RU1776461C

RU1776461C - Vegetable sorting installation

Info

Publication number: RU1776461C
Application number: SU894670856A
Authority: RU
Inventors: Владимир Николаевич Цыбульников; Сергей Владимирович Цыбульников
Original assignee: Мелитопольский Институт Механизации Сельского Хозяйства
Priority date: 1989-03-30
Filing date: 1989-03-30
Publication date: 1992-11-23

Abstract

Использование дл очистки и сортировки по фракци м картофел и других корнеклубнеплодов . Сущность изобретени : устройство включает транспортер, над рабочей поверхностью которого установлена продольна перегородка с окнами с возможностью перемещени в плоскости последней и с образованием правой и левой сторон разделени . Устройство снабжено загрузочным приспособлением и сборниками разделенных фракции, расположенными с противоположных концов транспортера. Над рабочей поверхностью транспортера поперечно его продольной оси установлены основные и дополнительные сепарирующие шнеки с правой и левой навивками, шнек дл отвода мелких примесей с левой навивкой и скатные доски. Загрузочное приспособление расположено в левой части зоны разделени , Сепарирующий шнек с правой навивкой, дополнительный шнек с правой навивкой и шнек дл отвода мелких примесей установлены последовательно друг за другом с уменьшающимс зазором относительно транспортера и уменьшающейс длиной соответственно от загрузочного приспособлени к разгрузочному в левой части зоны разделени . Сепарирующий шнеке левой навивкой расположен со стороны разгрузочного приспособлени в правой части зоны разделени , а дополнительный сепарирующий шнек с левой навивкой установлен между шнеком дл отвода мелких примесей и сепарирующим шнеком с левой навивкой с зазором относительно транспортера не менее чем соответствующий зазор сепарирующего шнека с правой навивкой и выполнен длиной, равной ширине транспортера. Скатные доски расположены параллельно каждому шнеку с его боковой стороны, обращенной к разгрузочному приспособлению , и имеют выпуклую форму со скосом на торце, обращенном к средней части транспортера . Все шнеки и скатные доски установлены в окнах продольной перегородки с возможностью регулировани зазора относительно транспортера. В зазоре между транспортером и шнеками установлены щетки с возможностью перемещени вместе со скатными досками. В правой части зоны разделени установлен вентил тор дл отвода пыли. 2 з.п. ф-лы, 3 ил. Ј 1 ON 4 OsUse for cleaning and sorting by fractions of potatoes and other root crops. SUMMARY OF THE INVENTION: the device includes a conveyor, over the working surface of which a longitudinal partition with windows is installed with the possibility of movement in the plane of the latter and with the formation of the right and left sides of the separation. The device is equipped with a loading device and collectors of divided fractions located at opposite ends of the conveyor. Above the working surface of the conveyor, transverse to its longitudinal axis, main and additional separating screws with right and left windings, a screw for removing small impurities with left winding and pitched boards are installed. The loading device is located on the left side of the separation zone, the Separating screw with the right winding, the additional screw with the right winding and the screw for removing small impurities are installed sequentially one after another with decreasing clearance relative to the conveyor and decreasing length, respectively, from the loading device to the unloading on the left part of the separation zone . The left-wound separating auger is located on the right side of the separation zone on the unloading device, and the left-wound separating auger is installed between the auger for removing small impurities and the left-wound separating auger with a clearance relative to the conveyor not less than the corresponding gap of the right-wound separating auger and made with a length equal to the width of the conveyor. Pitched boards are parallel to each screw from its lateral side facing the unloading device, and have a convex shape with a bevel at the end facing the middle of the conveyor. All screws and pitched boards are installed in the windows of the longitudinal partition with the possibility of adjusting the clearance relative to the conveyor. Brushes are mounted in the gap between the conveyor and the screws and can be moved together with the ramps. A fan is installed on the right side of the separation zone to remove dust. 2 s.p. f-ly, 3 ill. Ј 1 ON 4 Os

Description

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к малогабаритным сортировочным машинам, предназначенным дл очистки иThe invention relates to agricultural machinery, in particular to small-sized sorting machines for cleaning and

сортировки по фракци м картофел и других корнеклубнеплодов.sorting by fractions of potatoes and other root tubers.

