PT973332E - Metodo para controlar a apresentacao de subtitulos durante o tocar de um portador de software - Google Patents
Metodo para controlar a apresentacao de subtitulos durante o tocar de um portador de software Download PDFInfo
- Publication number
- PT973332E PT973332E PT99121272T PT99121272T PT973332E PT 973332 E PT973332 E PT 973332E PT 99121272 T PT99121272 T PT 99121272T PT 99121272 T PT99121272 T PT 99121272T PT 973332 E PT973332 E PT 973332E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- subtitle
- data
- video program
- carrier
- language
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims 4
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims abstract 3
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 abstract 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
- H04N5/78—Television signal recording using magnetic recording
- H04N5/781—Television signal recording using magnetic recording on disks or drums
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/36—Accompaniment arrangements
- G10H1/361—Recording/reproducing of accompaniment for use with an external source, e.g. karaoke systems
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B19/00—Driving, starting, stopping record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor; Control thereof; Control of operating function ; Driving both disc and head
- G11B19/02—Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B19/00—Driving, starting, stopping record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor; Control thereof; Control of operating function ; Driving both disc and head
- G11B19/02—Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing
- G11B19/12—Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing by sensing distinguishing features of or on records, e.g. diameter end mark
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
- G11B20/10—Digital recording or reproducing
- G11B20/10527—Audio or video recording; Data buffering arrangements
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/102—Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers
- G11B27/105—Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers of operating discs
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/19—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
- G11B27/28—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
- G11B27/32—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on separate auxiliary tracks of the same or an auxiliary record carrier
- G11B27/327—Table of contents
- G11B27/329—Table of contents on a disc [VTOC]
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
- G11B27/34—Indicating arrangements
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
- G11B27/36—Monitoring, i.e. supervising the progress of recording or reproducing
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/002—Recording, reproducing or erasing systems characterised by the shape or form of the carrier
- G11B7/0037—Recording, reproducing or erasing systems characterised by the shape or form of the carrier with discs
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
- H04N5/765—Interface circuits between an apparatus for recording and another apparatus
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
- G11B20/00086—Circuits for prevention of unauthorised reproduction or copying, e.g. piracy
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
- G11B20/00007—Time or data compression or expansion
- G11B2020/00079—Time or data compression or expansion the compression ratio or quality level being adapted to circumstances, e.g. to the available recording space
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
- G11B20/10—Digital recording or reproducing
- G11B20/10527—Audio or video recording; Data buffering arrangements
- G11B2020/10537—Audio or video recording
- G11B2020/10592—Audio or video recording specifically adapted for recording or reproducing multichannel signals
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B2220/00—Record carriers by type
