PT92641A - Artigo absorvente que tem canhoes de barreira inflectidos - Google Patents

Description

61727 Case 3897 HRW-LA

5

Descrição do objecto do invento que 10 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, norte-americana, industrial,com sede em One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, Estados Unidos da América, pretende obter em Portugal, para: "ARTIGO ABSORVENTE QUE TEM CANHÕES DE BARREIRA INFLECTIDOS”

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 0 presente invento refere-se a artigos absorventes, tais como, fraldas descartáveis e mais particularmente a artigos absorventes tendo canhões de barreira que melhoram as caracteristicas de contenção e adaptação do artigo absorvente. A função principal de artigos absorventes, tais como, fraldas descartáveis e peças ou roupa interior de incontinentes é a de absorver e conter exsudados corporais. Esses artigos destinam-se pois a evitar que os exsudados corporais sujem, molhem ou contaminem de qualquer outra maneira o vestuário ou outros artigos, tais como, roupa da cama, que entre em contacto com o utilizador» A falha mais vulgar desses produtos dá-se quando os exsudados cor porais se escapam das fendas entre o artigo e a perna ou cintura do utente para o vestuário adjacente, devido ao facto de não serem imediatamente absorvidos dentro do artigo e o artigo absorvente não ser capaz de sustentar uma boa adaptação ao utilizador, de tal maneira que são criadas pequenas fendas que deixam que os exsudados escÊrara; para fora do chassis do artigo absorvente. Por exemplo, i â T1> ™ 61727 /. / Case 3897 HRW-LA 1 a urina tende a ser depositada sobre a folha dianteira em jorros de tal maneira que a urina migra para as pequenas . 5 fendas no chassis, onde pode entrar em contacto com o ves tuário ou outros artigos e pode ser absorvido por esses artigos. Além disso material fecal solto que não é absor vido facilmente pelo artigo absorvente tem a tendência pa ra "flutuar" na superfície receptora do liquido e vai--<se infiltrando pelas lacunas do artigo, chamando às per 10 nas ou cintura do utilizador. 15 r-« ç 05 CO * Fradas descartáveis, contemporâneas têm uma folha dianteira uma folha traseira e um núcleo absorvente e es-tremidades elastifiçadas nas pernas, formadas dum membro elástico encerrado da folha dianteira, contínua e na folha traseira que se estende para além das bordas do núcleo absorvente. Estas extremidades elastifiçadas das ω O O o 0 1 20 pernas mostram-se eficazes em geral em impedir o enchimen to e 0 transbordar da fralda carregada de fluídos para o vestuário que está em contacto com as bordas da fraMdf, na medida em que as extremidades elastificadas da perna apresentam uma barreira impermeável a fluídos entre a borda da fralda e o vestuário que está em contacto e, a-lém disso, proporcionam uma acção de empanque à volta das 25 pernas do utilizador para manter uma vedação à volta das pernas e minimizar a formação de lacunas. No entanto, a fuga ao longo do perimetro da fralda ainda continua a a-contecer. Como a fralda é usada durante períodos de tem po bastante longos, forças tendem a actuar sobre a fral 30 da para degradar o ajustamento e adaptação inicial ao u-tilizador. Grandes fendas e o vergamento da fralda nas 35 pernas e na cintura são formadas pela degradação no seu ajustamento* Assim, como os liquidos são depositados sobre a folha dianteira, parte do liquido não é absorvido imediatamente através dessa folha dianteira e migra em direcção às bordas da fralda por onde pode derramar-se -2-

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 ^ λ/ t Ϊ & 61727 ( Case 3897 HR¥-LA / 1 ou passar pelas fendas na fralda e entrar em contacto com o vestuário e roupa interior, onde pode ser absorvido e ficar ensopado nesse vestuário. 5 Podem ser providas fraldas descartáveis com canhães de barreira que inibam o material fecal solto ou jorros de urina ou liquidos de sujar o vestuário do utilizador. Os canhSes de barreira impedem o fluxo livre deste mate- 10 rial e proporcionam uma estrutura para manter esse material dentro da fralda, para que à medida que esse material flutue livremente ou deslize sobre a folha diantei- 15 r* 1 00 X a> O O o o ra da fralda, seja contida dentro da fralda. Apesar da eficácia dessas estruturas na contenção desse material, verificou-se que os liquidos podem derramar-se para além dos canhSes de barreira e sujar o vestuário do utilizador porque a construção da fralda não promove uma adaptação mantida da fralda ao seu utilizador. Além disso, os canhSes de barreira podem não ser aplicados devidamente i 20 ao utilizador de maneira que a boa adaptação inicial não é obtida e a adaptação mantida ainda é muitas vezes pior. 25 Por isso, é um objecto do presente invento apresentar um artigo absorvente que tenha caracterxsticas melhoradas de contenção de liquidos. 30 É ainda um objecto adicional do presente invento apresentar um artigo absorvente tendo um canhão de barreira que actue como contenção contra a fuga de exsuda-dos corporais. 35 É ainda mais um objecto do presente invento apresentar um artigo absorvente tendo um canhão de barreira que proporcione consistentemente uma excelente adaptação inicial que seja mantida. -3-

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 r'í 61727 Case 3897 HRW-Lâ. / 1 É também um objecto do presente Invento apresentar um artigo absorvente tendo um canhão de barreira que minimize a degração da adaptação. 5 É ainda mais um objecto do presente invento apresentar um artigo absorvente que seja fácil de aplicar no utente e promova melhor contenção sendo menos sensivel a variação na aplicação da fralda. 10 De acordo cora o presente invento, é apresentado vira artigo absorvido descartável, tal como, uma fralda, com uma folha dianteira permeável a líquidos; uma folha traseira impermeável a liquidos associada com a folha dian 15 Γ"*» 1 co X Ú> 0 0 0 0 fv ri teira; um núcleo absorvente colocado entre a folha dianteira e a folha traseira; um canhão de barreira colocado adjacentemente a cada borda longitudinal do artigo a-bsorvente e tendo uma borda próxima e uma borda distante; meios de espaçamento para separar as bordas distantes da superfície receptora de liquidos de maneira a aumentar f 20 as caracteristicas de contenção dos canhões de barreira; primeiros meios de fecho para fixar as bordas distantes dos canhões de barreira ao artigo absorvente no interior das bordas próximas da primeira região de cintura do artigo absorvente; e segundos meios de fecho para fixar 25 as bordas distantes dos canhões de barreira ao artigo absorvente no exterior das bordas próximas da segunda região de cintura, para que as bordas distantes sejam «sacudidas para fora" para formar canhões de barreira in-flectidos que melhorem a contenção e adaptação da fralda. 30 35 Embora a descrição termine com reivindicações que apontam particularmente e que reivindicam distántamente 0 assunto principal que é considerado como formando © presente invento, pensa-se que o invento sera melhor compreendido pela descrição seguinte que é considerado em 61727Case 3897 HRW-Lâ.

Mod. 71-10000 ex. -89/07 -4- 1 1

61727

Case 3897 HRW-LA conjunto com os desenhos que acompanham, nos quais designações iguais são usadas para designar elementos substancialmente idênticos, e em ques 5 A Figura.1 e uma vista em plano duma forma de execução duma fralda descartável do presente invento tendo partes suprimidas para revelar a estrutura subjacente, A Figura 2 é uma vista em secção fragmentada, tira- 1° da ao longo da linha de secção 2-2 da Figura 1, A Figura 3 á uma vista em secção fragmentada, tirada ao longo da linha de secção 3-3 da Figura 1,

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 A Figura 4 é uma vista em secção fragmentada, tira-' da ao longo da linha de secção k-k da Figura 1, 20 25 30

Conforme aqui usado, o termo “artigo absorvente" refere-se a artigos que absorvem e contêm exsudados corporais e mais especialmente refere-se a artigos que são colocados contra ou na proximidade do corpo do utilizador para absorver e conter os exsudados vários que são descarregados do corpo. Artigos absorventes são diferenciados tipicamente pelo facto de ser reutilizáveis ou dejs cartáveis. Artigos absorventes descratáveisreferem-se a artigos que são destinados a ser descartados depois dum uso único (isto é, não são destinados a ser lavados ou restaurados ou re-usados de qualquer outra maneira),

Os artigos absorventes do presente invento são de preferência artigos absorventes descartáveis. Os artigos a-bsorventes podem ser ainda definidos pelo facto de ou serem "unitários", de tal maneira que eles não precisam de partes manipulativas separadas ou compreenderem um elemento dum sistema de fraldas, tais como um suporte e forro separados. Os artigos absorventes do presente in- -5- 35

