RU2120276C1

RU2120276C1 - Balsam for care of hair and head skin

Info

Publication number: RU2120276C1
Application number: RU95118318A
Authority: RU
Inventors: А.Н. Децина; В.И. Родионов
Original assignee: Товарищество с ограниченной ответственностью "Биокосметическая фабрика"
Priority date: 1995-10-24
Filing date: 1995-10-24
Publication date: 1998-10-20

Abstract

FIELD: cosmetic compositions. SUBSTANCE: balsam contains complex of biologically active substances of vegetable and/or animal origin, citric acid, glycerine, flavor and water, polyethylene oxide gel, yolks of hen's eggs and sodium benzoate. As flavor may be used chocolate, mango and pear essence. Complex of biologically active substances may contain propolis extract, honey and cocoa, birch leaf extract, oat straw decoction, sweetflag root extract, nettle extract, millet, pine and mint oils. All ingredients are taken in preset quantitative ratio. EFFECT: hair strengthening; antiinflammatory action on head skin with simultaneous removal of dandruff and skin itch. 4 cl, 2 tbl

Description

Изобретение относится к косметическим составам по уходу за волосами и кожей головы. The invention relates to cosmetic compositions for hair and scalp care.

Известен косметический состав для ухода за волосами, включающий смешивание 0,2 - 15% (от массы твердых компонентов состава) триметиламмониевого производного полипептида с поверхностно-активными веществами (ПАВ) и растительными добавками (заявка Японии N 1-249709, МКИ A 61 K 7/06, 7/08, опубл. 05.10.89 г.). Производное полипептида готовят гидролизом белков куриных яиц ферментом, кислотой или щелочью, с последующей реакцией образованного растворимого в воде полипептида, имеющего среднюю мол. массу 500 - 2000, с солью 3-хлор-22-гидроксипропилтриметиламмония при pH 9 - 12. Полученное этим способом производное полипептида не имеет неприятного животного запаха. Known cosmetic composition for hair care, including mixing 0.2 - 15% (by weight of the solid components of the composition) of a trimethylammonium derivative of the polypeptide with surface-active substances (surfactants) and herbal additives (Japanese application N 1-249709, MKI A 61 K 7 / 06, 7/08, publ. 05.10.89 g.). A polypeptide derivative is prepared by hydrolysis of chicken egg proteins with an enzyme, acid, or alkali, followed by a reaction of the formed water-soluble polypeptide having an average mol. weight 500 - 2000, with a salt of 3-chloro-22-hydroxypropyltrimethylammonium at a pH of 9 - 12. Obtained in this way the derivative of the polypeptide does not have an unpleasant animal smell.

Недостатком состава является сложность технологии его получения, а также недостаточное укрепляющее и противовоспалительное действие средства по уходу за волосами. Кроме того, средство не устраняет полностью перхоть и зуд кожи головы. The disadvantage of the composition is the complexity of the technology for its preparation, as well as the insufficient strengthening and anti-inflammatory effect of hair care products. In addition, the tool does not completely eliminate dandruff and itching of the scalp.

Наиболее близким техническим решением (прототипом) является средство для ухода за волосами, содержащее спирты высокомолекулярные синтетические, поливинилпирролидон, кислоту лимонную, формалин, отдушку, воду, эфир неионогенный оксиэтилированной жирной кислоты и полиглицерина, катионоактивный ПАВ на основе четвертичных аминов и неионогенного эмульгатора, L-лецитин из растительного сырья, а также композицию, включающую экстракт кофейный жиромасляный, масляный экстракт прополиса и экстракт хмеля в соотношении 1,5 : 1 : 1 (авт. свид. СССР N 1738284, МКИ A 61 K 7/06, опубл. 07.06.92 г.). Средство эффективно защищает волосы и кожу головы от ультрафиолетового излучения. The closest technical solution (prototype) is a hair care product containing high molecular weight synthetic alcohols, polyvinylpyrrolidone, citric acid, formalin, perfume, water, a nonionic hydroxyethylated fatty acid ester and polyglycerol, a cationic surfactant based on quaternary amines and a nonionic emulsifier, L- vegetable lecithin, as well as a composition comprising coffee fat-oil extract, propolis oil extract and hop extract in a ratio of 1.5: 1: 1 (ed. certificate of the USSR N 1738284, MKI A 61 K 7/06, published on June 7, 1992). The product effectively protects hair and scalp from ultraviolet radiation.

