Claims (19)
1. Укупорочное устройство для банок, содержащее: трубчатый корпус (10) из листового металла и который закрыт снизу и несет кольцевую верхнюю стенку (12), имеющую внутренний край (12а), образующий верхнее отверстие (А) для банки, который согнут так, что образует посадочное место (S) в форме выпуклой дуги; и крышку (20), содержащую, в одной детали, участок (21) основания, периферийный участок (22), снабженный окружным опорным участком (23), поперечное сечение которого выполнено в форме вогнутой дуги, и которому приданы размеры для установки и удерживания аксиально против посадочного места (S) при посадке крышки (20) на верхнее отверстие (А) банки; и кольцевой участок (24), выступающий радиально наружу от периферийного участка (22) и служащий для посадки на кольцевую верхнюю стенку (12) при закрывании крышки (20),1. A can closure device comprising: a tubular body (10) of sheet metal and which is closed from below and carries an annular upper wall (12) having an inner edge (12a) forming an upper opening (A) for the can, which is bent so which forms a seat (S) in the form of a convex arc; and a cover (20) comprising, in one detail, a base portion (21), a peripheral portion (22) provided with a circumferential support portion (23), the cross section of which is in the form of a concave arc, and which are dimensioned for axial mounting and holding against the seat (S) when the lid (20) fits into the upper opening (A) of the can; and an annular portion (24) protruding radially outward from the peripheral portion (22) and serving to fit on the annular upper wall (12) when closing the lid (20),
отличающееся тем, что по меньшей мере одно из: кольцевой верхней стенки (12) трубчатого корпуса (10) и кольцевого участка (24) крышки (20), несет кольцевую прокладку (30) для прижатия другой частью при закрывании крышки (20) для образования соответствующей кольцевой уплотняющей области между крышкой (20) и трубчатым корпусом (10).characterized in that at least one of: the annular upper wall (12) of the tubular body (10) and the annular portion (24) of the cover (20), carries an annular gasket (30) for pressing the other part when closing the cover (20) to form the corresponding annular sealing region between the cover (20) and the tubular body (10).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что кольцевую прокладку (30) прижата по меньшей мере одним окружным ребром (18, 28), включенным в другую часть из: кольцевой верхней стенки (12) трубчатого корпуса (10) и кольцевого участка (24) крышки (20), при закрывании крышки.2. The device according to claim 1, characterized in that the annular gasket (30) is pressed by at least one circumferential rib (18, 28) included in another part of: the annular upper wall (12) of the tubular body (10) and the annular section (24) the covers (20) when closing the cover.
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что кольцевая прокладка (30) прикреплена к кольцевому участку (24) крышки (20), а окружное ребро (18) образовано посредством деформации кольцевой верхней стенки (12) трубчатого корпуса (10).3. The device according to claim 2, characterized in that the annular gasket (30) is attached to the annular portion (24) of the cover (20), and the circumferential rib (18) is formed by deformation of the annular upper wall (12) of the tubular body (10).
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что кольцевая прокладка (30) прикреплена в окружном углублении (19, 29), обеспеченном в одном из: из кольцевой верхней стенки (12) трубчатого корпуса (10) и кольцевого участка (24) крышки (20).4. The device according to claim 1, characterized in that the annular gasket (30) is attached to the circumferential recess (19, 29) provided in one of: from the annular upper wall (12) of the tubular body (10) and the annular section (24) covers (20).
5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что кольцевая прокладка (30) аксиально выступает слегка наружу из окружного углубления (19, 29), так что она прижимается другой из упомянутых частей при закрывании крышки (20).5. The device according to claim 4, characterized in that the annular gasket (30) axially protrudes slightly outward from the circumferential recess (19, 29), so that it is pressed against the other of the mentioned parts when closing the cover (20).
