл не оказывает выраженного противоотечного действия, а концентрация ГАГ выше 0,01 мкг/мл приводит к повышению вязкости раствора, что затрудняет его ирригацию. GAGs are introduced into the solution at a concentration of from 0.002 μg / ml to 0.01 μg / ml, which are obtained by treating the corneas of farm animals (VFS 42-2678-96). A concentration of GAG less than 0.002 μg / ml does not have a pronounced decongestant effect, and a concentration of GAG above 0.01 μg / ml increases the viscosity of the solution, which makes it difficult to irrigate.

L-карнозин обладает выраженным стабилизирующим действием на мембраны клеток эндотелия, умеренным гипотоническим действием, благодаря миорелаксирующему влиянию на стенки Шлемового канала. Экспериментальные исследования показали, что минимальной концентрацией L-карнозина, которая оказывает описанное действие является концентрация 0,002 мкг/мл, а максимальная концентрация его в растворе - 0,2 мкг/мл, так как повышение концентрации может приводить к нежелательным побочным эффектам, а именно: гиперемии и отеку. L-карнозин получают путем обработки мышечных тканей крупного рогатого скота, при этом выделяется фракция соляно-кислого карнозина - β- аланингистидин (Врачебное дело N 11-12 1940 г. П.Р. Нормарк и др. с. 741-742). L-carnosine has a pronounced stabilizing effect on the membranes of endothelial cells, a moderate hypotonic effect, due to the muscle relaxant effect on the walls of the Helmet canal. Experimental studies have shown that the minimum concentration of L-carnosine that has the described effect is the concentration of 0.002 μg / ml, and its maximum concentration in solution is 0.2 μg / ml, since an increase in the concentration can lead to undesirable side effects, namely: hyperemia and edema. L-carnosine is obtained by treating the muscle tissue of cattle, and a fraction of hydrochloric acid carnosine, β-alanine histidine, is released (Doctors N 11-12 1940 P. P. Normark et al. Pp. 741-742).

Цитохром C является антигипоксическим средством и снижает уровень свободных радикалов, которые накапливаются в большом количестве в передней камере глаза при различных оперативных вмешательствах. Цитохром C вводится в раствор в концентрации от 0,001 мкг/мл до 0,03 мкг/мл, причем концентрация ниже 0,001 мкг/мл не приводит к выраженному антигипоксическому действию, а концентрация выше 0,03 мкг/мл может вызывать гиперемию конъюктивы. Цитохром C используют в готовом виде (ФС 42-2535-88). Cytochrome C is an antihypoxic agent and reduces the level of free radicals that accumulate in large quantities in the anterior chamber of the eye during various surgical interventions. Cytochrome C is introduced into the solution at a concentration of from 0.001 μg / ml to 0.03 μg / ml, and a concentration below 0.001 μg / ml does not lead to a pronounced antihypoxic effect, and a concentration above 0.03 μg / ml can cause conjunctival hyperemia. Cytochrome C is used in finished form (FS 42-2535-88).

Предлагаемый сбалансированный солевой раствор для офтальмологии получают по известной технологии, для чего точные навески компонентов растворяют в деионизованной апирогенной воде в любой последовательности, фильтруют через фильтр с размером пор 0,22 мкм и фасуют в бутыли различной емкости, укупоривая их пробками. The proposed balanced saline solution for ophthalmology is obtained by known technology, for which exact weights of the components are dissolved in deionized pyrogen-free water in any order, filtered through a filter with a pore size of 0.22 μm and Packed in bottles of various capacities, corking them with stoppers.

Пример 1. Example 1

Больной Д., 60 лет. Patient D., 60 years old.

Диагноз: незрелая катаракта левого глаза. Diagnosis: immature cataract of the left eye.

Острота зрения 0,04 не коррегируемая. Visual acuity of 0.04 is not correctable.