Недостатком средства является то, что оно оказывает недостаточное укрепляющее и противовоспалительное действие на волосы и кожу головы, а также не устраняет перхоть и зуд кожи головы. Используемые в средстве ПАВ вредны для кожи, т.к. они необратимо блокируют работу ферментов кожи, меняя их строение ("выворачивая" молекулу). Формалин, используемый в средстве в качестве консерванта, также создает раздражающий эффект, денатурирует белки и ферменты кожи и нарушает в некоторой степени нормальное функционирование клеточной системы кожи. The disadvantage of this tool is that it has insufficient strengthening and anti-inflammatory effect on the hair and scalp, and also does not eliminate dandruff and itching of the scalp. Surfactants used in the product are harmful to the skin, as they irreversibly block the work of skin enzymes, changing their structure ("turning" the molecule). Formalin, used as a preservative in the product, also creates an irritating effect, denatures skin proteins and enzymes, and to some extent disrupts the normal functioning of the skin's cellular system.

Задачей предлагаемого изобретения является создание такого бальзама для ухода за волосами, который обеспечивал бы повышение укрепляющего действия на волосы и противовоспалительного эффекта на кожу головы с одновременным устранением перхоти и зуда кожи, а также снизил бы вероятность ее заболевания. The objective of the invention is the creation of such a balm for hair care, which would provide an increase in the firming effect on the hair and anti-inflammatory effect on the scalp while eliminating dandruff and itching of the skin, and also reduce the likelihood of its disease.

Указанная задача решается тем, что бальзам, включающий комплекс биологически активных веществ растительного и/или животного происхождения, лимонную кислоту, глицерин, отдушку и воду, согласно изобретению дополнительно содержит гель полиэтиленоксида, желтки куриных яиц и бензоат натрия при следующем количественном соотношении компонентов, мас.%:
Комплекс биологически активных веществ растительного и/или животного происхождения - 9,0 - 30,0
Лимонная кислота - 0,2 - 0,9
Глицерин - 1,0 - 1,7
Отдушка - 0,1 - 0,4
Желтки куриных яиц - 15,0 - 40,0
Бензоат натрия - 0,2 - 0,3
Вода - 5,0 - 9,0
Гель полиэтиленоксида - Остальное
Для получения детского бальзама для волос "Сластена" в качестве отдушки используют шоколадную эссенцию, а комплекс биологически активных веществ содержит экстракт прополиса, мед и какао.This problem is solved in that the balm, including a complex of biologically active substances of plant and / or animal origin, citric acid, glycerin, perfume and water, according to the invention additionally contains a gel of polyethylene oxide, chicken egg yolks and sodium benzoate in the following quantitative ratio of components, wt. %:
The complex of biologically active substances of plant and / or animal origin - 9.0 - 30.0
Citric Acid - 0.2 - 0.9
Glycerin - 1.0 - 1.7
Fragrance - 0.1 - 0.4
Chicken egg yolks - 15.0 - 40.0
Sodium benzoate - 0.2 - 0.3
Water - 5.0 - 9.0
Polyethylene Oxide Gel - Else
To obtain the children's hair balm "Slastena", chocolate essence is used as a fragrance, and the complex of biologically active substances contains propolis extract, honey and cocoa.

Для получения детского бальзама для волос "Шалтай-Болтай" в качестве отдушки используют манговую эссенцию, а комплекс биологически активных веществ содержит экстракт березового листа, отвар овсяной соломы, экстракт корня аира, экстракт крапивы и масло проса. To obtain the Humpty Dumpty baby hair balm, mango essence is used as a perfume, and the complex of biologically active substances contains birch leaf extract, oat straw broth, calamus root extract, nettle extract and millet oil.

Для получения бальзама для волос "Желтковый" в качестве отдушки используют грушевую эссенцию, а комплекс биологически активных веществ содержит экстракт прополиса, пихтовое масло и мятное масло. To obtain the yolk hair balm, pear essence is used as a fragrance, and the complex of biologically active substances contains propolis extract, fir oil and peppermint oil.