61727

Case 3897 HRW-EA vento são de preferência unitários. Uma forma de execução preferida dum artigo absorvente descartável do presente invento, fralda 20, está mostrado na Figura 1. Conforme aqui usado, o termo "fralda” refere-se a uma peça de vestuário usado em geral por crianças de tenra idade e pessoas incontinentes,a qual é usada à volta do torso inferior do utente. Deve entender-se no entanto que o presente invento também é apliçavel a outros artigos absorventes descartáveis, £à.is como, pequenos resguar dos ou roupa interior para incontinentes, calças de treino descartáveis, suportes de fraldas, pensos higiénicos e análogos. A Figura 1 é uma vista em plano da fralda 20 do presente invento no seu estàdo de aberta em plano, não-contraída (isto é, com toda a contracção induzida elástica, puxada para fora) com porções de estrutura suprimidas para mostrar mais claramente a construção da fralda 20 e com a porção da fralda 20 que contacta com o u-tente virada para o espectador. A fralda 20 é mostrada na Figura 1 como tendo uma primeira região da cintura 22, uma segunda região de cintura 2k, uma região cruzada 26 e uma periferia 28 que é definida pelas bordas exteriores da fralda 20, nas quais as bordas longitudinais são designadas $0 e as bordas terminais são designadas 32. A fralda 20 adicionalmente tem tuna linha central lateral que é designada 3k e uma linha central longitudinal que é designada 36. A fralda 20 compreende uma folha dianteira 38, per meavel a liquidos, a superfície receptora de líquidos da fralda 20 sendo definida na generalidade pela folha dianteira 38 e sendo designada U0; uma folha traseira k2 im permeável a liquidos; um núcleo absorvente hh tendo uma -6- ‘ ** T Í ' 61727 Case 3897 HRW-LA j 1 superfície 46 em forma de peça de vestuário, uma superfície corporal 48 e bordas que são designadas bordas laterais 50 e bordas de cintura 52} e meios de aperto para 5 fixar a fralda ao utente, tal como 0 par de fechos 56 em fita; uma aba lateral 58 que se estende para fora a par tir de cada borda lateral 50 do núcleo absorvente 44 pelo menos na região cruzada 26; os eanhões de barreira 62 tendo cada um, uma borda próxima 64, uma borda distan 10 te 66, uma primeira extremidade 72 e uma segunda extremidade 74; e meios de afastamento 76, tais como, membros elásticos 77 para afastar a borda distante 66 da superfície receptora de líquidos 40; primeiros meios de fecho 78 para fixar a porção da borda distante 66 no inte 15 1". co X 0) rior da borda 64; e segundos meios de fecho 80 para fixar uma porção da borda distante 66 no exterior da borda próxima 64. o o o o **» 3 20 A Figura 1 mostra uma forma de execução preferida da fralda 20 na qual a folha traseira 42 tem dimensões de comprimento e largura em geral maiores do que as do núcleo absorvente 44. A folha traseira 42 estende-se para além das bordas do núcleo absorvente 44 para desta maneira formar a periferia 28 da fralda 20. A periferia 28 define0petíraeifcro exterior ou, por outras palavras, as 25 bordas da fralda 20. A periferia 28 compreende as bor 30 das longitudinais 30 e as bordas terminais 32. Como está mostrado na Figura 1, 'a folha dianteira 38 termina em geral em colaboração com a folha traseira 42 ao longo, pelo menos, das bordas finais 32 e de preferência das bordas longitudinais 30. 35 A fralda 20 tem uma primeira região de cintura 22 e uma segunda região de cintura 24 estendendo-se, respe^c tivamente, a partir das bordas finais 32 da periferia 28 da fralda em direcção à Linha central lateral 3¾ da fral.

Mod. 71 -10 000 ex. - 89/07 -7- Λ rijlitíf® 61727 ^ 7 Case 3897 HRW-LA * 1 da 20 por uma distância ate aproximadamente l/3, de preferencia de aproximadamente l/8 a aproximadamente l/4 do comprimento da fralda 20. As regiões da cintura compre δ endem, em geral, aquelas porções da fralda 20 que, quando usadas, rodeiam a cintura do utente. A região cruzada 26 é aquela porção da fralda 20 colocada entre a primeira região da cintura 22 e a segunda região da cintura 24 e compreende aquela porção da fralda 20 que, quando 10 usada, fica colocada entre as pernas do utente e cobre 0 torso inferior do utilizador. d. 71-10000 ex.-89/07 CJl A Figura 2 é uma vista seccional, fragmentada, tirada ao longo da linha 2-2 da Figura 1 e representa uma construção preferida da fralda na região cruzada 26 da fralda 20. 0 núcleo absorvente 44 fica disposto entre a folha dianteira 28 e a folha traseira 42; a folha dianteira 28 e a folha traseira bZ estendendo-se para além da borda lateral 50 do núcleo absorvido 44 para for mar a aba lateral 58. 0 canhão de barreira 62 é forma | 20 do de preferência unindo porções dum membro do canhão de barreira separado à fralda 20 adjacentemente à borda longitudinal 30. A borda próxima 64 do canhão de barreira 62 é formado unindo um segmento do membro do canhão de barreira a. fralda 20 por meios de vedação 82, tais como, 25 uma conta adesiva de maneira a formar uma vedação ao lon go da borda próxima 64 para apresentar uma barreira a li. 30 qudldos passarem depois dos canhões de barreira. A borda distante 66 de preferência não está fixada a quaisquer elementos subjacentes da fralda 20 na região cruzada 26. Tal como mostrado na Figura 2, a borda distante 66 é for mada ao dobrar-se uma extremidade do membro do canhão de barreira para trás sobre si mesmo e fixando-se a outro 35 segmento do membro do canhão de barreira por meios de li gação distante 84 para formar um debrum de bainha. Meios de afastamento, tais como uma pluralidade de membros elas

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 -8-

61727

Case 3897 HRW-LA ticos 77» de preferencia os três membros elásticos 77 mostrados na Figura 2, estão encerrados no debrum que está formado na borda distante 66 do membro do canhão de barreira; os membros elásticos 77 estão associados operativamente com o canhão de barreira 62 pelos meios de ligação elásticos 86« A borda distante 66 fica assim a-fastada da superfície 40 receptora de liquidos da folha dianteira 38 pela acção de junção elástica dos membros elásticos 77» sendo desta maneira formado um canal 88 entre a borda próxima Sk e a borda distante 66« 0 canal 88 está mostrado como estando aberto e pronto para reter, conter exsudados corporais até a fralda 20 ser retirada do utilizador. 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30 A Figura 3 © uma vista em secção, fragmentada, tirada ao longo da linha 3~3 da Figura 1 e representa uma construção preferida da fralda na primeira região da cin tura 22 da fralda 20. A folha dianteira 38 e a folha traseira hZ estendem-se para além da borda lateral 50 do núcleo absorvente kh para formar a aba lateral 58. 0 ca nhão de barreira 62 é formado ao juntarem-se porçSes dum membro do canhão de barreira separado a folha dianteira 38. A borda próxima 6h é formada ao juntar—se um segmen to do membro do canhão de barreira a estrutura subjacente da fralda 20 por meios de vedação 82, tais como, uma conta adesiva. A borda distante 66 é fixada no interior da borda próxima 6k à estrutura subjacente (folha dianteira 38) da fralda 20 pelos primeiros meios de fecho 78 que compreende, de preferência, um adesivo. Por isso, a borda distante 66 está fechada (isto é, nao está aber ta nem capaz de ser afastada da superfície receptora de liquidos 4θ). Deve frizar-se que os meios de afastamento 76 de preferência não ficam dispostos na primeira região da cintura 22, porque a bordo distante 66 de preferencia é fixada, fechada e não se destina a ser afasta- -9- 35 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727 Case 3897 HRW-LA

