JP3530542B2 - Argatroban formulation for ophthalmology - Google Patents

Argatroban formulation for ophthalmology

Info

Publication number
JP3530542B2
JP3530542B2 JP05852293A JP5852293A JP3530542B2 JP 3530542 B2 JP3530542 B2 JP 3530542B2 JP 05852293 A JP05852293 A JP 05852293A JP 5852293 A JP5852293 A JP 5852293A JP 3530542 B2 JP3530542 B2 JP 3530542B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
argatroban
anterior chamber
fibrin
administration
surgery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP05852293A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH069401A (en
Inventor
富也 真野
仁 塩村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Chemical Corp
Original Assignee
Mitsubishi Chemical Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Chemical Corp filed Critical Mitsubishi Chemical Corp
Priority to JP05852293A priority Critical patent/JP3530542B2/en
Publication of JPH069401A publication Critical patent/JPH069401A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3530542B2 publication Critical patent/JP3530542B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、アルガトロバンの眼科
領域における新規用途に関する。より詳細には、本発明
はアルガトロバンにおける前房内フィブリン形成阻害作
用の利用に関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a novel use of argatroban in the ophthalmic field. More specifically, the present invention relates to the use of the anterior chamber fibrin formation inhibitory effect of argatroban.

【0002】[0002]

【発明の背景】アルガトロバンとは、式:BACKGROUND OF THE INVENTION Argatroban has the formula:

【化3】 で示される(2R,4R)−4−メチル−1−[N2−((R
S)−3−メチル−1,2,3,4−テトラヒドロ−8
−キノリンスルホニル)−L−アルギニル]−2−ピペリ
ジンカルボン酸・水和物に付された一般名であり、この
化合物はN2−アリールスルホニル−L−アルギニンア
ミド類に属している。
[Chemical 3] (2R, 4R) -4-methyl-1- [N 2 -((R
S) -3-Methyl-1,2,3,4-tetrahydro-8
- a general name given to quinoline sulfonyl) -L- arginyl] -2-piperidinecarboxylic acid hydrate, the compound is N 2 - belonging to arylsulfonyl -L- arginine amide.

【0003】アルガトロバンは特願昭54−88786
号に記載されているように、従来の薬物にない全く新し
い作用機序を有する選択的な抗トロンビン性物質であ
る。即ち、アルガトロバンの作用機序には、アルガトロ
バンの三本足構造がトロンビンの活性部位と立体的に結
合することにより、トロンビンを選択的に阻害すること
が包含される。これにより、アルガトロバンは、トロン
ビンの3つの主作用である、(1)フィブリンの生成作
用、(2)第VIII因子の活性化によるフィブリンの安定化
作用、(3)血小板凝集作用、を強力に阻害する。その結
果、アルガトロバンは、臨床的には、慢性動脈閉塞症に
おける四肢潰瘍、安静時疼痛、冷感の改善に適用できる
ことが知られている。
Argatroban is disclosed in Japanese Patent Application No. 54-88786.
As described in the publication, it is a selective antithrombin substance having a completely new mechanism of action not found in conventional drugs. That is, the mechanism of action of argatroban includes selective inhibition of thrombin by sterically binding the three-leg structure of argatroban to the active site of thrombin. As a result, argatroban strongly inhibits the three main actions of thrombin: (1) fibrin production, (2) fibrin stabilization by activation of factor VIII, and (3) platelet aggregation. To do. As a result, it is known that argatroban can be clinically applied to improve limb ulcers, rest pain and cold sensation in chronic arterial occlusion.