Известен картофелесортировочный пункт, содержащий приемный бункер, загрузочный транспортер, роликовую картофелесортировку , двигатели внутреннего сгорани , рабочие органы и комплект переносных рельсов с тележками, на которые устанавливают емкости дл отсортированных клубней 1.A potato sorting station is known comprising a receiving hopper, a loading conveyor, roller potato sorting, internal combustion engines, working bodies and a set of portable rails with trolleys on which containers for sorted tubers 1 are mounted.

Недостатком данного устройства вл етс больша габаритность, мала производительность в св зи с тем, что увеличивать скорость перемещени клубней картофел на роликовой поверхности невозможно, так как картофель при большей скорости вращени вальцов проскальзывает по ней, а также невозможность использовать его в картофелехранилищах. Кроме этого картофель не очищаетс , не убираютс пыль, гр зь и легкие листостебельные част за пределы пункта. Следующим недоел о i ком устройства вл етс то, что при наличии картофел продолговатой формы клубни его на роликовой сортировочной поверхности качественно не раздел ютс , они с мелкой фракцией проход т через зазор на первых же парах вальцов.The disadvantage of this device is its large size and low productivity due to the fact that it is impossible to increase the speed of movement of potato tubers on the roller surface, since the potato slides along with it at a faster rotation speed, as well as the inability to use it in potato storages. In addition, the potatoes are not peeled, dust, dirt and light leafy stems are often not removed outside the point. Another unfinished device is that in the presence of elongated potatoes, tubers are not qualitatively separated on the roller sorting surface, they pass through the gap with a small fraction on the first pairs of rollers.

Наиболее близким к предлагаемому изобретению вл етс устройство дл сортировки овощей, включающее транспортер, загрузочное устройство, сборники разделенных фракций и сепарирующие шнеки 2.Closest to the present invention is a device for sorting vegetables, including a conveyor, a loading device, collectors of separated fractions and separation screws 2.

Недостатком данного устройства вл етс низка производительность очистки и сортировки овощей.The disadvantage of this device is the low productivity of cleaning and sorting vegetables.

Цель изобретени - повышение производительности качества очистки и сортировки овощей.The purpose of the invention is to increase the productivity of the quality of cleaning and sorting vegetables.

Цель достигаетс тем, что устройство дл сортировки овощей включает загрузочное приспособление, сборники разделенных фракций, расположенные с противоположных концов транспортера, сепарирующие шнеки с правой и левой навивкой, установленные над рабочей поверхностью тран спор- тера поперечно его продольной оси, дополнительные сепарирующие шнеки с правой и левой навивкой, шнек дл отвода мелких примесей с левой навивкой, скатные доски. Предложенное устройство снабжено продольной перегородкой с окнами, установленной над рабочей поверхностью транспортера с возможностью перемещени , а также вентил тором дл отвода пыли, расположенным в правой части зоны разделени и щитками, установленными в зазоре между транспортером и шнеками с возможностью перемещени вместе со скатными досками. Сепарирующий шнек с правой навивкой , дополнительный шнек с правой навивкой и шнек дл отвода мелких примесей установлены последовательно друг за другом с уменьшающимс зазором относительно транспортера и с уменьшающейс The goal is achieved by the fact that the device for sorting vegetables includes a loading device, collectors of separated fractions located on opposite ends of the conveyor, separating screws with right and left windings, mounted above the working surface of the conveyor transversely to its longitudinal axis, additional separating screws with right and left winding, auger for removing small impurities with left winding, pitched boards. The device according to the invention is provided with a longitudinal partition with windows mounted on the working surface of the conveyor with the possibility of moving, as well as a dust exhaust fan located on the right side of the separation zone and shields installed in the gap between the conveyor and the screws with the possibility of moving together with the ramps. Separating screw with right-hand winding, additional screw with right-hand winding and screw for removing small impurities are installed in series with each other with decreasing clearance relative to the conveyor and with decreasing