da da superfície receptora de liquidos 40 na primeira região da cintura 22. A falta de junção da borda distante 66 adjacentemente a borda final 32 tende também para reduzir as forças que tendem a puxar a fralda 2Ò para baixo resultando em fazer vergar e abrir fendas na fralda 20 na região da cintura. Embora o canal 88 não esteja aberto para reter o fluxo dos exsudados corporais nas pri meiras regiões da cintura, pode actuar para conter e manter os exsudados que escoam ao longo do canal 88. A Figura 4 é uma vista em secção fragmentada tirada ao longo da linha 4-4 da Figura 1 e representa uma construção preferida da fralda na segunda região da cintura 24 da fralda 20. A folha dianteira 38 e a folha tra seira 42 estendem-se para além da borda lateral 50 do núcleo absorvente 44 para formar a aba lateral 58. 0 ca nhão de barreira 62 I formado juntando porções dum membro separado do canhão de barreira à aba lateral 58; isto é, a folha dianteira 38. A borda próxima 64 é formada juntando um segmento do membro do canhão de barreira à estrutura subjacente da fralda 20 por meios de vedação 82, tais como, uma conta adesiva. A borda distante 66 é fixada no exterior da borda próxima 64 à estrutura subjacente (folha dianteira 38) da fralda 20 pelos seguhdès meios de fecho 80 que compreendem, de preferência, um adesivo. Por isso, o canhão de barreira 62 é fe chado de tal maneira que não é capaz de ser afastado da superfície receptora de liquidos 40, Também deve frizar--se que meios de afastamento 76, tais como, um membro e-lástico 77 de preferência não estão dispostos na segunda região da cintura 24 porque a borda distante 66 de preferência está fixada fechada e não é destinada a afastar--se da superfície receptora de liquidos 40 na segunda região da cintura 24. -1Θ- 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727 Case 3897 HRW-LA 2UBEZ.1983 0 núcleo absorvente 44 pode ser qualquer meio que seja em geral compressivel, conformável, não-irritante para com a pele do utilizador e capaz de absorver e reter liquidos e certos exsudados corporais. Um núcleo a-bsorvente preferido bk tem uma superfície de peça de vestuário 46 e uma superfície de corpo 48. 0 núcleo absorvente 44 pode ser fabricado numa lar ga variedade de tamanhos e formas (por ex,, rectangular, ampulheta, assimétrico, etc) e a partir duma larga variedade de materiais absorvente de liquidos, usados vulgar-mente em fraldas descartáveis e outros artigos absorventes, tais como, polpa de madeira pulverizada, que é em geral referida como feltro aéreo. Exemplos de outros materiais absorventes apropriados incluem chumaço de celulose crepado, espumas absorventes, esponjas absorventes, polímeros super absorventes, materiais gelantes absorventes, ou quaisquer outros materiais equivalentes ou combinação de materieds. A capacidade absorvente total do núcleo absorvente 44 deve ser no entanto compativel com a carga de exsudado no uso pretendido da fralda 20* Além disso, o tamanho e capacidade absorvente do núcleo absor vente 44 pode ser variado para se conformar a utilizadores que vão desde crianças de tenra idade a adultos. 0 núcleo absorvente 44 pode compreender uma camada de material absorvente compreendendo fibras hidrófilas e partículas de material gelante absorvente (hidrogel), tal como a estrutura absorvente descrita na Patente dos EUA 4,610,678 intitulada "High-Density Ábsorbent Structure" que foi emitida por Paul T. Wiseman e Steven A. Goldman, em 9 de Setembro de 1986 e cuja patente está aqui incorporada por referência. Uma forma de execução preferida do núcleo absorvente 44 é um núcleo absorvente de camada dupla, numa configuração preferida, tal como a descrita -11- 35

J

61727 Case 3897 HRW-LA

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 em geral na Patente dos EUA 4.673*402, intitulada "Absor-bent Article with Dual-Layered Cores” que foi emitida por Paul T.Wiseman, Dawn I. Houghton e Dale A. Gellert, em l6 de Junho de 1987 e que está aqui incorporada por referência, tendo uma camada, superior assimétrica e uma camada inferior. Outra forma de execução exemplificativa dum núcleo absorvente útil no presente invento está descrito no pedido de patente europeia EP-A-254.476; The Procter & Gamble Company; publicada em 27 de Janeiro de 1988, que revela membros absorventes tendo uma zona de armazenagem e uma zona de aquisição tendo uma densidade média menor e um peso de base menor por area de unidade do que a zona de armazenagem de maneira que a zona de a-quisição pode efieazmente e com rapidez efectiva adquirir o liquido descarregado. Este pedido de patente europeia está aqui incorporado por referência.

Uma forma de execução preferida da fralda 20 mostrada na Figura 1 tem um núcleo absorvente 44 em forma de ampulheta e destina-se a ser usado por crianças de tenra idade com pêso desde cerca de 5 kgs a cerca de 12 kgs (aproximadamente 12 libras a aproximadamente 26 libras) . Deve ser compreendido no entanto que o tamanho, forma, configuração e capacidade absorvente total do núcleo absorvente kh pode ser variado para condizer com os utilizadores cujos limites variam desde crianças a adultos. Por isso, as dimensões, forma e configuração do núcleo absorvente kh pode ser variado (por ex., o núcleo absorvente pode ter um calibre variado, ou um gradiente hidrófilo, uma capilaridade diferencial, zonas de baixa densidade ou pode conter ou não materiais gelantes absorventes). 0 núcleo absorvente kh é de preferência uma pas ta de feltro aéreo e material gelante absorvente com cerca de 32 cm de largura (dimensão lateral) e cerca de 45 cm de comprimento (dimensão longitudinal) e aproximadamente -12- 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727

Case 3897 HRF-LA 7 cm através da part< A folha traseira b2 é colocada adjacentemente à superfície da peça de vestuário b6 do núcleo absorvente bb e é fixada de preferência a este por meios de ligação (não mostrados), tais como os bem conhecidos na arte.

Por exemplo, a folha traseira b2 pode ser fixada ao núcleo absorvente bb por uma camada, contínua uniforme de adesivo, uma camada de adesivo com um padrão, ou um conjunto de linhas, ou pontos separados de adesivo. Adesivos que se verificaram ser satisfatórios são fabricados por Eastman Chemical Products Companhy of Kingaport, Tennessee e comercializados sob a marca Eastobond A-3 e por Century Adhesives, Inc, de Columbus, Ohio e comercializados sob a marca Century 5227. 0 meio de ligação do núcleo compreende, de preferência uma rede de padrão a-berta de filamentos de adesivo, como está mostrado na Patente dos EUA 573.986, intitulada "Disposable ¥aste--Containment Garment" que foi emitida por J. A. Minetola e David R. Tucker, em b de Março de 1986 e que está aqui incorporada por'referência. A folha traseira b2 é impermeável a liquidos e é fabricada de preferência duma película plastica fina, embora possam ser usados também outros materiais impermeáveis a liquidos, flexíveis. A folha traseira b2 impede os exsudados absorvidos e contidos no núcleo absoraente bb de molhar artigos que contactam com a fralda 20, tais como, lençóis da cama e roupa interior. De preferência, a folha traseira bZ é uma pelicula de polietileno tendo uma espessura desde aproximadamente 0,012 mm, (0,5 mil) a cerca de 0,051 cm (2,0 mils) embora possam ser usados outros materiais impermeáveis a liquidos,flexíveis.Confor me aqui usado,o termo "flexível”, refere-se a materiais que são cedentes e que se conformam facilmente à forma geral e -13- 35

61727

Case 3897 HRW-LA contornos do corpo humano.

Uma pelicula de polietileno apropriada é fabricada por Monsanto Chemical Corporation e comercializada no mer cado como Film n?. 8020. A folha traseira 42 de preferên cia tem um acabamento gravado e/ou mate para apresentar um aspecto mais semelhante a tecido. Além disso, a folha traseira 42 pode permitir que vapores se escapem do núcleo absorvente 44 embora continue a evitar os exsudados de passar através da folha traseira 42. 0 tamanho da folha traseira k2 é ditado pela tamanho do núcleo absorvente e pelo desenho extracto escolhido para a fralda. Numa forma de execução preferida, a folha traseira 42 tem uma forma de ampulheta modificada estendendo-se para além do núcleo absorvente 44 por uma distancia minima de pelo menos cerca de 1,3 cm a cerca de 2,5 cm (cerca de 0,5 a cerca de 1,0 polegada) à vol. ta de toda a periferia da fralda 28. A folha dianteira 38 é flexivel, de toque suave e não irritante para com a pele do seu utilizador. Além disso, a folha dianteira 38 é permeável a liquidos permitindo que os liquidos penetrem rapidamente através da sua espessura. Uma folha dianteira apropriada pode ser fabricada a partir duma larga variedade de materiais, tais como, espumas porosas, espumas reticuladas, películas plasticas com aberturas, fibras naturais (por ex., fibras de madeira ou de algodão), fibras sintéticas (por ex,, fibras ou poliester ou de polipropileno) ou duma com binação de fibras naturais e sintéticas. De preferência, é feita dum material hidrofolo para isolar a pele do utilizador dos liquidos no núcleo absorvente 44,

Uma folha dianteira preferida 38 compreende fibras -14- 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727 Case 3897 HR¥-LA

de polipropileno de grande comprimento tendo um denier cerca de 1,5» tal como polipropileno Hercules Tipo 151» comercializado por Hercules, Inc. de Wilmington, Delaxare. Conforme aqui usado, o termo "fibras de grande comprimen to" refere-se a fibras tendo um comprimento de pelo menos cerca de 15,9 mm (0,625 polegadas). Há um grande número de técnicas de fabricação que podem ser usadas para fabricar a folha dianteira 38. Por exemplo, a folha dianteira 38 pode ser tecida, não-teci-da, ligada por fiação, cardada, ou analogamente. TJma folha dianteira 38 preferida é cardada e ligada termicamen-te por meios bem conhecidos aos peritos na arte de tecidos. De preferência, a folha 38. tem um peso de cerca de 18 a cerca de 25 gramas por.metro quadrado, uma resistência tensil seca minima de pelo menos cerca de 400 gramas por centímetro na direcção da máquina e uma resistência tensil húmida de pelo menos cerca de 55 gramas por centi-metro na direcção transversal da máquina. A folha dianteira 38 e a folha traseira 42 são associadas em conjunto de qualquer maneira apropriada como é bem conhecida na arte de fabricação de fraldas. Como aqui usado, o termo "associado" abrange configurações pelas quais a folha dianteira 38 é directamente unida à folha traseira 42 fixando a folha dianteira 38 directamente à folha traseira 42 e configurações pelas quais a folha dianteira 38 é unida indirectamente à folha traseira 42 fixando a folha dianteira 38 a membros intermediários que, por sua vez, são fixados à folha traseira 42. Numa forma de execução preferida, a folha dianteira 38 e a folha traseira 42 são unidas directamente tuna à outra na periferia da fralda 28 por meios de ligação em aba (não mostrados) tais como um adesivo ou outros meios de ligação, bem conhecidos no ramo. Em geral, os meios de -15- 35

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61727

Case 3897 HRW-LA ligação do núcleo que fixa o núcleo absorvente 44 à folha traseira 42 são os mesmos meios que os da ligação da aba que fixa a folha dianteira 38 a folha traseira 42. Assim, por exemplo, podem ser usados tuna camada contínua ubifor-me de adesivo, uma camada de adesivo com um padrão, um conjunto de linhas ou pontos separados de adesivo, ou uma rede de filamentos adesivos, tais como mostrados na Paten te dos EUA acima referenciada 4.573.986.

