PT92882A - Recipiente de embalagem para um produto escoavel com um saco flexivel dotado de tampa vertedora fechavel colocado num involucro rigido - Google Patents

Description

1 ϊ

perior β ο gargalo da tampa é formada uma flange de fixaçto que se pro longa radialaente para fora, β deve aer formado em duas partes de maneira que a secçSo transversal de saída da tampa de fechamento seja a maior possível, com a conservaçto de uma vedaçto confiâvel e um gasto de material o mais possível reduzido.

Alcança-se este objectivo proporcionando & parte superior (8) a forma de tubo junto do rebordo externo da flange de fixaçto {?}, e prolongando o gargalo de uma peça tubular interna (13) dentro da extremidade inferior da parte superior (8) abaixo do tubo para a saída do produto {$?}, de tal forma que entre a parte superior (8) e a peça tubular interna {13} se forma uma fenda anelar (14) para a recolha, de modo vedante, do tubo interno (16) da tampa de fechamento (15)* A invençto refere-se a um recipiente de embalagem para a recolha de um produto escoável, que 4 formado por um saco flexível dotado de uma tampa vertedora fechâvel, colocado num invólucro rígido e com uma abertura feita na citada tampa, em que a tampa vertedora ê dotada de um tubo pera a saída do produto oom orientaçlo lateral e de um apoio formado integralmente no gargalo da tampa e fixável no rebordo da abertura, de forma que o citado tubo 4 divergente radialmente e lateralmente a partir de uma parte superior da tampa vertedora com o-rientaçUo axial; a secçto transversal de saída da tampa pode ser fechada ou aberta por meio de um tubo oilindrico que se prolonga na parte superior, com uma correspondente abertura de uma tampa de fechamento que pode ser rodada em relaçto 6, tampa vertedora; e entre a parte superior e o gargalo da tampa é formada ma flange de fixaçto que se prolonga radialmente para fora*

Um pedido de patente anterior, nSo publicado, da deposita»-

te (P 38 41 353) refere-se a «a recipiente de embalagem deste tipo, no qual a abertura feehSvel do recipiente é, de preferencia, formada em tris partes· Reste caso, a abertura fechável do recipiente ê constituída por um contrapoio no saco flexível, por exemplo, disposto vir gidaaente por meio de soldadura, por uma tampa vertedora que é apoiá-vel no citado contrapoio e por uma tampa de fechamento· À tampa vertedora 6 dotada de um tubo de salda do produto orientedo lateralmente, que é divergente radialmente · lateralmente a partir de um tubo cilíndrico interno, com orientação axial, da tampa vertedora, de forma que a respectiva secção transversal de saída pode ser fechada ou aberta por meio de um tubo cilíndrico que se prolonga para dentro do tubo interno, com uma correspondente abertura de uma tampa de fechamento que pode ser rodada em relação & tampa vertedora· A secção transversal do tubo interno cilíndrico da tampa vertedora i essencialmente menor do que a secção transversal do con-trapoio, o que, durante o esvaziamento, pode causar complicações, quaa do se empregam meios aliamente viscosos» Ro entanto, este problema não surge duraste o enchimento, visto que entid a tampa vertedora separada do contrapoio e somente depois do enchimento 4 de novo encostada ao contrapoio*

Se, contudo, este fechamento fosse feito bipartido, ou seja, 0 contrapoio e a tampa vertedora fossem formados apenas por uma peça, sobre a qual ê encaix&vel a tampa de fechamento, então fica disponível para enchimento e esvaziamento sãmente a reduzida secção transversal do tubo interno cilindrico da tampa vertedora, o que torna a fase de enchimento, em especial, demorada, o que acarreta tempos de enchimento mais longos e, por consequência, custos maia elevados*

Ra verdade, este fechamento poderia ser globalmente aumentado, a fia de se obter uma secção transversal maior, todavia isto levaria a um maior gasto áe material e, portanto, a maiores custos de fabricação* Além disso, o recipiente de embalagem precisaria de ser pro— jectado maior, de forma correspondente, para receber a citada tampa, de fechamento maior*

