PT97172A

PT97172A - Processo para a producao de material complexo de isolamento fonico e material complexo assim produzido

Info

Publication number: PT97172A
Application number: PT97172A
Authority: PT
Inventors: Jean-Jacques Pourtau; Thierry Eric Pourtau
Original assignee: Tomecanic Sa
Priority date: 1990-04-02
Filing date: 1991-03-27
Publication date: 1993-04-30
Also published as: DE69100368D1; US5187905A; EP0451026A1; CA2039235A1; DE69100368T2; FR2660341B1; EP0451026B1; FR2660341A1; ES2043443T3

Description

1 1 5

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08

25

63271

Ref: ΊΓ 10587 Cas 15 JCH/SG 0 dominio da invenção é relativo à insonorização fónica dos imóveis, raais particularmente à insonorização dos solos, especialmente contra os ruidos de impacto.

Foram já propostos materiais complexos multicama-das para realizar este tipo de insonorização, mas na maior parte casos, são pouco eficazes. Convém, aliás notar que a solução está longe de ser fácil, pois a espessura total que o homem do oficio pode utilizar para realizar um solo é limitada, e a disponivel para a colocação de materiais de insonorização é ainda mais pequena.

Certos materiais compósitos têm uma camada inferior constituída por uma espuma elástica e uma camada superior betuminosa. Outros apresentam argamassas compostas de agregados maleáveis, na maior parte das vezes à base de borracha cheia. A experiência comprova a pouca eficácia destas soluções ou então a sua fraca resistência mecânica aos choques, pelo menos quando utilizadas com as espessuras compatíveis com o espaço disponivel. A invenção propõe um novo tipo de material complexo, e um modo de aplicação deste novo material complexo que permitem obter resultados consideravelmente melhores do que tudo o que era conhecido até ao presente, respeitando, bem entendido, os constrangimentos gerais relativos à construção de imóveis, especialmente em matérias de espessuras admitidas.

Por conseguinte, a invenção tem por objecto, em primeiro lugar, um novo material complexo de isolamento fónico do tipo que compreende um primeiro sub-conjunto inferior, constituído por, pelo menos, uma camada de um produto betuminoso, e uma segunda camada superior que reveste o dito primeiro sub-conjunto.

De acordo com a invenção, o primeiro sub-conjunto compreende uma primeira camada superior, uma primeira ca- -1- 35 1 1

5

15

Mod. 71 -20.000 ex.-90|08

25 63271

Ref: 'Η IO587 Cas 15 JGH/SG mada intermédia e uma primeira camada inferior, sendo que: a) cada uma das primeiras camadas superior e in ferior é feita em betume oxidado constituído por fibras primárias, e tem uma massa à superfície compreendida en- 2 tre 500 e 1000 g/m ; b) a primeira camada intermédia é feita de um ligante orgânico, tal como betume, e de •fibras secundárias, que são mergulhadas no dito ligante e se apresentam Sob uma forma não tecida; e c) a segunda camada superior é feita de uma espuma elástica.

Por outro lado devem, de preferência, adaptar-se as seguintes disposições vantajosas na realização deste material: as ditas fibras secundárias são fibras de vidro tendo, cada uma, uma espessura compreendida entre 50 e I50 tnicrons; a espessura da primeira camada intermédia está compreendida entre 0,05 e 0,5 mm; a massa à superfície da primeira camada intermédia está compreendida entre 1 e 60 gf o coeficiente de contracção dimensional de cada uma das primeiras camadas superior e inferior, numa gama de temperaturas situadas entre -U0°C e +80°C, é, no máximo, igual a 0,001 mm; - o primeiro sub-conjunto inferior, constituido pelas 30 ditas primeira camada superior, primeira camada inter média e primeira camada inferior, tem uma compressa-bilidade, no máximo, igual a 0,5 mm, correspondendo a uma pressão de 0,¾ bar ; - as ditas fibras primárias são fibras de vidro 5 35 -2- 1 5 10 15 20 30