As abas laterais 58 são aquela porção da fralda 20 entre a periferia 28 e as bordas laterais 50 do núcleo absorvente 44, Assim, numa forma de execução preferida do presente invento, como mostrado na Figura 1, as abas laterais 58 são formadas da extensão da folha traseira 42 e da folha dianteira 38 que se estende para fora e ao longo das bordas laterais 50 do núcleo absorvente 44 da fralda 20 pelo menos na região cruzada 26. A fralda 20 está provida com meios de aperto 54 para formar um encerramento lateral na fralda 20. Assim, a fralda 20 é ajustada ao utilizador e de preferência a primeira região da cintura 22 e a segunda região da cintura 24 são mantidas numa configuração sobreposta quando é usada a fralda 20. Embora os meios de aperto 54 possam compreender quaisquer dum grande número de sistemas de aperto, tal como são conhecidos no ramo, como cintos ou membros de aperto interno, numa forma de execução preferida do presente invento, como mostrado na Figura.1, os meios de aperto 54 compreendem uma fita que se projecta 56 disposta adjacentemente a cada borda longitudinal 30 da fralda de preferência na segunda região da cintura 24. Os apertos em fita 54 que se projecta são aplicados de preferência à segunda região da cintura 24 da fralda 20 para proporcionar meios de aperto a manter a fralda no utilizador, embora possam ser dispostos alternativamente -16- 35 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727 Case 3897 HRW-LA

na primeira região da cintura 22, Os meios de aperto 5^ em fita que se projecta podem ser quaisquer firas em etiquetas bem conhecidas no ramo, tais como, etiquetas em fita de apertar, adesiva, reveladas na Patente dos EUA 3.8^8.592*, intitulada "Tape Fastening System for Dispo-sable Diaper" emitido por Kenneth B.Buell, em 19 de Novembro de 197^, patente que está aqui incorporada por referência.

Os canhões de barreira 62 do presente invento proporcionam uma estrutura para reter o fluxo livre de ex-sudados corporais ao longo da superfície *Κ) recptota de liquidos e para manter e conter esses exsudados dentro da fralda 20 e para proporcionar uma acção de cordão de empanque à volta do utilizador. Todos os canhões de bar reira 62 são um membro flexivel tendo uma borda próxima Sk e uma borda distante 66. Conforme aqui usado, o termo "flexivel" refere-se a materiais que sejam cedentes e se conformem facilmente à forma geral e contornos do corpo. Além disso, se os meios .de afastamento 76 compreenderem um ou mais membros elásticos 77, os canhões de barreira 62 devem ser contracteis para que as bordas distantes 66 possam ficar sufioientemente afastadas da superfície receptora de liquidos kO para formar o canal 88 e possam fazer uma acção de cordão de empanque à volta das nádegas do utilizador. Os canhões de barreira 62 podem ser fabricados duma grande variedade de materiais, tais como polipropileno, poliester, rayon, nylon, espumas, peliculas plásticas, películas formadas, laminados elásticos e espumas elásticas. Pode ser usada uma vasta gama de técnicas de fabricação para fabricar os canhões de barreira. Por exemplo, os canhões de barreira 62 podem ser tecidos, não-tecidos, ligados por fiação, cardados ou analogamente. Um canhão de barreira 62 particularmente preferido compreende um laminado dum material -17- 35.

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 \ . yrBEIÊÈ 63.727 f A IJT7 Case 3897 HR¥-LA lA^ / 1 de polipropileno não-tecido, fixado a uma pelicula de po-lietileno impermeável a líquidos. Os materiais podem, ser fixados ou laminados uns aos outros por qualquer método 5 como é conhecido na técnica. 10 Conforme mostrados nas Figuras 1 e 2, o canhão de barreira 62 e mais particularmente a borda próxima 64 está disposta adjacentemente a de preferência no interior da borda 30 longitudinal da fralda 20. 0 termo "no interior" é definido como a direcção no sentido da linha central (34 ou 36, respectivamente) da fralda 20, isto é paralelamente à borda respectiva da fralda 20 ao longo da qual está disposto 0 canhão de barreira. A borda pró 1-10000 ex.-89/07 CJI xima 64 está disposta, de preferência, no interior da bor da longitudinal 30» de maneira que os exsudados, especialmente material fecal solto que não é absorvido facilmente e tende a flutuar ao longo da superfície 40 recep-tora de líquidos, contactam com 0 canhão de barreira 62 r-» 1 20 antes de este poder contactar com as bordas da fralda 20. Assim, a borda próxima 64 está disposta de preferência entre a borda longitudinal 30 e a linha central 36 longitudinal da fralda 20. Mais preferentemente, a borda próxima 64 está disposta entre a borda longitudinal 30 e a 25 borda lateral 50 do núcleo absorvente 44, pelo menos a região cruzada 26 da 'fràlda 20. (Deve chamar-se a atenção para 0 facto de que se as abas laterais 58 foram e-lastificadas por um ou mais membros elásticos da aba pa 30 ra formar um canhão de vedação adjacente a cada borda lon 1 , , gitudinal 30, como e conhecido na arte, a borda próxima 64 fica colocada de preferente entre 0 membro elástico da aba mais interior e a borda lateral 50 do núcleo absorvente 44 pelo menos na região cruzada 26). 35 As bordas próximas 64 e as bordas distantes 66 estão numa relação afastada entre si e definem a largura -18-

61727

Case 3897 HRW-LA efectiva de cada um dos canhões de barreira 62, As bordas próximas 6k e as bordas distantes 66 podem estar numa relação paralela, não-paralela, rectilinea ou curvili-nea. Além disso, cada um dos canhões de barreira 62 pode ter uma grande variedade de áreas transversais diferentes incluindo circular, quadrada, rectangular ou qualquer outra forma, tal como mostrado nas Figuras 2, 3 e De preferência, a borda próxima 6b fica afastada da borda distante 66 numa relação paralela e rectilinea, A lar gura efectiva do canhão de barreira I um parametro importante na redução da fuga exsudados corporais para fora da fralda 20. Se a ura efectiva do canhão de barreira fôr excessivamente pequena, nesse caso podem ser formadas fendas entre a perna do utente e a borda distante 66, de tal maneira que possam escorrer líquidos pela borda distante 66 até a periferia 28 da fralda 20. Uma forma de execução preferida da fralda 20 é destinada a ser usada por crianças de tenra idade oscilando em peso desde a-proximadamente 5 kgs a aproximadamente 12 kgs (cerca de 12 libras a cerca de 26 libras) e cada canhão de barreira 62 de preferência tem uma largura efectiva de pelo menos cerca de 25 mm (aproximadamente 1 polegada), de preferência de cerca de 25 mm (aproximadamente 1 polegada) a a— proximadamente 50 mm (cerca de 2 polegadas)e ainda com mais preferência aproximadamente 38 mm (cerca de 1^/2 polegadas).

