RU2010144312A

RU2010144312A - Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина

Info

Publication number: RU2010144312A
Application number: RU2010144312/02A
Authority: RU
Inventors: Флориан ЭЗЕНВАЙН (DE); Флориан ЭЗЕНВАЙН; Альбрехт ХОФМАНН (DE); Альбрехт ХОФМАНН; Томас ШОМИШ (DE); Томас ШОМИШ; Хонцунь ЧЭНЬ (CN); Хонцунь ЧЭНЬ
Original assignee: Роберт Бош ГмбХ (DE); Роберт Бош Гмбх
Priority date: 2008-03-31
Filing date: 2008-11-19
Publication date: 2012-05-10
Also published as: EP2428316A1; DE102008000888A8; EP2428316B1; EP2276609A1; DE102008000888A1; WO2009121432A1; RU2502589C2; CN101983115A; EP2276609B1

Abstract

1. Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина с рабочим инструментом, закрепляемым на проходящем через посадочную шейку (3) приводном валу и частично ограждаемым защитным кожухом (1), имеющим сопрягаемый с посадочной шейкой (3) опорный борт (4) и фиксируемым относительно посадочной шейки (3) стяжным хомутом (8; 38), который охватывает опорный борт (4) и притягивает его к посадочной шейке (3) и расположенные напротив друг друга в направлении оси (11) затяжки, радиальные концы (9, 10; 39, 40) которого соединены друг с другом зажимным устройством (16; 37), отличающаяся тем, что зажимное устройство (16; 37) обеспечивает возможность перемещения концов (9, 10; 39, 40) стяжного хомута относительно друг друга заданным образом как в направлении затяжки стяжного хомута, так и в направлении его раскрытия. ! 2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что концы (9, 10; 39, 40) стяжного хомута связаны зажимным устройством (16; 37) с обеспечением их принудительного перемещения посредством зажимного устройства как в направлении затяжки стяжного хомута, так и в направлении его раскрытия. ! 3. Ручная машина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что зажимное устройство (16; 37) имеет зажимной элемент (17), проходящий через концы (9, 10; 39, 40) стяжного хомута, причем на одном конце (10; 40) стяжного хомута зажимной элемент (17) установлен с возможностью его осевого перемещения в направлении оси (11) затяжки, а на другом конце (9; 39) застопорен от осевого перемещения. ! 4. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что зажимной элемент (17) выполнен в виде зажимного винта (18). ! 5. Ручная машина по п.4, отличающаяся тем, что на перемещаемый в направлении оси (11) затяжки конец (10; 40) стяжного хомута зажимн�

Claims

1. Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина с рабочим инструментом, закрепляемым на проходящем через посадочную шейку (3) приводном валу и частично ограждаемым защитным кожухом (1), имеющим сопрягаемый с посадочной шейкой (3) опорный борт (4) и фиксируемым относительно посадочной шейки (3) стяжным хомутом (8; 38), который охватывает опорный борт (4) и притягивает его к посадочной шейке (3) и расположенные напротив друг друга в направлении оси (11) затяжки, радиальные концы (9, 10; 39, 40) которого соединены друг с другом зажимным устройством (16; 37), отличающаяся тем, что зажимное устройство (16; 37) обеспечивает возможность перемещения концов (9, 10; 39, 40) стяжного хомута относительно друг друга заданным образом как в направлении затяжки стяжного хомута, так и в направлении его раскрытия.

2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что концы (9, 10; 39, 40) стяжного хомута связаны зажимным устройством (16; 37) с обеспечением их принудительного перемещения посредством зажимного устройства как в направлении затяжки стяжного хомута, так и в направлении его раскрытия.

3. Ручная машина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что зажимное устройство (16; 37) имеет зажимной элемент (17), проходящий через концы (9, 10; 39, 40) стяжного хомута, причем на одном конце (10; 40) стяжного хомута зажимной элемент (17) установлен с возможностью его осевого перемещения в направлении оси (11) затяжки, а на другом конце (9; 39) застопорен от осевого перемещения.

4. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что зажимной элемент (17) выполнен в виде зажимного винта (18).

5. Ручная машина по п.4, отличающаяся тем, что на перемещаемый в направлении оси (11) затяжки конец (10; 40) стяжного хомута зажимной винт (18) опирается посредством резьбовой пары (20; 36), в частности посредством пары "винт-гайка".

6. Ручная машина по п.4 или 5, отличающаяся тем, что относительно конца (9; 39) стяжного хомута, присоединенного неподвижно в направлении оси (11) затяжки, зажимной винт (18) зафиксирован посредством участка стяжного хомута (8; 38), предусмотренного в зоне этого конца (9; 39).

7. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что зажимной винт (18) зафиксирован относительно стяжного хомута (8; 38) отведенным в сторону участком (22, 23; 45) последнего.

8. Ручная машина по п.6, отличающаяся тем, что зажимной винт (18) зафиксирован загнутым концевым участком (23) стяжного хомута (8).

9. Ручная машина по п.4 или 5, отличающаяся тем, что зажимной винт (18) зафиксирован вдающимся в его поперечное сечение участком стяжного хомута (8).

10. Ручная машина по п.2, отличающаяся тем, что на зафиксированный в направлении оси (11) затяжки конец (9) стяжного хомута зажимной винт (18) опирается через фиксирующий элемент (24), застопоренный от осевого перемещения относительно зажимного винта (18) и от проворачивания относительно конца (9) стяжного хомута.

11. Ручная машина по п.10, отличающаяся тем, что фиксирующий элемент (24) установлен между головкой (21) винта и концом (9) стяжного хомута.

12. Ручная машина по п.2, отличающаяся тем, что зажимной винт (18) опирается на зафиксированный в направлении оси (11) затяжки конец (9) стяжного хомута посредством предусмотренных со стороны зажимного винта (18) упоров, расположенных по обе стороны от этого конца (9) стяжного хомута.

13. Ручная машина по п.12, отличающаяся тем, что по меньшей мере один из упоров выполнен в виде опорной детали, посаженной в углубление (34) в стержне (19) винта.

14. Ручная машина по п.12 или 13, отличающаяся тем, что один из упоров образован головкой (21) винта.

15. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что защитный кожух (1) установлен на посадочной шейке (3) с обеспечиваемой геометрическим замыканием фиксацией от проворачивания относительно нее вокруг ее оси (5).