63271 Reís Η 10587 Cas 15 JOH/SG

a massa à superfície de cada uma das ditas primeiras camadas superior e inferior é de cerca de, ou igual a, 700 g/m2; a espessura de cada tima das referidas primeiras camadas superior e inferior está compreendida entre 0,5 e 1,5 mm ; a face externa da primeira camada inferior, oposta à face desta primeira camada inferior que é adjacente à primeira camada intermédia, está revestida por um pó anti-colante, tal como pó de grés, destinado a evitar a aderência das ditas primeiras camadas superiores e inferiores umas às outras no momento da sua eventual armazenagem em sobreposição ; a massa à superfície da segunda camada superior, correspondendo a uma espessura de k mm, está compreendida entre 1,5 kg/m2 e 2,3 kg/m2, e é, de preferência de cerca de 1,9 kg/m2· a espessura da segunda camada superior está compreendida entre 3,2 e 5 nim, sendo, de preferência, de cerca de h mm; a segunda camada superior, de espuma, tem a sua face superior delimitada por uma pelicula que forma uma crosta, integrando a dita crosta uma cobertura de fibras sintéticas, de preferência feita de um tecido não preparado ; a espuma que constitui a segunda camada superior é uma espuma de látex ; o coeficiente de atenuação fónica de choques da segun da camada superior, para uma espessura de h mm, está compreendido entre 2h e 30 dB (.4) , enquanto que a sua -3- 35 63271

* P.ef: Η 10537 Cas 15

condutibilidade térmica está compreendida entre 0,050 e 0,075 l'/m.°C ; 0 conjunto do primeiro sun-conjtmto e da segunda camada superior é realizado em forma de monobloco no momento da sua execução por sobreposição, em juntas cruzadas, da segunda camada superior, colada com a ajuda de um ligante betuminoso, sobre o primeiro sub-conjunto0 A invenção tem igualmente por objecto um solo que faz aplicação de um material complexo de acordo com uma das definições precedentes, e que compreende um suporte, tal como uma laje de betão ou um suporte em tábuas de madeira ou de polistireno, sobre o qual é fixado o dito material complexo por meio de uma camada de um ligante betuminoso adesivo.

Este solo possui, vantajosamente, as seguintes ca-racteristicas: - compreende um suporte, tal como uma laje de betão ou um suporte em tábuas de madeira, sobre o qual é fixada uma placa de polistireno extrudado, cuja massa volumétrica está compreendida entre 35 kg/m3 e 53 kg/m3, sendo,de preferência, de cerca de bh kg/m3, com interposição de uma camada de um ligante betuminoso adesivo, repousando o dito material complexo, pela face inferior do seu primeiro sub-conjunto, sobre a dita placa de polistireno extrudado ; - a espessura da placa de polistireno extrudado está compreendida entre 6 e 9 mm» sendo, de preferência* de cerca de 7,5 mm j - a face inferior da dita placa de polistireno extrudado compreende ranlxuras superficiais paralelas } - a condutibilidade térmica da dita placa de polisti- -4- 1 5 10 15 20 25 6 3271 Ref: Η 10587 Cas 15 jch/sg

reno extrudado está compreendida entre 0,020 e 0,031 ¥/m.°C ; este solo compreende uma terceira camada superior, de uma cobertura fibrosa fina de interposição, direc-tamente aplicada, numa só camada, sobre a face superior que forma a crosta da segunda camada superior, tendo esta terceira camada superior xitna espessura compreendida entre 6 e 30 mmj a terceira camada superior tem uma massa à superfície compreendida entre 1250 g/mm/m2 e 2000 g/mm/m^, sendo, de preferência, de cerca de l600 g/mm/m^, e é constituída por uma argamassa de pós de ligantes hidráulicos, de resinas, de fibras sintéticas comum comprimento compreendido entre k e 8 mm, de preferência de cerca de 6 mm, e com um diâmetro compreendido entre 50 e 150 microns, de preferência de cerca de 100 microns ; este solo compreende um revestimento superior, tal como os ladrilhos de um pavimento, que é fixado sobre a terceira camada superior por meio de uma quarta camada de uma argamassa cola adaptada, tendo o dito.revestimento superior, tal como os ladrilhos de um pavimento cerâmico, as suas juntas preenchidas por argamassa especial amassada com um liquido à base de látex. A principal vantagem da invenção é de por à dispo-30 sição dos realizadores de construções imobiliárias um material complexo que permite efectivamente suprimir as transmissões, tanto de variação de dimensões como fónicas entre o suporte rígido e o revestimento de solo que ele suporta. 35 Por outro lado, na sua forma mais completa, e res- Λ peitando sempre as gamas de espessura permitidas, a in- -5“ 1 1 5