Evidentemente que a largura efectiva deve ser dimensionada à medida que o tamanho do utilizador aumenta ou diminue, particularmente quando se trata de utilizadores adultos. A borda distante 66 de cada canhão de barreira 62 não está fixada, de preferência, a nenhuns elementos subjacentes da fralda 20 pelo menos na região cruzada 26 de -19 1 5 10 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25

61727 Case 3897 HRW-LA

forma que pode ser afastada da superfície receptora de líquidos b0, A borda distante 66, de preferência, está afastada da superfície *f0 receptora de líquidos, para que o canhão de barreira 62 possa formar um canal 88 para aumentar a contenção da fralda 20. Conforme aqui usado, "afastado” inclue formas de execução nas quais as bordas distantes 66 podem assumir uma ou mais posições em relação à superfície receptofa de liquidos ^0 incluindo oceeltefcafès vezes assumirem uma posição adjacente à superfície recptora de liquidos U0« A borda distante 66 de todos os canhões de barreira 62 está disposta no interior da borda próxima 6b na primeira região da cintura 22 para apresentar uma barreira mais efectiva contra o fluxo de exsudados. As bordas distantes 66 são mantidas no interior das bordas próximas 6b na primeira região da cintura 22 pelos primeiros meios de fecho 78 para impedir a sua inversão. Como mostrado na Figura 1, as bordas distantes 66 estão afastadas lateralmente uma' da outra na primeira região da cintura 22. Mas, o afastamento lateral entre as bordas distantes 66 pode oscilar desde ser cruzada uma sobre a outra até tocarem uma na outra para estarem afas tadas lateralmente pela largura das bordas próximas na primeira região da cintura 22. Assim, numa forma de execução preferida como mostrado na Figura 1, as bordas distantes podem estar afastadas lateralmente desde aproxima-damente -25 mm (-1 polegada) (bordas sobrepostas) até cerca de 150 mm (6 polegadas). De preferência, as bordas distantes 66 não estão afastadas mais do que aproxi-madamente 100 mm (cerca de ^ polegadas) para que o canhão de barreira se ajuste na prega mais interna da perna do utilizador em vez de ficar ao longo da coxa exterioo do utilizador. De preferência, as bordas distantes estão -20- 30

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61727

Case 3897 HRW-LA afastadas cerca de 75 mm (aproximadamente 3 polegadas) . até cerca de 100 mm (cerca de k polegadas) numa fralda de tamanho médio, de preferência cerca de 88 mm (cerca de 3,5 polegadas).

As bordas distantes 66 estão também mostradas na Figura 1 numa disposição paralela entre si e perpendicular à borda 32 final da fralda na primeira região da cintura 22. Embora esta seja uma forma de execução preferida, as bordas distantes 66 podem alternativamente fazer ângulos em direcção ou em afastamento entre si, de p^efe-rentemente, em direcção entre si, para que as bordas distantes 66 fiquem dispostas não-perpendicularmente às bordas finais 32. Por-se os canhões de barreira em ângulo em relação à borda final 32 pode ajudar a deixar o canhão de barreira ficar afastado da superfície receptora de li-quidos ^0 na região cruzada 26 durante o uso.

As bordas distantes 66 de preferência estão afastadas uma da outra na região cruzada 26, 0 afastamento la teral das bordas distantes 66 particularmente importante na região cruzada 26 para evitar que exsudados corporais, especialmente urina, saía para fora da fralda 20 nas regiões da perna do utilizador. Se as bordas distantes 66 estiverem excessivamente afastadas uma da outra, os canhões de barrira 62 têm maior tendência para "mover-se para fora” na região cruzada 26 de tal maneira que pode escorrer urina pelos canhões de barreira 62. Se as bordas distantes 66 estiverem excessivamente perto uma da outra, os canhões de barreira 62 ficam com uma ãrea reduzida para deposição dos exsudados de tal maneira que os exsudados poderão depositar-se directamente nos canhões de barreira 62 e escoar pelas bordas da fralda 20,

Assim, o afastamento lateral das bordas distantes 66 na região cruzada 26, medida no afastamento mais estreito -21- 35 OEZ. 1383 61727 Case 3897

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 das bordas distantes 66 quando a fralda 20 é colocada no seu estado de aberta para fora, não-cõntraída, como mostrado na Figura 1, deve ser pelo menos cerca de 1,5 vezes a largura efectiva do canhão de barreira 66 mais es treito, tipicamente cada canhão de barreira. De preferência, o afastamento lateral das bordas distantes 66 na região cruzada 26 deve ser entre aproximadamente 1,5 vezes e b vezes a largura efectiva do canhão de barreira mais estreito, de preferência cerca de 2,3 vezes. Assim, numa forma de execução preferida, as bordas distantes 66 estão afastadas lateralmente na região cruzada 26 pelo me nos aproximadamente 63 mm (cerca de 2,5 polegadas), de preferência de aproximadamente 75 mm (cerca de 3 polegadas) a aproximadamente 100 mm (aproximadamente k polegadas), mais preferentemente cerca de 88 mm (cerca de 3»5 polegadas). óbvio que o afastamento lateral deve ser dimensionado à medida que o tamanho do utilizador aumenta ou diminue, especialmente para utilizadores adultos. A borda distantes 66 de todos os canhões de barreira 62 está disposta fora de todas as bordas próximas 6b na segunda região da cintura 2b da fralda 20. 0 termo "exterior” I definido como a direcção afastada da linha central da fralda 20 que é paralela à borda respectiva da fralda 20 ao longo da qual é disposto o canhão de barreira (isto é, a direcção oposta da direcção definida p_e ieribermo "no interior"). Assim, o canhão de barreira 62 é "movido para fora" na segunda região de cintura 2b. A parte movida para fora do canhão de barreira promove melhor contenção, isto é menos sensivel a variações de aplicações e promove um ajuste com melhor contorno à volta das mangas do utilizador. As bordas distantes 66 são mantidas no exterior das bordas próximas 6b na segunda região da cintura 2b pelos segundos meios de fecho 80, -22- 35 * ± * * 61727 ' Case 3897 IA^—"y 1 Como mostrado na Figura 1, as bordas distantes 66 estão afastadas lateralmente uma da outra na segunda região da cintura 24. Mas, o afastamento entre as bordas 5 distantes 66 pode oscilar de tal maneira que as bordas distantes façam um ângulo em relação uma com a outra. Assim, numa forma de execução preferida, como mostrada 10 na Figura 1, as bordas distantes podem estar afastadas até cerca de 250 mm (lO polegadas), de preferencia de a-proximadamente 150 mm (6 polegadas) até aproximadamente 200 mm (8 polegadas). As bordas distantes 66 também estão mostradas na Figura 1 numa disposição paralela entre si e perpendicular à borda final 32 da fralda 20. Embo- 15 r-. 1 x <u O O O o ra esta seja uma forma de execução preferida, as bordas distantes 66 podem alternatimamente fazer um ângulo em direcção ou em afastamento entre si, de preferência, em afastamento entre si, de maneira que as bordas distantes estejatii dispostas não-perpendicularmente às bordas finais. h- 1 20 Devido ao facto da borda distante 66 estar disposta no interior da borda próxima 64 na primeira regiã® da cintura 22 e no exterior da borda próxima 64 na segunda região da cintura 24, a borda distante 66 é inflectida ("movida para fora") ao longo do seu comprimento. Esta 25 inflecção faz a transição do canhão de barreira duma adaptação confortável à volta das nadegas (a porção atirada para fora) para uma adaptação na zona de "sem movimento" das pernas para melhor contenção (a posição vertical) Jisto é a borda distante 66 ficando disposta no interior da bor da próxima 64). 0 canhão de barreira inflectido, resul- 30 tante, é mais fácil de aplicar ao utilizador e garante que 0 ajustamento do canhão de barreira fica na zona de "sem movimento" na região cruzada com uma adaptação confortável a volta das nadegas do utente pelo menos na segunda região da cintura 24. 35 -23-

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25

61727 Case 3897 HRW-LA

Verificou-se que o canhão de barreira inflectido constitue assim tanto uma acção de cordão de empanque à volta das nadegas do utilizador para proporcionar uma adaptação confortável que reduz a fuga de exsudados corporais, especialmente BM corrente, como um canhão de bar reira vertical na região cruzada 26 e a primeira região de cintura 22 para conter, reter e manter os exsudados corporais dentro da fralda ao longo do canal 88, No entanto, verificou-se que se o canhão de barreira se “mover para fora" demais em direcção a primeira região da cintura 22 ao longo do comprimento do canhão de barreira 62, o exsudado corporal tem a tendência para escorrer pelos canhões de barreira. Assim, é preferível que os canhões de barreira inflectidos, em uso, constituam uma acção de cordão de empanque a volta das nadegas dp utente para proporcionar uma adaptação (isto é, é colocada a porção aberta para fora dos canhões de barreira) em menos do que cerca de 50$ do comprimento da fralda, mais preferentemente menos do que cerca de 40$ do comprimento da fralda 20 e ainda de preferência só na segunda região da cintura 24, (A percentagem dè comprimento da porção aberta para fora é definida como aquele comprimento da fralda no qual o canhão de barreira I aberto para fora a dividir pelo comprimento total da fralda vezes 100$), Assim, a posição vertical do canhão de barreira (borda distante 66 disposta no interior da borda próxima 6h) ó constituída, em uso, pelo menos em cerca de 50$ do oom-primento da fralda, de preferência pelo menos cerca de 60$ do comprimento da fralda e ainda de preferência desde a primeira região da cintura 22 e através de toda a região cruzada 26, A porção aberta para fora do canhão de barreira 62 pode ser mantida em menos do que cerca de 50$ do comprimento da fralda num grande número de várias maneiras. —2^— 30 61727

Case 3897 HRW-LA

Por exemplo, a segunda zona de fecho 84 é de preferência mais comprida do que a primeira zona de fecho 92. Alternativamente, podem ser colocados meios de ligação de fecho no canhão de barreira 62 em direcção a ou na região de cruzamento 26 da fralda para fixar a borda distante 66 no interior da borda próxima 64 para que a parte vira da para fora fique mantida em menos do que cerca de 50$ do comprimento. á formado um canal 88 entre a borda próxima 64 e a borda distante 66 do canhão de barreira 62 na região cruzada 26 e na primeira região da cintura 22. 0 canal

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 88 forma uma barreira ao fluxo do exsudado a medida que este tem a tendência para se movimentar ou flutuar através da folha dianteira 38. 0 canal 88 contem e mantém também os exsudados dentro da fralda 20 até ser retirada a fralda 20.