0 objeetivo da iávenção é a obtenção de una solução, que poa sibilite formar o fechamento de um recipiente do tipo em questão em duas partes, de tal forma que, com a manutenção de uma vedação confi-ável e com um uso de material o mais reduzido possível, a secção trans versai de passagem da tampa de fechamento seja a maior possível, em que o fechamento deva simultaneamente economizar espaço*

Hum recipiente de embalagem do género citado inicialmente, este objeetivo da invenção é alcançado pelo facto de a parte superior tubular ser formada com um tubo lateral para a salda do produto junto do rebordo externo da flange de fixação e o gargalo da tampa se prolon gar pera fora sobre a flange de fixação, por meio de uma peça tubular interna, dentro da extremidade inferior da parte superior, abaixo do tubo para a saída do produto, de tal forma que, entre a parte superior e a peça tubular interna se forma uma fenda anelar para a recolha, de modo a vedar o tubo interno da tampa de fechamento*

Devido a esta forma de construção, no recipiente de embala» gem áe acordo com a invenção, com um fechamento de tampa com torneira para o enchimento áo recipiente, fica disponível toda a secção transversal de abertura da abertura do recipiente na tampa vertedora, visto que todos os elementos: de guiaaento, de vedação e de retenção são formados por fora do recipiente* Também apôs o encaixe rápido da tampa de fechamento, a secção transversal de passagem em relação à abertura do recipiente, direetamente até ao tubo de saída do produto, não é reduzida, de forma que este fechamento também pode ser aplicado sem problemas para meios altamente viscosos* Heste caso, em relação ao sistema de fechamento já conhecido, a vedação 4 ainda aperfeiçoada, visto que a abertura da tampa de fechamento e a secção transversal de salda do tubo para a salda do produto, na posição de fechamento, ficam ainda mais afastados um do outro* Além disso, o fechamento referido pou-pa espaço e material, visto que, em cimparaçSo com o fechamento já conhecido, o formato è mais simples, ou seja, por exemplo não se torna necessário nenhum tubo cilíndrico interno*

Huma forma de construção vantajosa, a invenção prevê que na

zona da fenda anelar, na parte euperior da taapa vertedora, é formada uma saliência eireunfereneial de encaixe rápido e na extremidade inferior do tubo cilíndrico da tampa de fechamento é formada pelo menos uma ranhura circunferencial de encaixe* Através desta ligação entre a tampa de fechamento e a tampa vertedora gavante-se uma retenção raais segura dos dois elementos, & qual, durante a rotação para abrir ou fechar, forma uma boa orientação da tampa de fechamento na tampa verte-dorsu A ligação entre os dois elementos é produzida, neste caso, pelo encaixe rápido da tampa de fechamento apôs o enchimento do recipiente* 3 particularmente vantajoso que na extremidade inferior do tubo cilíndrico da tampa de fechamento sejam feitas duas ranhuras cir-cunfereneiais de encaixe· Por meio desta ranhura de encaixe suplementar, a tampa de fechamento pode inicialmente, numa assim chamada posição de pré-encaixe, ser colocada sobre a tampa vertedora, antes do enchimento do recipiente, quando a tampa de fechamento é encaixada apenas na medida em que a saliência para encaixe rápido da tampa vertedora se encaixa na ranhura de encaixe inferior da tampa de fechamento. Para o enchimento, a tampa de fechamento S então novamente retirada e, apés o enchimento, encaixada totalmente na tampa vertedora,ou seja, pelo encaixe firme da saliência de encaixe rápido na segunda ranhura de encaixe*

Uma vedação especialmente boa entre a tampa vertedora e a tampa de fechamento é conseguida quando a peça tubular interna de tampa vertedora se alarga conicamente na zona da fenda anelar para a flax; ge de fixação e a extremidade inferior do tubo cilíndrico da tampa de fechamento se estreita conioamente para dentro, de modo correspondente» Após c encaixe completo da tampa de fechamento, estas superfícies cónicas ds vedação encostam-se uma na outra de forma estanque»

