RU2092156C1

RU2092156C1 - Solution for skin repair stimulation

Info

Publication number: RU2092156C1
Application number: RU94009113A
Authority: RU
Inventors: Сергей Николаевич Багров; Евгений Викторович Ларионов; Ирина Александровна Маклакова; Андрей Федорович Панасюк
Original assignee: Сергей Николаевич Багров; Евгений Викторович Ларионов; Ирина Александровна Маклакова; Андрей Федорович Панасюк
Priority date: 1994-03-17
Filing date: 1994-03-17
Publication date: 1997-10-10
Also published as: RU94009113A

Abstract

FIELD: medicine, dermatology. SUBSTANCE: solution has the sulfonated glycoseaminoglycans, water, collagens from agriculture animals at the following ratio of components, wt.-%: collagen, 0.2-1.5; sulfonated glycoseaminoglycans, 0.002-0.05; water-soluble cellulose derivatives, 0.05-2.5; and water, the balance. The use of the proposed solution ensures to enhance effectiveness of skin repair stimulation by 20-40%. Solution can be used in dermatology for treatment of disorders of different etiology. EFFECT: enhanced effectiveness of solution.

Description

Изобретение относится к медицине, а более конкретно к дерматологии, и может применяться как наружное средство для местного применения при лечении вяло гранулирующих и замедленно эпителизирующих ранах, трофических язвах, псориазе угревой сыпи, ожогах различной степени, а также в косметологии в качестве гель-маски для улучшения трофики стареющей кожи и устранения морщин лица. The invention relates to medicine, and more specifically to dermatology, and can be used as an external agent for topical application in the treatment of sluggishly granulating and delayed epithelizing wounds, trophic ulcers, acne psoriasis, burns of various degrees, and also in cosmetology as a gel mask for improving trophism of aging skin and eliminating facial wrinkles.

Известно вещество хонсурид, препарат для стимуляции репарации кожи, изготовленный из гиалиновых хрящей крупнорогатого скота. The substance is known as honsurid, a preparation for stimulating skin repair made from hyaline cartilage of cattle.

Действующим началом его является сульфатированные гликозаминогликаны - хондроитин серная кислота (Машковский М.Д. Лекарственные средства. 2 т. с. 179-180, 1993). Its active principle is sulfated glycosaminoglycans - chondroitin sulfuric acid (Mashkovsky M.D. Medicines. 2 vols. 179-180, 1993).

Однако это вещество имеет ряд существенных недостатков, а именно, оно не может применяться при лечении некротических и острых воспалительных процессов, передозировка препарата приводит к избыточной грануляции. По данным литературы (Cornea and Sclera m A Lemp Annual Revien Arch Ophtalmol. Vol 94, M. 1976, p. 473-489) при повреждении стромы соединительной ткани (кожа, роговица, хрящ) количество хондроитин серной кислоты в ней напротив повышается, чем, по нашему мнению, может объясняться избыточная грануляция. Кроме того, кислые сульфатированные гликозаминогликаны (СГАГ) входят в состав соединительной ткани в определенной пропорции, при различной патологии кожи данное соотношение нарушается. However, this substance has a number of significant drawbacks, namely, it cannot be used in the treatment of necrotic and acute inflammatory processes, an overdose of the drug leads to excessive granulation. According to the literature (Cornea and Sclera m A Lemp Annual Revien Arch Ophtalmol. Vol 94, M. 1976, p. 473-489), when the stroma of the connective tissue (skin, cornea, cartilage) is damaged, the amount of chondroitin sulfuric acid in it increases, on the contrary, In our opinion, excessive granulation can be explained. In addition, acid sulfated glycosaminoglycans (SAGH) are part of the connective tissue in a certain proportion, with various skin pathologies, this ratio is violated.

Задачей изобретения является получение комбинированного раствора для стимуляции репарации кожи расширенного спектра. The objective of the invention is to obtain a combined solution to stimulate skin repair extended spectrum.

Техническим результатом является улучшение репаративных процессов и уменьшение воспалительных реакций кожи при применении раствора "коллагеля". The technical result is the improvement of reparative processes and the reduction of inflammatory skin reactions when using a solution of "collagen".