длиной соответственно от загрузочного приспособлени к разгрузочному, в левой части зоны разделени , сепарирующий шнек с левой навивкой расположен со стороны разгрузочного приспособлени в правой части зоны разделени , а дополнительный сепарирующий шнек с левой навивкой установлен между шнеком дл отвода мелких примесей и сепарирующимthe length, respectively, from the loading device to the unloading device, on the left side of the separation zone, the left-wound separating screw is located on the side of the unloading device on the right side of the separation zone, and an additional left-wound separating screw is installed between the screw for removing small impurities and the separating

0 шнеком с левой навивкой, с зазором относительно транспортера не менее, чем соответствующий зазор сепарирующего шнека с правой навивкой, и выполнен длиной равной ширине транспортера, причем скатные0 with a screw with a left winding, with a clearance relative to the conveyor no less than the corresponding gap of a separating screw with a right winding, and made with a length equal to the width of the conveyor,

5 доски расположены параллельно каждому шнеку с его боковой стороны обращенной к разгрузочному приспособлению и выполнены выпуклой формы со скосом на торце, обращенном к средней части транспортера.5 boards are located parallel to each screw from its lateral side facing the unloading device and are convex in shape with a bevel at the end facing the middle part of the conveyor.

0 Все шнеки и скатные доски установлены в окнах продольной перегородки с возможностью регулировани зазора относительно транспортера.0 All screws and pitched boards are installed in the windows of the longitudinal partition with the possibility of adjusting the clearance relative to the conveyor.

Сопоставительный анализ за вл емогоComparative analysis of the claimed

5 решени с прототипом показывает, что за вл емое устройство отличаетс от известного тем, что оно снабжено продольной перегородкой с окнами установленной над рабочей поверхностью транспортера с воз0 можностыо перемещени в плоскости последней и с образованием правой и левой сторон разделени , дополнительными сепарирующими шнеками соответственно с правой и левой навивкой, шнеком дл отвода5 of the solution with the prototype shows that the claimed device differs from the known one in that it is provided with a longitudinal partition with windows installed above the conveyor working surface with the possibility of movement in the plane of the latter and with the formation of the right and left sides of the separation, with additional separating screws, respectively, with the right and left winding, auger for retraction

5 мелких примесей с левой навивкой, скатными досками, при этом загрузочное приспособление расположено в левой части зоны разделени , сепарирующий шнек с правой навивкой, дополнительный шнек с правой5 small impurities with left winding, pitched boards, while the loading device is located on the left side of the separation zone, the separating screw with the right winding, an additional screw with the right

0 навивкой и шнек дл отвода мелких примесей установлены последовательно друг за другом с уменьшающимс зазором относительно транспортера и с уменьшающейс длиной соответственно от загрузочного0 winding and a screw for removal of small impurities are installed sequentially one after another with decreasing clearance relative to the conveyor and with decreasing length, respectively, from the loading

5 приспособлени к разгрузочному, в левой части зоны разделени , сепарирующий шнек с левой навивкой расположен со стороны разгрузочного приспособлени в правой части зоны разделени , а5 of the unloading device, on the left side of the separation zone, the left-wound separating screw is located on the side of the unloading device on the right side of the separation zone, and