【0004】本発明者らは、アルガトロバンの上記のユ
ニークな作用機序に着目し、アルガトロバンにおける慢
性動脈閉塞症以外の用途について鋭意研究した結果、以
下に詳述する発明を完成するに至った。網膜および硝子
体の手術、白内障手術ならびに緑内障手術などにおける
眼内手術の後には、術後前房内フィブリン形成がしばし
ば認められるが、これは術後管理を良好に行う上で回避
すべき極めて重要な問題である。例えば、眼内レンズ挿
入の手術後にフィブリン形成が生じると、単に視力予後
が悪くなるというだけでなく、緑内障の併発といった重
篤な病態へと発展させる危険性がある。また、硝子体手
術後のフィブリン形成は術後の眼底検査を困難にするの
で、眼底疾患に対する適切な処置や治療の妨げとなり、
さらにフィブリン形成は前部網膜硝子体増殖という難治
性病態の原因ともなり得る。
The inventors of the present invention have paid attention to the above-mentioned unique mechanism of action of argatroban, and have earnestly studied applications of argatroban other than chronic arterial occlusion. As a result, the invention described in detail below has been completed. After intraocular surgery such as retinal and vitreous surgery, cataract surgery and glaucoma surgery, postoperative anterior chamber fibrin formation is often observed, which is extremely important to avoid postoperative management. Problem. For example, if fibrin formation occurs after surgery for inserting an intraocular lens, not only the prognosis of visual acuity deteriorates, but also there is a risk of developing a serious pathological condition such as complication of glaucoma. In addition, since fibrin formation after vitreous surgery makes postoperative fundus examination difficult, it interferes with appropriate treatment and treatment for fundus disease,
Furthermore, fibrin formation may also be responsible for the refractory condition of anterior retinal vitreous proliferation.

【0005】このような背景から、術後のフィブリン形
成を防止することは極めて重要であるという認識は存在
していたが、それを適切に行う手段は従来報告されてい
ない。
Under such circumstances, it was recognized that it is extremely important to prevent post-operative fibrin formation, but no means for appropriately performing it has been reported so far.

【0006】[0006]

【本発明の説明】これまで、アルガトロバンは血管内に
生じる凝血塊である血栓の形成を予防する目的で投与さ
れている。そこで、本発明者らは、血中以外のインビボ
においてアルガトロバンがその本来の作用を発揮できる
か否かの検討を行い、実際に眼内手術後のフィブリン形
成を防止し得たことから、本発明を完成させた。アルガ
トロバンが血中以外のインビボでそのような作用を示す
か否かを確認しようという試みは未だ報告されておら
ず、眼科領域においてはアルガトロバンを適用した事実
すら存在しない。
Description of the Invention Argatroban has so far been administered for the purpose of preventing the formation of thrombus, which is a blood clot occurring in blood vessels. Therefore, the present inventors have examined whether or not argatroban can exert its original action in vivo other than in blood, and have been able to actually prevent fibrin formation after intraocular surgery. Was completed. Attempts to determine whether argatroban exhibits such an effect in vivo other than in blood have not yet been reported, and even the application of argatroban does not exist in the ophthalmological field.

【0007】眼内手術後のフィブリン形成を防止し得る
アルガトロバンの適用法としては、前房内直接投与、点
眼投与、静脈内投与、あるいは眼内灌流液中に含有させ
ておく方法等が挙げられる。静脈内投与では点滴によっ
て行うのが好ましい。さらには、網膜下にアルガトロバ
ンを注射することもできる。なお、アルガトロバンの投
与は、手術前、中、後のいずれに行ってもよい。
[0007] Examples of the method of applying argatroban capable of preventing the formation of fibrin after intraocular surgery include direct administration in the anterior chamber, eyedrop administration, intravenous administration, and a method in which it is contained in the intraocular perfusate. . Intravenous administration is preferably performed by infusion. Furthermore, argatroban can be injected subretinally. The administration of argatroban may be performed before, during or after the operation.

【0008】アルガトロバンの適用に使用される投与剤
形は、非経口投与用液剤、例えば眼灌流液剤、点眼剤、
点滴用剤などである。本発明の眼灌流液剤は、滅菌精製
水等にアルガトロバンを溶解することにより製造でき
る。この際、房水組成に近くする等張化剤、緩衝剤等の
薬学的に許容される添加物を必要に応じて加えることが
できる。具体的には、ブドウ糖、塩化ナトリウム、塩化
カリウム、塩化カルシウム、硫酸マグネシウム、炭酸水
素ナトリウム等を加えることができる。
Dosage forms used for the application of argatroban are liquids for parenteral administration, such as eye perfusion solutions, eye drops,
For example, a drug for drip. The ocular perfusion solution of the present invention can be produced by dissolving argatroban in sterile purified water or the like. At this time, pharmaceutically acceptable additives such as a tonicity agent, a buffering agent and the like, which are close to the composition of aqueous humor, can be added as necessary. Specifically, glucose, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium sulfate, sodium hydrogen carbonate and the like can be added.