Технический результат достигается тем, что раствор для стимуляции репарации кожи "Коллагель", включающий сульфатированные гликозаминогликаны и воду, согласно изобретению, дополнительно содержит коллагены сельскохозяйственных животных при следующем соотношении компонентов в водном растворе, г/100 мл:
коллагены сельскохозяйственных животных 0,2-1,5
сульфатированные гликозаминогликаны 0,002-0,05
водорастворимые производные целлюлозы 0,05-2,5
вода остальное до 100 мл
Существенным признаком изобретения является применение коллагенов из тканей сельскохозяйственных животных. Известно, что коллагены активно действуют на репаративные процессы в коже (Серов и Шехтер. Изд. Медицина, 1979 г. Соединительная ткань).The technical result is achieved by the fact that the solution for stimulating skin repair "Collagen", including sulfated glycosaminoglycans and water, according to the invention, additionally contains collagen of farm animals in the following ratio of components in an aqueous solution, g / 100 ml:
collagen farm animals 0.2-1.5
sulfated glycosaminoglycans 0.002-0.05
water soluble cellulose derivatives 0.05-2.5
water the rest is up to 100 ml
An essential feature of the invention is the use of collagen from the tissues of farm animals. It is known that collagens act actively on reparative processes in the skin (Serov and Shekhter. Publishing House of Medicine, 1979. Connective tissue).

Концентрация коллагенов лежит в пределах от 0,2 до 1,5% Снижение концентрации ниже 0,2 нежелательно, поскольку стимулирующий эффект резко падает, повышение концентрации более 1,5% резко повышает вязкость раствора, что затрудняет его применение при обширных поражениях. The concentration of collagen lies in the range from 0.2 to 1.5%. A decrease in the concentration below 0.2 is undesirable, since the stimulating effect drops sharply, an increase in the concentration of more than 1.5% sharply increases the viscosity of the solution, which makes it difficult to use for extensive lesions.

Следующим существенным признаком является введение гликозаминогликанов (ГАГ), которые могут быть представлены любыми типами ГАГ, которые активно стимулируют репарацию эпителия и стромы кожи. Поскольку ГАГ входят в состав тканей в определенной пропорции, а при патологии эта пропорция нарушается, то ГАГ входят в состав изобретенного в определенной пропорции. The next significant feature is the introduction of glycosaminoglycans (GAGs), which can be represented by any types of GAGs that actively stimulate the repair of epithelium and stroma of the skin. Since GAGs are included in the composition of tissues in a certain proportion, and with pathology this proportion is violated, GAGs are included in the composition of the invention in a certain proportion.

Известно, например, что в роговице человека и животных соотношение основных ГАГ кератан-сульфата и хондроитина-сульфата находятся как 3:1. При любых типах повреждения соединительной ткани это соотношение нарушается, аналогичные изменения происходят и при кожной патологии. It is known, for example, that in the cornea of humans and animals, the ratio of the main GAGs of keratan sulfate and chondroitin sulfate are found to be 3: 1. With any type of damage to the connective tissue, this ratio is violated, similar changes occur with skin pathology.

Применение ГАГ в определенном соотношении позволяет корректировать взаимный процесс эпителизации и восстановления стромы. The use of GAG in a certain ratio allows you to adjust the mutual process of epithelialization and restoration of the stroma.

Концентрация ГАГ лежит в пределах от 20 до 500 мкг/мл. Проведенные нами экспериментальные и клинические исследования показали, что при снижении концентрации ГАГ ниже 20 мкг/мл раствор не оказывает действия на репарацию кожи, а ее повышение более 500 мкг/мл может привести к нежелательным побочным эффектам в виде обратного действия. The concentration of GAG lies in the range from 20 to 500 μg / ml. Our experimental and clinical studies have shown that when the GAG concentration decreases below 20 μg / ml, the solution has no effect on skin repair, and its increase above 500 μg / ml can lead to undesirable side effects in the form of a reverse effect.

Введение в раствор водорастворимых производных целлюлозы позволяет пролонгировать действие коллагенов и ГАГ, причем их концентрация находится от 0,05 до 2,5% Снижение концентрации целлюлозы менее 0,05 не приводит к эффекту пролонгирования, поскольку не происходит достаточного связывания ГАГ на мицеллах целлюлозы. Повышение концентрации выше 2,5% приводит к избыточному связыванию ГАГ. The introduction of water-soluble cellulose derivatives into the solution allows the action of collagens and GAGs to be prolonged, and their concentration is from 0.05 to 2.5%. A decrease in cellulose concentration below 0.05 does not lead to a prolongation effect, since GAG does not bind sufficiently on cellulose micelles. An increase in concentration above 2.5% leads to excessive GAG binding.