0 дополнительный сепарирующий шнек с левой навивкой установлен между шнеком дл отвода мелких примесей и сепарирующим шнеком с левой навивкой, с зазором относительно транспортера не менее чем соот5 ветствующий зазор сепарирующего шнека с правой навивкой, и выполнен длиной равной ширине транспортера, причем скатные доски расположены параллельно каждому шнеку с его боковой стороны обращенной к разгрузочному приспособлению и выполнены выпуклой формы со скосом на торце, обращенном к средней части транспортера, все шнеки и скатные доски установлены в окнах у продольной перегородки с возможностью регулировани зазора относительно транспортера. Предложенное устройство снабжено щетками, установленными в зазоре между транспортером и шнеками с воз- можностыо перемещени вместе со скатными досками и вентил тором дл отво- да пыли, расположенным в правой части зоны разделени .0 an additional separating screw with a left winding is installed between the screw for removing small impurities and a separating screw with a left winding, with a clearance relative to the conveyor of at least 5 the corresponding gap of the separating screw with a right winding, and made with a length equal to the width of the conveyor, and the ramps are parallel to each the screw on its side facing the unloading device and made convex in shape with a bevel at the end facing the middle of the conveyor, all the screws and pitched boards installed in windows near the longitudinal partition with the possibility of adjusting the clearance relative to the conveyor. The device according to the invention is provided with brushes installed in the gap between the conveyor and the augers with the possibility of movement together with the ramp boards and the dust exhaust fan located on the right side of the separation zone.

. Таким образом за вл емое устройство соответствует критерию новизна.. Thus, the claimed device meets the criterion of novelty.

Сравнение за вл емого решени не только с прототипом, но и с другими техническими решени ми в данной области техники не позволило вы вить в них признаки, отличающие за вл емое решение от прототипа , что позвол ет сделать вывод о соот- ветствии критерию существенные отличи .Comparison of the claimed solution not only with the prototype, but also with other technical solutions in the art did not allow them to identify features that distinguish the claimed solution from the prototype, which allows us to conclude that the criterion meets significant differences.

На фиг. I изображено устройство дл сортировки овощей, вид сверху; на фиг. 2 - то же, вид сбоку; на фиг. 3 - сечение А-Л на фиг. 1.In FIG. I shows a device for sorting vegetables, top view; in FIG. 2 - the same side view; in FIG. 3 is a cross-section AL in FIG. 1.

