PT952887E - Aparelho de agitacao para agitacao de recipientes de ensaio em forma de provetas ou semelhante - Google Patents

Description

86 472 ΕΡ Ο 952 887/ΡΤ

DESCRICÃO “Aparelho de agitação para agitação de recipientes de ensaio em forma de provetas ou semelhante" O invento refere-se a um aparelho de agitação para agitação de recipientes de ensaio com a forma de provetas ou semelhante, com um accionamento eléctrico de agitador e um receptáculo para recipientes de ensaio, accionado pelo accionamento de agitador para a execução de movimentos de oscilação, em que o accionamento de agitador está equipado com um interruptor de ligar/desligar, o qual pode ser ligado, pela colocação correcta do respectivo recipiente de ensaio no receptáculo para os recipientes de ensaio, e pode ser desligado pela remoção do recipiente de ensaio (23) do receptáculo (19) para recipientes de ensaio.

Os aparelhos de agitação do tipo anteriormente mencionado são utilizados, por exemplo, para agitar suspensões em provetas ou tubos de ensaio no campo de diagnósticos médicos e terapêuticos, bem como no campo da química analítica.

Os aparelhos de agitação conhecidos do tipo mencionado no início, devido às suas dimensões, ao seu peso, à sua concepção e alimentação de energia eléctrica, são apenas adequados para o serviço laboratorial estacionário. O invento tem por objecto proporcionar um aparelho de agitação do mesmo género, utilizável em qualquer local, para aumentar substancialmente o seu campo de aplicação.

Para se conseguir este objecto é, de acordo com o invento, proposto que o aparelho de agitação seja concebido como um aparelho manual móvel, accionado por baterias ou por acumulador, com uma carcaça substancialmente com a forma de barra, apresentando no seu lado frontal o receptáculo para recipientes de ensaio, em que a carcaça apresenta uma zona de envolvente com uma secção de pega, para ser agarrada por uma mão do operador, de modo que o operador pode segurar livremente o aparelho de agitação com esta mão, e com a outra mão manusear o respectivo recipiente de ensaio, a fim de colocar de forma adequada o recipiente de ensaio no receptáculo, e apoiar o mesmo no receptáculo para recipientes de ensaio durante o processo de vibração.

86 472 ΕΡ Ο 952 887/ΡΤ 2 Ο aparelho de agitação compacto e de fácil manuseamento, de acordo com o invento, também pode ser utilizado de forma flexível imediatamente no local, onde não se encontram à disposição instalações laboratoriais ou ligação à rede de energia eléctrica, de modo que os respectivos testes e as análises podem ser executados de forma rápida e fiável no campo.

No caso do accionamento eléctrico de agitador trata-se, de forma adequada, de um motor eléctrico de corrente contínua, alojado na carcaça, o qual põe o receptáculo para recipientes de ensaio em rotação através de um veio de transmissão, o qual se prolonga no sentido longitudinal da carcaça, estando o receptáculo para recipientes de ensaio, disposto de forma excêntrica em relação ao eixo do veio de transmissão. No caso do receptáculo trata-se, de preferência, de um prato rotativo de borracha ou semelhante, o qual está disposto com um desfasamento excêntrico em relação ao eixo de rotação do veio de transmissão, de modo que possa ser aproveitado o desequilíbrio provocado pelo movimento rotativo para realizar o efeito de agitação.

Apesar do interruptor de ligar/desligar do accionamento de agitador poder ser concebido para uma determinação óptica da existência de um recipiente de ensaio no receptáculo, numa forma de execução preferida do invento está previsto o accionamento mecânico do interruptor, em que o receptáculo para recipientes de ensaio ser concebido como um elemento mecânico de accionamento do interruptor de ligar/desligar, o qual é deslocável, pela colocação do respectivo recipiente de ensaio sob pressão no receptáculo para recipientes de ensaio, numa posição ligada do interruptor de ligar/desligar, que corresponde à posição de operação, e é posto sob tensão prévia, por meio de uma mola de reposição, no sentido oposto para uma posição desligada do interruptor, que corresponde à posição de fora de operação. O interruptor de ligar/desligar funciona, por isso, como uma espécie de dispositivo de homem morto.

Com o intuito de obter um aparelho de agitação o mais compacto possível, o qual necessita de um espaço o mais reduzido possível para os elemenlos para a realização do ligar e desligar automáticos, está previsto, de acordo com um aperfeiçoamento do invento, que o receptáculo para recipientes de ensaio e o accionamento de agitador serem guiados de forma deslizante, como conjunto coerente em relação à carcaça do aparelho de agitação, entre uma posição ligada do interruptor de ligar/desligar, que corresponde à posição de operação e uma

06 472 ΕΡ 0 952 887/ΡΤ 3 posição desligada do interruptor, que corresponde à posição de fora de operação e é posto sob tensão prévia por meio de uma mola de reposição para a posição de fora de operação, em que o conjunto actua um contacto de trabalho, o qual realiza a ligação eléctrica entre a bateria, de preferência recarregável (acumulador) e o accionamento de agitador alimentado pela mesma. Eventualmente a mola de reposição também pode funcionar como mola de contacto de trabalho.

