PT94110B

PT94110B - Processo para a preparacao de composicoes cosmeticas, que se opoem ao envelhecimento da pele,contendo betaina

Info

Publication number: PT94110B
Application number: PT94110A
Authority: PT
Inventors: Michel Sabadie
Original assignee: Sanofi Sa
Priority date: 1989-05-23
Filing date: 1990-05-22
Publication date: 1996-12-31
Also published as: CA2017265A1; DK0399909T3; CA2017265C; FR2647342B1; EP0399909B1; ES2060098T3; JPH0311009A; ATE92306T1; PT94110A; JPH0822813B2; DE69002539D1; DE69002539T2; FR2647342A1; EP0399909A1

Description

invento em consideração diz respeito a um processo para a preparação de composiçoes cosméticas, que se opõem ao envelhecimento da pele, com o auxilio de um sistema gerador da ademetionina.

A ademetionina é a Denominação Comum Internacional de um sal interno de hidróxido de (S)-5'-/ (3-amino-3-carboxipropil)-metilssulfónio /-5’-desoxiadenosina de fórmula

designada, também, por S-adenosil-L-metionina, ou, mais simplesmente, por SAMe.

A ademetionina é uma molécula fisiológica de distribuição quase ubiquitãria, nos tecidos e nos líquidos do organismo, em que ela intervém nos processos biológicos importantes, como dadora de grupos metilo, nas numerosas reacções de transmetilação, e como percursora de compostos· de enxofre fisiológicos, tais como a glutationa, a cisteína, a taurina, o CoA.

E sabido que as quantidades da ademetionina sao elevadas nas crianças e nos adolescentes, ao passo que elas diminuem nos adultos, e se reduzem, ulteriormente, na idade pressenil e senil.

E igualmente sabido que a ademetionina endógena se forma, ao nível celular, a partir da metionina, por acção da adenosiltransferase, da betaina como dadora de grupos de metilo, e do ãcido adenosiltrifosfórico (ATP), na presença de iões de magnésio e de potássio.

Foi também, descoberto (FR-A-2623396, publicado em 26 de Maio de 1989) que a ademetionina possui uma acção que se opoe ao envelhecimento da pele e que ela pode ser utilizada para os fins cosméticos, directamente sobre a pele.

A acçao, que se opõe ao envelhecimento, é devida ãs propriedades bioquímicas da ademetionina. A transmetilação verifica-se nas moléculas biológicas, especialmente nas proteinas da pele, nos ácidos nucleicos e nos fosfolipidos, que são biotransformados e entram nos ciclos anabólicos e catabólicos. Esta actividade ana-catabolisante, ao nivel das células epidérmicas, favorece a sua regeneração, ao passo que a acção sobre as metiltransferases, pelo aumento da metilação dos fosfolipidos, torna mais fluidas as membranas celulares, retardando deste modo, o processo natural do envelhecimento da pele.

Esta acção, fluidificando as membranas, tem sido posta em evidência nas células da epiderme humana. A microviscosidade da membrana das células èpidêrmicas humanas tem sido estudada em conformidade com o processo de Shinitzky e outro (Química Biológica de

J., 1974, 249, 2652-2657), utilizando o difenilhexatrieno, como fixador fluorescente. A existência de ademetionina, numa concentração molar de -6-4.....

a 10 , diminui a viscosidade membranar de 10 a 25%.

Todavia, com a finalidade de uma utilização cosmética, a ademetionina apresenta o inconveniente de ser instável e pouco apta para a manipulação na industria cosmética.

Descobriu-se. presentemente, nas experiências in vitro, que a betaina, mesmo em concentrações muito reduzidas, age. de uma maneira significativa, sobre a auantidade da ademetionina dos fibroblastos da pele humana.

Descobriu-se, também, aue é possível obterem-se os mesmos efeitos, que os observados com a ademetionina, tratando -se a pele com a betaina, com o ATP, ou com um sistema gerador do ATP, com um sal de ootassio e com um sal de magnésio, num excipiente cosmético- gerando, deste modo- no local, a ademetionina.