Получение СГАГ из роговиц сельскохозяйственных животных. Из роговиц животных путем гидролиза в активированном папаине получают надосадок, который кипятят 10 15 мин при добавлении трихлоруксусной кислоты, после отделения осадка раствор диализуют против смеси 1 н хлорида натрия и спирта в соотношении 7: 3. Полученный раствор СГАГ диофилитизируют и хранят в холодильнике, при необходимости делают соответствующие навески. Obtaining SAG from the corneas of farm animals. From the corneas of animals by hydrolysis in activated papain, a supernatant is obtained, which is boiled for 10 15 minutes with the addition of trichloroacetic acid, after separation of the precipitate, the solution is dialyzed against a mixture of 1 n sodium chloride and alcohol in a ratio of 7: 3. The resulting SAG solution is lyophilized and stored in a refrigerator, appropriate make appropriate hinges.

Краткая технология получения раствора коллагена. Brief technology for producing collagen solution.

Склеру сельскохозяйственных животных вычищают, промывают холодной водой и помещают 30 г сухого вещества склеры в раствор трихлоруксусной кислоты. Полученный таким образом коллаген хранят в холодильнике и при необходимости используют в прописанной концентрации. The sclera of farm animals is cleaned, washed with cold water and 30 g of dry matter of the sclera is placed in a solution of trichloroacetic acid. Thus obtained collagen is stored in the refrigerator and, if necessary, used in the prescribed concentration.

Технология приготовления метилцеллюлозы описана в ТУ-6-55-221-1337-93 НИИ "Полимерсинтез" г.Владимир РФ. The technology for the preparation of methyl cellulose is described in TU-6-55-221-1337-93 of the Research Institute "Polymersynthesis" in Vladimir, Russian Federation.

Навеску сухого порошка (2 г) растворяют в 100 мл кипяченой воды и инкубируют ночь в холодильнике, полученный 2% раствор используют в соответствующих концентрациях. A portion of dry powder (2 g) is dissolved in 100 ml of boiled water and incubated overnight in the refrigerator, the resulting 2% solution is used in appropriate concentrations.

Все компоненты смешивают в необходимых концентрациях, добавляют консервант и фасуют в банки емкостью 20-25 г. All components are mixed in the required concentrations, a preservative is added and packaged in jars with a capacity of 20-25 g.

Коммерческое название препарата "Коллагель". The commercial name of the drug is Collagen.

Пример 1. Больная А. 65 лет. Диагноз: трофическая язва правой голени (р-р 3х3 см). Больная наносила "Коллагель" ежедневно тонким слоем 3 раза в день в течение 1 месяца. Example 1. Patient A. 65 years. Diagnosis: trophic ulcer of the right lower leg (rr 3x3 cm). The patient applied Collagen daily with a thin layer 3 times a day for 1 month.

Клинически через 3 дня после начала применения "Коллагеля" исчезли боли и покраснение вокруг язвы, через 15 дней язва уменьшилась до размеров 1,5х1,5 см и через 30 дней закрылась полностью. Clinically, 3 days after the start of the application of Collagen, the pain and redness around the ulcer disappeared, after 15 days the ulcer decreased to 1.5x1.5 cm in size and completely closed after 30 days.

Пропись коллагеля, использованного у данной больной:
коллаген 1,0%
СГАГ 100 мкг/мл
пр.целлюлозы 1,0%
Раствор "Коллагель" использовался при лечении трофических язв (5 случаев), лечение угревой сыпи (150 случаев), при лечении вялых ран, пролежней (100 случаев) с положительной динамикой.Prescription of collagen used in this patient:
collagen 1.0%
SAGH 100 μg / ml
cellulose 1.0%
The Collagel solution was used in the treatment of trophic ulcers (5 cases), acne treatment (150 cases), in the treatment of flaccid wounds, pressure sores (100 cases) with positive dynamics.

Сравнительный анализ показал, что предлагаемый гель позволяет повысить эффективность стимуляции репарации кожи на 20-40% по сравнению с прототипом. A comparative analysis showed that the proposed gel can increase the efficiency of stimulation of skin repair by 20-40% compared with the prototype.

Claims

A solution for stimulating skin repair, including sulfated glycosaminoglycans and water, characterized in that it additionally contains collagen of farm animals and water-soluble cellulose derivatives in a ratio of components, wt.

Collagen farm animals 0.2 1.5
Sulfated glycosaminoglycans 0.002 0.05
Water-soluble cellulose derivatives 0.05 2.5
Water Rest