- G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
- G11B2220/25—Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
- G11B2220/2537—Optical discs
- G11B2220/2562—DVDs [digital versatile discs]; Digital video discs; MMCDs; HDCDs
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B2220/00—Record carriers by type
- G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
- G11B2220/25—Disc-shaped record carriers characterised in that the disc is based on a specific recording technology
- G11B2220/2537—Optical discs
- G11B2220/2583—Optical discs wherein two standards are used on a single disc, e.g. one DVD section and one CD section
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B2220/00—Record carriers by type
- G11B2220/40—Combinations of multiple record carriers
- G11B2220/41—Flat as opposed to hierarchical combination, e.g. library of tapes or discs, CD changer, or groups of record carriers that together store one title
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/004—Recording, reproducing or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor
- G11B7/005—Reproducing
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
- G11B7/007—Arrangement of the information on the record carrier, e.g. form of tracks, actual track shape, e.g. wobbled, or cross-section, e.g. v-shaped; Sequential information structures, e.g. sectoring or header formats within a track
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
- Studio Circuits (AREA)
- Television Systems (AREA)
- Circuits Of Receivers In General (AREA)
Claims (3)
- REIVINDICAÇÕES 1. Um método para controlar a apresentação de subtítulos durante o tocar de um portador de software, o dito portador de software tendo em si gravado: i) dados representando um programa de vídeo, e ii) dados representando uma pluralidade de faixas de subtítulos, cada faixa contendo dados de subtítulos representativos de subtítulos num respectivo idioma, compreendendo os passos de: a) tocar o dito portador de software e dele derivar os ditos dados de subtítulos e um programa de vídeo, b) seleccionar para apresentação um idioma de subtítulo de entre aqueles representados no dito portador de software, e c) processar os dados de subtítulos representativos de subtítulos no idioma seleccionado e para controlar a apresentação de tais subtítulos sincronizados com o dito programa de vídeo, e em que os dados do dito programa de vídeo e os ditos dados nas ditas pluralidade de faixas de subtítulos são gravadas sequencialmente em blocos separadamente identificáveis que podem variar em tamanho no dito portador de software, com múltiplos diferentes tipos de dados representando um programa de vídeo e uma pluralidade de faixas de subtítulos que podem ser gravadas em qualquer bloco individual do portador, e com qualquer bloco individual do portador tendo secções de comprimento variável para os diferentes tipos de dados que representam o programa de vídeo e a dita pluralidade de faixas de subtítulos, e contendo indícios de quais as faixas de subtítulos no bloco do portador contêm dados de subtítulos, não requerendo os ditos blocos do portador quaisquer dados para além daqueles requeridos para a informação de controlo e de programa; e o -2- h» /<5\dito processamento está apenas na faixa de subtítulo em qualquer bloco do portador que contém dados representativos de subtítulos no idioma seleccionado.
- 2 Um método de acordo com a reivindicação 1 em os subtítulos que são normalmente apresentados num idioma de subtítulos por defeito e inclui ainda o passo de permitir ao utilizador escolher um idioma disponível em resposta ao dito idioma de subtítulos por defeito que não combina com nenhum dos idiomas em que subtítulos são representados no dito portador.