E, assim, o invento em consideração diz respeito a um processo, para a preparaçao de composições cosméticas, caracterizado por ele consistir na misturação de:

(a) betaina;

(b) ATP ou um sistema gerador de ATP (SG-ATP);

(c) um sal de magnésio; e (d) um sal de potássio num excipiente cosmético.

Por betaina, deve compreender-se o composto de formula (CH^J^N -CK^-COO-, bem como os seus sais de adiçao com os ácidos dermocompatíveis e os hidratos correspondentes.

Por sistema gerador de ATP, ou SG-ATP, deve compreender-se todo o extracto biológico, capaz de aumentar a respiração celular no meio da mitocondria, acelerando, deste modo, o metabolismo da célula, e, por consequência, a transformaçao dos produtos provenientes da glicolise e do ciclo de Krebs em ATP.

Aumentando-se a respiração celular, no ultimo periodo da cadeia respiratória, gera-se o ATP, a principio directamente, pela transformação bioquímica da glucose em ATP, e depois por intermédio do ãcido piruvico, que, por sua vez, gera o ATP (LEHNINGER Princípios bioquímicos, edição de Ciência Medica de Flammarion, 1985, 497-498).

Entre estes extractos, os extractos de células eucarióticas, em particular de leveduras, obtidos pelos processos de extracção e de purificação convencionais, que permitem perservar, quase intactos, os compostos bioquímicos, especialmente os aminoãcidos, os péptideos e as enzimas, existentes nas células, são particularmente os preferidos.

Estes extractos sao conhecidos na técnica, e eles sao, também, adquiríveis no mercado, por exemplo, sob a denominação de VITACELL LS 1917 (produzido pela sociedade francesa Laboratórios Serobiológicos S.A.). Entre os extractos, que podem ser empregados, preferem-se igualmente, de acordo com o invento os do baço bovino, bem conhecidos na técnica, e comercializados, por exemplo, sob as marcas REVITALINE (produzido pela sociedade suiça Pentapharm) e OXIDERMINE (pro duzido pela sociedade francesa Sederma).

Eles sao obtidos pelos processos de extracçao e de purificação, conhecidos como tais, que permitem, igualmente, preservar, quase intactos, os compostos bioquímicos, existentes nas células .

Como sais de magnésio e de potássio, todo o sal orgânico, ou inorgânico, pode ser utilizado, sob a condição de ele ser dermocompatível. Os gluconatos os piroglutamatos e os cloretos são os anioes preferidos.

pedido da patente inglesa GB-A-2151924 descreve uma composição cosmética, ou dermatológica, para o cuidado da pele, que contém comocomponentes essenciais, um extracto vegetal de Oenothera biennis e um extracto de baço. Enquanto o azeite de Oenothera seja utilizado para se formar uma barreira sobre a epiderme, regulando, deste modo, a perda de ãgua da pele, o extracto do baço é empregado para activar a respiração celular, efeito aliãs bem conhecido na técnica e descrito no procedente.

pedido da patente francesa FR-A-2609393 reivindica as composiçoes farmacêuticas, ou cosméticas, ou as composiçoes uteis como matéria de base para a preparaçao de composiçoes farmacêuticas ou cosméticas, contendo uma substância azotada, tal como um aminoãcido, um oligo-, ou um poli-peptideo, uma proteína, ou um derivado destes, e compreende a betaina.

De acordo com este pedido da patente francesa, que, de qualquer maneira, não descreve uma composição semelhante â do invento em consideração, as suas composiçoes apresentam, de acordo com a forma sob a qual elas são formuladas, uma actividade ao mesmo tempo hidratante, nutritiva, regeneradora, protectora, estimulante do crescimento das células epidérmicas, dêrmicas, e do bolbo piloso.