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

25 30 35 63271

Ref ·. - h 10587 Cas 15 JCH/SG venção assegura um isolamento térmico complementar,realiza a estancação do solo, permite uma desolidarização total da superfície do solo do seu suporte de base, e finalmente reforça os solos existentes, mesmo antigos e em mau estado, conferindo-lhes uma boa estabilidade e permitindo a colocação de qualquer revestimento superior desejado, tal como pavimentos cerâmicos. A invenção será melhor compreendida, e as caracte— rísticas secundárias e suas vantagens tornar-se-ão mais claras com a descrição de realizações seguidamente apresentada a titulo de exemplo.

Deve portanto, entender-se que a descrição e os desenhos são apenas dados a titulo indicativo e não limitativo.

Far-se-á referência aos desenhos anexos, nos quais: - a figura 1 é um corte de uma primeira realização de um solo conforme à invenção; e - a figura 2 é um corte de uma segunda realização de um solo, igualmente conforme à invenção. 0 solo representado em corte na figura 1 é constituído por: - un suporte inferior 1, tal como uma laje de betão, um suporte em tábuas de partículas de madeira, ou um painel de aço, pertencente à estrutura de um imóvel; % - um material 102, compreendendo, essencialmente, um primeiro sub-conjunto inferior 103 revestido por uma segunda camada superior k de uma espuma elástica, tal como uma espuma de látex, constituindo a face superior desta segunda camada superior uma especie de crosta que integra uma cobertura 5 não tecida, em fibras sintéticas. -6-

Wiod. 71 - 20.000 ex. - 90|QB 20

25

63271 F.efj H 10587 Cas 15 jch/sg o conjunto do dito primeiro sub-conjunto inferior 103» da segunda camada superior h e da sua crosta integrada por uma cobertura 5 que constitui 0 material 102 apresenta-se, após execução, sob a forma de monobloco, realizada pela colagem, em juntas cruzadas, da segunda camada superior h sobre o primeiro sub-conjunto in ferior 103, através de uma camada Ik de um ligante be tuminoso adesivo ; uma camada 6 de um ligante betuminoso adesivo, que assegura a fixação do material 103 (mais precisamente, da face inferior do primeiro sub-conjunto inferior IO3) sobre a face superior do suporte 1 j os ladrilhos 7 de um pavimento, rebocados por meio de uma argamassa especial 8 de rebocamento, amassada com um líquido contendo látex ; e uma terceira camada superior 9 de uma cobertura fibrosa fina de interposição, que assegura, simultaneamente, a resistência mecânica aos choques e a fixação, entre a camada 10 de argamassa cola e a face superior da cobertura 5 formando crosta, da segunda camada superior 4, sendo a terceira camada superior 9 consti-tuida por uma argamassa 9°1 provida de fibras sintéticas 902 não tecidas. 0 primeiro sub-conjunto inferior 103 compreende uma primeira camada superior 202, uma primeira camada intermédia 203 e uma primeira camada inferior 204#

De uma maneira geral, as primeiras camadas superior 202 e inferior 204 são semelhantes, com, aproximadamente a mesma composição e dimensões idênticas.

No exemplo representado, estas duas primeiras camadas superior 202 e inferior 204 têm, efectivamente, a mesma espessura e a mesma composição. Cada uma destas -7- 30 1 1 5