- 3. Um método de acordo com a reivindicação 2 em que o dito portador de software tem ainda em si gravado iii) dados representando pelo menos uma faixa de áudio sincronizada com o dito programa de vídeo, e iv) um conjunto de códigos de subtítulos para indicar os idiomas de subtítulos disponíveis, e incluindo ainda os passos de: d) derivar a partir do tocar do dito portador de software os ditos códigos dos subtítulos e um sinal áudio, e e) seleccionar os dados do subtítulo a serem processados em resposta aos ditos códigos dos subtítulos e ao dito idioma seleccionado, e em que os dados representando a dita pelo menos uma faixa de áudio são gravados com os ditos dados do programa de vídeo e os ditos dados na dita pluralidade de faixas de subtítulos sequencialmente em blocos separadamente identificáveis no dito portador de software , com os ditos múltiplos diferentes tipos de dados em qualquer bloco do portador individual também representando a dita pelo menos uma faixa de áudio, e com os ditos blocos individuais do portador tendo secções de comprimento variável para os dados que representam a dita pelo menos uma faixa de áudio assim como os dados representando o dito -3- programa de vídeo e os dados na dita pluralidade de faixas de subtítulos. Lisboa, 11 de Outubro de 2001ALBERTO CANELAS Agente Oficial da Propriedade Industrial RUA VICTOR CORDON, 14 1200 LISBOA
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US08/144,793 US5497241A (en) | 1993-10-29 | 1993-10-29 | System and method for controlling display of motion picture subtitles in a selected language during play of a software carrier |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT973332E true PT973332E (pt) | 2002-01-30 |
Family
ID=22510158
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT99121272T PT973332E (pt) | 1993-10-29 | 1994-10-13 | Metodo para controlar a apresentacao de subtitulos durante o tocar de um portador de software |
PT94930819T PT726014E (pt) | 1993-10-29 | 1994-10-13 | Sistema e metodo para controlar a execucao de multiplas faixas de audio de um portador de software |
PT99121271T PT971536E (pt) | 1993-10-29 | 1994-10-13 | Portador/gravador digital de software e feixe de dados para controlar a apresentacao de subtitulos |
Family Applications After (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT94930819T PT726014E (pt) | 1993-10-29 | 1994-10-13 | Sistema e metodo para controlar a execucao de multiplas faixas de audio de um portador de software |
PT99121271T PT971536E (pt) | 1993-10-29 | 1994-10-13 | Portador/gravador digital de software e feixe de dados para controlar a apresentacao de subtitulos |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5497241A (pt) |
EP (3) | EP0726014B1 (pt) |
JP (1) | JP2883735B2 (pt) |
KR (1) | KR100220446B1 (pt) |
AT (3) | ATE210912T1 (pt) |
AU (1) | AU678630B2 (pt) |
CA (1) | CA2174111C (pt) |
DE (4) | DE69429445T2 (pt) |
DK (3) | DK0971536T3 (pt) |
ES (3) | ES2163917T3 (pt) |
GR (2) | GR3036892T3 (pt) |
HK (2) | HK1024998A1 (pt) |
PT (3) | PT973332E (pt) |
WO (1) | WO1995012276A1 (pt) |
Families Citing this family (77)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5739869A (en) * | 1993-09-10 | 1998-04-14 | Figaro, Inc. | Electronic libretto display apparatus and method |
KR960007947B1 (ko) | 1993-09-17 | 1996-06-17 | 엘지전자 주식회사 | 가라오케-콤팩트 디스크(karaoke-cd) 및 이를 이용한 오디오 제어장치 |
US5576843A (en) * | 1993-10-29 | 1996-11-19 | Time Warner Entertainment Co., L.P. | System and method for controlling play of multiple dialog audio tracks of a software carrier |
US5469370A (en) * | 1993-10-29 | 1995-11-21 | Time Warner Entertainment Co., L.P. | System and method for controlling play of multiple audio tracks of a software carrier |
US5850500A (en) | 1995-06-28 | 1998-12-15 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Recording medium comprising a plurality of different languages which are selectable independently of each other |
EP0836190B1 (en) | 1993-10-29 | 1999-08-11 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Information recording disk medium and reproduction apparatus |
EP0836192A1 (en) | 1993-10-29 | 1998-04-15 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Multi-scene recording medium and method and apparatus for reproducing data therefrom |