6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что кольцевая верхняя стенка (12) трубчатого корпуса (10) несет верхний окружной выступ (12b), выступающий наружу для образования барьера против радиального расширения материала кольцевой прокладки (30) к посадочному месту S при формовании кольцевой прокладки (30) непосредственно на кольцевой верхней стенке (12).6. The device according to claim 5, characterized in that the annular upper wall (12) of the tubular body (10) carries an upper circumferential protrusion (12b) protruding outward to form a barrier against radial expansion of the material of the annular gasket (30) to the seat S at molding the annular gasket (30) directly on the annular upper wall (12).
7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что окружной верхний выступ (12b) образован радиально внутренней стенкой окружного углубления (19).7. The device according to claim 6, characterized in that the circumferential upper protrusion (12b) is formed by the radially inner wall of the circumferential recess (19).
8. Устройство по п.6, отличающееся тем, что окружной кольцевой верхний выступ (12b) трубчатого корпуса (10) образован вблизи внутреннего края (12а) кольцевой верхней стенки (12).8. The device according to claim 6, characterized in that the circumferential annular upper protrusion (12b) of the tubular body (10) is formed near the inner edge (12a) of the annular upper wall (12).
9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что крышка (20) отформована в виде одной детали из пластика с кольцевым участком (24), снизу включающим окружное ребро (28) для прижатия этого ребра к кольцевой прокладке (30), прикрепленной к кольцевой верхней стенке (12) трубчатого корпуса (10).9. The device according to claim 1, characterized in that the cover (20) is molded in the form of a single plastic part with an annular portion (24), including a circumferential rib (28) from below to press this rib to the annular gasket (30) attached to annular upper wall (12) of the tubular body (10).
10. Устройство по п.1, отличающееся тем, что периферийный участок (22) крышки (20) имеет в общем цилиндрическую наружную поверхность (22а), содержащую окружной выступ (23а), который образует сверху и совместно с наружной поверхностью (22а) окружной опорный участок (23), поперечное сечение которого имеет форму вогнутой дуги.10. The device according to claim 1, characterized in that the peripheral portion (22) of the cover (20) has a generally cylindrical outer surface (22a) containing a circumferential protrusion (23a), which forms a circumferential surface on top and together with the outer surface (22a) supporting section (23), the cross section of which has the shape of a concave arc.
11. Устройство по п.1, отличающееся тем, что боковая стенка (11) трубчатого корпуса (10) выполнена с верхним краем (11а), с которым периферически двойной закаткой соединена кольцевая верхняя стенка (12).11. The device according to claim 1, characterized in that the side wall (11) of the tubular body (10) is made with an upper edge (11a), to which an annular upper wall (12) is connected peripherally by double rolling.
12. Устройство по п.1, отличающееся тем, что трубчатый корпус (10) содержит боковую стенку (11) с верхним краем (11а), при этом кольцевая верхняя стенка (12) образована окружным радиальным ребром (16), формируемым углублением на боковой стенке (11), выступающим радиально к внутренней части трубчатого корпуса (10) под верхним краем (11а) боковой стенки (11).12. The device according to claim 1, characterized in that the tubular body (10) contains a side wall (11) with a top edge (11a), while the annular upper wall (12) is formed by a circumferential radial rib (16) formed by a recess on the side a wall (11) protruding radially to the inner part of the tubular body (10) under the upper edge (11a) of the side wall (11).
13. Устройство по п.12, отличающееся тем, что окружное радиальное ребро (16) имеет внутренний край (12а), выполненный для образования посадочного места (S) в форме выпуклой дуги.13. The device according to p. 12, characterized in that the circumferential radial rib (16) has an inner edge (12a) made to form a seat (S) in the form of a convex arc.