Para oportunamente também se poder utilizar confortavelmente o aparelho de agitação de forma estacionária, apoiado numa base fixa, é proposto um suporte, no qual o aparelho de agitação pode ser inserido opcionalmente.

Neste caso, pode ser previsto que o suporte e o aparelho de agitação apresentem fichas de ligação eléctrica complementares, as quais entram em contacto, quando da inserção do aparelho de agitação no suporte, em que as fichas de ligação do lado do suporte se encontrarem ligadas a um carregador da bateria do aparelho de agitação, concebida como acumulador. Por este meio é criada a possibilidade de, em caso de necessidade, recarregar o acumulador (ou eventualmente um conjunto de acumuladores) instalado no aparelho de agitação, sem retirar o mesmo da carcaça (carregador para alimentação a partir da rede de alimentação de energia eléctrica).

Além disso, pode ser previsto que o aparelho de agitação possa ser ligado à rede de alimentação de energia eléctrica através do carregador, de modo a proporcionar uma operação através da rede de alimentação de energia eléctrica. É explicado a seguir em pormenor um exemplo de execução do invento com referência à Fig. 1.

Na Fig. 1 está representado um aparelho de agitação 1, de acordo com o invento, num corte longitudinal. O aparelho de agitação 1 apresenta uma carcaça cilíndrica 3 substancialmente em forma de barra, com uma secção superior 5 da carcaça com um diâmetro mais reduzido e uma secção inferior 7 com um diâmetro maior, em que ambas as secções 5 e 7 da carcaça são formadas por um corpo em forma de manga 9, por exemplo, de alumínio, mais largo na zona inferior, o qual na zona da secção superior 5 é envolvido por um material sintético, que forma a secção de pega 11. A secção de pega 11, eventualmente estriada na sua periferia exterior, pode ser agarrada por um operador, para segurar livremente o aparelho

8© 472 ΕΡ Ο 952 887/ΡΤ 4 de agitação 1 para execução da operação de agitação. Na zona do lado frontal superior 13 da carcaça 3 o corpo em forma de manga 9 está equipado com uma tampa 15, a qua! apresenta uma abertura central 17, para o receptáculo 19 para recipientes de ensaio.

No caso do receptáculo 19 para recipientes de ensaio, trata-se de um prato de borracha com um rebaixo 21 côncavo, cuja forma está adaptada ao lado convexo do tubo de ensaio, parcialmente assinalado em 23, de modo que um tubo de ensaio 23 colocado no receptáculo 19 encontre apoio lateral no rebaixo côncavo 21. O prato de borracha 19, que serve de receptáculo para recipientes de ensaio. Prolonga-se de forma axial pela abertura 17 da tampa 15 e está ligado de forma resistente à torção através de um elemento de acoplamento 25 ao veio 27 de um motor eléctrico de corrente contínua 29, o qual se encontra instalado na secção superior 5 da carcaça. Como se pode verificar na Fig. 1, o motor 29 tem uma carcaça cilíndrica 31, cujo eixo longitudinal coincide com o eixo do veio 27 do motor e com o eixo longitudinal 33 da carcaça 3 do aparelho de agitação. O eixo do prato rotativo 19 prolonga-se paralelamente ao eixo do veio 27 do motor, contudo com um desfasamento excêntrico e, de modo que se produz com a rotação do veio 27 do motor um desequilíbrio em relação ao prato de receptáculo 19 para recipientes de ensaio, o qual serve para conferir a força de vibração no recipiente de ensaio 23, devidamente assente no receptáculo 19 para recipientes de ensaio. O motor eléctrico 29 está centrado na carcaça 3 do aparelho de agitação por meio de elementos guia deslizantes 35, 37, sendo o motor eléctrico 29 fixo aos elementos guia deslizantes 35, 37, deslizando em conjunto com os elementos guia deslizantes 35, 37 ao longo do eixo 33 da carcaça num pequeno percurso x. O elemento guia deslizante 37 assenta com o seu lado inferior numa mola helicoidal 39, a qual, por seu lado, se apoia na placa de suporte 41 na extremidade supenor da secção 7 da carcaça. A mola 39 envolve urn interruptor de ligar/desligar 43, o qual é concebido como contacto de trabalho, apresentando um pino de actuação 45 com tensão prévia, por efeito da mola no sentido do lado inferior do motor eléctrico 29. O interruptor de ligar/desligar 43 liga os condutores de alimentação eléctrica (não representados) do motor eléctrico 29 com as ligações de 5 86 472 ΕΡ Ο 952 887/ΡΤ saída de um acumulador 47, o qual está instalado na secção inferior 7 da carcaça, podendo ser substituído após remoção da tampa de fecho 48.