Uma outra forma de realização vantajosa da invenção prevê que a tampa de fechamento, com uma parede externa cilíndrica, com formação de uma segunda fenda anelar, envolve rodeando a extremidade superior da parte superior da tampa vertedora» Com esta configuração, à tampa de fechamento ê criado um segundo guiamento entre a taapa de fe-

chamento e a tampa vertedora, pelo que se facilita a rotação da tampa do fechamento para as acgões de abrir e fechar* iíeste caso é particularmente vantajoso que, na tona da segunda fenda anelar do tubo cilíndrico da tampa de fechamento seja for*· mada t?ma saliência de encaixe rápido eireunferenoial e, na extreaiaa-de superior da parte suiíerior da tampa vertedora seja formana pelo me-· nos uma ranhura de encaixe eireunferenoial situada internameate, de forma que na extremidade superior da parte superior da tampa vertedora possam ser formadas também duas ranhuras internas e circunferenci— 'is do encaixe rápido. Com esta retenção adicional na extremidade superior da tampa vertedora, o guiameato entre os doía elementos ê ainda mais aperfeiçoado, de forma que a provisão de duas ranhuras de ea·* caixe rápido também proporciona uma retenção adicional na posição de encaixe*

Finalmente pode ser conveniente que a secção transversal de saída do tubo de saída do produto e a abertura cio tubo cilíndrico da tampa de fechamento tenham a forma oval, sendo que a secção transversal de saída e a abertura são formadas com um rebordo saliente no la-uo voltado uma para a outra* Ssta forma de realização com secção tranjs versai de saída aumentada é então especialmente prevista quando devem ser empregados meios altamente viscosos* 0 rebordo saliente suplementar na zona de ligação garante, neste caso, uma vedação mais secura entre a tampa vertedora e a tampa de fechamento, de forma que não pss·* sa sair, de modo indesejado, nenhum produto*

Sn seguida, a invenção ê explicada com aai3 pormenores coo base no desenho, a titulo exemplificativo* Jo desenho, mostram

Figura 1 uraa tampa vertedora de acordo com a invenção, em corte segundo a linha I - I. na Figura 2 5

Figura 2 uma vista superior da tampa vertedora de acordo com a Figura 1;

Figura 5 num corte parcial e ampliado, uma taapa vertedo- j ra com uma tampa 4$ fechamento colocada na posição de encaixei e

Figura 6 igualmente em corte parcial e ampliado, a tampa vertedora segundo a Figura 5» com a tampa de fechamento encaixada na posição de encaixe final*.

Numa embalagem de cartão lfde um recipiente de embalagem, em várias camadas, reproduzido somente por motivos de clareza, 4 prevista uma taapa vertedora, com a designação genérica 2, em cujo o gar galo de tampa 3 4 feita, integralmente, uma flange 4, de forma que a flange 4 tenha a forma de uma flange de soldadura, ou seja, um saco de plástico 5 colocado dentro da embalagem de cartão 1 4 ali soldado de modo vedante a líquidos de forma que a abertura da flange soldada 4 se encontra directamente acima de uma abertura 6 do saco de plástico 5- A tampa vertedora 2 possui uma flange ou aresta de fixação 7, circunferência!, em cujo rebordo externo á feita uma parte superior 8 com forma tubular, cujo diâmetro interno 4 maior do qu# o diâmetro interno do gargalo da tampa 3. Na parte superior 8 S previsto, num dos lados, um tubo 9 para a salda do produto com orientação radialmente lateral e com uma secção transversal 10 de salda» Na extremidade livre superior 11 da parte superior 8 4 feito um degrau, que se prolonga por mais de um quarto de círculo e ê situado em frente do tubo 9 para a salda do produto, em posição diagonalmente oposta»