Устройство дл сортировки овощей состоит из транспортерной ленты 1, загрузочного приспособлени 2, продольной перегородки 3 с окнами 4, установленной над рабочей поверхностью транспортерной ленты 1 с возможностью перемещени в горизонтальной плоскости. В окнах 4 перегородки 3 установлены сепарирующие шнеки 5 и 6 соответственно с правой и левой навивкой, дополнительные сепарирукж(ие шнеки и 8 соответственно с-правой плевой навивкой, шпек дл отвода мелких примесей 9. Параллельно каждому шнеку с его боковой стороны установлены скатные до- ски 10, которые имеют выпуклую форму со скосом 11 на торце, обращенным к средней части транспортера 1. Все шнеки и скатные доски установлены в окнах 4 продольной перегородки 3 с возможностью регулирова- ни зазора относительно транспортера 1, Шнеки 5, 7 и 9 установлены последовательно друг за другом с уменьшающимс зазором относительно транспортера 1 и с уменьшающейс длиной от загрузочного приспособлени 2. Дл сбора различных фракций овощей устройство снабжено сборниками разделенных фракций 12-14, соответственно дл мелкой фракции сбоку транспортера, а сборники 13 и 14 со сторо- ны, противоположной установке загрузочного приспособлени 2. Дополнительный сепарирующий шнек 8 с левой навивкой установлен между шнеком дл отвода мелких примесей 9 и сепарирующим шнеком с левой навивкой 6 с зазором относительно транспортера 1 не менее чем соответствующий зазор сепарирующего шнека 5 с правой навивкой и выполнен длиной, равной ширине транспортера 1, Между транспортером 1 и шнеками установлены щетки 15 расположенные на эластичном валике 16. Кроме этого эластичный валик 16 со щетками 15 и скатные доски 10 жестко соединены между собой и перемещаютс эксцентрично оси шнеков в пазах сектора 17. Дл отвода пыли устройство снабжено вентил тором 18, а на выходе транспортера установлен щеточный барабан 19.A device for sorting vegetables consists of a conveyor belt 1, a loading device 2, a longitudinal partition 3 with windows 4, mounted above the working surface of the conveyor belt 1 with the possibility of movement in a horizontal plane. In the windows 4 of the partition 3, separating screws 5 and 6, respectively, are installed with right and left windings, additional separation (screws and 8, respectively, with right-handed winding, pegs for removal of small impurities 9. In parallel to each screw, pitched rollers are installed on its side ski 10, which have a convex shape with a bevel 11 on the end facing the middle of the conveyor 1. All the screws and pitched boards are installed in the windows 4 of the longitudinal partition 3 with the possibility of adjusting the clearance relative to the conveyor 1, the screws 5, 7 and 9 are installed sequentially one after another with decreasing clearance relative to conveyor 1 and decreasing length from loading device 2. To collect various fractions of vegetables, the device is equipped with collectors of separated fractions 12-14, respectively, for a small fraction on the side of the conveyor, and collectors 13 and 14 on the side opposite to the installation of the loading device 2. An additional separating screw 8 with a left winding is installed between the screw for removing small impurities 9 and a separating screw with a left winding 6 with a clearance In particular, the conveyor 1 has at least the corresponding clearance of the separating screw 5 with the right winding and is made equal to the width of the conveyor 1. Between the conveyor 1 and the screws there are brushes 15 located on the elastic roller 16. In addition, the elastic roller 16 with brushes 15 and pitched boards 10 are rigidly the screw axes are interconnected and move eccentrically in the grooves of sector 17. For dust removal, the device is equipped with a fan 18, and a brush drum 19 is installed at the conveyor outlet.

Устройство работает следующим образом .The device operates as follows.

Масса овощей из загрузочного бункера 2 поступает на правую сторону транспортерной ленты 1, разделенной перегородкой 2. Перемещение перегородки 2 по ширине транспортерной ленты производитс в зависимости от фракционного состава массы овощей. Если овощи имеют небольшое количество мелких клубней, тогда перегородка перемещаетс вправо (в сторону уменьшени подачи, и наоборот). Овощи, имеющие большое количество крупных клубней, или овощи, не имеющие крупные клубни, отвод тс в свободную часть транспортера , а мелкие уплотн ютс , при этом подачу овощей можно увеличивать. Затем овощи захватываютс шнековыми устройствами и перемещаютс по скатным доскам 10, выполненным со скосом на торце. Поток овощей уменьшаетс постепенно за счет равномерного перебрасывани овощей через верхнюю часть скатной доски 10. Кроме того качественна сортировка овощей осуществл етс за счет установки шнековых сортировочных устройств последовательно один за другим. Клубни меньших размеров проход т под шнеками 9, захватываютс его витками, очищаютс от гр зи и пыли за счет щеток 15, установленных на валике 16, и направл ютс в сборник дл мелкой фракции 12.The mass of vegetables from the loading hopper 2 enters the right side of the conveyor belt 1, separated by a partition 2. The movement of the partition 2 along the width of the conveyor belt is carried out depending on the fractional composition of the mass of vegetables. If vegetables have a small number of small tubers, then the septum moves to the right (in the direction of decreasing feed, and vice versa). Vegetables having a large number of large tubers, or vegetables without large tubers, are discharged into the free part of the conveyor, and small ones are compacted, and the flow of vegetables can be increased. Then the vegetables are captured by screw devices and moved along the pitched boards 10 made with a bevel at the end. The flow of vegetables decreases gradually due to the uniform transfer of vegetables through the top of the pitched board 10. In addition, high-quality sorting of vegetables is carried out by installing screw sorting devices in series one after another. Tubers of smaller size pass under the screws 9, are caught in turns, cleaned of dirt and dust by brushes 15 mounted on the roller 16, and sent to the fine collector 12.