US5717955A (en) * | 1993-12-03 | 1998-02-10 | Xerox Corporation | System for changing device from specialized interface that enables control of subsystem to general interface that performs general purpose computing functions unrelated to the subsystem |
KR100287495B1 (ko) * | 1993-12-10 | 2001-05-02 | 이데이 노부유끼 | 정보 기록 매체 및 정보 재생 장치 |
JP3007523B2 (ja) * | 1994-01-26 | 2000-02-07 | ブラザー工業株式会社 | 映像再生装置 |
JP3339210B2 (ja) * | 1994-07-04 | 2002-10-28 | ソニー株式会社 | 再生装置 |
US5576844A (en) * | 1994-09-06 | 1996-11-19 | Unilearn, Inc. | Computer controlled video interactive learning system |
US5778142A (en) * | 1994-11-24 | 1998-07-07 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Large capacity recording medium, method and apparatus for reproducing data from a large-capacity recording medium, and method and apparatus for recording data on a large-capacity recording medium |
KR0136025B1 (ko) * | 1994-12-30 | 1998-05-15 | 배순훈 | 캡션기능을 갖춘 비디오 디스크와 그 재생장치(video compact disc with caption data recorded thereon and system for handling the same) |
CN1086498C (zh) * | 1995-02-22 | 2002-06-19 | 株式会社东芝 | 信息记录方法,信息重放方法以及信息重放装置 |
US5930450A (en) * | 1995-02-28 | 1999-07-27 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Recording medium, apparatus and method of recording data on the same, and apparatus and method of reproducing data from the recording medium |
US5703997A (en) * | 1995-04-14 | 1997-12-30 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Data recording medium having reproduction timing information, and system for reproducing record data by using the reproduction timing information |
EP0737979B1 (en) * | 1995-04-14 | 2006-10-25 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Reproducing apparatus for reproducing a recording medium |
TW293981B (pt) * | 1995-07-21 | 1996-12-21 | Philips Electronics Nv | |
CN1118061C (zh) * | 1995-08-21 | 2003-08-13 | 松下电器产业株式会社 | 实现动态的再生输出切换的多媒体光盘及其再生装置、再生方法 |
WO1997014149A1 (en) * | 1995-10-10 | 1997-04-17 | Philips Electronics N.V. | Multiplex signal decoding |
CN1104725C (zh) | 1995-11-24 | 2003-04-02 | 株式会社东芝 | 多种语言记录介质的再现装置 |
US5805153A (en) * | 1995-11-28 | 1998-09-08 | Sun Microsystems, Inc. | Method and system for resizing the subtitles of a video |
EP1134988A1 (en) | 1996-03-29 | 2001-09-19 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Multimedia optical disc having improved interactive reproduction procedure, a reproduction apparatus and a method for such a disc |
JP4059355B2 (ja) | 1996-04-04 | 2008-03-12 | パイオニア株式会社 | 情報記録装置及び情報記録方法並びに情報再生装置及び情報再生方法 |
US6798981B1 (en) | 1996-04-05 | 2004-09-28 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Multimedia optical disc for storing audio data and sub-picture data in a plurality of channels as well as moving picture data and apparatus and method for reproducing the multimedia optical disc |
EP0831647B9 (en) * | 1996-04-05 | 2002-11-27 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Multimedia optical disk on which audio data of a plurality of channels and sub-video data together with time-varying image data, and device and method of reproducing the data |
JP3362856B2 (ja) | 1996-05-09 | 2003-01-07 | 松下電器産業株式会社 | 主映像が画面上にどのように配置されようとも、副映像をバランス良く主映像上に重ね合わせることができる記録媒体、再生装置、及び再生方法 |
US6209028B1 (en) | 1997-03-21 | 2001-03-27 | Walker Digital, Llc | System and method for supplying supplemental audio information for broadcast television programs |
US6341108B1 (en) * | 1997-03-28 | 2002-01-22 | Aiwa Co., Ltd. | Audio reproducing device |
US6466672B1 (en) * | 1997-04-04 | 2002-10-15 | Tektronix, Inc. | Audio signal control system and method therefor |
KR19980085477A (ko) * | 1997-05-29 | 1998-12-05 | 배순훈 | 비디오 컴팩트 디스크 플레이어의 비디오 데이타 재생장치 |
JP3899596B2 (ja) * | 1997-06-19 | 2007-03-28 | ソニー株式会社 | 再生装置および再生方法 |
JP4064506B2 (ja) | 1997-09-17 | 2008-03-19 | パイオニア株式会社 | 電子透かし重畳方法及び検出方法並びに装置 |
US6392964B2 (en) | 1997-09-19 | 2002-05-21 | Sony Corporation | Digital signal recording/reproducing apparatus and remote controlling apparatus capable of displaying program names in a plurality of display fields using different character symbols and recording and reproducing methods thereof |
