Claims (23)
1. Укупорочное приспособление для консервной банки, содержащей цилиндрический корпус (10), закрытый снизу и содержащий периферийную боковую стенку (11) с верхним краем (12), и базовое кольцо (13), расположенное внутри цилиндрического корпуса (10) и герметично присоединенное к периферийной боковой стенке (11), образуя верхнее отверстие (14) банки и опорную поверхность (15) для установки уплотнительного элемента (20), отличающееся тем, что базовое кольцо (13) образовано окружным пояском (16), образованным углублением в периферийной боковой стенке (11), которое отстоит в осевом направлении от верхнего края (12) последней и выступает радиально внутрь цилиндрического корпуса (10).1. A closure for a can containing a cylindrical body (10), closed at the bottom and containing a peripheral side wall (11) with a top edge (12), and a base ring (13) located inside the cylindrical body (10) and hermetically attached to peripheral side wall (11), forming the upper opening (14) of the can and the supporting surface (15) for installing the sealing element (20), characterized in that the base ring (13) is formed by a circumferential girdle (16) formed by a recess in the peripheral side wall (11) which spaced axially from the upper edge (12) of the latter and protrudes radially into the cylindrical body (10).
2. Укупорочное приспособление по п.1, отличающееся тем, что окружной поясок (16) содержит верхнюю поверхность (16а), плоскую и расположенную под прямым углом к оси банки, причем уплотнительный элемент (20) образован пленкой (21) с возможностью отсоединения приклеиваемой к верхней поверхности (16а) окружного пояска (16).2. A closure device according to claim 1, characterized in that the circumferential girdle (16) comprises an upper surface (16a) flat and located at right angles to the axis of the can, the sealing element (20) being formed by a film (21) with the possibility of releasing the adhesive to the upper surface (16a) of the circumferential girdle (16).
3. Укупорочное приспособление по п. 2, отличающееся тем, что окружной поясок (16) имеет форму по существу горизонтально расположенной подковы, боковые стороны которой параллельны друг другу.3. A closure according to claim 2, characterized in that the circumferential girdle (16) has the shape of a substantially horizontally located horseshoe, the sides of which are parallel to each other.
4. Укупорочное приспособление по п.2, отличающееся тем, что окружной поясок (16) имеет форму по существу горизонтального клина с закругленной вершиной, боковая сторона которого образует верхнюю поверхность (16а) окружного пояска (16), расположенную под прямым углом к оси банки.4. A closure according to claim 2, characterized in that the circumferential girdle (16) has the form of a substantially horizontal wedge with a rounded top, the side of which forms the upper surface (16a) of the circumferential girdle (16), located at right angles to the axis of the can .
5. Укупорочное приспособление по п.2, отличающееся тем, что содержит цельную крышку (30) с утопленным центральным участком (31), размещаемым внутри цилиндрического корпуса (10) над окружным пояском (16), и с периферийным участком (32), размеры которого позволяют плотно установить его на верхний край (12) периферийной боковой стенки (11) цилиндрического корпуса (10) банки.5. A closure according to claim 2, characterized in that it comprises an integral cover (30) with a recessed central portion (31) placed inside the cylindrical body (10) above the circumferential girdle (16), and with a peripheral portion (32), dimensions which allows you to tightly install it on the upper edge (12) of the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10) of the can.
6. Укупорочное приспособление по п.5, отличающееся тем, что верхний край (12) периферийной боковой стенки (11) загнут наружу, вниз и внутрь, образуя трубчатый поясок (17), являющийся наружным участком верхнего края (12) периферийной боковой стенки (11) цилиндрического корпуса (10) банки.6. A closure according to claim 5, characterized in that the upper edge (12) of the peripheral side wall (11) is bent outward, downward and inward, forming a tubular girdle (17), which is the outer portion of the upper edge (12) of the peripheral side wall ( 11) a cylindrical body (10) cans.
7. Укупорочное приспособление по п.6, отличающееся тем, что трубчатый поясок (17) имеет круглое сечение.7. A capping device according to claim 6, characterized in that the tubular girdle (17) has a circular cross section.