【0009】本発明の点眼剤とは、水性点眼剤、非水性
点眼剤、懸濁性点眼剤、乳濁性点眼剤である。本発明点
眼剤の製造は、水性溶剤として滅菌精製水、生理食塩水
等、又は非水性溶剤として綿実油、大豆油、ゴマ油、落
花生油等の植物油を用い、これらにアルガトロバンを溶
解又は懸濁することにより行う。この際、等張化剤、p
H調節剤、粘稠剤、懸濁化剤、乳化剤及び保存剤等の薬
学的に許容される添加物を必要に応じて加えることがで
きる。具体的な等張化剤としては、塩化ナトリウム、ホ
ウ酸、硝酸ナトリウム、硝酸カリウム、D−マンニトー
ル、ブドウ糖、等が挙げられる。pH調節剤としては、
ホウ酸、無水亜硫酸ナトリウム、塩酸、クエン酸、クエ
ン酸ナトリウム、酢酸、酢酸カリウム、炭酸ナトリウ
ム、ホウ砂等が挙げられる。粘稠剤としては、メチルセ
ルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ポリ
ビニルアルコール、コンドロイチン硫酸ナトリウム、ポ
リビニルピロリドン等が挙げられる。懸濁化剤として
は、ポリソルベート80、ポリオキシエチレン硬化ヒマ
シ油60、ポリオキシ硬化ヒマシ油等が挙げられる。乳
化剤としては卵黄レシチン、ポリソルベート80等があ
り、保存剤としては塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼ
トニウム、クロロブタノール、フェニルエチルアルコー
ル、パラオキシ安息香酸エステル類等が挙げられる。
The eye drops of the present invention are aqueous eye drops, non-aqueous eye drops, suspension eye drops, and emulsion eye drops. The production of the eye drop of the present invention uses sterile purified water as an aqueous solvent, physiological saline or the like, or a vegetable oil such as cottonseed oil, soybean oil, sesame oil, peanut oil or the like as a non-aqueous solvent, and argatroban is dissolved or suspended in them. By. At this time, a tonicity agent, p
If necessary, pharmaceutically acceptable additives such as H regulators, thickeners, suspending agents, emulsifiers and preservatives can be added. Specific tonicity agents include sodium chloride, boric acid, sodium nitrate, potassium nitrate, D-mannitol, glucose and the like. As a pH regulator,
Examples thereof include boric acid, anhydrous sodium sulfite, hydrochloric acid, citric acid, sodium citrate, acetic acid, potassium acetate, sodium carbonate and borax. Examples of the thickener include methyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, polyvinyl alcohol, sodium chondroitin sulfate, polyvinyl pyrrolidone and the like. Examples of the suspending agent include polysorbate 80, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 60, polyoxy hydrogenated castor oil, and the like. Examples of the emulsifier include egg yolk lecithin and polysorbate 80, and examples of the preservative include benzalkonium chloride, benzethonium chloride, chlorobutanol, phenylethyl alcohol, and paraoxybenzoic acid esters.

【0010】本発明の点滴用剤とは、水性注射液、乳濁
性注射液である。本発明点滴用剤の製造は、注射用蒸留
水、生理食塩液、リンゲル液などを溶剤として使用し、
あるいは少量の水溶性有機溶媒、例えばエタノール、グ
リセリンを含有するこれら溶剤を使用し、これらにアル
ガトロバンを溶解することにより行う。この際、等張化
剤、pH調節剤、乳化剤及び保存剤等の薬学的に許容さ
れる添加物を必要に応じて加えることができる。具体的
な等張化剤としては塩化ナトリウム、ブドウ糖、D−ソ
ルビトール、D−マンニトール等が挙げられる。pH調
節剤としては、無水亜硫酸ナトリウム、塩酸、クエン
酸、クエン酸ナトリウム等が挙げられる。乳化剤として
は卵黄レシチン、ポリソルベート80等があり、保存剤
としては塩化ベンザルコニウム、塩化ベンゼトニウム、
パラオキシ安息香酸エステル類が挙げられる。
The infusion preparation of the present invention is an aqueous injection solution or an emulsion injection solution. The preparation of the infusion solution of the present invention uses distilled water for injection, physiological saline, Ringer's solution, etc. as a solvent,
Alternatively, it is carried out by using a small amount of a water-soluble organic solvent such as ethanol or a solvent containing glycerin and dissolving argatroban in them. At this time, pharmaceutically acceptable additives such as isotonicity agents, pH regulators, emulsifiers and preservatives can be added as necessary. Specific tonicity agents include sodium chloride, glucose, D-sorbitol, D-mannitol and the like. Examples of the pH regulator include anhydrous sodium sulfite, hydrochloric acid, citric acid, sodium citrate and the like. Emulsifiers include egg yolk lecithin and polysorbate 80, and preservatives include benzalkonium chloride, benzethonium chloride,
Paraoxybenzoic acid esters are mentioned.