0 gargalo 4a tampa 3 ê prolongado acima da flange da fixar ; i çSo 7, para dentro da parta interior da parte superior 8 cilíndrica, | abaixo do tubo 9 para a saída do produto, para dentro da una peça tu* J bui ar interna 13, de forma que, entre a parte superior 8 a a peça tu* bular interna 13 ê feita uma fenda anelar oircunferencial 14»

Fas figuras 3 e 4 está ilustrada e genericamente designada com 1^ una tampa de fechamento para a tampa vertedora 2* A tampa de fechamento 15 possui um tubo cilíndrico 16 com uma abertura lateral 17, cuja a secção transversal de abertura corresponde h secção tranaver-sal de saída 10 do tubo 9 para a saída do produto, junto da tampa vertedora 2. 0 tubo cilíndrico 16 é fechado em cima, por meio de uma placa de topo 18, na qual á fornada uma parede externa cilíndrica 19 que se salienta acima do diâmetro externo do tubo cilíndrico 16, e por meio da qual é formada uma segunda fenda anelar 20 entre a parede externa cilíndrica 1Q e 0 tubo cilíndrico 16, para colccaçto sobre a parte superior 8, com a forma de tubo, da tampa vertedora 2*

For dentro da segunda fenda anelar 20 é previsto um ressalto 21 saliente, deslocado em cerca de 90° em relação !t posiçto da abertura 17, e cuja a altura ê um pouco menor do que a do degrau 12 na tampa vertedora 2» Ifo lado superior da placa de topo 18 ê formado um filete 22 paralelo ao eixo da abertura 17«

Fas Figuras 'y b 6 está ilustrado tua fechamento completo, com a tampa vertedora 2 e a taapa de fechamento 15 em diversas posiçães* A Figura 9 mostra uma assim chamada posição de prê-encaixe da tampa ds fechamento 15 contra a tampa vertedora 2« leio significa que, durante a fabricação, inicialaeate a flsnge de soldadura 4 da tam pa vertedora ê soldada ao saco plástico 5 e, em seguida, a tampa de fechamento 15 ê comprimida sobre a tampa vertedora 2, da tal forma que, entre a extremidade inferior da parede externa cilíndrica 19 da tampa ae fechamento 15 e a aresta superior do tubo 9 para a saída do produto da taapa vertedora 2 permanece um determinado distanciamento mínimo de, por exemplo, 3 milímetros» Para isso forma-se, na zona da fenda anelar 14 na parte superior 8 da tampa vertedora 2, uma saliência

circunferencial de encaixe rápido 23, e» na extremidade inferior do tubo cilíndrico 16 da tampa de fechamento 15 são previstas duas ranhu raa de encaixe rápido 24, 2$ circiaiferenciais e uma acima da outra» Alá» disso, na zona da segunda fenda anelar 20 do tubo cilíndrico 16 da tampa de fechamento 2, & formada uma saliência de enoaixe rápido, circunferência!, 26 a qual pode encaixar-se rapidamente em duas ranhu ras de enoaixe rápido 27, 28 circunferaneiais, situadas internamento na extremidade superior da parte superior 8 da tampa vertedora 2»

Fa posição de pré-encaixe ilustrada na Figura 5» a ranhura de encaixe rápido inferior 24 no tubo cilíndrico 16 da tampa de fecha mento 15 encaixa-se na saliência circunferência de encaixe rápido 23 da tampa vertedora 2, enquanto simultaneamente a ranhura de encaixe rápido superior 27 na parte superior 8 se prende na saliência de encaixe 26 no tubo cilíndrico 16· Feste caso, a extremidade inferior do tubo cilíndrico 16 da tampa de fechamento 15 já encaixada na fenda a-nelar 14 da tampa vertedora 2, e a extremidade superior 11 da parte superior 8 da tampa vertedora 2 já está encaixada na segunda fenda a-nelar 20 da tampa de fechamento 15»