Гель полиэтиленоксида является водорастворимым полимером и обеспечивает удобство пользования средством (нанесение на волосы и кожу головы), способствует смягчению кожи и хорошо смывается после применения. Гель полиэтиленоксида содержит 1-2% полиэтиленоксида и остальное - вода, упакованная в структуре данного полимера после облучения раствора, например ускоренными электронами, с образованием геля. Водорастворимый гель позволяет изготовлять бальзам для волос при комнатной температуре. При этом обеспечивается сохранение биологической активности природных компонентов средства, снижаются энергозатраты на изготовление бальзама. Polyethylene oxide gel is a water-soluble polymer and provides the convenience of using the product (applied to the hair and scalp), helps soften the skin and rinses well after use. The gel of polyethylene oxide contains 1-2% of polyethylene oxide and the rest is water, packed in the structure of this polymer after irradiation of the solution, for example with accelerated electrons, to form a gel. Water-soluble gel allows you to make hair balm at room temperature. This ensures the preservation of the biological activity of the natural components of the product, reduces energy costs for the manufacture of balsam.

Лимонная кислота придает волосам блеск и эластичность, обеспечивает регулирование pH средства, вследствие чего не требуется применение ополаскивателей. Citric acid gives the hair shine and elasticity, provides pH adjustment of the product, as a result of which it does not require the use of rinsing agents.

Растительные масла, присутствующие в рецептуре косметического средства, смягчают и витаминизируют кожу, предотвращая механизмы ее старения, связанные с протеканием окислительных процессов (антиоксидантное действие), восполняют потери кожного жира при мытье головы, неблагоприятных атмосферных воздействиях, а также обладают мягким дезодорирующим, антисептическим действием и способствуют быстрому заживлению мелких ссадин за счет добавления прополиса. Vegetable oils that are present in the formulation of a cosmetic product soften and fortify the skin, preventing its aging mechanisms associated with the course of oxidative processes (antioxidant effect), make up for the loss of skin fat when washing your hair, adverse atmospheric effects, and also have a mild deodorizing, antiseptic and contribute to the rapid healing of small abrasions by adding propolis.

Прополис в составе является фунгицидом и бактериостатиком, обеспечивающим увеличение срока хранения косметического препарата, а также оказывает регенерирующее и противовоспалительное действие. Propolis in the composition is a fungicide and bacteriostatic, providing an increase in the shelf life of the cosmetic product, and also has a regenerative and anti-inflammatory effect.

Желток куриного яйца является источником лецитина - естественного ПАВ (моющее средство), которое способствует удалению загрязнения волос, смягчает и витаминизирует кожу, проявляет антиоксидантную активность. Chicken egg yolk is a source of lecithin - a natural surfactant (detergent), which helps to remove hair contamination, softens and vitamins the skin, and exhibits antioxidant activity.

Кроме того, желток куриного яйца и прополис используются в народной медицине для предотвращения ломкости, сухости волос и восстановления их роста. In addition, chicken yolk and propolis are used in folk medicine to prevent brittle, dry hair and restore their growth.

Глицерин также обеспечивает смягчающее и увлажняющее действие на кожу головы, а также обладает хорошей проницаемостью, способствует транспорту веществ через эпидермис. Glycerin also provides a softening and moisturizing effect on the scalp, and also has good permeability, promotes the transport of substances through the epidermis.

Пихтовое масло, являясь хорошим бактериостатиком, способствует снижению вероятности заболеваний кожи и усиливает кровообращение. Fir oil, being a good bacteriostatic, helps reduce the likelihood of skin diseases and enhances blood circulation.

Предлагаемые составы бальзама являются эффективным средством против сухой себореи и других заболеваний кожи головы, а также рекомендуются для устранения перхоти. The proposed compositions of the balm are an effective remedy for dry seborrhea and other diseases of the scalp, and are also recommended for eliminating dandruff.

Детские бальзамы "Сластена" и "Шалтай-Болтай" кроме профилактического и лечебного эффекта обеспечивают мытье волос без раздражения слизистой оболочки глаз. Children's balms "Slastena" and "Humpty Dumpty" in addition to the preventive and therapeutic effect provide hair washing without irritation of the mucous membrane of the eyes.

При введении в бальзам компонентов состава ниже указанных концентраций они не обеспечивают лечебно-профилактического и моющего эффекта, а при превышении указанных концентраций компонентов состава не наблюдается существенного увеличения лечебно-профилактического эффекта. When components of the composition below the indicated concentrations are introduced into the balm, they do not provide a therapeutic and prophylactic and washing effect, and when these concentrations of the components of the composition are exceeded, there is no significant increase in the therapeutic effect.

