RU2013109002A

RU2013109002A - Сливной колодец для сточной воды

Info

Publication number: RU2013109002A
Application number: RU2013109002/13A
Authority: RU
Inventors: Манфред ФРЕЙТАГ; Дариуш ПАЛУХОВСКИЙ; Мануэла РЮГЕР; Александер ТИТТМАР; Карло ВАЛЬДЕС
Original assignee: Ако Зеверин Альманн Гмбх Унд Ко. Кг
Priority date: 2012-03-01
Filing date: 2013-02-28
Publication date: 2014-09-10
Also published as: EP2634322B1; UA110707C2; DE102012101691A1; DE102012101691B4; EP2634322A1; RU2592376C2

Abstract

1. Сливной колодец для сточной воды, прежде всего желобной сливной колодец, с:- приемной коробкой (10), которая- выполнена для размещения и для удержания резервуара с канализационным сифонным затвором и имеет по меньшей мере одну погружную стенку (11, 12), которая выступает в резервуар и образует с дном резервуара по меньшей мере одно отверстие (13, 14), через которое протекает сточная вода, и- имеет барьер (15, 16), через который перетекает сточная вода и который образует поддерживаемый уровень (R) сточной воды в резервуаре,- со сливным ящиком (20), который размещает переливающуюся сточнуюводу и направляет в штуцер (30) сливной трубы,- с ревизией (40), которая содержит в себе закрываемое запорным элементом (41) отверстие (42), через которое штуцер (30) сливной трубы доступен без пересечения приемной коробки (10),отличающийся тем, чтоотверстие (42) расположено ниже барьера (15, 16), то есть ниже поддерживаемого уровня (R).2. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что ревизия (40) расположена внутри приемной коробки (10).3. Сливной колодец по п.2, отличающийся тем, что ревизия (40) содержит в себе штуцер (43), который стоит на дне (17) резервуара и открыт вверх, а также на стороне (44) к сливному ящику (20) и к штуцеру (30) сливной трубы.4. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что сливной ящик (20) имеет наклонное в направлении штуцера (30) сливной трубы дно (21, 22).5. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что погружная стенка (11, 12) проходит через несколько сторон, прежде всего две стороны, приемной коробки (10).6. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что барьер (15, 16) ограничивает резервуар с нескольких, прежде всего двух, сторон.7. Сливной колодец по п.1, отличающийся наличи�

Claims

1. Сливной колодец для сточной воды, прежде всего желобной сливной колодец, с:

- приемной коробкой (10), которая

- выполнена для размещения и для удержания резервуара с канализационным сифонным затвором и имеет по меньшей мере одну погружную стенку (11, 12), которая выступает в резервуар и образует с дном резервуара по меньшей мере одно отверстие (13, 14), через которое протекает сточная вода, и

- имеет барьер (15, 16), через который перетекает сточная вода и который образует поддерживаемый уровень (R) сточной воды в резервуаре,

- со сливным ящиком (20), который размещает переливающуюся сточную

воду и направляет в штуцер (30) сливной трубы,

- с ревизией (40), которая содержит в себе закрываемое запорным элементом (41) отверстие (42), через которое штуцер (30) сливной трубы доступен без пересечения приемной коробки (10),

отличающийся тем, что

отверстие (42) расположено ниже барьера (15, 16), то есть ниже поддерживаемого уровня (R).

2. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что ревизия (40) расположена внутри приемной коробки (10).

3. Сливной колодец по п.2, отличающийся тем, что ревизия (40) содержит в себе штуцер (43), который стоит на дне (17) резервуара и открыт вверх, а также на стороне (44) к сливному ящику (20) и к штуцеру (30) сливной трубы.

4. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что сливной ящик (20) имеет наклонное в направлении штуцера (30) сливной трубы дно (21, 22).

5. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что погружная стенка (11, 12) проходит через несколько сторон, прежде всего две стороны, приемной коробки (10).

6. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что барьер (15, 16) ограничивает резервуар с нескольких, прежде всего двух, сторон.

7. Сливной колодец по п.1, отличающийся наличием опорожняющего устройства (35), которое выполнено таким образом и является вставляемым в закрываемое отверстие (42) таким образом, что сточная вода в резервуаре является опорожняемой.

8. Сливной колодец по п.7, отличающийся тем, что опорожняющее устройство (35) содержит в себе U-образно изогнутый шланг.

9. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что запорный элемент (41) выполнен таким образом, что он является устанавливаемым в отверстие (42) с его перекрытием и извлекаемым оттуда без инструментов.

10. Сливной колодец по п.1, отличающийся тем, что приемная коробка (10) на своей верхней стороне выполнена с переходом во фланцевый участок (18, 19) таким образом, что является присоединяемым сточный желоб.