8. Укупорочное приспособление по п.6, отличающееся тем, что форма сечения периферийного участка (32) крышки (30) приближена к П-образной форме, причем его радиально внутренняя стенка (32а) опирается на внутреннюю поверхность участка периферийной боковой стенки (11), ограниченного между окружным пояском (16) и верхним краем (12), основание (32b) опирается на верхний край (12), а радиально наружная стенка (32с) - на трубчатый поясок (17).8. A closure according to claim 6, characterized in that the cross-sectional shape of the peripheral portion (32) of the lid (30) is close to the U-shape, with its radially inner wall (32a) resting on the inner surface of the peripheral side wall portion (11) bounded between the circumferential girdle (16) and the upper edge (12), the base (32b) rests on the upper edge (12), and the radially outer wall (32c) rests on the tubular girdle (17).
9. Укупорочное приспособление по п.8, отличающееся тем, что свободный конец радиально наружной стенки (32с) периферийного участка (32) крышки (30) содержит наружный трубчатый завиток (33).9. A closure according to claim 8, characterized in that the free end of the radially outer wall (32c) of the peripheral section (32) of the lid (30) contains an outer tubular curl (33).
10. Укупорочное приспособление по п.1, отличающееся тем, что внутренний край (16b) окружного пояска (16) имеет форму выпуклой дуги, причем уплотнительный элемент (20) образован цельной крышкой (22), содержащей основание (23), периферийную стенку (24), верхний край (25) которой опирается на участок периферийной боковой стенки (11) цилиндрического корпуса (10) над верхним отверстием (14) банки, и окружное углубление (26), сечение которого имеет форму вогнутой дуги, обращенной радиально наружу и сопрягаемой с внутренним краем (16b) окружного пояска (16) при установке крышки (22) на опорной поверхности (15).10. A closure according to claim 1, characterized in that the inner edge (16b) of the circumferential girdle (16) has the shape of a convex arc, wherein the sealing element (20) is formed by an integral cover (22) containing a base (23), a peripheral wall ( 24), the upper edge (25) of which rests on a portion of the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10) above the upper opening (14) of the can, and a circumferential recess (26), the cross section of which has the form of a concave arc facing radially outward and mating with the inner edge (16b) of the circumference girdle (16) during installation Ryshkov (22) on a supporting surface (15).
11. Укупорочное приспособление по п.10, отличающееся тем, что внутренний край (16b) окружного пояска (16) имеет форму выпуклой дуги окружности, а сечение окружного углубления (26) образовано вогнутой дугой окружности.11. A closure according to claim 10, characterized in that the inner edge (16b) of the circumferential girdle (16) has the shape of a convex circular arc, and the cross-section of the circumferential recess (26) is formed by a concave circular arc.
12. Укупорочное приспособление по п.10, отличающееся тем, что сечение окружного пояска (16) имеет форму, по существу, горизонтально расположенного подковообразного или клиновидного профиля, а внутренний край (16b) окружного пояска (16) представляет собой основание подковообразного или клиновидного профиля.12. A closure according to claim 10, characterized in that the cross-section of the circumferential girdle (16) has the shape of a substantially horizontal horseshoe or wedge-shaped profile, and the inner edge (16b) of the circumferential girdle (16) is the base of the horseshoe-shaped or wedge-shaped profile .
13. Укупорочное приспособление по п.10, отличающееся тем, что окружной поясок (16) имеет кольцевую верхнюю поверхность (16), а периферийная стенка (24) крышки (22) имеет кольцевой радиальный участок (24а), прилегающий к верхней поверхности (16а) окружного пояска (16), и верхний в осевом направлении участок (24b), прилегающий к участку периферийной боковой стенки (11) между окружным пояском (16) и верхним краем (12).13. A closure according to claim 10, characterized in that the circumferential girdle (16) has an annular upper surface (16), and the peripheral wall (24) of the lid (22) has an annular radial section (24a) adjacent to the upper surface (16a ) a circumferential girdle (16), and an axially upper portion (24b) adjacent to a portion of the peripheral side wall (11) between the circumferential girdle (16) and the upper edge (12).
14. Укупорочное приспособление по п.10, отличающееся тем, что оно содержит уплотнительный элемент (50) из упругодеформируемого материала, установленный между окружным пояском (16) цилиндрического корпуса (10) и окружным углублением (26) крышки (22).14. A capping device according to claim 10, characterized in that it comprises a sealing element (50) of elastically deformable material installed between the circumferential belt (16) of the cylindrical body (10) and the circumferential recess (26) of the cover (22).
15. Укупорочное приспособление по п.10, отличающееся тем, что уплотнительный элемент (50) представляет собой кольцевую прокладку, покрывающую, по меньшей мере, часть радиальной протяженности окружного углубления (26) крышки (22).15. A closure according to claim 10, characterized in that the sealing element (50) is an annular gasket covering at least part of the radial extension of the circumferential recess (26) of the lid (22).