【0011】以下の実施例で説明するように、アルガト
ロバンを自家血漿と同時に前房内に投与すると、フィブ
リンの形成が阻害された。この結果はアルガトロバンが
前房へ移行すれば前房内でのフィブリン形成が防止され
得ることを示している。このような結果から、アルガト
ロバンは前房内直接投与によって適用できることが支持
され、さらに眼内灌流液中に添加することによっても眼
内手術後のフィブリン形成を阻害できると考えられる。
また、これまでの本発明者らの家兎を用いた実験では、
アルガトロバン10μg/kg/分、40μg/kg/分、4
00μg/kg/分の静脈内投与により投与後1時間でそ
れぞれ5.7±0.7、41.0±4.2、881±110
ng/mlの前房内濃度が認められた。さらに、アルガトロ
バン2mg/ml 食塩水を点眼した際においても23.7±
19.1ng/mlの前房内濃度が得られた。このことは、
静脈内投与および点眼によってもアルガトロバンは前房
内へ移行され、それにより前房内のフィブリン形成が防
止され得ることを支持している。
As explained in the examples below, administration of argatroban into the anterior chamber at the same time as autologous plasma inhibited the formation of fibrin. This result indicates that transfer of argatroban to the anterior chamber can prevent fibrin formation in the anterior chamber. From these results, it is supported that argatroban can be applied by direct administration in the anterior chamber, and it is also considered that argatroban can inhibit fibrin formation after intraocular surgery by adding it to intraocular perfusate.
In addition, in the experiments using rabbits of the present inventors up to now,
Argatroban 10 μg / kg / min, 40 μg / kg / min, 4
By intravenous administration of 00 μg / kg / min, 5.7 ± 0.7, 41.0 ± 4.2, and 881 ± 110 respectively 1 hour after administration
An anterior chamber concentration of ng / ml was observed. In addition, when 2 mg / ml argatroban saline was instilled, 23.7 ±
An anterior chamber concentration of 19.1 ng / ml was obtained. This is
It is supported that intravenous administration and instillation also transfer argatroban into the anterior chamber, which may prevent fibrin formation in the anterior chamber.

【0012】ヒトにとって最適なアルガトロバン投与量
は、投与方法、投与時期、患者の年令、症状等により、
変動し得る。一般には、静脈投与では1−50mg/kg
/日であり、点眼投与では、アルガトロバン1mg/ml−
6mg/ml濃度の点眼剤を使用できる。また、灌流液に添
加する場合の灌流液中アルガトロバン濃度は、0.1μg
/ml−0.6mg/mlであればよい。
The optimal dose of argatroban for humans depends on the administration method, administration time, patient age, symptoms, etc.
Can fluctuate. Generally, 1-50 mg / kg by intravenous administration
/ Day, and in the case of eye drops, argatroban 1 mg / ml-
Eye drops at a concentration of 6 mg / ml can be used. When added to the perfusate, the concentration of argatroban in the perfusate is 0.1 μg.
/Ml-0.6 mg / ml may be used.

【0013】[0013]

【実施例】以下、アルガトロバンの前房内フィブリン形
成阻害作用を詳細な実施例によって説明する。これによ
り、当業者であれば、本発明の新規な治療法が白内障手
術や硝子体手術、緑内障手術後のフィブリン形成を減ら
し、より良い視力予後をもたらすことは理解されよう。
[Examples] Hereinafter, the inhibitory action of argatroban on fibrin formation in the anterior chamber will be described with reference to detailed examples. Thus, those skilled in the art will appreciate that the novel treatment methods of the present invention reduce fibrin formation after cataract surgery, vitreous surgery, and glaucoma surgery, resulting in a better visual outcome.