Os canhões de barreira 62, de preferência, são impermeáveis a líquidos para impedir o atravessamento dos exsudados corporais. Um canhão de barreira 62, impermeável a liquidos, retarda o movimento do liquido através do canhão de barreira 62, tornando-eodesta maneira mais resistente a resistente a fuga. Os canhões de bar reira 62 podem ser tornados impermeáveis a liquidos de qualquer maneira bem conhecida na arte, tal como tratado selectivamente os canhões de barreira, não tratando os canhões de barreira, fixando um material separado aos canhões de barreira ou escolhendo um material para os canhões de barreira que seja impermeável a liquidos.

Os canhões de barreira 62 podem ser providos adicio nalmente com meios absorventes fixados ou dentro do canhão de barreira 62. Os meios absorventes absorvem e con têm exsudados que contactam com o canhão de barreira 62. -25“ 35 1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727 Case 3897 HRW-LA

Os meios absorventes podem ser quaisquer meios que sejam capazes de absorver e reter liquáLdos e podem ter qualquer tamanho, forma configuração ou capacidade absorvente. Os meios absorventes podem estar dispostos no canhão de barreira 62 ao longo das superfícies no interior do canhão de barreira 62 ou dentro do canhão de barreira 62.

Uma forma de execução preferida da fralda 20, mostrada na Figura 1, está provida de cada lado com canhões de barreira 62 unidos às abas laterais 58 da fralda 20. 0 termo "unido” inclue quaisquer meios para fixar o canhão de barreira 62 à fralda 20 e inclue formas de execução nos quais os canhões de barreira 62 são membros separados, directa ou indirectamente, fixados às abas laterais 58 (isto é, canhões dê barreira integrais) ou formas de execução nas quais os canhões de barreira 62 são construídos a partir do mesmo membro ou material como um elemento da fralda 20, tal como a aba lateral 58, de forma que os canhões de barreira 62 sejam um elemento contínuo e indiviso da aba lateral 58 (isto é, canhões de bar reira unitária). Os canhões de barreira 62 podem alternativamente ser unidos à folha traseira 42, à folha dianteira 38, ao núcleo absorvente 44, ou a qualquer combinação destes ou de outros elementos da fralda 20. Ma forma de execução preferida, os canhões de barreira 63 são unidos com as abas laterais 58 (directamente à porção da folha dianteira 38 que forma a aba lateral 58) por meios vedantes 82, tais como, adesivos, para formar a bor da próxima 64, sendo a borda distante 66 formada dobrando-se uma extremidade do material sobre si mesmo e fixando-o a outro segmento por meios de ligação distantes 84.

As bordas próximas 64 e as abas laterais 58 são uni das em conjunto de qualquer maneira apropriada. Conforme -2Ú„ 35

61727

Case 3897 HRW-LA aqui usado, o termo ''unido” abrange configurações por meios das quais as bordas próximas 64 são fixados direc-tamente à aba lateral 58 fixando as bordas próximas 6b directamente a aba lateral 58 e configurações pelas quais as bordas próximas 6b são presas indirectamènte à aba lateral 58 fixando as bordas próximas 6b membros intermediá rios que, por sua vez, são fixados à aba lateral 58. Numa forma de execução preferida, as bordas próximas 6b e as abas laterais 58 são presas directamente uma a outra na região cruzada 26 por meios de vedação 82«

Os meios de vedação 82 do presente invento para unir as bordas próximas 6b às abas laterais 58 estão mostrados na Figura 2, Os meios de vedação 82 constituem uma vedação ao longo da borda próxima 6b para apresentar uma barreira ao ensopamento de liquidos através da folha dianteira 38. Embora a folha dianteira 38 ou núcleo absorvente 44 se possam estender para além dos meios de vedação 82, a protecção contra a fuga de liquidos que emanam das bordas do núcleo absorvente 44 ou ensopamento ao longo da folha dianteira 38 pode ser aumentada, fazendo com que a folha dianteira ou o núcleo absorvente não se prolongue para além da borda próxima 64.

Os meios de vedação 82 podem ser quaisquer meips para prender as bordas próximas 64 a abas laterais 58, tais como, adesivos, vedação a calor/pressão, união ultrassónica ou quaisquer outros meios ou métodos como sãó conhecidos no ramo. Os meios de vedação 78 de preferência são três linhas adesivas consistindo de adesivo de fusão a quente, tais como, adesivos fabricados por Eastman Chemical Products Company of Kingsport, Tenneasee e comercializados sob a marca Eastobond A-3 ou por Century Adhssiyes, Inc. of Columbus, Ohio e comercializados sob a marca Century 5227« -27-

15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30 61727

Case 3897 HRW-LA

Os meios de afastamento 76 para afastar a borda distante 66 da superfície receptora de liquido hO são quaisquer membros que reúna* contraía, enrije encurte ou actue de qualquer outra maneira sobre o canhão de barreira 62 para fazer com que os canhões de barreira 62 fiquem em posição vertical para constituir um canal 88 ao longo do canhão de barreira 62 que actue como um impedimento contra a fuga de exsudados e tenha uma acção de cordão de empanque à volta das nadegas do utente para proporcionar uma adaptação confortável.

Como mostrado na Figura 1, os meios de afastamento 76 compreendem, de preferência, membros elásticos 77 associados operativamente com cada um dos canhões de barrei ra 62 adjacentes à borda distante 66. Os membros elásticos 77 estão fixados de preferência ao canhão de barreira 62 num estado elasticamente contractil, para que numa con figuração normalmente não-reprimida, os membros elásticos 77 contraiam ou reúnam efectivamente a borda distante 66 do canhão de barreira 62. Os membros elásticos 77 podem estar fixados ao canhão de barreira 62 num estado elasticamente contractil pelo menos de duas maneiras como está descrito na Patente dos EUA 3.860:003» intitulada "Contractible Side Portion for Disposable Diaper”, emitida por Kenneth B.Buell, em 26 de Janeiro de 197^ que está aqui incorporado por referência. Além disso, o comprimento do membro elgsbico 77 em geral é ditado pelo desenho da fralda. Na forma de execução ilustrada na Figura 1, o membro elástico 77 estende-se essencialmente ao longo de todo o comprimento do canhão de barreira 62 na reêião cruzada 26, embora sejam reconhecíveis outros comprimentos.

Conforme mostrado na Figura 2, o membro elástico 77 está associado operativamente com o canhão de barreira 28- 35 1 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727 Case 3897 HRW-LA

62 fixando-o dentro do canhão de barreira 62 com um meio de ligação elástico 86. 0 meio de ligação elástico 85 de ve ser flexivel e ter uma aderência suficiente para manter o membro elástico 77 n° seu estado esticado. Embora os membros elásticos 77 possam estar fixados ao canhão de barreira 662 só adjacentemente às extremidades do membro elástico 77» ó preferível fixar todo o comprimento do membro elástico 77 ao canhão de barreira 62. 0 meio de ligação elástico 86 aqui é de preferência contas de cola feitas de adesivo de fusão a quente, tal como,comer cializado por Findley Adhesives Incorporated, Elmgrove, Wisconsin, como Findley Adhesives 5^1» embora os membros elásticos 77 possam ser fixados ao canhão de barreira 62 de qualquer uma de várias outras maneiras que são bem conhecidas no ramo. Por exemplo, os membros elásticos 77 podem ser unidos ultrassónicamente ou selados a calor/ /pressão no canhão de barreira 62 usando uma variedade de padrões de união, ou os membros elásticos 77 podem ser simplesmente colados aos canhões de barreira 62. Uma descrição mais pormenorizada da maneira como os membros elásticos 77 podem ser colocados e fixados ao canhão de barreira 62 pode ser encontrada na Patente dos EUA 4,081.301, intitulada . .." Method and Apparatus for Con-tinuously Attaching, Streteched Elastic Strands to Prede-termined Isolated Portions of Disposable Absorbent Pro-ductes" emitida a Kenneth B.Buell em 28 de Março de 1978 e na Patente dos EUA 4,253,461, intitulada "Absorbent Bried" emitida a Danny L. Strickland e Ronald B.Visscher em 3 de Março de 1981, ambas aqui incorporadas por referência. Deve frizar-se que podem ser usados um ou mais (uma pluralidade de) membros elásticos 77 para elastifi-car todos os canhões de barreira 62. De preferência,são usados três membros elásticos 77 para elastificar todos os canhões de barreira 62, —29” 35 *·