16. Укупорочное приспособление по п.13, отличающееся тем, что верхний край (12) периферийной стенки (24) крышки (22) содержит наружный трубчатый поясок (33), прилегающийся на верхний край (12) периферийной боковой стенки (11) цилиндрического корпуса (10) банки.16. A closure according to claim 13, characterized in that the upper edge (12) of the peripheral wall (24) of the lid (22) comprises an outer tubular girdle (33), which is adjacent to the upper edge (12) of the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10) cans.
17. Укупорочное приспособление по п.16, отличающееся тем, что верхний край (12) периферийной боковой стенки (11) цилиндрического корпуса (10) содержит снаружи трубчатый поясок (17), на который установлен наружный трубчатый поясок (33) периферийной стенки (24) крышки (22).17. A closure according to claim 16, characterized in that the upper edge (12) of the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10) comprises an outside tubular girdle (17) on which an outer tubular girdle (33) of the peripheral wall (24) is mounted ) covers (22).
18. Укупорочное приспособление по п.13, отличающееся тем, что верхний край (12) периферийной боковой стенки (11) цилиндрического корпуса (10) содержит снаружи трубчатый поясок (17), а верхний край (12) периферийной стенки (24) крышки (22) содержит удлинение уплотнения (28), представляющее собой нижнюю окантовку (28а), плотно сидящую вокруг цилиндрического корпуса (10) сразу под трубчатым пояском (17) его периферийной боковой стенки (11) и присоединенную сверху к верхнему краю (12) периферийной стенки (24) крышки (22) посредством перемычек (28b), разламываемых с усилием вручную при первом открывании крышки (22).18. A closure according to claim 13, characterized in that the upper edge (12) of the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10) comprises an outside tubular girdle (17), and the upper edge (12) of the peripheral wall (24) of the cover ( 22) contains an extension of the seal (28), which is the lower edging (28a), sitting tightly around the cylindrical body (10) immediately below the tubular girdle (17) of its peripheral side wall (11) and attached from above to the upper edge (12) of the peripheral wall (24) covers (22) by means of jumpers (28b), breakable with force manually when first opening the lid (22).
19. Укупорочное приспособление по п.1, отличающееся тем, что верхний край (12) периферийной боковой стенки (11) цилиндрического корпуса (10) загнут наружу, вниз и внутрь, образуя трубчатый поясок (17), представляющий собой наружную часть верхнего края (12) периферийной боковой стенки (11) и продолжающийся вниз, за окружной поясок (16), покрывая углубление, образующее последний.19. A capping device according to claim 1, characterized in that the upper edge (12) of the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10) is bent outward, downward and inward, forming a tubular girdle (17), which is the outer part of the upper edge ( 12) the peripheral side wall (11) and continuing downward, beyond the circumferential girdle (16), covering the recess forming the latter.
20. Укупорочное приспособление по п.19, отличающееся тем, что трубчатый поясок (17) содержит свободный нижний конец (17а), загнутый внутрь и вверх и примыкающий к периферийной боковой стенке (11) цилиндрического корпуса (10) под окружным пояском (16).20. A closure according to claim 19, characterized in that the tubular girdle (17) comprises a free lower end (17a), bent inward and upward and adjacent to the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10) under the circumferential girdle (16) .
21. Укупорочное приспособление по п.19, отличающееся тем, что свободный нижний конец (17а) трубчатого пояска (17) содержит концевой участок (17b), загнутый вверх и примыкающий боковой стороной к периферийной боковой стенке (11) цилиндрического корпуса (10).21. A closure according to claim 19, characterized in that the free lower end (17a) of the tubular girdle (17) comprises an end portion (17b) bent upward and adjoining the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10).
22. Укупорочное приспособление по п.19, отличающееся тем, что трубчатый поясок (17) вытянут в направлении оси банки.22. A closure according to claim 19, characterized in that the tubular girdle (17) is elongated in the direction of the axis of the can.
23. Укупорочное приспособление по п.19, отличающееся тем, что срединная часть (17с) трубчатого пояска (17), по существу, параллельна периферийной боковой стенке (11) цилиндрического корпуса (10) в области, где размещается окружной поясок (16).23. A closure according to claim 19, characterized in that the middle part (17c) of the tubular girdle (17) is substantially parallel to the peripheral side wall (11) of the cylindrical body (10) in the region where the circumferential girdle (16) is located.