Na Figura 1 o aparelho de agitação 1 é representado na sua posição desligada. O mesmo é ligado automaticamente quando um recipiente de ensaio 23 é correctamente colocado no prato receptáculo 19 de recipientes de ensaio no sentido da seta y, e quando actuar então uma força de deslizamento no prato receptáculo 19 para recipientes de ensaio em conjunto com o elemento de acoplamento 25, os elementos guia deslizantes 35, 37 e do motor eléctrico 29 contra a força da mola 19. Quando deste deslocamento, o pino de actuação de ligação 45 do interruptor de ligar/desligar 43 é actuado pelo lado inferior do motor eléctrico 29 e pressionado para posição ligada, de modo que é realizada a ligação eléctrica entre o motor eléctrico 29 e o acumulador, sendo o motor eléctrico 29 posto assim em operação, para rodar o prato de receptáculo 19 para recipientes de ensaio, de modo que uma suspensão que se encontre no recipiente de ensaio 23 é agitada. O operador segura o aparelho de agitação com uma mão na secção de pega 11, enquanto com a outra mão pressiona o recipiente de ensaio 23 no prato de receptáculo 19 para recipientes de ensaio.

Logo que o operador suprima a pressão axial e retire o recipiente de ensaio 23 do prato receptáculo 19 para recipientes de ensaio, a mola de reposição 39, desloca o conjunto composto pelo motor eléctrico, elementos guia deslizantes 35, 37, elemento de acoplagem 25 e o prato de receptáculo 19 novamente para a posição de fora de operação representada na Figura 1, seguindo-se o pino de actuação 45 com tensão prévia e deslocando-se o interruptor de ligar/desligar 43 para a posição desligada. A tensão prévia da mola de reposição 39 faz também com que, na posição de fora de operação, seja pressionado um ressalto anular 46 no prato receptáculo 19 para recipientes de ensaio contra o lado interior da tampa 15, para ser obtido um efeito de vedação.

Para a delimitar o percurso axial de deslocamento para cima do conjunto estrutural 19, 25, 29, 35, 37 mencionado anteriormente, está previsto um anel de segurança 49 com uma abertura de passagem para o veio 27, o qual, na posição de fora de operação de acordo com a Fig. 1, encosta-se no lado superior do elemento guia deslizante 35. Está previsto um outro esbarro 51 no interruptor de 6 06 472 ΕΡ 0 952 887/ΡΤ ligar/desligar 43, sendo ο esbarro 51 actuado pelo lado inferior do motor eléctrico 29, quando o aparelho de agitação está em funcionamento.

Numa forma de execução exemplificada pelo exemplo de execução representado na Fig. 1, o aparelho de agitação 1 tem um comprimento axial de aproximadamente 170 mm, sendo o diâmetro exterior da secção superior 5 da carcaça de, aproximadamente, 40 mm e o diâmetro exterior da secção inferior 7 da carcaça de, aproximadamente, 50 mm. O comprimento axial da secção superior 5 da carcaça é de, aproximadamente, 105 mm. O desfasamento excêntrico do prato de receptáculo 19 para recipientes de ensaio em relação ao eixo 33 da carcaça 3 do aparelho de agitação, está na ordem de grandeza de 1 mm. Mas pretende-se frisar, que estas dimensões são mencionadas para uma forma de execução preferida, e em nenhum caso deverão ser interpretadas como uma restrição.

Na Fig. 1 está indicado a tracejado por 53 um suporte para o aparelho de agitação 1. O suporte tem um rebaixo 55, no qual o aparelho de agitação 1 é encaixado de modo ajustado pela secção inferior 7 da carcaça. O suporte 53 é suficientemente estável para suportar de forma segura o aparelho de agitação 1 durante o funcionamento de agitação.

De acordo com uma variante não representada, no suporte 53 pode estar integrado um carregador para o acumulador 47, pelo que entram em contacto fichas eléctricas complementares do acumulador 47 e do carregador, quando da colocação do aparelho de agitação 1 no rebaixo 55 do suporte 53, de modo que se pode realizar o carregamento a partir da rede de alimentação de energia eléctrica. De forma correspondente pode estar previsto, que o aparelho de agitação 1 possa funcionar ligado a rede de alimentação de energia eléctrica a partir do carregador.