Разделение на среднюю и крупную фракции происходит при помощи шнеков 6-8. Данные овощи шнеком 5 и щетками 15 поднимаютс вверх за счет вращени щеток 15 в противоположную сторону движени транспортера. Освободившиес овощи от сцеплени с транспортной лентой 1 захватываютс витками шнеков и перемещаютс по скатным доскам 10 через окно 4 в перегородке 3 на левую сторону транспортера 1, Так как шнеки установлены друг за другом с уменьшающимс зазором относительно транспортера крупна и средн фракции захватываютс витками шнеков, а мелка Separation into medium and large fractions occurs using screws 6-8. These vegetables are lifted by a screw 5 and brushes 15 by rotating the brushes 15 in the opposite direction of the conveyor movement. Freed vegetables from adhesion to the conveyor belt 1 are captured by turns of augers and moved along pitched boards 10 through a window 4 in a partition 3 to the left side of conveyor 1, since the augers are installed one after the other with a smaller clearance relative to the conveyor, large and medium fractions are captured by turns of augers, and shallow

фракци перемещаетс по транспортерной ленте 1 к сборнику 12.the fraction moves along conveyor belt 1 to collector 12.

Пыль в процессе очистки, сортировки и транспортировани овощей по всей ширине транспортера 1, а также легкие примеси отсасываютс вентил тором 10. Распределившись по фракци м на выходе овощи и транспортерна лента очищаютс щеточным барабаном 19 и собираютс отдельно в емкости 13 и 14.Dust in the process of cleaning, sorting and transporting vegetables across the entire width of the conveyor 1, as well as light impurities, are sucked out by the fan 10. After distributing the fractions at the outlet, the vegetables and the conveyor belt are cleaned with a brush drum 19 and collected separately in containers 13 and 14.

Применение предложенного устройства позвол ет повысить производительность очистки и сортировки овощей.The use of the proposed device allows to increase the productivity of cleaning and sorting vegetables.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION 1. A device for sorting vegetables, comprising a conveyor, a loading device and collectors of separated fractions located at opposite ends of the conveyor, separating augers located on the conveyor’s working surface transverse to its longitudinal axis, one of which is made with right and the other with left winding characterized in that, in order to increase productivity, cleaning quality of sorting vegetables, the device is equipped with a longitudinal partition with windows mounted above the working the surface of the conveyor with the ability to move in the plane of the latter and with the formation of the right and left parts of the separation zone, additional separating screws, respectively, with right and left coils, a screw for removing small impurities with left coiling, pitched boards, while the loading device is located on the left side of the separation zone , a separating screw with a right winding, an additional screw with a right winding and a screw for removing small impurities are installed sequentially one after another with decreasing clearance with respect to the conveyor and accordingly decreasing the length from the inlet to the outlet fixture on the left side separation zone, separating the screw from the left

located on the right side of the separation zone on the side of the unloading device, and an additional separating screw with left-hand winding is installed between the screw to drain small

impurities and a separating auger with a left winding with a clearance relative to the conveyor not less than the corresponding gap of a separating auger with a right winding, and made with a length equal to the width of the conveyor, and the ramps are parallel to each auger from its side facing the discharge device, and are made convex in shape with a bevel at the end facing

to the middle part of the conveyor, all screws and pitched boards are installed in the windows of the longitudinal partition with the possibility of adjusting the clearance relative to the conveyor.

2. The device according to claim 1, characterized in that it is provided with brushes installed in the gap between the conveyor and the screws with the possibility of movement together with the ramp boards.

3. The device according to claim 1, characterized in that it is equipped with a dust exhaust fan located on the right side of the separation zone.

Fig, 1

nineteen

Fig, 1

Fig.Z