15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08

25

63271

Ref: ' Η IO587 Cas 15 JCH/SG primeira camada superior 202 e primeira camada inferior 20¾ tem as seguintes caraoteristicas: é realizada em betume oxidado 205» no qual são mergulhadas fibras primárias 206, de preferência, e no exemplo descrito, constituídas por fibras de vidro ; a massa à stiperfície de cada uma das primeiras camadas superior 202 e inferior 20¾ está compreendida entre 500 e 1000 g/m2, sendo de preferência, igual a 700 g/m2 ; regista a ausência quase total de contracção entre ^0°C e +S0°C (contracção de dimensões igual no máximo, a 0,001 mm, na gama das temperaturas precipitadas) ; - o primeiro sub-conjunto inferior 103» constituido pelas ditas primeira camada superior 202, primeira camada intermédia 203 e primeira camada inferior 20**, tem uma compressibilidade igual no máximo, a 0,5 mm, correspondendo a uma pressão de 0,¾ bar ; - a espessura de cada uma das primeiras camadas superior e inferior está compreendida entre 0,5 e 1,5 mm, A primeira camada intermédia 203 possui as seguintes caraoteristicas: é realizada num ligante orgânico 207» tal como betume maleável, no qual são mergulhadas fibras secundárias 208, apresentando-se sob uma forma não tecida ; estas fibras secundárias 208 são, de preferência, fibras de vidro ; a espessura de uma fibra secundária 208 está compreendida entre 50 e 150 raicrons ; -8- 30 J 63271 ^ çL Yief: Η IO587 Cas 15 fl joh/sg ^ / 1 a espessura da primeira camada intermédia 203 está compreendida entre 0,05 e 0,5 mm } 5 - a massa à superfície da primeira camada intermédia 203 está compreendida entre 1 e 60 g/m2. Apesar de se preferir a adopção de fibras de vidro, deve referira-se que podem também ser utilizados outros tipos de fibras - de carbono ou mesmo vegetais» 10 1 Polvilhou-se uma fina camada de pó, de grés no exemplo descrito, mas, mais geralmente, de um material anti--colante, sobre a face externa 20bA da primeira camada inferior 20^, 0 que permite a armazenagem por empilhamen 15 s s 1 CJ 8 O <N to de várias camadas de material 103 ou 102, ou de uma tira de grande dimensão de uma mesma camada enrolada sobre si própria, evitando a aderência da ou das camadas umas às outras. Esta fina camada de pó não tem para além disto, qualquer influência sobre as possibilidades de fi rC 1 20 xação das camadas de material na realização de um solo, como se observará de seguida. • A realização da figura 2 retoma os mesmos elementos que os da realização da figura 1, sendo completada da seguinte maneira: 25 - fixa-se uma placa 11, realizada em polistireno extru-dado, sobre 0 suporte 1 por meio da camada 6 de ligan-te betuminoso adesivo, tendo, a dita placa, para facilitar a aderência do ligante, a sua face inferior mu 30 nida de ranhuras superficiais paralelas 12 j - 0 material 103 é fixado sobre a face superior da dita placa através de uma camada 13 de ligante betuminoso adesivo. Devem ser observadas as seguintes indicações: 35 -9-

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 1 5

15

Mod. 71 20.000 ex. - 90/08

25 30

63271 Ref: R 10587 Cas 15 JOH/SG

a espessura da segunda camada superior b está compreendida entre 3»2 e 5 mm, e é, de preferência, de cerca de k mm ; a massa à superfície da segunda camada superior b está compreendida, para uma espessura de k mm, entre 1,5 e 2,3 kg/m2, e é, de preferência, de cerca de, 1,9 kg/m2 para a dita espessura de b mm ; o coeficiente de atenuação fónica da segunda camada superior 4, para uma espessura de b mm, está compreendido entre 24 e 30 dB (a), e é, de preferência, de cerca de 27 dB (á) j o coeficiente de condutibilidade térmica da segunda camada superior b, para uma espessura de b mm, está compreendido entre 0,050 e 0,075 lT/m.°C, e é de preferência, de cerca de 0,062 ¥/m.°C } a espessura da placa 11, de polistireno extrudado, está compreendida entre 6 e 9 mm, sendo, de preferência, de cerca de 7,5 mm J a massa volumétrica da placa 11, de polistireno extrudado, está compreendida entre 35 e 53 kg/m3, e é, de preferência, de cerca de bb kg/m3 ; o coeficiente de condutibilidade térmica da placa 11, de polistireno extrudado, está compreendido entre 0,020 e 0,031 ¥/m.°C, e é, de rireferência, de cerca de 0,026 ¥/m.°C · a espessura da terceira camada superior 9 da cobertura fibrosa fina de interposição está compreendida entre 6 e 30 mm ; -10- 35 1 63271

Reft H 10597 Cas 15 jch/sg - a cobertura 5 é feita com um tecido não oreoarado de fibras sintéticas ; 5 - os elementos 7» de acabamento do solo, representados corno sendo ladrilhos de pavimento, podem ser, como variante, ripas de soalho, ou materiais análogos,