Бальзам для волос приготавливают следующим образом. В реактор с мешалкой при комнатной температуре загружают в указанных концентрациях гель полиэтиленоксида, комплекс биологически активных веществ растительного и/или животного происхождения (экстракты прополиса, березового листа, корня аира и крапивы, масло проса, пихтовое и мятное масло и т.д.), отдушку, глицерин, лимонную кислоту и воду. Перемешивание всех компонентов средства осуществляют в течение 20 - 30 минут, при комнатной температуре, после чего готовый бальзам фасуют в тару. Hair balm is prepared as follows. A gel of polyethylene oxide, a complex of biologically active substances of plant and / or animal origin (extracts of propolis, birch leaf, calamus root and nettle, millet oil, fir and peppermint oil, etc.) are loaded into the reactor with a stirrer at room temperature at the indicated concentrations. perfume, glycerin, citric acid and water. Mixing all the components of the product is carried out for 20 to 30 minutes, at room temperature, after which the finished balm is packaged in a container.

Ниже приведены примеры составов бальзама. The following are examples of balm formulations.

Пример 1. Детский бальзам для волос и кожи головы "Сластена". Example 1. Children's balm for hair and scalp "Sweetened".

Гель полиэтиленоксида - 3000 г
Глицерин - 100 мл
Желтки куриных яиц - 1600 г
Шоколадная эссенция (отдушка) - 10 мл
Вода - 500 мл
Лимонная кислота - 50 г
Бензоат натрия - 15 г
Пигмент золотистый - 15 г
Комплекс биологически активных веществ растительного и/или животного происхождения - 780 мл
в том числе:
экстракт прополиса - 600 мл
какао - 30 мл
мед - 150 мл
Пример 2. Детский бальзам для волос и кожи головы "Шалтай-Болтай".Polyethylene oxide gel - 3000 g
Glycerin - 100 ml
Chicken egg yolks - 1600 g
Chocolate essence (fragrance) - 10 ml
Water - 500 ml
Citric Acid - 50 g
Sodium Benzoate - 15 g
Golden pigment - 15 g
Complex of biologically active substances of plant and / or animal origin - 780 ml
including:
propolis extract - 600 ml
cocoa - 30 ml
honey - 150 ml
Example 2. Children's balm for hair and scalp "Humpty Dumpty."

Гель полиэтиленоксида - 3000 г
Глицерин - 100 мл
Бензоат натрия - 15 г
Лимонная кислота - 50 г
Манговая эссенция (отдушка) - 15 мл
Желтки куриных яиц - 1600 г
Вода - 500 мл
Комплекс биологически активных веществ растительного и/или животного происхождения - 1275 мл
в том числе:
отвар овсяной соломы - 500 мл
экстракт корня аира - 100 мл
экстракт крапивы - 50 мл
масло проса - 25 мл
экстракт березового листа - 600 мл
Пример 3. Бальзам для волос и кожи головы "Желтковый".Polyethylene oxide gel - 3000 g
Glycerin - 100 ml
Sodium Benzoate - 15 g
Citric Acid - 50 g
Mango essence (fragrance) - 15 ml
Chicken egg yolks - 1600 g
Water - 500 ml
Complex of biologically active substances of plant and / or animal origin - 1275 ml
including:
decoction of oat straw - 500 ml
calamus root extract - 100 ml
nettle extract - 50 ml
millet oil - 25 ml
birch leaf extract - 600 ml
Example 3. Hair balm and scalp "Yolk".

Гель полиэтиленоксида - 3000 г
Желтки куриных яиц - 1600 г
Лимонная кислота - 50 г
Бензоат натрия - 15 г
Грушевая эссенция (отдушка) - 20 мл
Вода - 1600 мл
Глицерин - 65 мл
Комплекс биологически активных веществ растительного и/или животного происхождения - 620 мл
в том числе:
пихтовое масло - 15 мл
мятное масло - 5 мл
экстракт прополиса - 600 мл
Бальзам для волос "Желтковый" мягко воздействует на волосы с целью улучшения их структуры и вида. Бальзам, нанесенный на влажные волосы, после выдерживания и последующего смывания мягким шампунем улучшает их структуру, придает волосам естественный блеск, эластичность, хорошо сохраняет прическу. Применение бальзама для волос "Желтковый" особенно рекомендуется при регулярном использовании шампуней на основе синтетических ПАВ.Polyethylene oxide gel - 3000 g
Chicken egg yolks - 1600 g
Citric Acid - 50 g
Sodium Benzoate - 15 g
Pear essence (fragrance) - 20 ml
Water - 1600 ml
Glycerin - 65 ml
Complex of biologically active substances of plant and / or animal origin - 620 ml
including:
fir oil - 15 ml
peppermint oil - 5 ml
propolis extract - 600 ml
The yolk hair balm gently affects the hair in order to improve its structure and appearance. The balm applied to wet hair, after aging and subsequent rinsing with a mild shampoo, improves their structure, gives the hair a natural shine, elasticity, and keeps its hair well. The use of yolk hair balm is especially recommended with regular use of shampoos based on synthetic surfactants.