Nas composições cosméticas, preparadas de

acordo com o invento em consideração, proporções seguintes (as percentagens	os compostos podem existir nas expressas devem ser entendidas
como	sendo em peso):
(a)	betaina	de	0,001 a 1%
(b)	ATP (ou SG-ATP)	de	0,045 a 4,5%
(c)	Mg⁺⁺	de	10 ppb a 0,3%
(d)	K⁺	de	0,0001 a 0,6%

Utilizam-se, de perferência, os compostos

nas	percentagens, em peso,	seguintes:
(a)	betaina	de 0,03 a 0,3%
(b)	ATP (ou SG-ATP)	de 0,15 a 1,5%
	++
(c)	Mg	de 15 ppb a 0,1%
(d)	+ K	de 0,001 a 0,2%

As composições, as mais interessantes, são as que contêm os constituintes seguintes, nas percentagens, em peso, seguintes :

(a) betaina de 0,05 a 0,25% (b) SG-ATP (especialmente os extractos de levedura tais como, por exemplo, o VITACELL LS 1917, ou os extractos do baço bovino tais como, por exemplo, a REVITALINE e a OXYDERMINE) de 0,25 a 1% (c) Mg de 20 ppb a 0,06% (d) K⁺ de 0,002 a 0,1%

Para a preparaçao das composiçoes cosméticas, de acordo com o invento em consideração, os componentes sao misturados com os excipientes cosméticos, para se preparem os cremes, as loçoes, as emulsões ou as soluçoes.

Em particular, os componentes são misturados com os excipientes empregados, de um modo geral, na técnica cosmética, tais como, por exemplo, as matérias gordas de origem animal ou vegetal, os oleos vegetais, os ácidos gordos, os álcoois, os glicõois polialquilénicos, as ceras, os hidrocarbonetos, os poliésteres, e, quando eles sao compatíveis, podem ser associados à agua e aos agentes gelificantes.

Nestas preparações, podem juntar-se outros ingredientes compatíveis com os componentes, como os agentes conservadores, tais como os ésteres do áciod 4-hidroxibenzoico, os anti-oxidantes, como o butil-hidroxitolueno, ou os derivados da vitamina E, ou os perfumes .

Os ácidos gordos, empregados como adjuvantes nas composiçoes cosméticas, preparadas de acordo com o invento em consideração, podem ser saturados ou não saturados, contendo de 10 a 22 átomos de carbono, não substituídos ou substituídos por um grupo de hidroxilo, sob a forma de livres ou de um dos seus sais alcalinos.

A forma das composições cosméticas, preparadas de acordo com o invento, pode, especialmente, ser um creme, no qual os componentes estejam associados aos excipientes utilizados, vulgarmente, na cosmetologia, e compatíveis com os citados componentes, tais como a lanolina ou os seus derivados.

As composiçoes cosméticas, preparadas de acordo com o invento, podem, igualmente, ser apresentadas sob a forma de geles, em excipientes adequados, tais como os ésteres de celulose, os po limeros acrílicos, os ésteres de ácidos gordos, por exemplo o palmitato, ou o estearato de octilo, ou de outros agentes gelificantes.

Sob um outro aspecto, os princípios activos citados no precedente, sao, ao menos em parte, encapsulados em vectores fosfolipidicos, sob a forma de parcelas lamelares, de vesículas esféricas ou de tubuladuras alongadas, constituídas por camadas de fosfolipidos, alternadas com camadas aquosas, que são designadas pelo termo geral de liposomas.

-10A escolha dos diferentes fosfolípidos, a empregarem-se na preparação dos liposomas, bem como os processos para a sua preparação e para a sua utilização na preparação das composições liposomadas, de acordo com o invento em consideração, são facilmente efectuados, seguindo-se as informações mencionadas na bibliografia (veja, por exemplo, Liposomas-Edição de M. Ostro, Mareei Decher, Nova Iorque, 1983).

As composiçoes cosméticas, preparadas de acordo com o invento, podem, também, apresentar a modalidade de loção, de solução ou de microemulsão, nas quais os componentes sao dissolvidos ou microdispersos.

A modalidade das composiçoes cosméticas, preparadas de acordo com o invento, pode, pois, ser uma microdispersão de componentes, num líquido contendo a égua, o azeite, bem como diversos agentes tensioactivos. Estas dispersões apresentam os caracteres de microemulsoes, e têm, praticamente, o aspecto de verdadeiras soluções. Elas podem ser preparadas, extemporaneamente.