US6694090B1 (en) * | 1998-07-20 | 2004-02-17 | Thomson Licensing S.A. | Method and apparatus for dynamically overriding a ratings limit during playback of a digital program |
US7231268B1 (en) | 1999-08-17 | 2007-06-12 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method of assigning audio channel identification, method for selecting audio channel using the same, and optical recording and reproducing apparatus suitable therefor |
US6694091B1 (en) | 1999-08-17 | 2004-02-17 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method of assigning audio channel identification, method for selecting audio channel using the same, and optical recording and reproducing apparatus suitable therefor |
EP1102271B8 (en) | 1999-11-05 | 2016-12-07 | Sony Europe Limited | Method of generating audio and/or video signals and apparatus therefore |
GB2359918A (en) * | 2000-03-01 | 2001-09-05 | Sony Uk Ltd | Audio and/or video generation apparatus having a metadata generator |
EP1289278A1 (en) * | 1999-12-29 | 2003-03-05 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Method for assigning audio channel identification, method for selecting audio channel, and optical recording and reproducing apparatus suitable therefor |
US7451453B1 (en) | 2000-11-22 | 2008-11-11 | Microsoft Corporation | DVD navigator and application programming interfaces (APIs) |
US6990671B1 (en) * | 2000-11-22 | 2006-01-24 | Microsoft Corporation | Playback control methods and arrangements for a DVD player |
US7117231B2 (en) * | 2000-12-07 | 2006-10-03 | International Business Machines Corporation | Method and system for the automatic generation of multi-lingual synchronized sub-titles for audiovisual data |
US6820055B2 (en) * | 2001-04-26 | 2004-11-16 | Speche Communications | Systems and methods for automated audio transcription, translation, and transfer with text display software for manipulating the text |
US7035804B2 (en) * | 2001-04-26 | 2006-04-25 | Stenograph, L.L.C. | Systems and methods for automated audio transcription, translation, and transfer |
FI115356B (fi) * | 2001-06-29 | 2005-04-15 | Nokia Corp | Menetelmä audiovisuaalisen informaation käsittelemiseksi elektroniikkalaitteessa, järjestelmä ja elektroniikkalaite |
FI115257B (fi) * | 2001-08-07 | 2005-03-31 | Nokia Corp | Menetelmä informaation käsittelemiseksi elektroniikkalaitteessa, järjestelmä, elektroniikkalaite ja suoritinlohko |
KR20030043299A (ko) * | 2001-11-27 | 2003-06-02 | 주식회사 엘지이아이 | 오디오 데이터와 부가 데이터간의 동기 기록 관리 및재생방법 |
KR100457511B1 (ko) * | 2001-11-29 | 2004-11-17 | 삼성전자주식회사 | 광 기록 매체, 광 기록 매체 재생 장치 및 방법 |
KR100457512B1 (ko) | 2001-11-29 | 2004-11-17 | 삼성전자주식회사 | 광 기록 매체, 광 기록 매체 재생 장치 및 방법 |
EP1552515A4 (en) * | 2002-10-15 | 2007-11-07 | Samsung Electronics Co Ltd | INFORMATION STORAGE MEDIUM CONTAINING MULTI-LANGUAGE SUBTITLE DATA USING TEXT DATA AND DOWNLOADABLE FONTS AND APPARATUS THEREFOR |
US20040081434A1 (en) * | 2002-10-15 | 2004-04-29 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Information storage medium containing subtitle data for multiple languages using text data and downloadable fonts and apparatus therefor |
KR100970727B1 (ko) * | 2002-10-15 | 2010-07-16 | 삼성전자주식회사 | 텍스트 데이터와 다운로드 폰트를 이용한 다국어 지원용서브 타이틀 데이터가 기록된 정보저장매체 및 그 장치 |
US8064753B2 (en) * | 2003-03-05 | 2011-11-22 | Freeman Alan D | Multi-feature media article and method for manufacture of same |
EP1665264B1 (en) * | 2003-09-04 | 2012-06-20 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Record carrier carrying a video signal, at least one additional information signal and scheduling information |
KR20050031847A (ko) * | 2003-09-30 | 2005-04-06 | 삼성전자주식회사 | 복수의 재생경로를 가지는 동영상 데이터에 대한 텍스트기반의 자막 정보가 기록된 저장 매체, 재생 장치 및 그재생 방법 |
WO2005031739A1 (en) * | 2003-09-30 | 2005-04-07 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Storage medium for recording subtitle information based on text corresponding to av data having multiple playback routes, reproducing apparatus and method therefor |
KR100739682B1 (ko) * | 2003-10-04 | 2007-07-13 | 삼성전자주식회사 | 텍스트 기반의 서브 타이틀 정보를 기록한 정보저장매체,그 처리장치 및 방법 |