A experiência mostra que a escolha dos diversos constituintes nas gamas de valores indicados, e, especialmente, a sua escolha de acordo com os valores preferidos, permite a obtenção de uma eficácia notável no domínio do isolamento fónico, especialmente contra rnidos de impacto sobre o solo considerado. 15

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 A eficácia global constatada pode ser explicada pelas seguintes indicações:

25 30 o material 103 constitui, em primeiro lugar, utn bom isolador entre o suporte 1 e os ladrilhos 7> no que respeita à não-transmissão das dilatações ou contrac-ções térmicas do suporte 1 aos ditos ladrilhos com efeito, a constituição da primeira camada superior 202 e da primeira camada inferior 20^, relativamente rigidas e incompressiveis, e da. primeira camada intermédia 203, muito mais maleável apesar de não su-jeitaá^smagamento tendo em conta as fibras secundárias 208 que contêm, permitem um certo deslizamento relativo da primeira camada superior 202 em relação à primeira camada inferior 204 (flecha F), paralelamente às ditas camadas, mantendo-se cada. uma destas primeiras camadas superior e inferior inalterada, além de praticamente isenta de contracção térmica ; nestas condições, as eventuais variações de dimensão do suporte 1 subsequentes a variações de temperatura não são transmitidas aos ladrilhos 7, não lhes podendo provocar fendas ; mas o material 102 tem para além disso, boas caracte-risticas de isolamento fónico; tem, desde logo as -11 35 63271

caracteristicas dos materiais multicamadas, de que se conhece a boa capacidade para obstacular à propagação das ondas sonoras por outro lado, a dureza relativa da primeira camada inferior 204 suprime o risco de estabelecimento de toma ligação directa entre o suporte desta primeira camada inferior e a primeira camada superior 202, que atravesse a primeira camada intermédia 203 S as asperezas são apagadas pela primeira camada inferior 204, o que não se faria, por exemplo, com uma simples camada de lã de vidro ; - o primeiro sub-conjunto inferior 103 dissimula, pois, as irregularidades da stiperfxcie do seu suporte e pro tege, assim, a espuma da segunda camada superior 4 ; além disso, apaga os sons retendo uma parte significativa dos sons de frequências elevadas ; - a terceira camada superior que forma a cobertura fibrosa fina de interposição 9 assegura a repartição uniforme da carga e permite, assim, a obtenção de uma boa base regular para a colocação dos ladrilhos 7, oferecendo, simultaneamente, uma boa resistência mecânica aos choques ; - a massa especifica da terceira camada superior 9 está compreendida entre 1250 g/mm/m^ e 2000 g/mm/m^ e é, de preferência, igual a l600 g/mm/m^ ; - esta terceira camada superior é constituída por uma argamassa 901 de pés de ligantes hidráulicos, de resinas, de fibras sintéticas 902 e de matérias especificas misturadas com água, na proporção de 4 a 5 litros de água para 25 kg de mistura de pés e de fibras sintéticas ; as ditas fibras sintéticas 902 têm comprimentos compreendidos entre 4 e 8 mm, de preferência, de cerca de 6 mm, e diâmetros compreendidos entre 5° e 150 mi-crons, de preferência, de cerca de 100 microns j e são -12-

63271

Eef: Η IO587 Cas 15 JCÍl/SG feitas de polipropileno na realização preferida; - as camadas 6, 13 e 1¾ devem, como primeira função, realizar uma boa ligação entre os diversos elementos, sem batimentos vibratórios, e, por conseguinte, assegurar uma boa execução do material 102 ; têm, ainda, uma outra função, relacionada com a sua notável maleabilidade; ficam aplicadas, com carácter de permanência, sobre as superfícies com as quais estão em contacto e contribuem para realizar um estancamento perfeito do solo. - enfim, quando prevista, a placa 11 de polistireno ex-trudado reforça o isolamento térmico do solo.

Convém ainda notar que, por um lado, a eficácia obtida resulta do reforço das propriedades dos diversos constituintes que, isoladamente, não permitiriam atingir o resultado global constatado; e, por outro lado, que a proparação das ondas vibratórias e acústicas é consideravelmente travada, e o isolamento fónico notável, devido às diversas rupturas de transmissão e às diversas alterações de fase que se produzem na passagem de um constituin te para o outro. A invenção não está limitada às realizações descritas, mas engloba, pelo contrái-io, todas as variantes que lhe possam ser introduzidas sem prejuízo do seu âmbito ou nem do seu espirito.