Estas microemulsoes possuem uma boa estabilidade, e podem ser conservadas durante o tempo necessário para a sua utilização, a temperaturas compreendidas entre 0 e 60°C, sem que elas apresentem a sedimentação dos constituintes, ou a separação das parcelas de modo irreversível.

Os tensioactivos das composições são escolhidos entre os agentes de superfície, utilizáveis na cosmetologia. Podem indicar-se, a título de exemplos, nao limitativos: os esteres de sor bitol e os seus derivados de polioxietileno, os óleos de rícino (hidrogenados, ou nao) polioxietilenados, os copolímeros seguidos por óxido de etileno/óxido de propileno, os álcoois gordos e os esterõis polioxitilenados, o laurilssulfato de sodio, o dioctilssulfossuccinato de sódio, as lecitinas de ovo ou de soja, os óleos de silicones polioxietilenados.

efeito, exercido pela betaína na formação da SAMe, foi posto em evidência pelos resultados obtidos nas concentrações crescentes da betaína, nos fibroblastos da pele humana (ATCC No

CRL 1513) em cultura. Mais precisamente, as células (2.10 /ml) foram postas em cultura, durante 6 dias, em 250 ml do meio de cultura, Meio de Aguia Modificado de Dulbecco (DMEM), contendo 20% de soro de vitelo -5 - -4 fetal, na presença de concentrações crescentes (de 10 M ate 5.10 M) de betaína.

No fim da cultura, as células foram descolji das da tripsina (0,05%) e da EDTA (0,02%) e foram centrifugadas. O flutuante foi recuperado e precipitado com o acido tricloroacético (0,2N, volume/volume), e foi depois, centrifugado, novamente. 0 flutuante foi, em seguida, recuperado e liofilisado. Os liofilisados foram recuperados, com égua, e foram analisados em HPLC (Coluna: Nucleosilo C8; Eluente: Dissolvente A (acetato de sódio 8,2 gramas; octilssulfonato de sódio 200 mg; acido cítrico 4,2 gramas; EDTA 50 mg; agua a necessária para um litro) 95% e Dissolvente B (metanol) 5%, utilizando-se um detector de 260 nanómetros.

A quantidade de SAMe foi determinada de acordo com uma gama de padrão, tratada nas mesmas condições experimentais.

Concentração de betaína (10 M)

Concentração de SAMe (nMoles/10? células)

5 10 50

0,54 0,62 0,94

1,72 1,90

Quando se empregam as composições cosméticas, preparadas de acordo com o invento em consideração, e contendo além da betaína, o ATP ou um gerador de ATP, e sais de magnésio e de potássio, observa-se, depois de trinta dias de aplicação regular, uma melhoria nitida do aspecto da pele, e um retardamento na formação de rugas.

As composiçoes cosméticas, preparadas de acordo com o invento em consideração, sao, pois, essencialmente, destinadas a:

- retardar o envelhecimento, mantendo uma fluidez óptima das membranas das células cutãneas, uma fluidez membranária elevada, favorecendo as trocas intercelulares internas, e, por conseguinte, um metabolismo óptimo ;

- melhorar o estado das peles envelhecidas prematuramente, pela acção de factores exogéneos, de acordo com o processo do precedente.

De acordo com um outro dos seus aspectos o invento em consideração tem, igualmente, por objectivo um processo de tratar a pele, destinado a retardar o seu envelhecimento. 0 citado processo consiste em aplicar sobre a pele as composiçoes cosméticas, preparadas de acordo com o invento, e cujas características foram enunciadas no precedente.

Além disso, as citadas composiçoes cosméticas, preparadas de acordo com o invento em consideração, sao muito bem toleradas; elas não apresentam qualquer fototoxicidade, e a sua aplicação sobre a pele, por períodos de tempo prolongados, não implica qualquer efeito no organismo. Os exemplos que se seguem, esclarecem o invento, sem, todavia, o limitar.