Festa posição de prá-encaixe, o recipiente de embalagem, com o fechamento, pode então ser introduzido numa máquina de enchimento, onde a tampa de fechamento 15, atrvás de correspondentes dispositivos da máquina, e antes do enchimento do saco de plástico 5, € novamente retirada e, apôs a fase de enchimento, ê fechada finalmente, mediante um novo encaixe, para a posição assim chamada de encaixe final»

Festa fase de fechamento para a posição de enoaixe final (Figura 6), a ligação de encaixe rápido anterior entre a ranhura 24 e a saliência 23, ou entre a ranhura 27 e a saliência 26 ê ultrapassada, quando a tampa de fechamento 15 com a extremidade inferior do seu tubo cilíndrico 16 se encaixa tão profuadameate na ranhura anelar 14, que a ranhura de encaixe rápido superior 25 no tubo cilíndrico 16 se prende na saliência de encaixe rápido 23 da tampa vertedora 2* Simultaneamente, a ranhura de encaixe rápido inferior 28 na parte superior 8 da tampa vertedora 2 prende-se na saliência de encaixe rápido 26 no

tubo cilíndrico 16 da tampa áo fechamento l$f de forma que exista uma ligação firme e permanente entre as duas partes construtivas*

Para garantir uma ligação estanque a líquidos entre a tampa de fechamento 15 e a tampa vertedora 2, a peça tubular interna 13 -a tampa vertedora 2 é formada, na zona da fenda anelar 14, com uma superfície anelar cónica 29* enquanto a extremidade inferior do tubo cilíndrico 16 da tampa de fechamento 15 possui, internamente a áe modo correspondente uma superfície cónica 30» Sstas superfícies 29, 30 ficam uma junto da outra, ae forma vedaate, na posição de encaixe final, em que, no entanto, permanece ainda uma estreita fenda de saída de ar 31 na fenda anelar 14* da posição de abertura representada na Figura 6, o fechamento pode ser efeetuado através da rotação da tampa de fechamento 15* 'Jdste caso, a tampa de fechamento 15 pode ser rodada, por intermédio do filete 22 ao longo do degrau 12 aa parte superior 8, num ângulo de cerca de 9®°» enquanto ê impedida uma posterior rotação por meio de ressalto 21 na tampa de fechamento 15* Por intermédio do movimento de rotação, a abertura 17 no tubo cilíndrico 16 é movida em afastamento ao tubo para a saída do produto 9» d® forma que a secção transversal ae saída 10 é fechada por meio da superfície de parede do tubo cilín-urieo 16 da tampa de fechamento 15·

Para aumentar a secção transversal 10 do tubo 9 para a saída do produto, pode ser previsto, que a secção transversal de saída 10 assim como a abertura 17 no tubo cilíndrico 16 da tampa de fechamento 15 tenham a forma oval* Δ fim de assegurar, então uma vedação suficiente, a secção transversal de saída 10 ou a abertura 17 são então formadas com ua rebordo saliente no lado voltado uma para a outra, o que estã assinalado aa Figura 6 com o numerai ae referSacia 32* Uma abertura de saída assim aumentada é prevista então, por exemplo, quando o recipiente de embalagem é utilizado para meios com viscosidade mais elevaaa* 3 claro que a invenção não se limita aos exemplos de formas de realização ilustradas no desenho* São possíveis outras configura- 11

gães da invenção, sem traír a ideia básica. Assim, o rebordo saliente 32 adicional para meios ospecialmente fluidos pode também ser previsto em secção transversa,! de saída redonda 10 do tubo para a saída do produto 9, e assim por diante»

Claims (1)