Больному произведена операция экстракция катаракты методом факоэмульсификации с применением описанного раствора следующего состава, мас.%:
Хлорид натрия - 0,85
Фосфат натрия двузамещенный - 0,04
Фосфат натрия однозамещенный - 0,005
Гликозаминогликаны - 0,006
L-карнозин - 0,05
Цитохром C - 0,01
Вода - Остальное
Объем ирригации составил 110 мл.
The patient underwent cataract extraction by phacoemulsification using the described solution of the following composition, wt.%:
Sodium Chloride - 0.85
Disubstituted Sodium Phosphate - 0.04
Monosubstituted sodium phosphate - 0.005
Glycosaminoglycans - 0.006
L-carnosine - 0.05
Cytochrome C - 0.01
Water - Else
The irrigation volume was 110 ml.

Операция и послеоперационный период без осложнений, при выписке острота зрения 0,8 со сферической коррекцией + 14 Д. Потеря эндотелиальных клеток - 5,5%. Роговица неотечна. The operation and the postoperative period without complications, with discharge, visual acuity of 0.8 with spherical correction + 14 D. Endothelial cell loss - 5.5%. The cornea is edematous.

Пример 2. Example 2

Больной Д., 55 лет. Patient D., 55 years old.

Диагноз: травматическая катаракта правого глаза. Diagnosis: traumatic cataract of the right eye.

Больному произведена операция экстракция катаракты с имплантацией ИОЛ модели Т-26 с применением описанного раствора следующего состава, мас.%:
Хлорида натрия - 1,0
Фосфат натрия двузамещенный - 0,09
Фосфат натрия однозамещенный - 0,01
Гликозаминогликаны - 0,01
L-карнозин - 0,2
Цитохром C - 0,03
Вода - Остальное
Объем ирригации составил 6 мл.
The patient underwent cataract extraction with implantation of an IOL model T-26 using the described solution of the following composition, wt.%:
Sodium Chloride - 1.0
Disubstituted sodium phosphate - 0.09
Monosubstituted Sodium Phosphate - 0.01
Glycosaminoglycans - 0.01
L-carnosine - 0.2
Cytochrome C - 0.03
Water - Else
The irrigation volume was 6 ml.

Операция и послеоперационный период без осложнений, при выписке острота зрения 0,6 с коррекцией + 3,5 Д. Потеря эндотелиальных клеток - 6%. Роговица прозрачна и неотечна. The operation and the postoperative period without complications, with discharge, visual acuity of 0.6 with correction + 3.5 D. Loss of endothelial cells - 6%. The cornea is transparent and edematous.

Пример 3. Example 3

Больной Д., 78 лет. Patient D., 78 years old.

Диагноз: возрастная катаракта левого глаза. Diagnosis: age-related cataract of the left eye.

Больному произведена операция экстракция катаракты с имплантацией ИОЛ модели Т-19 с применением описанного раствора следующего состава, мас.%:
Хлорида натрия - 0,8
Фосфат натрия двузамещенный - 0,01
Фосфат натрия однозамещенный - 0,001
Гликозаминогликаны - 0,002
L-карнозин - 0,002
Цитохром C - 0,001
Вода - Остальное
Объем ирригации составил 3 мл.
The patient underwent cataract extraction with implantation of an IOL model T-19 using the described solution of the following composition, wt.%:
Sodium Chloride - 0.8
Disubstituted sodium phosphate - 0.01
Monosubstituted sodium phosphate - 0.001
Glycosaminoglycans - 0.002
L-carnosine - 0.002
Cytochrome C - 0.001
Water - Else
The irrigation volume was 3 ml.

Операция и послеоперационный период без осложнений, при выписке острота зрения 0,5 без коррекции. Потеря клеток эндотелия - 7%. The operation and the postoperative period without complications, with discharge, visual acuity of 0.5 without correction. Endothelial cell loss - 7%.

Из 300 больных прооперированных с использованием известного раствора, отмечали, что при полостных операциях снижается процент осложнений таких как, отек роговицы, потеря эндотелиальных клеток, воспаление. Of 300 patients operated on using a known solution, it was noted that during abdominal operations, the percentage of complications such as corneal edema, loss of endothelial cells, and inflammation is reduced.