【0014】実施例1 レーザー照射による前房内フィブリン形成 実験モデル 本実施例では、アルガトロバンの作用を調べる方法とし
て、家兎のレーザー照射による前房内フィブリン形成モ
デルを使用した。このモデルは眼の炎症モデルとしても
利用される。このモデルによれば、レーザー照射の総エ
ネルギー量に比例して炎症の重篤度やフィブリン量が決
定されるため、レーザー照射の総エネルギー量を改変す
ることにより所望のフィブリン量に調整することができ
る。今回は照射エネルギーの小さい条件(条件A)と大き
い条件(条件B)の2つの条件を用いたが、照射総エネル
ギーの大きい眼において、より強いフィブリン形成が認
められた。
Example 1 Experimental model of fibrin formation in the anterior chamber by laser irradiation In this example, a model of fibrin formation in the anterior chamber of a rabbit by laser irradiation was used as a method for examining the action of argatroban. This model is also used as an eye inflammation model. According to this model, since the severity of inflammation and the amount of fibrin are determined in proportion to the total energy amount of laser irradiation, it is possible to adjust to the desired amount of fibrin by modifying the total energy amount of laser irradiation. it can. This time, two conditions of low irradiation energy (condition A) and high irradiation energy (condition B) were used, but stronger fibrin formation was observed in the eyes with high total irradiation energy.

【0015】材料と方法 アルゴンレーザー装置(ニデック社製)を使用して成熟有
色家兎(体重2Kgダッチラビット)の虹彩にレーザー照
射するに当たり、一群の家兎には、凝固サイズ50μ
m、出力1.0Watt、照射時間0.1秒の条件(条件A)を
用い、等間隔で輪状に8箇所照射した。また、別の群の
家兎には、凝固サイズ200μm、出力1.0Watt、照
射時間0.2秒の条件(条件B)を用い、同様に8箇所照
射した。照射前30分から照射後30分までアルガトロ
バンを0.1mg/kg/分で耳静脈より静脈内投与を行っ
た。対照にはレーザー照射のみを行った。また、ポジテ
ィブコントロールとしてレーザー照射30分前にヘパリ
ン1000U/kgを静注した。点眼に関しては、右眼に
アルガトロバン(5mg/ml)を点眼し、左眼を対照とし
た。フィブリン形成状態は細隙灯顕微鏡を用いて写真に
より記録した。
Materials and Methods When irradiating an iris of a mature colored rabbit (body weight: 2 kg Dutch Rabbit) with an argon laser device (manufactured by NIDEK), a group of rabbits had a coagulation size of 50 μm.
Using a condition of m, output of 1.0 Watt, and irradiation time of 0.1 seconds (condition A), irradiation was carried out at eight points in a ring shape at equal intervals. Rabbits in another group were similarly irradiated at eight sites under the condition (coagulation size 200 μm, output 1.0 Watt, irradiation time 0.2 seconds) (condition B). Argatroban was intravenously administered from the ear vein at a dose of 0.1 mg / kg / min from 30 minutes before irradiation to 30 minutes after irradiation. Only the laser irradiation was performed for the control. As a positive control, heparin 1000 U / kg was intravenously injected 30 minutes before laser irradiation. As for the instillation, argatroban (5 mg / ml) was instilled in the right eye and the left eye was used as a control. The state of fibrin formation was photographed using a slit lamp microscope.

【0016】さらに、上記条件Bによりレーザー照射し
た後、30分、60分経過時にフレアーセルメーターを
用いて前房フレアー値の測定を行った。
Further, after the laser irradiation under the above condition B, the anterior chamber flare value was measured using a flare cell meter 30 minutes and 60 minutes later.

【0017】結 果 対照群では、照射条件AおよびBともに30分後からフ
ィブリンの形成が観察された。細隙灯顕微鏡により得ら
れた結果を条件Aおよび条件Bについてそれぞれ添付の
図1および図2に示す。ポジティブコントロール群(ヘ
パリン投与群)では、照射後30分から3時間の観察期
間においてフィブリンの形成は認められなかった(結果
は示していない)。アルガトロバン0.1mg/kg/分投与
でも照射後30分においてヘパリン投与群と同様、照射
条件AおよびBともにまったくフィブリンの形成が認め
られなかった。得られた結果を条件Aおよび条件Bにつ
いてそれぞれ添付の図3および図4に示す。
Results In the control group, fibrin formation was observed after 30 minutes in both irradiation conditions A and B. The results obtained by the slit lamp microscope are shown in FIGS. 1 and 2 attached for Condition A and Condition B, respectively. In the positive control group (heparin administration group), fibrin formation was not observed during the observation period of 30 minutes to 3 hours after irradiation (results not shown). Even after the administration of argatroban at 0.1 mg / kg / min, fibrin formation was not observed at all in irradiation conditions A and B at 30 minutes after irradiation, as in the heparin administration group. The obtained results are shown in FIGS. 3 and 4 attached for Condition A and Condition B, respectively.

