Claims (20)
1. Устройство для обработки ткани (Т) воздухом, содержащее1. Device for treating tissue (T) with air, containing
герметичную камеру (10), имеющую по меньшей мере одно отверстие (12; 12а; 12b; 12с) для принудительной подачи воздуха;an airtight chamber (10) having at least one hole (12; 12a; 12b; 12c) for forced air supply;
по меньшей мере два короба (14, 16; 140, 150, 169, 170) для обработки ткани, расположенные по меньшей мере частично внутри герметичной камеры и по меньшей мере частично снаружи герметичной камеры так, что каждый из них имеет одно соответствующее отверстие (14а, 16а), сообщающееся с наружной стороной герметичной камеры для подачи или выгрузки ткани Т и для выпуска воздуха;at least two boxes (14, 16; 140, 150, 169, 170) for tissue processing, located at least partially inside the sealed chamber and at least partially outside the sealed chamber so that each of them has one corresponding hole (14a , 16a), communicating with the outside of the sealed chamber for supplying or unloading tissue T and for venting air;
средство (22) транспортирования ткани, расположенное между отверстиями (14b, 16b) коробов (14, 16) внутри герметичной камеры (10).tissue transport means (22) located between the openings (14b, 16b) of the boxes (14, 16) inside the sealed chamber (10).
2. Устройство по п. 1, в котором по меньшей мере два короба (14, 16; 140, 150, 169, 170) являются прямолинейными, по существу, вертикально ориентированными, взаимно параллельными и выступающими от нижней части герметичной камеры (10).2. The device according to claim 1, in which at least two boxes (14, 16; 140, 150, 169, 170) are rectilinear, essentially vertically oriented, mutually parallel and protruding from the bottom of the sealed chamber (10).
3. Устройство по любому из пп. 1 или 2, в котором по меньшей мере одно отверстие (12 с) для подачи нагнетаемого воздуха выполнено в нижней части камеры (10).3. The device according to any one of paragraphs. 1 or 2, in which at least one hole (12 s) for supplying injection air is made in the lower part of the chamber (10).
4. Устройство по любому из пп. 1 или 2, в котором поперечное сечение коробов (14, 16; 140, 150, 169, 170) является прямоугольным, при этом одна сторона по меньшей мере в десять раз длиннее другой стороны.4. The device according to any one of paragraphs. 1 or 2, in which the cross section of the ducts (14, 16; 140, 150, 169, 170) is rectangular, with one side at least ten times longer than the other side.
5. Устройство по п. 4, в котором длина коробов (14, 16; 140, 150, 169, 170) превышает половину наибольшего размера поперечного сечения короба.5. The device according to claim 4, in which the length of the boxes (14, 16; 140, 150, 169, 170) exceeds half the largest cross-sectional size of the box.
6. Устройство по любому из пп. 1 или 2, в котором короба (14, 16; 140, 150, 169, 170) имеют круглое или квадратное сечение.6. The device according to any one of paragraphs. 1 or 2, in which the boxes (14, 16; 140, 150, 169, 170) have a round or square section.
7. Устройство по п. 6, в котором короба (14, 16; 140, 150, 169, 170) имеют длину, равную по меньшей мере пяти диаметрам окружности, описанной вокруг их поперечного сечения.7. The device according to claim 6, in which the boxes (14, 16; 140, 150, 169, 170) have a length equal to at least five diameters of the circle described around their cross section.
8. Устройство по любому из пп. 1, 2, 5 или 7, в котором сечение и/или длина коробов не являются постоянными с учетом продвижения ткани, и/или короба простираются полностью внутри или полностью снаружи герметичной камеры.8. The device according to any one of paragraphs. 1, 2, 5 or 7, in which the cross-section and / or length of the boxes is not constant taking into account the movement of the fabric, and / or the boxes extend completely inside or completely outside the sealed chamber.
9. Способ обработки ткани (Т) воздухом, включающий в себя этапы, на которых:9. A method of treating tissue (T) with air, comprising the steps of:
принудительно подают воздух в герметичную камеру (10) и выпускают воздух из камеры по меньшей мере через два короба (14, 16), выступающие из камеры;forcing air into the sealed chamber (10) and forcing air out of the chamber through at least two ducts (14, 16) protruding from the chamber;
подают ткань в отверстие (16а) одного из коробов (16) снаружи герметичной камеры (10)the fabric is fed into the hole (16a) of one of the boxes (16) outside the sealed chamber (10)
перемещают ткань внутри короба (16) в направлении, противоположном направлению движению воздуха, который движется по тому же коробу (16);moving the fabric inside the box (16) in the opposite direction to the movement of air, which moves along the same box (16);
подают ткань из отверстия (16b) короба, расположенного внутри герметичной камеры;supplying fabric from an opening (16b) of the box located inside the sealed chamber;
перемещают ткань с помощью валика (22), неприводного или с электроприводом, к отверстию (14b) другого короба (14);moving the fabric with a roller (22), non-driven or electrically driven, to the hole (14b) of another box (14);
перемещают ткань внутрь второго короба (14) в том же направлении, в котором движется воздух по тому же коробу (14);moving the fabric inside the second box (14) in the same direction in which air moves along the same box (14);
подают ткань из отверстия (14а) второго короба (14), расположенного снаружи герметичной камеры.supplying fabric from the hole (14a) of the second duct (14) located outside the sealed chamber.
10. Способ по п. 9, в котором ткань (Т) движется по коробам (14, 16) поочередно в обоих направлениях.10. The method according to p. 9, in which the fabric (T) moves along the boxes (14, 16) alternately in both directions.