KR20050072255A (ko) | 2004-01-06 | 2005-07-11 | 엘지전자 주식회사 | 고밀도 광디스크의 서브타이틀 구성방법 및 재생방법과기록재생장치 |
US7587405B2 (en) | 2004-02-10 | 2009-09-08 | Lg Electronics Inc. | Recording medium and method and apparatus for decoding text subtitle streams |
KR20070028326A (ko) | 2004-02-10 | 2007-03-12 | 엘지전자 주식회사 | 기록매체 및 텍스트 서브타이틀 스트림 디코딩 방법과 장치 |
WO2005076601A1 (en) | 2004-02-10 | 2005-08-18 | Lg Electronic Inc. | Text subtitle decoder and method for decoding text subtitle streams |
EP1716573A1 (en) * | 2004-02-10 | 2006-11-02 | LG Electronic Inc. | Recording medium having a data structure for managing data streams associated with different languages and recording and reproducing methods and apparatuses |
KR20060129067A (ko) | 2004-02-26 | 2006-12-14 | 엘지전자 주식회사 | 기록매체 및 텍스트 서브타이틀 스트림 기록 재생 방법과장치 |
WO2005088634A1 (en) | 2004-03-17 | 2005-09-22 | Lg Electronics Inc. | Recording medium, method, and apparatus for reproducing text subtitle streams |
KR20060047266A (ko) * | 2004-04-26 | 2006-05-18 | 엘지전자 주식회사 | 기록매체, 기록매체의 재생방법과 재생장치 |
US7571386B2 (en) | 2004-05-03 | 2009-08-04 | Lg Electronics Inc. | Recording medium having a data structure for managing reproduction of text subtitle data and methods and apparatuses associated therewith |
US20060168547A1 (en) * | 2005-01-07 | 2006-07-27 | International Business Machines Corporation | Method and system for synchronizing content in multiple web browser windows |
US20070250875A1 (en) * | 2005-08-26 | 2007-10-25 | Weaver Timothy H | Methods, apparatuses, and computer program products for delivering one or more television programs for viewing during a specified viewing interval |
US20070240185A1 (en) * | 2005-08-26 | 2007-10-11 | Weaver Timothy H | Methods, apparatuses, and computer program products for delivering audio content on demand |
US20070102077A1 (en) * | 2005-10-28 | 2007-05-10 | Linda Parker-Ogden | Detachable purse assembly |
JP5230652B2 (ja) * | 2007-01-10 | 2013-07-10 | トムトム インターナショナル ベスローテン フエンノートシャップ | 交通遅滞を示す方法、コンピュータプログラムおよびナビゲーションシステム |
US8239767B2 (en) | 2007-06-25 | 2012-08-07 | Microsoft Corporation | Audio stream management for television content |
CN105338394B (zh) | 2014-06-19 | 2018-11-30 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | 字幕数据的处理方法及系统 |
EP3136394A1 (en) * | 2015-08-25 | 2017-03-01 | Thomson Licensing | A method for selecting a language for a playback of video, corresponding apparatus and non-transitory program storage device |
US10937460B2 (en) * | 2016-06-09 | 2021-03-02 | Apple Inc. | Media files and protocols supporting runtime dependent tracks |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2586879B1 (fr) * | 1985-08-30 | 1987-12-04 | France Etat | Procede et dispositif d'enregistrement et de restitution de donnees numeriques sur bande de magnetoscope et bande ainsi obtenue. |
US5023707A (en) * | 1985-12-02 | 1991-06-11 | Media Transference International, Ltd. | System for combining multiple audio channels into the baseband video signal and the recovery of the audio channels therefrom |
US5146833A (en) * | 1987-04-30 | 1992-09-15 | Lui Philip Y F | Computerized music data system and input/out devices using related rhythm coding |
US5172111A (en) * | 1987-08-31 | 1992-12-15 | Olivo Jr John W | Stored media screening device |
US5280572A (en) * | 1988-06-24 | 1994-01-18 | Time Warner Interactive Group Inc. | Method and apparatus for storing text data in subcode packs |
US5132807A (en) * | 1988-07-28 | 1992-07-21 | Canon Kabushiki Kaisha | Recording apparatus for recording main information with additional information |
JP2845920B2 (ja) * | 1989-02-09 | 1999-01-13 | パイオニア株式会社 | 記録再生方式 |
US5122886A (en) * | 1989-06-19 | 1992-06-16 | Pioneer Electronic Corporation | Selective information playback from recording medium based on user input content codes |
US5130815A (en) * | 1990-07-20 | 1992-07-14 | Mti Associates | Method and apparatus for encoding a video signal having multi-language capabilities |
DE69024350T2 (de) * | 1990-08-13 | 1996-07-18 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Digitale Videosignalaufnahme- und -wiedergabevorrichtung |
KR950004703Y1 (ko) * | 1990-12-12 | 1995-06-13 | 삼성전자 주식회사 | 비데오 테이프 레코더의 자막신호기록 및 재생장치 |
US5262964A (en) * | 1991-04-10 | 1993-11-16 | International Business Machines Corporation | Method and apparatus for variable playback speed of multimedia data interchange within a data processing system |
US5442389A (en) * | 1992-12-28 | 1995-08-15 | At&T Corp. | Program server for interactive television system |
-
1993
- 1993-10-29 US US08/144,793 patent/US5497241A/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-10-13 DE DE69429445T patent/DE69429445T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 WO PCT/US1994/011880 patent/WO1995012276A1/en active IP Right Grant
- 1994-10-13 ES ES99121271T patent/ES2163917T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 PT PT99121272T patent/PT973332E/pt unknown
- 1994-10-13 EP EP94930819A patent/EP0726014B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 PT PT94930819T patent/PT726014E/pt unknown
- 1994-10-13 AT AT94930819T patent/ATE210912T1/de active
- 1994-10-13 DK DK99121271T patent/DK0971536T3/da active
- 1994-10-13 AT AT99121271T patent/ATE206265T1/de active
- 1994-10-13 DE DE0726014T patent/DE726014T1/de active Pending
- 1994-10-13 EP EP99121271A patent/EP0971536B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 KR KR1019960702212A patent/KR100220446B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1994-10-13 AU AU79828/94A patent/AU678630B2/en not_active Expired
- 1994-10-13 DK DK99121272T patent/DK0973332T3/da active
- 1994-10-13 AT AT99121272T patent/ATE205986T1/de active
- 1994-10-13 JP JP7512706A patent/JP2883735B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 DK DK94930819T patent/DK0726014T3/da active
- 1994-10-13 ES ES94930819T patent/ES2165396T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 ES ES99121272T patent/ES2163314T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 CA CA002174111A patent/CA2174111C/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 EP EP99121272A patent/EP0973332B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 PT PT99121271T patent/PT971536E/pt unknown
- 1994-10-13 DE DE69428472T patent/DE69428472T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-13 DE DE69428382T patent/DE69428382T2/de not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-06-29 HK HK00103943A patent/HK1024998A1/xx not_active IP Right Cessation
- 2000-07-19 HK HK00104430A patent/HK1025449A1/xx not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-10-16 GR GR20010401762T patent/GR3036892T3/el unknown
- 2001-10-24 GR GR20010401864T patent/GR3036991T3/el unknown
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PT973332E (pt) | Metodo para controlar a apresentacao de subtitulos durante o tocar de um portador de software | |
JP4774431B2 (ja) | 再生装置,再生方法,記録媒体,記録装置,記録方法 | |
KR960706258A (ko) | 오디오 및 비디오 디스크 재생 장치 (an audio and video disc reproducing apparatus) | |
KR960019245A (ko) | 기록 재생 장치 | |
TW332287B (en) | Information recording method and device | |
MY114456A (en) | Multimedia optical disc for storing audio data and sub- picture data in plurality of channels as well as moving picture data and apparatus and method for reproducing the multimedia optical disc | |
HK79891A (en) | Method for recovering information from a videodisc | |
EP0592250A3 (en) | System and method for video editing | |
DE69625107T2 (de) | Datenaufzeichnungsverfahren und -medium sowie Datenwiedergabeverfahren und -gerät | |
KR100215431B1 (ko) | Cd-i의 자막처리장치 | |
GR3023137T3 (en) | System for acquisition and reproduction of a video image sequence with real time animation | |
GB1470479A (en) | Programmable method for digital animation apparatus for assembling animation data | |
SE8105386L (sv) | Informationskortsystem for ljudkassetter, videokassetter eller filmer | |
CA2444920A1 (en) | Dvd-authoring system and method | |
IT8711813V0 (it) | Guida audio o audiovisiva multilingue per informazioni turistiche culturali. |