Com uma preocupação de se simplificar, determinados constituintes das composiçoes foram designados pela sua denominação comercial, ou por uma sigla, e eis os seus significados:

VITACELL LS 1917: extracto de leveduras, comercializado pelos Laboratórios Serobiológicos S.A.

REVITALINA extracto de baço bovino, comercializado por PENTAFARM,

OXIDERMINA : extracto de baço bovino, comercializado por SEDERMA.

Solutol HS 15 : 12-hidroxiestearato de polietilenoglicol 600, comercializado por BASF,

Cetiol HE cocoato de glicerilo de polietílenoglicol-7, comercializado por HENKEL.

Hidrofilo de labrafac : trigliceridas, contendo 7 a 8 átomos de carbono, polioxietilenadas, comercializadas por GATTEFOSSE,

Abil 8851 B copoliol de dimeticona, comercializado por GOLDSCHMIDT,

Carbopol 934 Carbopol 940

Tween 60

Tween 20

EDTA

Filtro UVB carboxipolimetilenos, comercializados por

GOLDSCHMIDT, monoestearato de sorbitano etoxilado, laurato de sorbitano etoxilado, ácido etilenodiaminotetracético,

4-metoxicinamato de etil-2-hexilo (marca PARSOL MCX)

EXEMPLO 1

PREPARAÇÃO EXTEMPORÂNEA

A) Solvente:

carboximetilcelulose					0,30	gramas
conservador de propilenoglicol:			5,00	gramas
fenoxietanol			0,5	gramas
4-hidroxibenzoato	de	metilo	0,1	gramas
4-hidroxibenzoato	de	etilo	0,1	gramas
4-hidroxibenzoato	de	propilo	0,1	gramas
4-hidroxibenzoato	de	butilo	0,1	gramas
propilenoglicol			4,1	gramas

oleo de ricino hidrogenado etoxilado	1,00	gramas
perfume	0,20	gramas
agua desmineralizada, q.s.p.	100,00	gramas
B) Pó:
betaína	0,10	gramas
cloreto de magnésio	0,05	gramas
cloreto de potássio	0,10	gramas
REVITALINA	0,50	gramas
lactose, q.s.p	100,00	gramas

EXEMPLO 2

CREME PROTECTOR PARA O DIA betaína cloreto de magnésio cloreto de potássio

0,05 gramas 0,05 gramas

0,10 gramas

REVITALINA	0,50	gramas
Tween 60	2,60	gramas
oleo de silicone	1,00	gramas
álcool cetílico	2,00	gramas
oleo mineral	3,00	gramas
álcool de lanolina	1,00	gramas
perhidroesqualeno	1,00	gramas
monoestearato de sorbitano	2,40	gramas
palmitato de cetilo	3,00	gramas
palmitato de isopropilo	4,00	gramas
filtro UVB	2,00	gramas
EDTA tetrasodico	0,10	gramas
carbopol 934	0,30	gramas
trietanolamina	0,30	gramas
butilhidroxitolueno	0,30	gramas
conservador de butilenoglicol:	5,00	gramas
fenoxietanol 0,5 gramas
4-hidroxibenzoato de metilo 0,1 gramas
4-hidroxipentoato de etilo 0,1 gramas
4-hidroxibenzoato de propilo 0,1 gramas
4-hidroxibenzoato de butilo 0,1 gramas
butilenoglicol 4,1 gramas
perfume	0,30	gramas
agua desmineralizada, q.s.p.	100,00	gramas

EXEMPLO 3

MICROEMULSÃO

betaina	0,10 gramas
cloreto de magnésio	0,05 gramas
piroglutamato de potássio	0,10 gramas
REVITALINA	0,50 gramas
Tween 60	20,00 gramas
glicerol	28,00 gramas
dipelargonato de propilenoglicol	40,00 gramas
4-hidroxibenzoato de etilo	0,30 gramas
perfume	0,30 gramas
agua desmineralizada, q.s.p.	100,00 gramas

A microemulsão é preparada, misturando-se o conjunto dos excipientes e agitando-os, até se obter uma solução lím pida.

EXEMPLO 4

MICROEMULSÃO

betaina	0,20	gramas
gluconato de magnésio	0,50	gramas
gluconato de potássio	0,50	gramas
OXIDERMINA	0,50	gramas
Solutol HS 15	1,00	gramas
Labrafac hidrófilo	0,25	gramas

Cétiol HE

Abil 8851 B propilenoglicol etanol polimere carboxipolivinilico perfume conservantes corantes, o necessário água desmineralizada, q.s.p.

trietanolamina, q.s.p. pH = 6, u,uj gramas

12,50 gramas 12,50 gramas

0,40 gramas

0,30 gramas 0,30 gramas

100,00 gramas

A microemulsão e preparada como foi descrito no Exemplo 3.

EXEMPLO 5

BASE FLUIDA DE PINTURA DO ROSTO

betaina	0,10 gramas
gluconato de magnésio	0,90 gramas
piroglutamato de potássio	0,60 gramas
REVITALINA	0,50 gramas
esteróis de soja etoxilados	4,00 gramas
esteróis de soja	0,50 gramas
monoestearato de glicerol	1,00 gramas
azeite vegetal	1,50 gramas
palmitato de etil-2 de hexilo	4,00 gramas

álcool cetilico trigliceridas capricas/caprílicas oleo silicone oleo mineral álcoois de lanolina dipelargonato de propilenoglicol lecitina conservador de butilenoglicol:

fenoxietanol	0,5	gramas
4-hidroxibenzoato de metilo	0,1	gramas
4-hidroxibenzoato de etilo	0,1	gramas
4-hidroxibenzoato de propilo	0,1	gramas
4-hidroxibenzoato de butilo	0,1	gramas
butilenoglicol	4,1	gramas

carbopol 940 trietanolamina

EDTA tetrassódico butilhidroxitolueno perfume

0,50 gramas

1,50 gramas

1,00 gramas

1,80 gramas

0,20 gramas

3,00 gramas

1,00 gramas

5,00 gramas

0,20 gramas

0,10 gramas

0,01 gramas

0,30 gramas

EXEMPLO 6

CREME DE NOITE betaína 0,05 gramas gluconato de magnésio 0,90 gramas piroglutamato de potássio 0,60 gramas

-19REVITALINA álcool cetílico estearina monoestearato de glicerol palmitato de iospropilo azeite vegetal oleo mineral perhidroesqualeno oleo de silicone manteiga de carite conservador de butilenoglicol fenoxietanol

4-hidroxibenzoato

4-hidroxibenzoato butilenoglicol trietanolamina

EDTA tetrassodico perfume agua, q.s.p.

0,5 de metilo 0,1 de etilo 0,1 de propilo 0,1 de butilo 0,1

0,50 gramas

2,00 gramas

2.50 gramas

5,00 gramas

3,00 gramas

2,00 gramas

1,00 gramas

2,00 gramas 5,00 gramas grama grama grama grama grama

4,1 gramas

5.50 gramas 0,10 gramas 0,30 gramas

100,00 gramas

EXEMPLO 7

GEL

betaina	0,10	gramas
gluconato de magnésio				0,90	gramas
gluconato de potássio				0,60	gramas
REVITALINA				0,50	gramas
Carbopol 940				0,20	gramas
polietilenoglicol				3,00	gramas
conservador de butilenoglicol:			5,00	gramas
fenoxietanol		0,5	grama
4-hidroxibenzoato	de metilo	0,1	grama
4-hidroxibenzoato	de etilo	0,1	grama
4-hidroxibenzoato	de propilo	0,1	grama
4-hidroxibenzoato	de butilo	0,1	grama
butilenoglicol		4,1	gramas
Tween 20				0,50	gramas
trietanolamina				0,25	gramas
perfume				0,20	gramas
água desmineralizada, <	g.s.p.			100,00	gramas