61727 Case 3897 HRW-LA

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

Um membro elástico 77 que se verificou ser apropria do é um cordão elástico tendo uma secção transversal de 0,18 mm por 1,5 mm e feito de borracha natural, à disposição em Easthamton Rubber Companhy of Stewart, Virginia, sob a marca L-1900 Rubber Compound. Outros membros elásticos 77» apropriados, podem ser feitos de borracha natural, tais como, fita elástica, vendida sob a marca Ful-flex 9^-11 por Fulflex Companhy of Middletown, Rhode Is-land. 0 membro elástico 77 de afastamento pode também compreender qualquer material contraível a quente, como é bem conhecido no ramo. Outros materiais elásticos, a-propriados, podem compreender uma grande variedade de materiais, como são bem conhecidos na arte e incluem películas elástoméricas, peliculas de poliuretano, Lycra, espumas elastuméricas e chumaços elásticos, formados®

Além disso, os membros elásticos 77 podem tomar uma pluralidade de configurações® Por exemplo, a largura dos membros elásticos 77 pode variar; os membros elásticos podem compreender um único cordão ou vários cordões paralelos ou não de material elástico; ou os membros elásticos 77 podem ser rectilineos ou curviline-os.

Os meios de afastamento 7ú para afastar a borda distante 66 da superfície 40 receptora de liquidos podem compreender alternativamente vários outros elementos®

Por exemplo, o canhão de barreira 62 pode ter meios de enrijamento dispostos nos ou em cada canhão de barreira 62, Os meios de enrijamento devem ser suficientemente rigidos para que a borda distante 66 fique afastada da superfície receptora de liquido ^-0, Materiais apropriados para os meios de enrijamento incluem espumas, materiais não-tecidos, pastas, pelicula de polietileno, peliculas formadas, colas em spray, materiais elastoméri-cos em espuma, poliester, poliuretano ou materiais de «a* 30 “ 35 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727 Case 3897 HR¥-LA alto enchimento.

Os meios de afastamento 76 podem-ainda compreender meios para encurtar o comprimento da borda distante 66 em comparação com o comprimento das bordas da fralda 20, A borda distante 66 pode ser encurtada fazendo-se uma dobra ou uma prega na borda distante 66, Esta dobra ou prega é fixada por quaisquer dos meios de sustentação bem conhecidos dos peritos comuns na arte, tais como, adesivos ou vedações a quente. Alternativamente, pode ser cortada uma secção de borda distante e as bordas resultantes unidas entre si para formar uma extremidade mais grossa ou uma junta sobreposta, A borda distante 66 também pode ser encurtada fixando um comprimento da borda distante 66 a folha dianteira 38 numa posição diferente daquela em que a borda distante 66 ficaria quando a fralda 20 estiver numa posição de completamente planificada. Também podem ser usadas outrasotéçnâcãs de encurtamento como são bem conhebidas na arte. \ Os primeiros meios de fecho 78 e os segundos meios de fecho 80 para fixar a primeira extremidade 72 e a segunda extremidade 7^» respectivamente do canhão de barreira 62 fachado, estão mostrados nas Figuras 1,3 e h9 0s meios de fecho proporcionam uma adaptação mais confortável ao utilizador e prendem as bordas distantes 66 do canhão de barreira 62 na posição adequada para formar um canhão de barreira inflectido. Numa forma de execução preferida como mostrada na Figura 1, os primeiros meios de fecho 78 estão dispostos na primeira região da cintura 22 numa primeira zona de encerramento 92 e os segundos meios de fecho 80 estão dispostos na segunda região da cintura 2k numa segunda zona de encerramento 9b, As porções restantes das bordas distantes 66, de preferência, não estão fixadas a qualquer estrutura subjacente -31- 35 10 15

Mod. 71-10000 ex. - 89/07 20 25 30 35

61727 Case 3897 HRW-LA

da fralda 20 para que as bordas distantes 66 sejam deixadas susceptiveis de ser abertas facilmente. Numa forma de execução preferida, o comprimento da primeira zona de encerramento 92 é desde aproximadamente 35 mm (cerca de 1,5 polegadas) a cerca de 75 mm (cerca de 3 polegadas), de preferência cerca de 63 mm (aproximadamente 2,5 polegadas) , enquanto que o comprimento da segunda zona de encerramento 94 é de cerca de 75 mm (cerca de 3 polegadas) a cerca de 125 mm (cerca de 5 polegadas), de pre^ ferência cerca de 114 mm (aproximadamente 4,5 polegadas). Assim, os segundos meios de fecho 80 de preferência esten dem-se longitudinalmente para dentro por um comprimento maior do que o comprimento que os primeiros meios de fecho se estendem longitudinalmente para dentro, de tal maneira que a segunda zona de encerramento 94 de preferência é mais comprida do que a primeira zona de encerramen to 92. Esta construção é a preferida para criar toma adaptação confortável $ volta das nadegas do utilizador,prin cipalmente para evitar a fuga de material fecal solto. Embora cada um dos meios de fecho possa compreender quaisquer dos vários meios de fecho, como não são conhecidos na arte, tais como, uniões ultrassónicas, ou uniões a calor/pressão ou vedações usando uma variedade de padrões de uniões, ou adesivos e/ou colas, os meios de fecho são de preferência contas adesivas consistindo de a-desivo de fusão a quente, tais como os fabricados por Eastman Chemical Products Companhy of Kingsport, Tennes-see e comercializado sob a marca Eastobond A-3 ou por Century Adhesives, Inc. de Columbus, Ohio e comercializadas sob a marca Century 5227. A fralda 30 é aplicada de preferência a um utili- -32-

61727

Case 3897 HRW-LA zador colocando a segunda região da cintura 24 sob as cos tas do utilizador e puxando o restante da fralda 20 entre as pernas do utente para que a primeira região da cintura 22 fique colocada na parte da frente do utilizador. (Deve ser notado que a primeira região da cintura 22 pode ser colocada alternativamente sob as costas do utilizador e a segunda região da cintura 2b aplicada à volta do utilizador, mas este método não proporciona todas as vantáfr-gens acima referidas). As extremidades dos fecbos 56 em forma de projecções em fita são a seguir fixadas de preferência a áreas da fralda 20 viradas para fora. Desta maneira, a posição vertical dos canhões de barreira 62 deve ser dispost.a na zona de "não movimento" do utilizador na região cruzada 26 e a porção virada para fora ser colocada em menos do que aproximadamente 50*f° do comprimento da fralda 20, de preferência, de maneira a ficar disposta sé na segunda região da cintura 24, para constituir uma acção de cordão de empanque a volta das nadegas do utilizador.

Conforme ilustrado na Figura 4, uma fita 56 em forma de projecção, preferida, está ancorada à. fralda 20 para criar uma etiqueta do fabricante 102 (isto é, aquela ligação da fita em projecção da fralda 20 feita durante a fabricação desta fralda 20). A fita em projecção tem outro elemento que forma a extremidade para α utilizador 104 (isto é, aquela junta feita pela pessoa ao fixar a fralda no utente). Assim uma fita preferida com uma aba projectada 56 tem pelo menos três elementos, uma primeira porção fixada 106 tendo uma primeira superfície 108 e uma segunda superfície 110, uma segunda porção fixada 112 tendo uma primeira superfície 114 e uma segunda superfície 116, uma porção de ligação 118 tendo uma primeira superfície 120 e uma segunda superfície 122. -33- 1 6I727

Case 3897 ERY-LA 5 10

A primeira porção fixada lo6 é aquela parte da fita em forma de projecção 56 que e unida à fralda 20 fixando a primeira parte 106 fixa ao canhão de barreira 62. A segunda parte fixa 112 é aquela porção da fita em forma de projecção 56 que está ligada à folha traseira. A primeira parte fixa 106 e a segunda parte fixa 112 formam a e-tiqueta do fabricante 102 da fita 56« A parte 118 de ligação é aquela porção da fita em forma de projecção 56 que está ligada a outra porção da fralda, em geral, a fo lha traseira 42, pelo utente quando está a fixar a fralda no seu utilizador.