【0018】フレアーセルメーターの結果を以下の表1
に示す。フレアーセルメーターは前房内の濁度を光量カ
ウントとして計測するものである。以下の表1はアルガ
トロバンが30分及び60分後においてフィブリン形成
を明らかに阻害していることを示している。このよう
に、この実験結果においても、アルガトロバンの前房内
フィブリン形成阻害作用が支持された。
The results of the flare cell meter are shown in Table 1 below.
Shown in. The flare cell meter measures the turbidity in the anterior chamber as a light quantity count. Table 1 below shows that argatroban clearly inhibits fibrin formation after 30 and 60 minutes. Thus, the results of this experiment also supported the inhibitory effect of argatroban on fibrin formation in the anterior chamber.

【0019】[0019]

【表1】 有色家兎にアルゴンレーザーを照射した後における 前房内フレアーの増大に対するアルガトロバンの作用 光量カウント(/msec) 薬 物 レーザー照射後30分 レーザー照射後60分 対 照 877.0±333.6 (n=4) 1002.9±137.0 (n=4) アルガトロバン静注 417.7±159.3 (n=4) 356.9±168.3 (n=4)アルガトロバン点眼 287.7± 99.2 (n=4) 341.2± 86.5 (n=4) 注: n=個体数 アルガトロバン静注=0.1mg/kg/分で静注 アルガトロバン点眼液=5mg/mlの濃度のものを使用[Table 1] Effect of argatroban on increase of flare in anterior chamber after irradiation of colored rabbits with argon laser Light count (/ msec) Drug 30 minutes after laser irradiation 60 minutes after laser irradiation 877.0 ± 333.6 (n = 4) 1002.9 ± 137.0 (n = 4) IV argatroban IV 417.7 ± 159.3 (n = 4) 356.9 ± 168.3 (n = 4) argatroban eye drop 287.7 ± 99.2 (n = 4) 341.2 ± 86.5 (n = 4) Note: n = Number of individuals Argatroban IV = 0.1 mg / kg / min IV argatroban ophthalmic solution = Use a concentration of 5 mg / ml

【0020】実施例2 自家血漿の前房内投与によるフィブリン形成 実験モデル 成熟白色家兎(体重2kg)の血液を採取して血漿分離を行
い、血漿を得た。同一家兎から前房水200μlを前房
穿刺により採取し、次いで得られた血漿150μlおよ
びアルガトロバン(10mg/ml)50μlの計200μlを
同じ穿刺部位から前房内に投与した。対照は血漿150
μlおよび50μlの生理食塩水を同様に前房内に投与し
た。投与後24時間後に前房内のフィブリンの形成を観
察記録した。結 果 アルガトロバンの前房内投与眼では、投与後24時間で
フィブリン形成は認められなかった。これに対し、対照
眼では強い前房内フィブリン形成が観察された。得られ
た結果をそれぞれ添付の図5および図6に示す。
Example 2 Experimental model of fibrin formation by intracameral administration of autologous plasma Blood of a mature white rabbit (body weight: 2 kg) was collected and plasma was separated to obtain plasma. From the same rabbit, 200 μl of anterior chamber water was collected by anterior chamber puncture, and then 150 μl of the obtained plasma and 50 μl of argatroban (10 mg / ml), 200 μl in total, were administered into the anterior chamber from the same puncture site. Control is plasma 150
μl and 50 μl of saline were similarly administered into the anterior chamber. The formation of fibrin in the anterior chamber was observed and recorded 24 hours after the administration. Results In the eye treated with argatroban in the anterior chamber, fibrin formation was not observed 24 hours after administration. In contrast, strong anterior chamber fibrin formation was observed in control eyes. The obtained results are shown in the attached FIGS. 5 and 6, respectively.