14. Устройство по п.13, отличающееся тем, что внутренний край (12а) окружного радиального ребра (16) выполнен для образования окружного верхнего выступа (12b), выступающего вверх от кольцевой верхней стенки (12) трубчатого корпуса (10), так чтобы образовать барьер для радиального расширения материала кольцевой прокладки (30) к посадочному месту (S) при формовании кольцевой прокладки (30) непосредственно на кольцевой верхней стенке (12).14. The device according to item 13, wherein the inner edge (12a) of the circumferential radial rib (16) is made to form a circumferential upper protrusion (12b) protruding upward from the annular upper wall (12) of the tubular body (10), so that to form a barrier for radial expansion of the material of the annular gasket (30) to the seat (S) when forming the annular gasket (30) directly on the annular upper wall (12).
15. Устройство по п.12, отличающееся тем, что верхний край (11а) боковой стенки (11) трубчатого корпуса (10) согнут наружу, вниз и внутрь, так чтобы образовать трубчатое ребро (17), включенное снаружи в верхний край (11а) боковой стенки (11) и продолжающееся вниз за окружное радиальное ребро (16), покрывая углубление, которое образует это ребро.15. The device according to p. 12, characterized in that the upper edge (11a) of the side wall (11) of the tubular body (10) is bent outward, downward and inward, so as to form a tubular rib (17) included externally in the upper edge (11a) ) of the side wall (11) and continuing downward for the circumferential radial rib (16), covering the recess that forms this rib.
16. Устройство по п.15, отличающееся тем, что трубчатое ребро (17) имеет свободный нижний концевой участок (17а), согнутый внутрь и вверх, и расположенный смежно периферийной боковой стенке (11) трубчатого корпуса (10) под окружным ребром (16).16. The device according to p. 15, characterized in that the tubular rib (17) has a free lower end portion (17A), bent inward and upward, and located adjacent to the peripheral side wall (11) of the tubular body (10) under the circumferential rib (16 )
17. Устройство по п.11 или 12, отличающееся тем, что крышка (20) выполнена в виде одной детали из пластика, при этом кольцевой участок (24) посредством хрупких перемычек (26) содержит по периферии уплотнительный участок (25), содержащий юбку (25а) для посадки вокруг трубчатого корпуса (10) и удерживания аксиально под верхним краем (11а) боковой стенки (11).17. The device according to claim 11 or 12, characterized in that the cover (20) is made in the form of a single plastic part, while the annular section (24) by means of brittle jumpers (26) contains on the periphery a sealing section (25) containing a skirt (25a) for seating around the tubular body (10) and holding axially under the upper edge (11a) of the side wall (11).
18. Устройство по п.17, отличающееся тем, что уплотнительный участок (25) имеет прерывание (25с), продолжающееся по меньшей мере на части высоты юбки (25а), при этом кольцевой участок (24) крышки (20) содержит радиальный захватный язычок (27), продолжающийся поверх указанного прерывания (25 с), при этом юбка (25а) содержит концы уплотняющей перемычки (25d), периферически продолжающиеся поверх прерывания (25с) уплотнительного участка (25) и поверх захватного язычка (27), а один из концов уплотняющей перемычки (25d) включен в юбку (25а) соединительным средством (25f), разрываемым, когда этот конец отводят от юбки (25а).18. The device according to 17, characterized in that the sealing section (25) has an interruption (25s), lasting at least at part of the height of the skirt (25a), while the annular section (24) of the cover (20) contains a radial gripping tongue (27) extending over said interruption (25 s), wherein the skirt (25a) comprises the ends of the sealing bridge (25d) peripherally extending over the interruption (25c) of the sealing section (25) and over the catch tongue (27), and one of the ends of the sealing bridge (25d) is included in the skirt (25a) with connecting means (25f), bit washed when this end is diverted from the skirt (25a).
19. Устройство по п.1, отличающееся тем, что кольцевая прокладка (30) образована из пластика, такого как пластизоль, и непосредственно отформована на одном из: из кольцевой верхней стенки (12) и кольцевого участка (24) крышки (20).
19. The device according to claim 1, characterized in that the annular gasket (30) is formed of plastic, such as plastisol, and is directly molded on one of: from the annular upper wall (12) and the annular portion (24) of the cover (20).