Em particular, o revestimento de solo pode ser cons tituido pelos ladrilhos 7 de um pavimento duro (ladrilhos de grés), mas pode, também, ser constituído por materiais plásticos (linoleo ou análogos), ou ainda por um tapete. -13-

Claims

I I

63271 Eefi .Η IO587 Cas 15 JCH/SG - REIVINDICAÇÕES- 1®. - Processo para a produção de material complexo de isolamento fónico comportando um primeiro sub-conjun-to inferior, compreendendo o mesmo, pelo menos, uma camada de um produto betuminoso, e, uma segunda camada superior que reveste o dito primeiro sub-conjunto, 10 caracterizado pelo facto de no referido material complexo o dito primeiro sub-conjunto (103) compreender uma primeira camada superior (202), uma primeira camada intermédia (203) e uma primeira camada inferior (204) e em que a) cada uma das primeiras camadas superior (202) 15 e inferior (204) é feita em betume oxidado constituído Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 por fibras primárias (20β) e tem uma massa à superfície compreendida entre 500 e 1000 g/m^J b) a primeira camada intermédia (203) é feita por 2o um ligante orgânico, tal como um betume, e por fibras secundárias (208), que são mergulhados no dito ligante e se apresentam sob uma forma não preparada $ 25 30 c) a segunda camada superior (4) é feita de uma espuma elástica.
25. - Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de no referido material das ditas fibras secundárias (208) serem fibras de vidro tendo, cada uma, uma espessura compreendida entre 50 e 150 mi-crons.
35 - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 e 2, caracterizado pelo facto de no referido material a espessura da primeira camada intermédia (203) estar compreendida entre 0,05 e 0,5 mm. -14- 35 1 1 5

15 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08

25

63271 2ef: H, 10587 Cas 15 JCií/SG
49. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3» caracterizado pelo facto de no referido material a massa à superfície da primeira camada in termédia (202) estar compreendida entre 1 e 6θ g/m^,
59, - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo facto de no referido material o coeficiente de contracção dimensional de cada uma das ditas primeiras camadas superior (202) e inferior (204), numa praia com temperaturas compreendidas entre -40°C e +80°C, ser no máximo igual a 0,001 mm.
69. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo facto de no referido material o primeiro sub-conjunto inferior (103),constituído pelas ditas primeira camada superior (202), primeira camada intermédia (203) e primeira camada inferior (204), ter uma compressibilidade no máximo igual a 0,5 mm correspondendo a uma pressão de 0,4 bar. 7-. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo facto de no referido material as ditas primeiras fibras (206) serem fibras de vidro.
89. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7» caracterizado pelo facto de no referido material a massa à superfície de cada uma das ditas primeiras camadas superior (202) e inferior (204) ser cerca de, ou igual a 700 g/m^«
99. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo facto de no referido material a espessura de cada uma das ditas primeiras camadas superior (202) e inferior (204) estar cora- -15 5

15 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08

25

1,5 mm. 63271 Ref: H 10587 Cas 15 J.CH/SG preendida entre 0,5 e 10?. - Processo de acordo com qualouer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo facto de no referido material a face externa (20hA.) da primeira camada inferior (204), oposta a face da dita primeira camada inferior que é adjacente à primeira, camada intermédia (203)» estar revestida por um pó anti-colante, tal como pó de grés, destinado a evitar a aderência das ditas primeiras camadas superior (202) e inferior (20^), umas sobre as outras, no momento da sua eventual armazenagem com sobreposição. 11?. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo facto de no referido material a massa à superfície da segunda camada superior (4), correspondendo a uma espessura de k mm, es-tar compreendida entre 1,5 kg/m^ e 2,3 kg/m^, e de preferência próximo de 1,0 kg/m2. 12?·. - processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo facto de no referido material a espessura da segunda camada superior (*) estar compreendida entre 3»2 e 5 mm, sendo de preferência próximo de h mm. 13-. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo facto de no referido material a segunda camada superior (U), de espuma, ter a sua face superior delimitada por uma película formando uma crosta, sendo esta última constituída por uma cobertura (5) de fibras sintéticas* l4?, - Processo de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo facto da cobertura (5) de fibras sintéticas ser feita de um tecido não preparado. -l6- 35 1 1