【0021】考 察 上記の実施例1及び実施例2から明らかなように、アル
ガトロバンの静脈内投与により、レーザー照射モデルお
よび自家血漿注入モデルともに前房内でのフィブリン形
成が完全に阻害された。これは、アルガトロバンがフィ
ブリノーゲンからフィブリンに変換する過程においてト
ロンビンの作用に拮抗したためと考えられる。アルガト
ロバンは、トロンビンに対する直接作用によって血栓や
フィブリンの形成を防止し、他の凝固系には作用しな
い。従って、眼内手術後の出血傾向を示す危険性はヘパ
リンなど他の抗凝固剤と比較して少ない。また、アルガ
トロバンの投与を中止すると、生体の凝固機能はすみや
かに正常に回復する。このように、アルガトロバンは眼
科臨床に応用するうえで極めて有効かつ安全な薬物と考
えられる。
Observation As is clear from Examples 1 and 2 above, intravenous administration of argatroban completely inhibited fibrin formation in the anterior chamber of both the laser irradiation model and the autologous plasma injection model. This is probably because argatroban antagonized the action of thrombin in the process of converting fibrinogen to fibrin. Argatroban prevents the formation of thrombus and fibrin by its direct action on thrombin and does not act on other coagulation systems. Therefore, the risk of bleeding tendency after intraocular surgery is less than that of other anticoagulants such as heparin. Moreover, when the administration of argatroban is stopped, the coagulation function of the living body is promptly restored to normal. Thus, argatroban is considered to be an extremely effective and safe drug for clinical application in ophthalmology.

【0022】アルガトロバンの毒性データを以下の表2
に示す。
The toxicity data of argatroban are shown in Table 2 below.
Shown in.

【表2】 アルガトロバンのLD50値(mg/kg) 動物 性 静脈内 腹腔内 皮下 経口 マウス 雄 >81 475 3750 >15000 雌 >81 640 3900 >15000 ラット 雄 >81 320 700 >15000 雌 >81 409 620 >15000 イヌ 雄 >200 − − − 雌 >200 − − −TABLE 2 LD 50 value of argatroban (mg / kg) animal intravenously intraperitoneally subcutaneously oral mice Male> 81 475 3750> 15000 Female> 81 640 3900> 15000 rat Male> 81 320 700> 15000 Female> 81 409 620 > 15000 dog male> 200 --- female> 200 ---

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 条件Aのレーザー照射によりフィブリン形成
された前房内を示す、生物の形態を表す図面に代わる写
真である。
FIG. 1 is a photograph instead of a drawing showing the morphology of an organism, showing the inside of the anterior chamber where fibrin is formed by laser irradiation under condition A.

【図2】 条件Bのレーザー照射によりフィブリン形成
された前房内を示す、生物の形態を表す図面に代わる写
真である。
FIG. 2 is a photograph instead of a drawing showing the morphology of an organism, showing the inside of the anterior chamber where fibrin is formed by laser irradiation under condition B.

【図3】 条件Aのレーザー照射に起因する前房内フィ
ブリン形成がアルガトロバンによって阻害されている前
房内を示す、生物の形態を表す図面に代わる写真であ
る。
FIG. 3 is a photograph instead of a drawing showing the morphology of an organism, showing the inside of the anterior chamber in which the fibrin formation in the anterior chamber due to laser irradiation of Condition A is inhibited by argatroban.

【図4】 条件Bのレーザー照射に起因する前房内フィ
ブリン形成がアルガトロバンによって阻害されている前
房内を示す、生物の形態を表す図面に代わる写真であ
る。
FIG. 4 is a photograph instead of a drawing showing the morphology of an organism, showing the inside of the anterior chamber in which fibrin formation in the anterior chamber due to laser irradiation of Condition B is inhibited by argatroban.

【図5】 自家血漿の前房内投与によるフィブリン形成
がアルガトロバンによって阻害されている前房内を示
す、生物の形態を表す図面に代わる写真である。
FIG. 5 is a photograph instead of a drawing showing the morphology of an organism, showing the inside of the anterior chamber in which fibrin formation by the intracameral administration of autologous plasma is inhibited by argatroban.

【図6】 自家血漿の前房内投与によりフィブリン形成
された前房内を示す、生物の形態を表す図面に代わる写
真である。
FIG. 6 is a photograph instead of a drawing showing the morphology of an organism, showing the inside of the anterior chamber where fibrin was formed by the intracameral administration of autologous plasma.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI C07D 215:00) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61K 31/47 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 identification code FI C07D 215: 00) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) A61K 31/47