Lisboa, 28. ISOV. 2001

Por MTC Med. Gerâte GmbH - O AGENTE OFICIAL -

Q ADJUNTO

Eng.° ANTÓNIO JOÃO DA CUNHA FERREIRA Ag. Of. Pr. Ind. Rua das Flores, 74-4.° 1200-195 LISBOA

Claims (8)

1. 86 472 ΕΡ Ο 952 887/ΡΤ 1/2 REIVINDICAÇÕES 1 - Aparelho de agitação para agitação de recipientes de ensaio (23) com a forma de provetas ou semelhante, com um accionamento eléctrico de agitador (29) e um receptáculo (19) para recipientes de ensaio, accionado pelo accionamento de agitador (29) para a execução de movimentos de oscilação, em que o accionamento de agitador (29) está equipado com um interruptor de ligar/desligar (43), o qual pode ser ligado, pela colocação correcta do respectivo recipiente de ensaio (23) no receptáculo (19) para os recipientes de ensaio, e pode ser desligado pela remoção do recipiente de ensaio (23) do receptáculo (19) para recipientes de ensaio caracterizado por o mesmo ser concebido como um aparelho manual móvel (1), accionado por baterias, com uma carcaça (3) substancialmente com a forma de barra, e que apresenta no seu lado frontal o receptáculo (19), para os recipientes de ensaio, em que a carcaça (3) apresenta uma zona de envolvente com uma secção de pega (11) para ser agarrada por uma mão do operador, de modo que o operador com esta mão pode segurar livremente o aparelho de agitação (1) e com a outra mão manusear o respectivo recipiente de ensaio (23), a fim de colocar de forma adequada o recipiente de ensaio (23) sobre o receptáculo (19) para recipientes de ensaio, e apoiar o mesmo no receptáculo (19) para recipientes de ensaio, durante o processo de agitação.
2. 2 - Aparelho de agitação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o accionamento de agitador consistir num motor eléctrico (29), alojado na carcaça, o qual põe o receptáculo (19) para recipientes de ensaio em rotação através de um veio de transmissão (27), o qual se prolonga no sentido longitudinal da carcaça (3), estando o receptáculo (19) para recipientes de ensaio, disposto de forma excêntrica em relação ao eixo (33).
3. 3 - Aparelho de agitação de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o receptáculo (19) para recipientes de ensaio ser concebido como um elemento mecânico de accionamento do interruptor de ligar/desiigar (43), o qual é deslocável, pela colocação do respectivo recipiente de ensaio (23) sob pressão no receptáculo (19) para recipientes de ensaio, numa posição ligada do interruptor de ligar/desligar (43), que corresponde à posição de operação, e é posto sob tensão prévia, por meio de uma mola de reposição (39), no sentido oposto ΕΡ Ο 952 887/ΡΤ 2/2 para uma posição desligada do interruptor (43), que corresponde à posição de fora de operação.
4. 4 - Aparelho de agitação de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o receptáculo (19) para recipientes de ensaio e o accionamento de agitador (29) serem guiados de forma deslizante, como conjunto coerente em relação à carcaça (3) do aparelho de agitação (1), entre uma posição ligada do interruptor de ligar/desligar, que corresponde à posição de operação e uma posição desligada do interruptor (43), que corresponde à posição de fora de operação e é posto sob tensão prévia por meio de uma mola de reposição (39) para a posição de fora de operação, em que o conjunto actua um contacto de trabalho, o qual realiza a ligação eléctrica entre a bateria (47) e o accionamento de agitador (29) alimentado pela mesma.
5. 5 - Aparelho de agitação de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a bateria (47) para a alimentação de energia eléctrica do accionamento de agitador (29) ser um acumulador recarregável.
6. 6 - Aparelho de agitação de acordo com uma das reivindicações anteriores, caracterizado por um suporte (53), no qual o aparelho de agitação (1) pode ser inserido opcionalmente para operação estacionária.
7. 7 - Aparelho de agitação de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por o suporte (53) e o aparelho de agitação (1) apresentarem fichas de ligação eléctrica complementares, as quais entram em contacto, quando da inserção do aparelho de agitação (1) no suporte (53), em que as fichas de ligação do lado do suporte se encontrarem ligadas a um carregador da bateria (47) do aparelho de agitação (1), concebida como acumulador.
8. 8 - Aparelho de agitação de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por o aparelho de agitação (1) poder ser ligado à rede de alimentação de energia eléctrica através do carregador, de modo a proporcionar uma operação através da rede de alimentação de energia eléctrica. Lisboa, 28. í'QV. 2001 Por MTC Med. Geràte GmbH - O AGENTE OFICIAL -

   ÓNiO JOÃO tag.~ aíntOíníC-) JUACJ DA CUNHA FERREIRA Ag. Of. Pr. Ind. Rua das Flores, 74-4.° 1200-195 LISBOA