Исходные компоненты бальзама прошли специальную обработку, позволяющую предотвращать инактивацию ферментов кожи. The initial components of the balm underwent a special treatment to prevent the inactivation of skin enzymes.

Способ применения бальзама
Для профилактики 10 - 20 г бальзама смешивают с 2 - 3 литрами теплой воды. Тщательно промывают волосы полученным пенным раствором с одновременным легким массажем кожи (в течение 3 - 5 минут), а затем ополаскивают голову прохладной водой и высушивают полотенцем.The way to apply the balm
For prevention, 10 to 20 g of balm is mixed with 2 to 3 liters of warm water. Thoroughly rinse the hair with the resulting foamy solution while simultaneously massaging the skin (for 3-5 minutes), and then rinse the head with cool water and dry it with a towel.

Для лечения бальзам наносят небольшими порциями на поверхность волос, равномерно распределяя по всей длине, и втирают его легким массажем в кожу головы. Выдерживают не менее 15 минут. Затем волосы и голову промывают теплой водой и высушивают полотенцем. For treatment, the balm is applied in small portions on the surface of the hair, evenly distributed over the entire length, and rubbed with a light massage into the scalp. Stand for at least 15 minutes. Then the hair and head are washed with warm water and dried with a towel.

Для подтверждения эффекта снижения образования перхоти, зуда кожи головы при использовании предлагаемого бальзама при сравнении с прототипом проведены специальные исследования. Данные приведены в табл. 1. To confirm the effect of reducing the formation of dandruff, itching of the scalp when using the proposed balm when comparing with the prototype, special studies were conducted. The data are given in table. one.

При сопоставлении данных установлено, что оптимальное снижение перхоти происходит при использовании средства в течение 3-4 недель на 95% (табл. 1). When comparing the data, it was found that the optimal reduction in dandruff occurs when using the product within 3-5 weeks by 95% (Table 1).

При применении предлагаемого бальзама для ухода за волосами дополнительно обеспечивается улучшение физико-химических свойств волос, восстанавливается эластичность и блеск волос. When using the proposed balm for hair care, an improvement in the physicochemical properties of the hair is additionally provided, and the elasticity and shine of the hair are restored.

Положительный противовоспалительный эффект при применении средства по уходу за волосами по сравнению с прототипом приведен в табл. 2. A positive anti-inflammatory effect when using hair care products in comparison with the prototype are given in table. 2.

При проведении лечебных процедур предлагаемым бальзамом "Желтковый" в течение 3-4 недель воспалительные явления полностью проходят (табл. 2). During medical procedures, the proposed yolk balm within 3-4 weeks completely resolves inflammation (Table 2).

Промышленная применимость. Косметическое средство может быть использовано в медицине и косметике. Industrial applicability. The cosmetic product can be used in medicine and cosmetics.

Claims

1. Balm for hair and scalp care, including a complex of biologically active substances of plant and / or animal origin, citric acid, glycerin, perfume and water, characterized in that it additionally contains polyethylene oxide gel, chicken egg yolks and sodium benzoate in the following quantitative ratio of components, wt.%:
The complex of biologically active substances of plant and / or animal origin - 9.0 -30.0
Citric Acid - 0.2 - 0.9
Glycerin - 0.5 - 1.7
Fragrance - 0.1 - 0.4
Chicken egg yolks - 21.0 - 27.0
Sodium benzoate - 0.2 - 0.3
Water - 5.0 - 9.0
Polyethylene Oxide Gel - Else
2. Balm according to claim 1, characterized in that chocolate essence is used as a perfume, and the complex of biologically active substances contains propolis extract, honey and cocoa.

3. Balm according to claim 1, characterized in that mango essence is used as a perfume, and the complex of biologically active substances contains birch leaf extract, oat straw broth, calamus root extract, nettle extract and millet oil.

4. Balm according to claim 1, characterized in that pear essence is used as a perfume, and the complex of biologically active substances contains propolis extract, fir oil and peppermint oil.