Claims (1)

Ирригационный раствор для офтельмологии, включающий хлорид натрия, фосфат натрия ознозамещенный, фосфат натрия двузамещенный и воду, отличающийся тем, что он дополнительно содержит гликозаминогликаны, L-карнозин и цитохром C, при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Хлорид натрия - 0,8 - 1,0
Фосфат натрия двузамещенный - 0,01 - 0,09
Фосфат натрия однозамещенный - 0,001 - 0,01
Гликозаминогликаны - 0,002 - 0,01
L-карнозин - 0,002 - 0,2
Цитохром C - 0,001 - 0,03
Вода - Остальноей
Ophthalmology irrigation solution, including sodium chloride, disodium substituted sodium phosphate, disubstituted sodium phosphate and water, characterized in that it additionally contains glycosaminoglycans, L-carnosine and cytochrome C, in the following ratio, wt.%:
Sodium Chloride - 0.8 - 1.0
Disubstituted sodium phosphate - 0.01 - 0.09
Monosubstituted sodium phosphate - 0.001 - 0.01
Glycosaminoglycans - 0.002 - 0.01
L-carnosine - 0.002 - 0.2
Cytochrome C - 0.001 - 0.03
Water - The rest
RU96119472A 1996-09-27 1996-09-27 Irrigation solution for ophthalmology RU2121324C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU96119472A RU2121324C1 (en) 1996-09-27 1996-09-27 Irrigation solution for ophthalmology

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU96119472A RU2121324C1 (en) 1996-09-27 1996-09-27 Irrigation solution for ophthalmology

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2121324C1 true RU2121324C1 (en) 1998-11-10
RU96119472A RU96119472A (en) 1998-12-27

Family

ID=20186049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU96119472A RU2121324C1 (en) 1996-09-27 1996-09-27 Irrigation solution for ophthalmology

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2121324C1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1. Рекламный проспект фирмы "AlKon" N - 035DS93 "Composition of Various IntraocularIrriga ting Solutions." 2. RU 2012297 C1 (Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза"), 15.05.94, A 61 F 9/00. 3. RU 2062079 С1 (Уфимский НИИ глазных болезней), 20.06.96, A 61 F 9/00. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100307685B1 (en) Controlled Release of Miotic and Mydriatic Drugs in the Anterior Chamber
US5156839A (en) Viscoelastic fluid for use in spine and general surgery and other surgery and therapies and method of using same
EA013931B1 (en) Method for the treatment of ophthalmic disorders
EA008496B1 (en) Ophthalmic formulation for the prevention and treatment of ocular conditions
JPH11500032A (en) Biodegradable eye shield
KR101816277B1 (en) Composition for treatment of corneal damage containing 7,8-dihydro-8-oxo-2'-deoxyguanosine or pharmaceutically acceptable salts thereof as an active ingredient
US6629970B2 (en) Method of restoring endothelium of cornea
SU1351603A1 (en) Method of extracting cataracta
Hoopes Sodium hyaluronate (Healon®) in anterior segment surgery: A review and a new use in extracapsular surgery
RU2121324C1 (en) Irrigation solution for ophthalmology
KR100287991B1 (en) Ophthalmic Argatroban Formulations
RU2098100C1 (en) Irrigation fluid for ophthalmological operations
JPH05310580A (en) Liquid preparation for entopic perfusion
RU2201213C1 (en) Ophthalmic drop "karnosin"
RU2288702C1 (en) Irrigation solution for ophthalmology
RU2076671C1 (en) Solution for protection and treatment of cornea sickness and damage
Genstler et al. Amvisc® in extracapsular cataract extraction
RU2114587C1 (en) Solution "visiton-1" for protection of cornea from damage
RU2585400C2 (en) Dosage form based on butylaminohydroxypropoxyphenoxymethyl methyloxadiazole
RU2135127C1 (en) Solution "vizitin" for prophylaxis and treatment of patient with sickness and damage of cornea
RU2234309C2 (en) Irrigation solution for ophthalmology
JP3530542B2 (en) Argatroban formulation for ophthalmology
JP3407384B2 (en) Intraocular perfusion / cleansing agent and eyeball preservative
RU2121323C1 (en) Solution "keratane c" for treatment of patients with sickness and damage of cornea
RU2163123C2 (en) Ophthalmic drop