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 A parte de ligação 118 forma assim a extremidade 10U para ser usada pela pessoa que vai aplicar a fralda. Adicionalmente, a segunda superfície 116 da porção fixa 112 e a segunda superfície 122 da porção de ligação 118 formam a superfície de suporte 124 da fita em forma de projecção 56, enquanto que a primeira superfície 108 da primeira porção fixa 106 e a primeira superfície 120 da porção de ligação 118 formam a superfície de fecho da fi ta em forma de projecção 56* A fita preferida em forma de projecção em Y pode ser construída de várias maneiras. A primeira porção fi xa 106, a segunda porção fixa 112 e a porção de ligação 118 podem ser cada uma delas, fitas separadas que se encontram e são unidas adjacentemente à borda longitudinal 30 da fralda 20 na área de junção. A estrutura mais prática para a fita em forma de projecção é aquela em que a porção de ligação 118 e ou a primeira porção fixa 106 ou a segunda porção fixa 112 é uma tira unitária de material em fita. Se a porção de ligação 118 for unitária com uma segunda porção fixa 112, como mostrado na Figura 4, nesse caso a primeira porção fixa 106 é um elemento se- -34- 1 989 5 10 15

Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 20 25 30

61727Case 3897 HRW-LA

í parado que I ligado à porção de ligação combinada e a s_e gunda porção fixa. adjacente à borda longitudinal 30 da fralda 20 na área de junção, A Pigura k mostra também meios de ligação em pro-jecção para fixar a fita à fralda 20, Estes meios de li gação em projecçao são quaisquer dos meios de ligação que proporcionam uma ligação adequada e de preferência são quaisquer dos adesivos sensíveis a pressão bem conhe eidos dos peritos na arte de adesivos, A segunda superfície 110 da primeira porção fixa 106 é fixada ao canhão de barreira 62 por um primeiro meio de ligação 128 em forma de projecçao, A primeira superfície 114 da segunda porção fixa 112 é ligada a folha traseira h2 por um segundo meio de ligação 130 em forma de projecção. A por ção de ligação 118 tem um meio de fixação adesivo 132 as sociado com aquela na primeira superfície 120. Este meio de fixação adesivo 132 forma uma união entre a porçã© de ligação 118 e a folha traseira h2 durante o uso. Como a porção de ligação 118 e a segunda porção fixa 112 são de preferência unitárias como mostrado na Figura 4, os meios de fixação adesivos 132 e os segundos meios de ligação da fita 130 são em geral o mesmo elemento aplicado à estrutura unitária duma maneira contínua. Como mostrado na Figura k, a primeira porção fixa 106 está presa ao canhão de barreira 62. Prendendo a primeira porção fixa 106 ao canhão de barreira 62, a fralda 20 está provida com um encerramento circunferen-cial na linha de força de encerramento para constituir um ancoramento efectivo na perna no topo da perna do utilizador. Esta caracteristica é especialmente efecti-va quando as bordas distantes 66 do canhão de barreira 62 fazem um ângulo que as afasta uma da outra. 0 canhão -35- 35

Claims (2)

1. 61727 Case 3897 HRW-LA de barreira invertido constitue uma adaptação confortável ao contorno em volta das nadegas ao mesmo tempo que faz uma ancoragem do canhão de barreira à perna. Embora tenham sido ilistradas e descritas formas de execução particulares do presente invento, é obvio para os peritos na arte, que podem ser feitas outras mudanças e modificações sem afastamento do espirito e limites do invento. Por isso, há a intenção de cobrir nas reivindicações apensas todas essas mudanças e modificações que estejam dentro do âmbito deste invento. 0 depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi efectuado nos Estados Unidos da América em 21 de Dezembro de 1988 sob o F9, 288.045 -REIVINDICAÇÕES - 1&. - Artigo absorvente que tem uma primeira zona de cintura, tuna segunda zona de cintura e uma zona de entre pernas situada entre a referida primeira zona de cintura e a referida segunda zona de cintura, artigo absorvente que compreende uma folha dianteira permeável a líquidos; uma folha traseira impermeável a líquidos associada com a referida folha dianteira; um núcleo absorvente localizado entre a referida folha dianteira e a referida folha traseira; um canhão de barreira colocado contiguamente a cada bordo longitudinal do artigo absorvente, tendo cada um dos referidos canhões de barreira um bordo próximo e um bordo distante; meios de espaçamento associados operativaraente com o referido ca- -36- 61727 Case 3897 HRF-LA / 1 nhão de barreira para separar o referido bordo distante e afastá-lo da referida folha dianteira do artigo absorvente; Caracterizado por: 5 primeiros meios de fecho para fixar uma porção do referido bordo distante dos referidos canhões de barreira ao artigo .absorvente, no interior do referido bordo próximo, estarem colocados na referida 10 primeira zona de cintura do artigo absorvente numa primeira zona de encerramento; e I-10000 ex.-89/07 σι segundos meios de fecho para a fixação de uma porção do referido bordo distante dos referidos canhões de barreira ao artigo absorvente, no exterior do referido bordo próximo, estarem colocados na referida segunda zona de cintura do artigo absorvente numa segunda zona de encerramento, estando os referidos canhões de barreira inverti r-. I 20 dos na referida segunda zona de cintura em relação à referida primeira zona de cintura, para proporcionar uma porção exterior em menos de cerca de 50$, mais preferivelmente 40$, do comprimento do artigo absorvente. 25 2S. - Artigo absorvente de acordo com a reivindicação 1, que tem os bordos longitudinais e bordos extremos, caracterizado por o referido núcleo absorvente ter 30 bordos laterais e bordos de cintura, artigo absorvente este que compreende também uma aba lateral que se prolon ga para fora a partir de cada bordo lateral do referido núcleo absorvente na referida zona de entre pernas, pelo menos. 35 3§. - Artigo absorvente de acordo com uma qualquer -37- 61727 Case 3897 HRF-LA Mod. 71 -10000 ex. - 89/07

   61727 Case 3897 HRW-LA das reivindicações anteriores, caracterizado por cada um dos referidos segundos meios de fecho se prolongarem longitudinalmente para dentro numa extensão maior que o comprimento em que os referidos primeiros meios de fecho se prolongam longitudinalmente para dentro, de maneira que a referida segunda zona de encerramento é mais extensa que a referida primeira zona de encerramento, em que o comprimento da referida segunda zona de encerramento varia preferivelmente entre cerca de 75 e cerca de 125 mm, e o comprimento da referida primeira zona de encerramento varia preferivelmente entre cerca de 35 mm e cerca de 75 mm. Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 . - Artigo absorvente de acordo com a reivindicação 2 ou a reivindicação 3» caracterizado por cada um dos canhões de barreira, além de ter um bordo próximo e um bordo distante, ter também uma largura efectiva definida pelo referido bordo próximo e o referido bordo distante, estando o bordo próximo unido à referida aba lateral contiguamente ao referido bordo longitudinal do artigo absorvente. 25
2. 59. - Artigo absorvente de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por os bordos dos referidos canhões de barreira estarem lateralmen te espaçados um do outro na referida zona de entre pernas, sendo o espaçamento lateral preferivelmente entre 1,5 vezes e k vezes a referida largura efectiva do referido canhão de barreira. 30 6¾. - Artigo absorvente de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por os referidos meios de espaçamento compreenderem um elemento elástico ou uma pluralidade de elementos elásticos, e -38- 35 tíâffls 61727 Case 3897 HRW-LA / 1 compreender preferivelmente entre 3 e 5 cordões elásticos, estando os referidos meios de espaçamento associados operativamente com o referido canhão de barreira pa 5 ra espaçar o referido bordo distante da referida folha dianteira do artigo absorvente» 10 7-. - Artigo absorvente de acordo com as reivindicações 2, 3» 5 ou 6, caracterizado por compreender adicionalmente um elemento elástico de aba associada ope rativamente a cada uma das referidas abas laterais, a fim de formar canhões com o efeito de cordões de empan-que contiguamente aos referidos bordos longitudinais do artigo absorvente. 1-10000 ex.-89/07 στ 8&. - Artigo absorvente de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender adicionalmente um meio de aperto para fixar o artigo absorvente no utilizador, estando o referido meio r- V £ 20 de aperto colocado na referida segunda zona de cintura do artigo absorvente e fixando o referido bordo distante no exterior do referido bordo próximo, preferivelmente em que o referido meio de aperto compreende uma etiqueta de fita que tem uma extremidade do fabricante fixada ao 25 artigo absorvente, e uma extremidade do utilizador, compreendendo a referida extremidade do fabricante uma primeira porção fixa a uma segunda porção fixa de maneira que a referida primeira porção fixa esteja fixada ao referido canhão de barreira. 30 9-» - Artigo absorvente de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por os referidos canhões de barreira serem preferivelmente imper 35 meáveis aos líquidos, e, mais preferivelmente, serem cons tituidos por material não tecido suportado por película impermeável aos líquidos0 -39- Mod. 71 -10000 ex. - 89/07 X » 61727 Case 3897 HRF-LA 1 Lisboa, 2í,DtZ.iS83 5 Por THE PROCTER & GAMBLE COMPANY 0 AGENTE OFICIAL 10 I ex. - 89/07 cn TÂSCO MARQUES LEITE Ageftte Oficial da Propriedade Industriei ' Certório - **r<.u ca Conceição, 3, M-I1M 119*0« o o 0 1 20 25 30 35 -ko- Mod. 71-10000 ex. - 89/07