5

Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20

25 03271 P.ef: H 10587 Cas 15 J Cli/ SG I35. - Processo de acordo cora qualquer uma das reivindicações 1 a 1¾., caracterizado pelo facto de no referido material a espuma que constitui a segunda camada superior (¾) ser uma espuma de látex, l6&. - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo facto de no referido material o coeficiente de atenuação fónica aos choques da segunda camada superior (*), para uma espessura de h mm,estar compreendido entre 2k e 30 dB (à), enquanto que a sua condutibilidade térmica está compreendida entre 0,050 e 0,075 W/m.°C, 17-· - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizado pelo facto de no referido material o conjunto do primeiro sub-conjunto (103) e da segunda camada superior (^) ser realizado sob uma forma monobloco. 18&. - Material complexo de isolamento fónico produzido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, que constitui um solo caracterizado pelo facto de compreender um suporte (l), tal como uma laje de betão ou um suporte de tábuas de madeira , sobre o qual o dito material complexo (l02) é fixado por meio de uma camada (6) de um ligante betuminoso adesivo. 19». - Material complexo de isolamento fónico, pro duzido de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, que constitui um solo, caracterizado pelo facto de 30 compreender um suporte (l), tal como uma laje de betão ou um suporte de tábuas de madeira, sobre o qual é fixada uma placa (ll) de polistireno extrudido, cuja massa volumétrica está compreendida entre 35 kg/m3 © 53 kg/m3, sendo de preferência proximo de kk kg/m3, com interposi-35 ção de uma camada (6) de um ligante betuminoso adesivo, repousando o dito material complexo, através da face in- -17-

15 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 63271 Refi H. 10587 Cas 15 J Cíí/SCt ferior do seu primeiro sub-conjunto (l03), sobre a dita placa 11 de polistireno extrudido. 20^. - Material de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo facto da espessura da placa (ll) de polistireno extrudido estar compreendida entre 6 e 9 mm, sendo de preferência próximo de 7,5 mm* 21&, - Material de acordo com qualquer uma das reivindicações 19 © 20, caracterizado pelo facto da. face inferior da dita placa (ll) de polistireno extrudido comportar ranhuras superficiais (12) paralelas. 22^. - Material de acordo com qualquer uma das reivindicações 19 & 21, caracterizado pelo facto da condutibilidade térmica da dita placa (ll) de polistireno extrudido estar compreendida entre 0,020 e 0,031 br/m.°C.

25 23-· - Material de acordo com qualquer uma das reivindicações 18 a 22, caracterizado pelo facto de compreender uma terceira camada superior (9) de uma cobertura fibrosa fina de interposição directamente aplicada numa só camada sobre a face superior formando a crosta da segunda camada, superior (^l), tendo esta terceira camada superior (9) uma espessura compreendida entre 6 e 30 mm. 2h*. - Material de acordo com a reivindicação 23, caracterizado pelo facto da terceira camada superior (9) ter uma massa à superfície compreendida entre 1250 g/mm/m2 e 2000 g/mm/rn2, sendo de preferência próximo de l600 g/mtn/m2, sendo a dita massa à superfície constituída por uma argamassa (90l) de pós de ligantes hidráulicos, de resinas, de fibras sintéticas (902) com um comprimento compreendido entre 1)- e 8 mm, de preferência r>róxlmo de 6 mm, e com um diâmetro compreendido entre 50 e 150 mi-crons, de preferência próximo de 100 microns. -18- 1 * 63271 Ref: H IO587 Cas 15 JCH/SG 25a, - Haterial de acordo com qualquer uma das reivindicações 18 a 24, caracterizado pelo facto de compreender um revestimento superior (7), tal como os ladrilhos de um pavimento, que é fixado sobre a terceira camada superior (9), por meio de uma quarta camada (lo) de uma argamassa cola adaptada, tendo o dito revestimento superior (7)» tal como os ladrilhos de um pavimento cerâmico, as suas juntas preenchidas por uma argamassa especial (8) amassada com um líquido à base de látex. 10 Lisboa, «♦·«% 15 Mod. 71 - 20.000 ex. - 90/08 20 Por T0MECANIC SOCIÊTÉ ANONYJJE

25 30 -19- 35