1. 22 -

   REIVIIBICACSESi 2*# - Recipiente de embalagem para a recolha de um produto eaco&vel, que 4 formado por um saco flexível dotado de uma tampa ver-tedora fechável colocado num invólucro rigido e com uma abertura feita na citada tampa, em que a tampa vertedora d dotada de um tubo para a eaida do produto com orientação lateral · de um apoio formado integralmente no gargalo da tampa e fixável no rebordo da abertura, de foz ma que o citado tubo 4 divergente radialmente e lateralaente a partir da uma parte superior da taapa vertedora com orientação axial; a sec-çlo transversal de saída da taapa pode ser fechada ou aborta por meio de um tubo cilindrico que ae prolonga na parte superior, com usa cor* respondente abertura de uma tampa de fechamento que pode eer rodada ei relação & tampa vertedora; e entre a parte superior e o gargalo da tar pa 4 formada em flanga de fixação que ae prolonga radialaente para fora, caracterizado pelo facto de a parte superior (8) tubular ser formada com um tubo lateral (9) para a eaida do produto junto do rebordo externo da flange de fixação (7), e o gargalo da taapa {3} ae prolongar para fora «obre a flange de fixação (7) por meio de uma peça tubular interna (13) dentro da extreaidade interior da parta auperior (8) abaixo do tubo para a eaida do produto (9)» de tal forma que entre a parte superior (8} a a peça tubular interna (23) se forma uma fenda ar nalar (14) para a recolha, de modo a vedar do tubo interno (16) da taa pa de fechamento (15)* 2** - Recipiente de embalagem de acordo com a reivindicação 2, caracterizado peio facto de na zona da fenda anelar (14) na parta auperior (8) da tampa vertedora (2) ser formada uma saliência circunferência! de encaixe rápido (23) e, na extremidade inferior do tubo oi. lindrioo (26) da taapa de fechamento (25), ser formada pelo menoe um ranhura cireunferencial de encaixe (25)· j - 13 -

   3». * Recipiente de embalagem de acordo com & reivindicação | 2* caracterizado pelo facto de» na extremidade inferior de tubo cilin-· drioo (16) da tampa de fechamento (15) aerem feitas duas ranhuras cir-· cunferenoiaie de encaixe (24* 25)* 4*· * Recipiente de embalagem de acordo com as reivindicações 1 ou seguintes* caracterizado pelo facto de a peça tubular inter- aa (13) da tampa vertedora (2) se alargar oonioamente na região da fen da anelar (14) para a fixação da flaage (13)» e a extreaidade interna do tubo oilindrico (16) da tampa de fechamento (15) estreitar eonica-aente (30) para dentro* de modo correspondente. 5*· — Recipiente de embalagem de acordo com aa reivindica"» ç8es 1 ou seguintes* caracterizado pelo facto de a tampa de fechamento (15) com uma parede externa cilindrioa (19)» com formação de uma segunda fenda anelar (20), envolver e rodear a extremidade aupsrior (11) da parte superior (8) da tampa vertedora (2). 6»· — Recipiente de embalagem de acordo com a reivinuioação 5, caracterizado pelo facto de* na zona da segunda fenda anelar (20), do tubo oilindrico (16) da tampa de fechamento (15 )* ser formada uma saliSncia de encaixe rápido (26) circunferencial e* na extremidade au perior (il) da parte superior (8) da tampa vertedora (2) ser formada pelo menos uma ranhura de encaixe (28) circunferencial e situada internamento* 7*. - Recipiente de embalagem de acordo com a reivindicação 6* caracterizado pelo facto de, na extremidade superior (11) da parte superior (8) da tampa vertedora (2), serem formadas duas ranhuras internas e circunfereneiais (27* 28) de encaixe rápido*

   8** - Hecipiente de embalagem de acorde com a reivindicação 1 ou seguintes, caraeterizado pelo facto de a secção transversal ao saída (10) do tubo de saída do produto (9) e a abertura (17) do tuoo cilíndrico (16) da tampa do fechamento (15) terem a forma oval, sendo a secção transversal á© saída (10) e a abertura (17), ê formada eo-u um rebordo saliente (32) no lado voltado uma para a outra. Lisboa, 17 d» Janeiro de 1990 0 Agente Oficial da Propriedade Industrial -1;_ Â, Aserico â& òiiva Lârvsioo Agente Gfioial de Prcpriedads Industrial R. Castilho, 201-3. E.-1000 LISBOA Telefc. 651339-654613