EXEMPLO 8

SORO

betaina	0,10	gramas
gluconato de magnésio	0,90	gramas
gluconato de potássio	0,60	gramas
estrato de levedura (VITACELL LS 1917)	0,50	gramas
hidroxipropilmetilcelulose	0,30	gramas
propilenoglicol	5,00	gramas
glicerina	5,00	gramas
álcool oleico etoxilado	0,50	gramas
perfume	0,30	gramas
EDTA tetrassódico	0,10	gramas
con s e rvado re s	0,50	gramas
albumina bovina	5,00	gramas
agua desmineralizada, q.s.p.	100,00	gramas

-22EXEMPLO 9

ESSÊNCIA DE TINTA

.)

betaina	0,10	gramas
gluconato de magnésio	0,90	gramas
piroglutamato de potássio	0,60	gramas
estrato de levedura (VITACELL LS 1917)	0,50	gramas
EDTA tetrassodico	0,10	gramas
carboximetilcelulose	0,20	gramas
silicato de alumínio de magnésio	1,00	gramas
laurato de sorbitano etoxilado	1,00	gramas
propilenoglicol	5,00	gramas
oxido de titânio	2,00	gramas
talco	1,00	gramas
pigmentos	1,00	gramas
trietanolamina	0,50	gramas
conservadores	0,50	gramas
álcool cetílico	1,00	gramas
álcool de lanolina	3,00	gramas
acido esteárico	1,80	gramas
monoestearato de propilenoglicol	3,00	gramas
palmitato de isopropilo	8,00	gramas
azeite vegetal	2,00	gramas
antioxidante	0,05	gramas
perfume	0,30	gramas
agua desmineralizada, q.s.p.	0,10	gramas

Claims

REIVINDICAÇÕES â ~

1 - Processo para a preparaçao de uma composição cosmética, destinada a retardar o envelhecimento da pele, caracterizado por se proceder ã mistura de:

(a) betaína, (b) ácido adenosiltrifosfórico (ATP), ou de um sistema gerador de ATP, (c) um;sal de magnésio e (d) um sal de potássio, num excipiente cosmético.

o. . . . ~
2 - Processo de acordo com a reivindicação

1, caracterizado por se proceder á mistura de:

(a) 0,001 a 1% de betaína, (b) 0,045 a 4,5% de ATP, ou de um sistema gerador de ATP, (c) 10 ppb até 0,3% de Mg ⁺, (d) 0,0001 a 0,6% K⁺, num excipiente cosmético, sendo as referidas percentagens expressas em peso
3 - Processo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por se proceder á mistura de:

(a) 0,03 até 0,3% de betaína, (b) 0,15 até 1,5% de ATP, ou de um sistema gerador de ATP, (c) 15 ppb até 0,1% de Mg⁺⁺, (d) 0,001 até 0,2% de K⁺, num excipiente cosmético, sendo as referidas percentagens peso.

expressas em
4 . - Processo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por se proceder a mistura de:

(a) 0,05 até 0,25% de betaína, (b) 0,25 até 1% de um sistema gerador de ATP, (c) 20 ppb até 0,06% de Mg⁺⁺, (d) 0,002 até 0,1% de Mg , num excipiente cosmético, sendo as referidas percentagens expressas em peso.
5 . - Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por o sistema gerador de ATP ser um extracto de células eucaríéticas, em particular de leveduras, ou ser um extracto do baço bovino.
6 . - Processo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por o sistema gerador de ATP ser escolhido entre os ~ R produtos comercializados, sob as denominações: VITACELL LS 1917, OXIDERMINA^R e REVITALINA*.
7 . - Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por os sais de magnésio e de potássio serem escolhidos entre os cloretos, os gluconatos ou os piroglutamatos.

-258 . - Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado por se preparar uma composição cosmética para a aplicaçao tópica.

a 9 . - Método para o tratamento da pele, destinado a retardar o seu envelhecimento, caracterizado por consistir na aplicação ã pele de uma mistura de:

(a) betaína, (b) ATP ou um sistema gerador de ATP, (c) um sal de magnésio e (d) um sal de potássio, num excipiente cosmético.

a 10 . - Método para o tratamento de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por a mistura a aplicar ser a preparada de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 8.