Claims (5)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 式: 【化1】 で示されるアルガトロバンを必須成分とする、前房内フ
ィブリン形成を阻害するための眼科用剤。
1. The formula: In the anterior chamber, which contains argatroban as shown in
Ophthalmic agent for inhibiting ibrin formation .
【請求項2】 眼内手術後の前房内フィブリン形成を阻
害するための請求項記載の眼科用剤。
Wherein ophthalmic agent according to claim 1 for inhibiting fibrin formation in the anterior chamber after intraocular surgery.
【請求項3】 眼内手術が白内障、硝子体手術ならびに
緑内障手術から選ばれる請求項記載の眼科用剤。
3. The ophthalmic agent according to claim 2, wherein the intraocular surgery cataract, selected from nitric Solid surgery and glaucoma surgery.
【請求項4】 アルガトロバンを前房内に直接投与する
請求項1からのいずれかに記載の眼科用剤。
4. The ophthalmic agent according to any one of claims 1 to 3 , wherein argatroban is directly administered into the anterior chamber.
【請求項5】 眼灌流液剤、点眼剤、静脈内投与および
点滴用剤から選ばれる投与方法で投与される請求項
記載の眼科用剤。
5. The ophthalmic preparation according to claim 4 , which is administered by an administration method selected from an ocular perfusion solution, an eye drop, an intravenous administration and an infusion preparation.
JP05852293A 1992-03-18 1993-03-18 Argatroban formulation for ophthalmology Expired - Fee Related JP3530542B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP05852293A JP3530542B2 (en) 1992-03-18 1993-03-18 Argatroban formulation for ophthalmology

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6194792 1992-03-18
JP4-61947 1992-03-18
JP05852293A JP3530542B2 (en) 1992-03-18 1993-03-18 Argatroban formulation for ophthalmology

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH069401A JPH069401A (en) 1994-01-18
JP3530542B2 true JP3530542B2 (en) 2004-05-24

Family

ID=26399573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP05852293A Expired - Fee Related JP3530542B2 (en) 1992-03-18 1993-03-18 Argatroban formulation for ophthalmology

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3530542B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006008696A (en) * 2003-03-20 2006-01-12 Mitsubishi Pharma Corp Pharmaceutical preparation containing arginine amides
JP3781308B2 (en) * 2003-03-20 2006-05-31 三菱ウェルファーマ株式会社 Pharmaceutical preparations containing arginine amides

Also Published As

Publication number Publication date
JPH069401A (en) 1994-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20040216749A1 (en) Vasomodulation during glaucoma surgery
JPH0468288B2 (en)
JP2008308489A (en) Prophylactic or therapeutic agent for posterior ocular disease comprising ropinirole or salt thereof as active ingredient
WO2003018057A1 (en) Remedy for glaucoma comprising as the active ingredient compound having pi3 kinase inhibitory effect
US7638516B2 (en) Agent for therapeutic treatment of optic nerve diseases and the like
Corbett et al. Intraocular adrenaline maintains mydriasis during cataract surgery.
JPH0723325B2 (en) Ophthalmic formulation
JP2000506833A (en) Treatment of macula edema
US5506241A (en) Argatroban preparations for ophthalmic use
JP6820658B2 (en) Compositions for use in the treatment of eye diseases with dipyridamole
EP0565897B1 (en) Argatroban preparations for ophthalmic use
US5266580A (en) Treatment of low pressure glaucoma and ischemic retinal degeneration with droperidol
JP3530542B2 (en) Argatroban formulation for ophthalmology
HU214719B (en) Process for preparing pharmaceutical compositions for preventing and treating retinal diseases
RU2485939C1 (en) Disulfiram and taurine-containing ophthalmological medication in form of eye drops
RU2339369C2 (en) Tratment for ocular disorders, using urea and its derivatives
US5252568A (en) Treatment of low pressure glaucoma and ischemic retinal degeneration with loxapine
KR100854058B1 (en) Remedies for retina and choroid diseases containing steroids as the active ingredient
RU2284181C2 (en) Pharmaceutical composition for prophylaxis of ophthalmological infections
US5252607A (en) Treatment of low pressure glaucoma and ischemic retinal degeneration
JP4150846B2 (en) Retinal choroidal disease treatment containing steroid as active ingredient
EP0540747B1 (en) Medicine for intraocular operation
CN115487139B (en) Puerarin gellan gum ionic in-situ gel eye drops and preparation method thereof
JP2750496B2 (en) Treatment for macular hole and retinal hiatus
JPH08325143A (en) Medicine for curing damage of corneal parenchyma

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20031226

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040301

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090305

Year of fee payment: 5

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees