CN105338394B - 字幕数据的处理方法及系统 - Google Patents

字幕数据的处理方法及系统 Download PDF

Info

Publication number
CN105338394B
CN105338394B CN201410277306.1A CN201410277306A CN105338394B CN 105338394 B CN105338394 B CN 105338394B CN 201410277306 A CN201410277306 A CN 201410277306A CN 105338394 B CN105338394 B CN 105338394B
Authority
CN
China
Prior art keywords
caption data
subtitle
caption
orbit
movement speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201410277306.1A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105338394A (zh
Inventor
刘亚成
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alibaba Group Holding Ltd
Original Assignee
Alibaba Group Holding Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alibaba Group Holding Ltd filed Critical Alibaba Group Holding Ltd
Priority to CN201410277306.1A priority Critical patent/CN105338394B/zh
Priority to TW103132813A priority patent/TWI672044B/zh
Priority to US14/741,854 priority patent/US9462352B2/en
Priority to EP18172674.6A priority patent/EP3386208A1/en
Priority to JP2016568540A priority patent/JP6275879B2/ja
Priority to PCT/US2015/036352 priority patent/WO2015195866A1/en
Priority to EP15744391.2A priority patent/EP3158772B1/en
Publication of CN105338394A publication Critical patent/CN105338394A/zh
Priority to HK16106319.3A priority patent/HK1218360A1/zh
Priority to US15/253,265 priority patent/US9807466B2/en
Priority to US15/713,369 priority patent/US10178439B2/en
Application granted granted Critical
Publication of CN105338394B publication Critical patent/CN105338394B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
    • H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/4302—Content synchronisation processes, e.g. decoder synchronisation
    • H04N21/4307—Synchronising the rendering of multiple content streams or additional data on devices, e.g. synchronisation of audio on a mobile phone with the video output on the TV screen
    • H04N21/43072—Synchronising the rendering of multiple content streams or additional data on devices, e.g. synchronisation of audio on a mobile phone with the video output on the TV screen of multiple content streams on the same device
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/435—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/485—End-user interface for client configuration
    • H04N21/4856—End-user interface for client configuration for language selection, e.g. for the menu or subtitles
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/80—Generation or processing of content or additional data by content creator independently of the distribution process; Content per se
    • H04N21/81—Monomedia components thereof
    • H04N21/8146—Monomedia components thereof involving graphical data, e.g. 3D object, 2D graphics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computer Graphics (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Studio Circuits (AREA)

Abstract

本申请公开了字幕数据的处理方法及系统，所述方法包括：根据字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度；根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。通过本申请，使得轨道上展示的字幕数据之间不相互遮盖，以及使得尽量多的字幕数据可以在轨道上展示。

Description

字幕数据的处理方法及系统
技术领域
本申请涉及字幕数据处理的技术领域，尤其涉及字幕数据的处理方法及系统。
背景技术
目前有很多音视频网站提供的音频节目和/或视频节目(以下简称音视频节目)上可以展示用户的字幕数据信息(本申请中简称为字幕数据)。这些字幕数据通常是直接在音视频节目对应的音视频播放器窗口上移动展示。通过让用户的字幕数据在音视频播放器窗口上移动展示，可以让用户观看音视频或者收听音频时减少孤独感，提高对音视频内容的认知。这种字幕数据展示技术通常被称为字幕数据移动展示技术。通过该技术，可以在播放的音视频或者音频中，移动展示用户在相同或不同时间内，对此刻播放的音视频或者音频内容的发布的字幕数据。
随着参与用户的增多，音视频内容对应的字幕数据量也变得非常庞大。在字幕数据移动展示技术中，如何提供完整的字幕数据移动算法，以解决字幕数据按照怎样的轨迹和时间点，以确定屏幕内字幕数据移动轨迹，这是字幕数据移动展示技术的关键点。现有的字幕数据移动展示技术中，通常有以下两种方式实现字幕数据的移动展示：
方法一：将屏幕的指定区域，沿着屏幕的某一方向划分为多行轨道，随机选择轨道随机选择字幕数据置在轨道上进行处理，将所有字幕数据开始移动的起始坐标值为所述指定区域的宽度值。在字幕数据移动展示的过程中，当各字幕数据的移动速度不一致时，并且字幕数据过多时，容易导致字幕数据之间相互遮盖。
现有技术字幕数据的处理方法二：将屏幕的指定区域，沿着屏幕的某一方向划分为多行轨道，随机选择字幕数据置在空白轨道上移动，只要轨道上没有字幕数据，就将选择的字幕数据置在该空白轨道上移动展示。由于只将随机选择的字幕数据置在空白的轨道，以至于轨道没有充分的利用，字幕数据与音视频不能准确的匹配，从而导致在字幕数据移动过程中，当展示的字幕数据过多时，大量的字幕数据不能展示在屏幕上，因此，该现有技术同样不能满足在具有大量字幕数据的音视频中应用。
发明内容
本发明的目的是，提供一种字幕数据的处理方法及系统，以解决现有技术中在字幕数据的处理过程中，当处理的字幕过多时，轨道上展示的字幕数据之间存在的相互遮盖的问题。
为实现上述目的，本申请提供了如下方案：
一种字幕数据的处理方法，所述方法包括：
根据字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度；
根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。
一种字幕数据的处理系统，所述系统包括：
分组单元，用于根据字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度；
选择单元，用于根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。
根据本申请提供的具体实施例，本申请公开了以下技术效果：
本申请实施例提供的字幕数据的处理方法及系统，根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。解决了轨道上展示的字幕数据之间存在的相互遮盖的问题。
在优选实施例中，还可充分利用轨道上的字幕展示空间，使得尽量多的字幕数据可以在轨道上展示。
当然，实施本申请的任一产品并不一定需要同时达到以上所述的所有优点。
附图说明
为了更清楚地说明本申请实施例或现有技术中的技术方案，下面将对实施例中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本申请的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。
图1为本申请实施例一提供的字幕数据的处理方法流程图；
图2为本申请实施例一提供的播放对像对应的显示屏幕的指定区域的示意图；
图3为本申请实施例一提供的字幕数据在轨道上展示的示意图；
图4为本申请实施例一提供的参考字幕移动速度的字幕数据在轨道上展示的流程图；
图5为本申请实施例二提供的字幕数据的处理系统框图。
具体实施方式
为了更好地理解本申请，首先介绍现有的音视频来源和用户输入的字幕数据。通常，音视频来源一般分为点播音视频和直播音视频。以下对这两种音视频来源分别进行介绍。
点播的音视频允许用户根据需要进行点播。例如，音视频服务提供商提供的允许用户通过网页、音视频播放软件、插件、客户端等收看的各种可以重复播放的音视频。对于这些可重复随时播放的音视频，在点播过程中，为增强互动性，通常会允许用户在收看过程中发表他们的评论等数据信息。大量的用户可通过客户端或者网页上提供的文本输入框中输入评论等数据信息，通过收集这些数据信息，形成了本申请实施例中所述的字幕数据。
直播的音视频，具有较强的时间性，即在规定的时间内播放，不允许用户根据需要进行点播。例如，正在进行直播的新闻、体育赛事等。在直播过程中，同样为增强互动性，通常也会允许用户在收看过程中发表他们的评论等数据信息。
为了更好地理解本申请的优点，下面通过附图和详细的描述来介绍本申请的实施例。
实施例一
图1为本申请实施例一提供的字幕数据的处理方法流程图。本实施例即适用于播放对象为点播音视频，也适用于直播音视频中字幕数据的处理场景，并且该实施例即可以由播放对象的客户端执行，也可以由提供播放对象内容的服务器执行。
如图1所示，本申请字幕数据的处理方法具体包括以下步骤：
步骤101，根据字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕的内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度。
该步骤101中，字幕数据即可以是预先收集的，也可以是在播放对象播放时，逐步收集并不断更新得到的。其中，播放对象可以是音频、视频等。在收集播放对象对应的字幕数据时，优选地，还可以预先过滤一些不雅的字幕数据。
该步骤101中，字幕组可以根据播放对象的播放时长确定。如表1所示，假设播放对象的播放时长为30分钟，则可以选择以时长2分钟为一个字幕组，即划分多个字幕组，具体可以是5至7分钟内为字幕组G1，9至11分钟内为字幕组G2，11至13分钟内为字幕组G3。假设当前共有C1至C11一共11条字幕数据，如表1所示。此时，可根据字幕相对于播放对象的展示时间，将C1至C11分别分入G1至G3三个字幕组中。即音视频时间点00：05至00：07跨度2分钟，则属于该时长，即音视频播放到时间点00：05至00：07内的C1、C2、C4、C5、C6划分为字幕组G1；音视频播放到时间点为00：07至00：09内没有字幕数据；音视频播放到时间点为00：09至00：11内的C7、C8、C9划分为字幕组G2；音视频播放到时间点为00：11至00：13内的C10、C11划分为字幕组G3。显然，还可以选择其他划分字幕组的时长，如3分钟、1分钟等，划分成10个或30个字幕组。本申请实施例对此不作限定。
此外，字幕组的数量还可以根据字幕数据的条数确定，当数量较大时，可以划分更多的字幕组。在确定字幕组的数量时，还可以平衡终端或服务器的处理能力、功耗等因素，以优化字幕数据的显示技术。
该步骤101中，可首先根据字幕数据的相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组，每个字幕组中包括至少一条字幕数据。
表1的数据可以是预先收集的，也可以是逐步收集，并且可以不断更新。例如，当收集到新的字幕数据时，可以根据字幕数据的相对于播放对象的展示时间信息，判断是否存在对应的字幕组，当存在对应的字幕组时，将该新收集到的字幕数据加入到对应的字幕组中；当不存在对应的字幕组时，可以新建字幕组，并将新收集到的字幕数据加入到该新建的字幕组中。例如，当字幕数据C0的相对于播放对象的展示时间信息00：04：08，此时无对应的字幕组，则可以新建字幕组G0，并将C0加入字幕组G0中。
表一
所述字幕数据具体包括字幕的内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度等信息。同样以表1中的字幕C1为例，假设播放对象的播放时长为15分钟，用户A在2014年1月11日10点零5秒开始观看，并在播放了5分5秒时，发表评论数据，即字幕C1，字幕的长度为len(C1)。在收集到该字幕C1后，记录该字幕的内容、字幕相对于播放对象的展示时间，并可设定字幕的移动速度Speed(C1)等信息。
在记录字幕相对于播放对象的展示时间时，即可以根据当前播放对象的播放时间信息(例如，播放时间轴、播放进度条等)确定，也可以根据用户发表字幕的时间与开始观看的时间之差确定(此种情形适合于用户连续观看，即没有加快、减慢或暂停播放进度)。同样以上述用户A为例，当用户A在2014年1月11日10点零5秒开始观看，并在播放了5分5秒时，发表字幕C1，此时字幕相对于播放对象的展示时间为5分5秒，字幕C1相对于播放对象的展示时间为5分5秒。显然，考虑到用户发表字幕相对于播放对象可能存在延时，例如，用户对播放对象的某一片发表评论，但发表时，已经播放了一些时间。如发表字幕需要2分钟(如输入文字的时间)。此时，可以进一步地对字幕相对于播放对象的展示时间进行优化，例如，考虑字幕的长度(字幕越长，通常需要的输入时间越长)，减少字幕相对于播放对象的展示时间。例如，当用户在播放了5分5秒时，发表字幕C1时，可以根据字幕的长度len(C1)，确定用户可能需要的输入时间T1，假设为一分钟，此时，字幕相对于播放对象的展示时间为5分5秒减1分钟，即4分5秒。为简化描述，本申请实施例中的其他部分仅以用户发表字幕数据的时间确定字幕相对于播放对象的展示时间，显然该展示时间可以通过上述描述进行优化。
优选地，为使得字幕尽可能多地在字幕轨道上展示，所述字幕移动速度与所述字幕内容的长度正相关。即字幕越长，其移动速度可以是越快，这使得较长的字幕可以更全面的展示，避免因展示过慢影响播放用户浏览以及其他字幕等候时间长，甚至没有展示的轨道空间等问题。
进一步优选地，为简化计算，避免因大量字幕导致字幕速度计算复杂的问题，本申请实施例中，字幕数据的长度len与移动速度Speed之比为定值t。即len/Speed＝t，该t值可以根据实际播放需要调整，例如，可考虑字幕速度与显示效果(太快无法看清楚，太慢则影响用户体验和大量字幕数据的充分显示)、轨道空间是否能够的利用率(尽量避免轨道存在无字幕显示的情形)、字幕的数量、字幕的平均长度等因素中的一种或多种，以优化字幕显示效果。这样在确定字幕速度时，只需要通过字幕长度和t值就可以计算出。同样以字幕C1为例，确定字幕C1的移动速度可以通过以下公式确定：Speed(C1)＝len(C1)/t。
本申请实施例中，所述字幕的字体可以是固定大小的，如默认一种字体及字体的大小。为丰富用户发表的评论数据的表现形式，进一步地，所述字幕数据还包括有字幕的字体和/或字体大小信息。此时，字幕数据的长度即可以直接以字幕数据包括的字数计算，还可以更精确地以字幕数据包括的字数乘以字体大小计算。
进一步地，为优化字幕数据的展示，所述字幕数据还可包括字幕发表时的当前时间信息，即发表的时间点。例如，当用户在发表字幕信息时，获取当前时间信息，即获取用户发表该字幕信息的具体时间点。例如，对于字幕C1用户是在2014年1月6日10点零分5秒时，发表了该字幕数据。
步骤102、根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。
该步骤102中，所述轨道用于显示字幕数据，例如，字幕数据可以从轨道的一端移动至另一端，从而实现字幕的显示，方便用户浏览和查看。轨道的设置以及字幕在轨道上的显示均可采用现有的字幕显示技术实现。例如，在播放对像对应的显示屏幕的指定区域内，沿着屏幕的某一方向划分，该方向即可以是沿着屏幕的纵轴方向或者横轴方向，还可以是倾斜的方向。例如，与纵轴平行，从纵轴的正方向到负方向，或从纵轴的负方向到正方向。与横轴平行，从横轴的正方向到负方向，或从横轴的负方向到正方向的某一方向。以下仅以与横轴平行、从横轴的正方向到负方向的轨道为例说明本申请实施例，该示例性的说明不构成对本申请保护范围的限定。
图2为本申请实施例一提供的播放对像对应的显示屏幕的指定区域的示意图。如图2所示，屏幕的指定区域是坐标点组成的矩形区域，例如：坐标点{[0,0]；[x,0]；[0,y]；[x,y]}组成的矩形区域，将矩形区域按照与横轴平行的方向划分为至少一条轨道，按照横轴划分后，轨道与横轴平行，字幕数据将从指定区域的横轴的正方向移动到负方，即从右向左移动，轨道的高度可根据需要设定，例如字体大小，轨道之间显示字幕数据之间的间距是否影响用户浏览等确定，屏幕指定区域原点在左侧，屏幕指定区域的宽度为x,例如：选择的字幕数据C1就从横轴坐标x点出发，则字幕数据C1出发的横轴坐标为x。此处仅为列举，并不限于此种方式，例如，当屏幕是沿着纵轴方向划分时，假设屏幕指定区域原点在下侧，屏幕指定区域的宽度为y,选择的字幕数据C1就从纵轴坐标y点出发，则C1出发的纵轴坐标为y。
该步骤中，根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示。以表1中的字幕数据为例，当播放对象的当前播放时间为00：05时，即播放到第5分钟时，此时，对应的字幕组为G1，则可从字幕组G1的字幕数据C1、C2、C4、C5、C6中选择字幕数据，并将选择字幕数据用于在轨道上展示。即，由于字幕组G1中的字幕数据相对于播放对象的展示时间范围为00：05-00：07，因此，在播放对象播放至该时间范围时，可从字幕组G1中选择字幕数据用于在轨道上展示，这使得选择出的字幕数据能够与播放对象的当前播放内容相对应。
进一步地，当字幕组中存在多个可选择的字幕数据时，为增强字幕数据的时效性、新鲜感等，可根据字幕发表的时间点，优先展示最近发表的字幕数据。例如，当从字幕组G1的字幕数据C1、C2、C4、C5、C6中选择字幕数据时，可根据字幕发表的时间点，确定字幕组G1中的字幕数据的展示顺序为，字幕数据C1、C2、C4、C5、C6。此外，假设将选择的字幕数据C2置在轨道上展示时，此时新收集到属于同一字幕组G1的字幕数据C3，将C3放入当前展示的字幕组中，即与C1、C2、C4、C5、C6同一个字幕组。由于优先展示最近发表的字幕数据，因此，字幕数据C3的展示的优先级高于还未展示的字幕数据C4。当存在多个类似于字幕数据C3的新收集的字幕数据时，可以将新收集的字幕数据优先展示。
需要说明的是，当选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，如果字幕数据过多，根据播放对象的播放时间信息，无法完全展示时，即字幕组对应的展示时间范围，无法展示该字幕组中的全部字幕数据时，在播放对象经过该字幕组对应的展示时间范围后，对于该字幕组中未显示的字幕数据可以不再展示。例如，当播放对象播放至00：08时，对于字幕组G1中未显示的字幕数据(假设剩下未展示的字幕数据为C5、C6)可以不再展示。
该步骤102中，所述字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。图3为本申请实施例一提供的字幕数据在轨道上展示的示意图。如图3所示，由于字幕移动速度不同，同一轨道上，可能存在在后的字幕数据在移动显示时，超过在先显示的字幕数据。此时，对于同一轨道上的字幕数据，可控制在后显示字幕内容与在先显示的字幕内容的相对距离，相对展示时间等，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。以下分别以具体的优选实施例进行说明，显然该优选实施例只是用于示例性的说明，不构成对本申请保护范围的限制。
优选地，图4为本申请实施例一提供的参考字幕移动速度的字幕数据在轨道上展示的流程图。如图4所示，所述步骤102中字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容，具体包括以下步骤：
步骤201、从字幕组中选择出的一条字幕数据；
例如：在字幕组G1中，在先的字幕数据C1、C2已经在轨道上依次移动，此时，选择出字幕数据C3，用于在与字幕数据C1、C2相同的轨道上移动展示。
步骤202、确定当前轨道上的最后一条字幕数据；
该步骤中，当确定出当前轨道上没有字幕数据时，则将所述选择的字幕数据作为最后一条字幕数据置于该当前轨道上。
当在先的字幕数据C1、C2已经在轨道上依次移动，此时确定出的当前轨道上的最后一条字幕数据为C2。
步骤203、当选择出的字幕数据的移动速度大于在当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度时，执行相对距离确定步骤204；
该步骤中，可以比较字幕数据C2和C3的速度，即比较Speed(C2)和Speed(C3)。当Speed(C3)大于Speed(C2)时，即如果将字幕数据C3紧接在和字幕数据C2之后时，将会导致在同一轨道上移动的字幕数据C3超过在先展示的字幕数据C2，即字幕数据C3与C2会有发生重叠的现象，影响用户浏览和查看。此时，需要执行相对距离确定步骤204。
当选择出的字幕数据的移动速度Speed(C3)小于等于在当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度Speed(C2)时，此时只需要将选择出的字幕数据置于当前轨道上的最后一条字幕数据之后移动展示即可。例如，以与横轴平行、从横轴的正方向到负方向的轨道为例，轨道两端的坐标点分别为[0,0]、[x,0]，此时，只需要将选择出的字幕数据置于当前轨道上的最后一条字幕数据之后，即，
XC3>＝XC2+len(C2)>＝0
其中，XC3是选择的字幕数据的出发点的横轴坐标，XC2是当前轨道上的最后一条字幕数据的出发点的横轴坐标，len(C2)是当前轨道上的最后一条字幕数据的长度。即选择的字幕数据的出发点的横轴坐标XC3大于等于当前轨道上的最后一条字幕数据C2的出发点的横轴坐标XC2与当前轨道上的最后一条字幕数据C2的长度之和，并且大于等于0(小于0时，选择出的字幕数据C3将会存在部分或全部字幕数据C3不能展示的情形，即直接部分或全部字幕数据C3被跳过了)。
步骤204、根据该选择的字幕数据的移动速度与当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度，确定该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的相对距离。
仍以与横轴平行、从横轴的正方向到负方向的轨道为例，轨道两端的坐标点分别为[0,0]、[x,0]，相对距离M可通过以下公式确定：
M>＝(XC2+len(C2))*(Speed(C3)-Speed(C2))/Speed(C2)
其中，XC2是当前轨道上的最后一条字幕数据的出发点的横轴坐标，len(C2)是当前轨道上的最后一条字幕数据C2的长度，Speed(C2)当前轨道上的最后一条字幕数C2据移动速度，Speed(C3)为选择的字幕数据C3的移动速度。
优选地，所述轨道为多条，在确定出所述相对距离后，还包括判断所述相对距离是否大于距离阈值，如果是，选择另一条轨道作为当前轨道，转至所述确定当前轨道上的最后一条字幕数据步骤202。
由于轨道上的字幕的移动速度不同，当选择的字幕数据的移动速度非常快，而当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度很慢时，为避免同一轨道上的在后显示字幕内容超过在先显示的字幕内容，此时确定出的相对距离将会非常大，这对于轨道展示空间而言，是一种浪费，为避免这种情形的发生，可以设定一个距离阈值，当确定出的所述相对距离大于距离阈值时，选择另一条轨道作为当前轨道。以尽可能利用轨道展示空间。
步骤205、将该选择的字幕数据作为最后一条字幕数据置于该当前轨道上，该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的距离大于等于所述相对距离。
即，延续步骤204中的说明。即将选择的字幕数据C3作为最后一条字幕数据置于该当前轨道上，该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的距离大于等于所述相对距离M。即XC3是选择的字幕数据C3的出发点的横轴坐标，且XC3＝XC2+len(C2)+M。
进一步地，所述轨道为多条，在所述确定当前轨道上的最后一条字幕数据时，还可包括，判断当前轨道是否已经排满，如果排满，则选择未排满的另一条轨道作为当前轨道。
在确定当前轨道是否已经排满时，具体可以采用多种判断方式，如字幕数据的数量、总长度等。
优选地，本申请实施例中，在步骤202确定当前轨道上的最后一条字幕数据时，判断当前轨道是否已经排满。具体可以根据最后一条字幕数据的在轨道上的坐标值，判断是否已经排满。
仍以与横轴平行、从横轴的正方向到负方向的轨道为例，轨道两端的坐标点分别为[0,0]、[x,0]，假设最后一条字幕数据的在轨道上的坐标值为[z,0],并且z为x值的N倍(N可以取值为大于1的数值)，这表明轨道1已经排满，继续在该轨道上放置字幕数据，将会导致字幕数据需要较长的时间才能被移动显示。此时，可以换一条轨道作为当前轨道。例如，选择字幕数据量小的轨道作为当前轨道。
总之，通过本申请实施例一，使得字幕数据在轨道上展示时，同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容，因此，解决了轨道上展示的字幕数据之间存在的相互遮盖的问题。而本申请实施例一还可充分利用轨道上的字幕展示空间，使得尽量多的字幕数据可以在轨道上展示。
与本申请实施例一提供的字幕数据的处理方法相对应，本申请实施例二还提供了一种字幕数据的处理系统，该系统可以是客户端也可以是服务端，参见图5，该系统具体可以包括：
分组单元501，用于根据字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度。
选择单元502，用于根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容。
所述系统还可以包括：
确定单元，用于所述字幕组根据播放对象的播放时长确定。
收集单元，用于当收集到新的字幕数据时，根据字幕数据的相对于播放对象的展示时间信息，判断是否存在对应的字幕组，当存在对应的字幕组时，将该新收集到的字幕数据加入到对应的字幕组中；当不存在对应的字幕组时，新建字幕组，并将新收集到的字幕数据加入到该新建的字幕组中。
确定单元，还用于所述字幕相对于播放对象的展示时间根据当前播放对象的播放时间信息确定，或者根据字幕发表的时间与开始观看的时间之差确定；
所述字幕移动速度与所述字幕内容的长度正相关；
所述字幕数据的长度与移动速度之比为定值。
所述系统还可以包括：
计算单元，用于所述字幕数据还包括有字幕的字体和/或字体大小信息，所述字幕数据的长度根据字幕数据包括的字数计算，或者以字幕数据包括的字数乘以字体大小计算。
选择单元502具体可以用于：所述字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容，具体包括以下步骤：
从字幕组中选择出的一条字幕数据；
确定当前轨道上的最后一条字幕数据；
当选择出的字幕数据的移动速度大于在当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度时，执行相对距离确定步骤：
根据该选择的字幕数据的移动速度与当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度，确定该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的相对距离；
将该选择的字幕数据作为最后一条字幕数据置于该当前轨道上，该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的距离大于等于所述相对距离。
选择单元502还可以用于：
如果当选择出的字幕数据的移动速度小于等于在当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度时，将选择出的字幕数据置于当前轨道上的最后一条字幕数据之后移动展示；
所述轨道为多条，在确定出所述相对距离后，还包括判断所述相对距离是否大于距离阈值，如果是，选择另一条轨道作为当前轨道，转至所述确定当前轨道上的最后一条字幕数据步骤；
所述轨道为多条，在所述确定当前轨道上的最后一条字幕数据时，还包括，判断当前轨道是否已经排满，如果排满，则选择未排满的另一条轨道作为当前轨道。
所述系统还可以包括：
判断单元，用于根据最后一条字幕数据的在轨道上的坐标值，判断当前轨道是否已经排满。
通过上述系统，使得字幕数据在轨道上展示时，同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容，因此，解决了轨道上展示的字幕数据之间存在的相互遮盖的问题。而本申请实施例一还可充分利用轨道上的字幕展示空间，使得尽量多的字幕数据可以在轨道上展示。
本说明书中的各个实施例均采用递进的方式描述，各个实施例之间相同相似的部分互相参见即可，每个实施例重点说明的都是与其他实施例的不同之处。尤其，对于系统或系统实施例而言，由于其与方法实施例相似，所以描述得比较简单，相关之处参见方法实施例的部分说明即可。以上所描述的系统及系统实施例仅仅是示意性的，其中所述作为分离部件说明的单元可以是或者也可以不是物理上分开的，作为单元显示的部件可以是或者也可以不是物理单元，即可以位于一个地方，或者也可以分布到多个网络单元上。可以根据实际的需要选择其中的部分或者全部模块来实现本实施例方案的目的。本领域普通技术人员在不付出创造性劳动的情况下，即可以理解并实施。
本领域普通技术人员应该还可以进一步意识到，结合本文中所公开的实施例描述的各示例的单元及算法步骤，能够以电子硬件、计算机软件或者二者的结合来实现，为了清楚地说明硬件和软件的可互换性，在上述说明中已经按照功能一般性地描述了各示例的组成及步骤。这些功能究竟以硬件还是软件方式来执轨道，取决于技术方案的特定应用和设计约束条件。本领域普通技术人员可以对每个特定的应用来使用不同方法来实现所描述的功能，但是这种实现不应认为超出本申请的范围。
结合本文中所公开的实施例描述的方法或算法的步骤可以用硬件、处理器执轨道的软件模块，或者二者的结合来实施。软件模块可以置于随机存储器(RAM)、内存、只读存储器(ROM)、电可编程ROM、电可擦除可编程ROM、寄存器、硬盘、可移动磁盘、CD-ROM、或技术领域内所公知的任意其它形式的存储介质中。
以上所述的具体实施方式，对本申请的目的、技术方案和有益效果进轨道了进一步详细说明，所应理解的是，以上所述仅为本申请的具体实施方式而已，并不用于限定本申请的保护范围，凡在本申请的精神和原则之内，所做的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本申请的保护范围之内。

Claims (14)

1.一种字幕数据的处理方法，其特征在于，所述方法包括：
根据用户输入的字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度；
根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容，
其中所述字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容，具体包括以下步骤：
从字幕组中选择出一条字幕数据；
确定当前轨道上的最后一条字幕数据；
当选择出的字幕数据的移动速度大于在当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度时，执行相对距离确定步骤：
根据该选择的字幕数据的移动速度与当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度，确定该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的相对距离；
将该选择的字幕数据作为最后一条字幕数据置于该当前轨道上，该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的距离大于等于所述相对距离。
2.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
所述字幕组根据播放对象的播放时长确定。
3.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于还包括：
当收集到新的字幕数据时，根据字幕数据的相对于播放对象的展示时间信息，判断是否存在对应的字幕组，当存在对应的字幕组时，将该新收集到的字幕数据加入到对应的字幕组中；当不存在对应的字幕组时，新建字幕组，并将新收集到的字幕数据加入到该新建的字幕组中。
4.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
所述字幕相对于播放对象的展示时间根据当前播放对象的播放时间信息确定，或者根据字幕发表的时间与开始观看的时间之差确定。
5.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
所述字幕移动速度与所述字幕内容的长度正相关。
6.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
所述字幕数据的长度与移动速度之比为定值。
7.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
所述字幕数据还包括有字幕的字体和/或字体大小信息，所述字幕数据的长度根据字幕数据包括的字数计算，或者以字幕数据包括的字数乘以字体大小计算。
8.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
所述字幕数据还可包括字幕发表的时间点。
9.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
当字幕组中存在多个可选择的字幕数据时，根据字幕发表的时间点，优先展示最近发表的字幕数据。
10.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
当选择出的字幕数据的移动速度小于等于在当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度时，将选择出的字幕数据置于当前轨道上的最后一条字幕数据之后移动展示。
11.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
所述轨道为多条，在确定出所述相对距离后，还包括判断所述相对距离是否大于距离阈值，如果是，选择另一条轨道作为当前轨道，转至所述确定当前轨道上的最后一条字幕数据步骤。
12.根据权利要求1所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
所述轨道为多条，在所述确定当前轨道上的最后一条字幕数据时，还包括，判断当前轨道是否已经排满，如果排满，则选择未排满的另一条轨道作为当前轨道。
13.根据权利要求12所述的字幕数据的处理方法，其特征在于：
根据最后一条字幕数据的在轨道上的坐标值，判断当前轨道是否已经排满。
14.一种字幕数据的处理系统，其特征在于，所述系统包括：
分组单元，用于根据用户输入的字幕数据相对于播放对象的展示时间信息，将字幕数据分入多个字幕组中，每个字幕组中包括至少一条字幕数据，并且每条所述字幕数据包括字幕内容、字幕相对于播放对象的展示时间、字幕移动速度；
选择单元，用于根据播放对象的播放时间信息，选择字幕组中的字幕数据用于在轨道上展示，并且字幕数据在轨道上展示时，参考所述字幕移动速度，使得同一轨道上的在后显示字幕内容不超过在先显示的字幕内容，具体包括：
从字幕组中选择出一条字幕数据；
确定当前轨道上的最后一条字幕数据；
当选择出的字幕数据的移动速度大于在当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度时，执行相对距离确定步骤：
根据该选择的字幕数据的移动速度与当前轨道上的最后一条字幕数据的移动速度，确定该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的相对距离；
将该选择的字幕数据作为最后一条字幕数据置于该当前轨道上，该选择出的字幕数据与当前轨道上的最后一条字幕数据的距离大于等于所述相对距离。
CN201410277306.1A 2014-06-19 2014-06-19 字幕数据的处理方法及系统 Active CN105338394B (zh)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201410277306.1A CN105338394B (zh) 2014-06-19 2014-06-19 字幕数据的处理方法及系统
TW103132813A TWI672044B (zh) 2014-06-19 2014-09-23 字幕資料的處理方法及系統
US14/741,854 US9462352B2 (en) 2014-06-19 2015-06-17 Managing interactive subtitle data
JP2016568540A JP6275879B2 (ja) 2014-06-19 2015-06-18 双方向性サブタイトルデータの管理
PCT/US2015/036352 WO2015195866A1 (en) 2014-06-19 2015-06-18 Managing interactive subtitle data
EP15744391.2A EP3158772B1 (en) 2014-06-19 2015-06-18 Managing interactive subtitle data
EP18172674.6A EP3386208A1 (en) 2014-06-19 2015-06-18 Managing interactive subtitle data
HK16106319.3A HK1218360A1 (zh) 2014-06-19 2016-06-03 字幕數據的處理方法及系統
US15/253,265 US9807466B2 (en) 2014-06-19 2016-08-31 Managing interactive subtitle data
US15/713,369 US10178439B2 (en) 2014-06-19 2017-09-22 Managing interactive subtitle data

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201410277306.1A CN105338394B (zh) 2014-06-19 2014-06-19 字幕数据的处理方法及系统

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105338394A CN105338394A (zh) 2016-02-17
CN105338394B true CN105338394B (zh) 2018-11-30

Family

ID=54870884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201410277306.1A Active CN105338394B (zh) 2014-06-19 2014-06-19 字幕数据的处理方法及系统

Country Status (7)

Country Link
US (3) US9462352B2 (zh)
EP (2) EP3386208A1 (zh)
JP (1) JP6275879B2 (zh)
CN (1) CN105338394B (zh)
HK (1) HK1218360A1 (zh)
TW (1) TWI672044B (zh)
WO (1) WO2015195866A1 (zh)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107045437A (zh) * 2016-02-05 2017-08-15 阿里巴巴集团控股有限公司 一种实现批渲染的方法、装置和设备
GB2556612B (en) * 2016-04-18 2022-03-09 Grass Valley Ltd Monitoring audio-visual content with captions
CN105828164B (zh) * 2016-04-28 2019-05-17 武汉斗鱼网络科技有限公司 一种避免弹幕重叠显示的方法及系统
CN106302463B (zh) * 2016-08-16 2019-04-02 腾讯科技（深圳）有限公司 数据交互方法及装置
US11076112B2 (en) * 2016-09-30 2021-07-27 Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. Systems and methods to present closed captioning using augmented reality
CN106713965A (zh) * 2016-12-07 2017-05-24 珠海格力电器股份有限公司 信息展示方法和装置
CN106973333B (zh) * 2017-03-27 2019-11-12 山东浪潮商用系统有限公司 基于比较的视频字幕错别字词纠错的方法及装置
CN110708589B (zh) 2017-11-30 2021-08-17 腾讯科技（深圳）有限公司 信息的分享方法和装置、存储介质、电子装置
KR102481871B1 (ko) * 2018-02-26 2022-12-28 구글 엘엘씨 미리 레코딩된 비디오들에 대한 자동화된 보이스 번역 더빙
US10893331B1 (en) * 2018-12-12 2021-01-12 Amazon Technologies, Inc. Subtitle processing for devices with limited memory
CN110062281B (zh) * 2019-05-29 2021-08-24 维沃移动通信有限公司 一种播放进度调节方法及其终端设备
CN110430448B (zh) * 2019-07-31 2021-09-03 北京奇艺世纪科技有限公司 一种弹幕处理方法、装置及电子设备
CN111901538B (zh) 2020-07-23 2023-02-17 北京字节跳动网络技术有限公司 一种字幕生成方法、装置、设备及存储介质
CN112738563A (zh) * 2020-12-28 2021-04-30 深圳万兴软件有限公司 自动添加字幕片段的方法、装置及计算机设备
CN114302212B (zh) * 2021-12-30 2024-03-15 北京爱奇艺科技有限公司 一种视频弹幕排版方法、装置、设备及存储介质

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1914903A (zh) * 2004-02-10 2007-02-14 Lg电子株式会社 用于解码文本字幕流的文本字幕解码器和方法

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5497241A (en) 1993-10-29 1996-03-05 Time Warner Entertainment Co., L.P. System and method for controlling display of motion picture subtitles in a selected language during play of a software carrier
US5684542A (en) 1993-12-21 1997-11-04 Sony Corporation Video subtitle processing system
JPH08322046A (ja) 1995-03-20 1996-12-03 Sony Corp データ符号化／復号化方法および装置、および符号化データ記録媒体
JP3326670B2 (ja) 1995-08-02 2002-09-24 ソニー株式会社 データ符号化／復号化方法および装置、および符号化データ記録媒体
EP2271089B1 (en) * 2003-02-21 2016-09-28 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Apparatus and method for simultaneously utilizing audio visual data
US20050078221A1 (en) * 2003-09-26 2005-04-14 Koji Kobayashi Apparatus for generating video contents with balloon captions, apparatus for transmitting the same, apparatus for playing back the same, system for providing the same, and data structure and recording medium used therein
JP2005124169A (ja) * 2003-09-26 2005-05-12 Matsushita Electric Ind Co Ltd 吹き出し字幕付き映像コンテンツ作成装置、送信装置、再生装置、提供システムならびにそれらで用いられるデータ構造および記録媒体
KR100739682B1 (ko) 2003-10-04 2007-07-13 삼성전자주식회사 텍스트 기반의 서브 타이틀 정보를 기록한 정보저장매체,그 처리장치 및 방법
US20050108026A1 (en) * 2003-11-14 2005-05-19 Arnaud Brierre Personalized subtitle system
US7519274B2 (en) 2003-12-08 2009-04-14 Divx, Inc. File format for multiple track digital data
EP1730739B1 (en) 2004-03-26 2010-09-01 LG Electronics, Inc. Recording medium, method, and apparatus for reproducing text subtitle streams
US7826714B2 (en) 2006-01-18 2010-11-02 International Business Machines Corporation Controlling movie subtitles and captions
US7735101B2 (en) * 2006-03-28 2010-06-08 Cisco Technology, Inc. System allowing users to embed comments at specific points in time into media presentation
KR101360316B1 (ko) * 2006-06-09 2014-02-10 톰슨 라이센싱 클로즈드 캡션을 위한 시스템 및 방법
JP4695583B2 (ja) * 2006-12-11 2011-06-08 株式会社ドワンゴ 表示装置、コメント表示方法、及びプログラム
KR101058042B1 (ko) * 2007-09-06 2011-08-19 삼성전자주식회사 멀티스트림 재생장치 및 재생방법
JPWO2009128197A1 (ja) * 2008-04-17 2011-08-04 パナソニック株式会社 デジタルテレビ信号処理装置及び字幕表示方法
CN101763875B (zh) * 2009-12-17 2011-09-21 中兴通讯股份有限公司 一种通过蓝牙控制字幕切换的系统及方法
JP2012003407A (ja) * 2010-06-15 2012-01-05 Sony Corp 情報処理装置、同一性判定システム、同一性判定方法およびコンピュータプログラム
WO2012001231A1 (en) 2010-06-28 2012-01-05 Nokia Corporation Method and apparatus for accessing multimedia content having subtitle data
CN102333201B (zh) * 2010-07-13 2013-11-06 华为终端有限公司 远程呈现的字幕传输方法、终端及系统
CN102411583B (zh) 2010-09-20 2013-09-18 阿里巴巴集团控股有限公司 一种文本匹配方法及装置
WO2012177160A1 (en) 2011-06-22 2012-12-27 General Instrument Corporation Method and apparatus for processing and displaying multiple captions superimposed on video images
JP5052691B1 (ja) * 2011-06-29 2012-10-17 株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント 情報処理装置および情報処理方法
US9021536B2 (en) * 2012-09-06 2015-04-28 Stream Translations, Ltd. Process for subtitling streaming video content
KR102028696B1 (ko) * 2012-10-04 2019-10-07 삼성전자주식회사 고 해상도 컨텐츠를 처리하는 컨텐츠 처리 장치 및 그 방법
TWI475423B (zh) * 2012-11-05 2015-03-01 Wistron Corp 互動系統及調查方法
TW201421994A (zh) * 2012-11-21 2014-06-01 Hon Hai Prec Ind Co Ltd 視頻內容搜索系統及方法
EP3285492B1 (en) * 2015-04-13 2021-06-02 Sony Corporation Reproduction device and reproduction method

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1914903A (zh) * 2004-02-10 2007-02-14 Lg电子株式会社 用于解码文本字幕流的文本字幕解码器和方法

Also Published As

Publication number Publication date
CN105338394A (zh) 2016-02-17
US20180014079A1 (en) 2018-01-11
TWI672044B (zh) 2019-09-11
US9462352B2 (en) 2016-10-04
US10178439B2 (en) 2019-01-08
EP3386208A1 (en) 2018-10-10
EP3158772B1 (en) 2018-06-13
US20160373831A1 (en) 2016-12-22
EP3158772A1 (en) 2017-04-26
TW201601535A (zh) 2016-01-01
JP6275879B2 (ja) 2018-02-07
US20150373420A1 (en) 2015-12-24
HK1218360A1 (zh) 2017-02-10
JP2017525176A (ja) 2017-08-31
US9807466B2 (en) 2017-10-31
WO2015195866A1 (en) 2015-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105338394B (zh) 字幕数据的处理方法及系统
US11678000B2 (en) Method and system for providing social media content synchronized to media presentation
US10529377B2 (en) Video presentation method, device, system and storage medium
CN103718166B (zh) 信息处理设备、信息处理方法
CN113473189B (zh) 用于在内容列表中提供内容的系统和方法
CN101483054B (zh) 一种播放多媒体文件的方法及装置
US9996224B2 (en) Methods, systems, and media for creating and updating a group of media content items
US10341727B2 (en) Information processing apparatus, information processing method, and information processing program
CN107450874B (zh) 一种多媒体数据双屏播放方法及系统
US10523735B1 (en) Methods, systems, and media for inserting and presenting video objects linked to a source video
CN102131121A (zh) 一种iptv直播频道展示方法及其系统
CN107635153B (zh) 一种基于影像数据的交互方法及系统
CN112969100A (zh) 视频播放控制方法、装置、设备和介质
CN104902145B (zh) 一种直播流视频的播放方法及装置
CN105979289A (zh) 一种视频的生成、播放方法和装置
CN105282560B (zh) 一种快速播放网络视频的方法及系统
CN105100840A (zh) 一种用于插播推荐媒体信息的方法和装置
CN113645472B (zh) 一种基于播放对象的交互方法、装置、电子设备及存储介质
CN105763923A (zh) 一种影音、影音模板编辑方法及其装置
CN104902297B (zh) 一种节目播放的方法及装置
CN106921886A (zh) 一种终端的多媒体数据播放方法和装置
CN102880605B (zh) 一种用于生成混播索引信息的方法、装置、设备及系统
CN107360466A (zh) 一种对视频节目单排序的方法及装置
CN106686470B (zh) 一种在epg中关联新闻条目的方法及装置
CN115734039A (zh) 一种直播赛事的方法、介质及计算机设备

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1218360

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant