PT91308B - Artigo de higiene feminina para uso externo e processo para a sua fabricacao - Google Patents

Description

ARTIGO DE HIGIENE FEMININA PARA USO EXTERNO E PROCESSO PARA A SUA FABRICAÇAO

A presente invenção diz respeito a artigos de higiene de pasta FLUFF e designadamente artigos de higiene feminina para uso externo.

A invenção está mais particularmente relacionada com artigos de higiene absorventes, que têm actividade bacteriostática e são destinados a uma protecção periódica.

Tem especificamente como objecto artigos higiénicos que garantem protecção periódica, caracterizados por o material ab sorvente a base de pasta para papel desfibrada ser embebido com uma mistura de um agente bateriostático e fungistético, e com um agente que cepta os odores corporais num dissolvente hidrófilo não volátil aderente às fibras celulósicas.

mercado da higiene feminina, um universo que foi durante muito tempo intocável, evoluiu muito nos últimos anos.

As modificações nos estilos de vida: mulheres mais activas, trabalho, prática regular de um desperto, provocaram uma evolução das consumidoras, que se tornam mais exigentes quanto à qualidade e eficácia dos produtos.

As grandes fases da evolução do mercado dos pensos

higiénicos foram as seguintes:

- 0 APARECIMENTO DOS ULTRA DELGADOS EM 1980, destinados a mulheres que procuram a discreção, que têm fluxos normais e não ligam as possibilidades de absorção com a espessura.

- A APRESENTAÇAO EM SAQUINHOS PLÁSTICOS INDIVIDUAIS EM 1982, o qua facilita o transporte e tem uma conotação muito moderna .

Pode observar-se uma tendência para a sofisticação e um modo de apresentação cada vez mais cosmético, tanto nos acondicionamentos que se tornam meis etractivos, mais coloridos, como no discurso para com a consumidora que tem tendência para se personalizar.

HÁBITOS E EXPECTATIVAS DAS CONSUMIDORAS:

milhões de mulheres utilizam protecções periódicas. 58% preferem as protecções externas e são, de uma maneira geral, fiéis a um tipo de produtos.

Dentro de uma mesma marca, são frequentemente utilizados vários produtos diferentes.

As principais qualidades procuradas pelas consumidoras são as seguintes:

- eficácia, discreção, segurança, conforto e suavidade

As técnicas cada vez mais aperfeiçoadas permitem que, de uma maneira garal, sejam satisfeitas as três primeiras expectativas. No que diz respeito ao conforto, entra em jogo um elemento psicológico forte. Muitas mulheres sentem-se incomodadas pelo odor

eventual das regras, do qual se apercebem de maneira exacerbada ainda que sejam as únicas a senti-lo. Esta percepção dá origem a um mal-estar, a uma falta de confiança em si própria.

Para remediar este inconveniente, podem considerar-se duas soluções:

. perfumar os pensos . utilizar um produto desodorizante.

Para estas dues soluções, as reacções são numerosas. De facto, existe desconfiança tanto em relação aos produtos considerados muito perfumados quando se abre o saquinho como relativamente à palavra desodorizante, que gere a ideia de produto químico activo e talvez perigoso.

A solução deste problema poderia ser a utilização de um agente bacteriostático de origem natural. A consumidora ficaria então tranquilizada quanto à inocuidade do produto. Além disso, os produtos naturais estão particularmente em voga no universo da cos mética, e os meios de comunicação social fazem abundantes referências à sua eficácia. Mas um agente bacteriostático não basta por si só para resolver o problema ligado ao odor corporal das mulheres durante o período menstrual.

A duração das regras é muitíssimo variável de uma mulher para outra, variando desde 3 a 7 dias.

Em contrapartida, para uma mesma pessoa, a importância do fluxo menstrual é relativamente constante. A quantidade de sangue e restos de tecidos orgânicos perdidos durante uma menstruação dá um número de 70 ml (60 a 200).

Parece que a idade de 35 anos separa as mulheres em

-4duas categorias, sendo as mais novas as que têm as regras mais abundantes.

escoamento menstrual tem uma cor avermelhada característica, devida essencialmente à perda de sangue e aos produtos de degradação das diferentes mucosas.

A composição das regras é muitíssimo complexa. Diversos autores concordem em reconhecer nelas a presença de produtos das glândulas de SKEEN e de BARTHOLIN, glândulas sudoríparas e se(~ báceas.

Encontram-se também produtos de exsudação da parede vaginal, células esfoliadas, glicoproteínas e diversas secreções provenientes dos oviductos e da mucosa uterina.

Como é natural, há nas regras muitos microrganismos, bactérias, leveduras e cogumelos. Os microrganismos que se encontram nas regras são de patogenicidade variável. São aeróbios ou anaeróbios conforme o caso, pertencem ao grupo dos cocos ou dos bacilos e podem ser gram positivos ou gram negativos. E por isso que o odor que se pode atribuir ao escoamento menstrual deriva de diversos factores de degradação das células esfoliadas, do produto do metabolismo bacteriano, dos produtos das glândulas sudoríparas e designadamente do ácido láctico.

Algumas mulheres sentem-se impressionadas com o problema do odor ligado com o fluxo menstrual. Esta observação deve ter em conta o contexto psicológico particular ligado com a chegada das regras. No entanto, é possível descobrir-se uma base racional para esta afirmação.

De facto, os odores provêm de compostos presentes nas

secreções naturais, que podam produzir ou fornecer substâncias que serão utilizadas como substratos para o metabolismo das bactérias.

De uma maneira mais precisa, identificou-se écido láctico e 3-hidroxi-2-butanona e identificaram-se também alguns derivados alifáticos com 2 a 5 átomos de carbono, conhecidos pelos seus odores em concentrações muito pequenas.

Assim, qualquer substância que possa afrouxar o desenvolvimento bacterieno e fúngico é capaz de diminuir ou suprimir a produção de substâncias odoríferas que provêm essencialmente do metabolismo dos microrganismos.

odor das substâncias independentes do metabolismo dos microrganismos será apanhado por um captor de odor.

Existem poucos estudos e respeito da população bacteriana das regras, mas pode deduzir-se uma classificação por extrapolação da flora vaginal.

CLASSIFICAÇAO DAS BACTÉRIAS ENCONTRADAS NAS SECREÇÕES VAGINAIS

GERMES

AEROBIO

ANAEROBIO

Gram⁺ cocci

Gram⁺ bacilli

Streptococcus

Staphylococcus

Micrococcus

Lactobacillus

Corynebacterium

Listeria

Streptococcus

Peptostreptococcus

Peptococcus

Lactobacillus

Propionibacterium

Clostridium

.../..

CLASSIFICAÇAO DAS BACTÉRIAS

ENCONTRADAS NAS SECflEÇOES VAGINAIS (cont2)

GERMES

AEROBIO

ANAEROBIO

Gram⁺ bacilli (conts)

Mycobacterium c

Gram cocci

Neisseria

Eubacterium

Bifidobacterium Actinomyces

Veillonella

Acidaminococcus

Gram bacilli

Escherichia

Proteus

Klebsiella

Serratia

Citrobacter

Pseudomonas

Acinetobacter

Mycoplasma

Ureaplasma

Florabacterium

Alcaligenes

Bacteróides

Eusobacterium

E por esta razão que e presente invenção procura resolver este problema de odor, de eficácia de absorção e de discre ção do artigo de higiene por meio de uma solução nova.

A solução consistiu em realizar artigos de protecção

como os pensos higiénicos ou os protectores de slips que contêm uma substância bacteriostética a fungistática para deter o desenvolvimento-microbiano, e uma substância, perfumada ou não, capaz de captar os odores corporais.

A escolha da substância bacteriostética obriga à verificação da ausência de toxicidade, da perfeita tolerância cutânea e da ausência do risco de alergia. Foi necessário, portanto, escolher entre os numerosos agentes bacteriostáticos conhecidos, um produto que correspondesse a estas condições essenciais. As preparações à base de ácido úsnico satisfazem estas três condições primordiais, e é isso que explica esta escolha. A expressão preparações à base de ácido úsnico significa quer concentrados vegetais à base de musgo alpino (Usnea Barbata) titulados com ácido úsnico, quer o ácido úsnico propriamente dito, quer ainda um sal do ácido úsnico com uma base mineral ou orgânica fisiologicamente compatível.

Um segundo critério de escolha é a solubilidade do produto bacteriostético num dissolvente orgânico que embebe o tampão de fluff (penugem) e não volátil. E por esta razão que se escolhe da preferência um extracto não aquoso de musgos alpinos titulado em ácido úsnico ou num sal de base orgânica do ácido úsnico como o sal de dietilamina ou de trietilamino-etanol. Estes produtos são solúveis nos dissolventes orgânicos. As suas soluções têm um pH próximo da neutralidade. Não são tóxicos nem irritantes e são perfeitamente tolerados pela pele.

produto preferido é o concentrado de ácido úsnico vendido no mercado pela firma SOPHIM (com a denominação de Extracto Activo 334 SOL) e COSMETOCHEM (com a denominação de DEO-USNATE) titulado respectivamente a 8% de ácido ( + ) úsnico em dipropileno-glicol e 7,5% de ácido ( + ) úsnico em propileno-glicol.

agente que capta os odores é uma substância química ou uma mistura de substâncias químicas de preferência de origem natural, não tóxicas, perfumadas ou não perfumadas, que tem a propriedade de atenuar ou fazer desaparecer o odor próprio das secreções. Não se trata de um desodorizante, nem de uma substância antiperspirante cuja utilização poderia fazer correr o risco de ser mal tolerada ou mesmo perigosa, porque muitos destes produtos são cáusticos.

agente captor dos odores tem a faculdade de possuir por si próprio um odor leve ou fraco, de tom fresco sem deixar de ser discreto mas que se combina com o odor corporal para produzir uma mistura da qual resulte uma impressão de doçure e bem-estar. 0 captor de odor, portanto, é mais um factor de ambiente agradável do que um perfume. Além disso, não é uma substância perfumadora.

dissolvente orgânico capaz de embeber o material de pasta para papel desfibrada não volátil, é de preferência um glicol ou um derivado de glicol. São produtos inertes quimicamente, muito pouco tóxicos, bons dissolventes e com poder de impregnação que é permanentemente muito satisfatório.

Poderão ser citados, a este respeito, propileno-glicol, dipropileno-glicol, isosorbido, tripropileno-glicol, glicerina, diglicerina, monopropileno-glicol, dietileno-glicol, trietileno-glicol. As condições a satisfazer por um agente deste género são um bom poder dissolvente para o agente bacteriostático e fungistático, e para o agente captor dos odores, uma viscosidade relativamente fraca para permitir a pulverização, um poder de inibição

-9grande, uma remanascência importante e uma ausência de poder irritante. 0 propileno-glicol e o dipropileno-glicol são a este respeito os agentes preferidos.

agente captor de odor que corresponde melhor aos critérios de frescura e eficácia é a preparação denominada Fragrance 10639 vendida no mercado pela firma LAUTIER SA. No entanto, também se podem utilizar outras apresentações que satisfazem também as condições postas acima para o captor de odor. Analogamente, podem ser utilizados captores de odor não perfumados, como a clorofilina ou outros derivados incolores da clorofila.

As proporções relativas da agente bacteriostético e agente captor de odor podem variar em grandes proporções e dasignadamente entre 15 partes de agente bacteriostético para 1 parte de agente captor de odor e 5 partes de agente captor da odor para 1 parte de agente bacteriostético. Estas proporções são determinadas prin cipalmente em função do poder bacteriostético e fungistático do derivado do ácido úsnico utilizado e do poder de captação do captor de odor utilizado.

para papel desfibrada impregnação do matebacteriostético e do

o.

efectua rial ou agente

A embebição do material da pasta -se por meio de imersão, pulverização, enevoamento com uma solução do agente captor de odor no dissolvente apropriad material assim embebido é então envolvido numa toalha de chumaço de celulose. Se for caso disso, o conjunto é dobrado em três dobras, de maneira que a parte absorvente do material celulósico esteja colocada no centro da massa absorvente.

A quantidade de mistura tecção periódica é proporcionada por de embebição por artigo de propulverização da solução em pro-

pileno-glicol durante um período determinado. A quantidade de agente bacteriostático ó de 1 a 10 mg em solução a 7,5%, pelo que o volume pulverizado será da ordem de 0,01 a 0,1 ml.

A quantidade útil de ácido úsnico ou dos seus derivados varia de 1 a 10 mg por artigo de protecção periódica. Em geral, é de 3 a 8 mg para um penso periódico normal, de 2 a 6 mg para um penso periódico ultra delgado, de 1 a 6 mg para um protector de slip e é de 6 a 12 mg para um penso periódico de noite.

A quantidade de captor de odor é proporcional ao peso do produto por artigo de protecção periódica e varia de 0,1 mg a 1 mg por artigo. Para a composição denominada Fragrância 10639 é de preferência de 0,4 a 1 mg para os pensos periódicos normais, da 0,2 a 0,6 mg para os pensos periódicos ultra delgados, de 0,1 a 0,4 mg para os protectores de slips e de 0,7 a 1,2 mg para os pensos periódicos de noite.

A invenção abrange também, como produtos novos, os artigos de protecção periódica assim embebidos constituídos por uma toalha de pasta fluff (penugem) coberta com uma espessura de chumaço de celulose, sobre a qual se depositam por pulverização ou por impregnação micro-gotículas da solução de embebição, laminagem e formação em três dobras sobrepostas.

tampão assim embebido é cortado em forma, e, em seguida, coberto com uma folha de polietileno que ultrapassa as extremidades, colocado na superfície exterior do tampão e voltado nos bordos. 0 conjunto é inserido num véu exterior não tecido, dobrado e colado longitudinalmente, sobre o qual se aplicam traços de Fundido Quente (Holt Melt) permanente para promover a adesividade do produto. Este adesivo permanente é seguidamente protegido por um papel siliconado. 0 produto acabado é termovedado nas duas extremidades .

A camada de chumaço de celulose que é incorporada na toalha de fluff (penugem) dos pensos periódicos embebidos de acordo com a invenção não é utilizada no caso dos protectores de slips,

No caso do penso periódico de noite embebido de acordo com a invenção, a pasta fluff (penugem) em três dobras é mais espessa e a parte tampão é mais comprida. A constituição deste artigo de protecção periódica, quanto ao mais, é igual è dos outros pensos periódicos embebidos de acordo com a invenção.

A invenção vai ser descrita pelos exemplos que se seguem, sem, todavia, ser limitada seja de que maneire for.

Solução de ácido úsnico

DESCRIÇÃO: A solução de ácido úsnico vendida no mercado com a denominação de Extracto Activo 334 SOL tem cor de âmbar. Tem a forma de uma solução do Extracto Activo 334 (pó) em propileno-glicol. A solução é doseada a 8% de extracto activo. 0 princípio activo ό o ácido D-úsnico, extraído do musgo Usnea barbata.

ácido úsnico tem grande interesse em cosmética. No entanto, a sua utilização é difícil por causa da sua pouca solubilidade .

Extracto Activo 334 SOL ó apresentado em solução no propileno-glicol, a fim de facilitar a utilização do complexo pó Extracto Activo 334 (ácido úsnico purificado e complexado).

Extracto Activo 334 SOL pode existir também em solução em dipropileno-glicol.

CARACTERÍSTICAS FISICO-QUIMICAS:

•	Aspecto.	Solução de propileno-glicol cor de âmbar
•	Odor	Leva, característico
•	pH, 20% na égua	7,9
•	Massa volumica, 20°C	1,040 - 1,050
•	índice de refracção, n = 8	1,4400 - 1,4600
•	Matéria seca, %	8 + 0,2 a 105°C
•	Conteúdo de écido úsnico	5,2 + 0,2 %
•	Solubilidade:
	Agua	Solúvel levemente turvo
	Etanol	Solúvel
	Miristato de isopropilo	Solúvel
ELEMENTOS TOXICOLOGICOS
•	LD50, g/Kg	> 5
•	Irritação cutânea primária	não irritante
	Irritação ocular primária	não irritante

A actividade antimicrobiana do ácido úsnico é descrita na literatura. Esta actividade acentua-se sobretudo sobre as bactérias gram(+), leveduras e fungos e é menor sobre as bactérias gram(-) .

.-13

MICRORGANISMOS

DOSE MÍNIMA INIBIDA

G +	Staph. .aureus	1:160-320.000
G +	Strept. haemolyticus	160.000
G-t-	Strept. pyogene	250.000
G +	Strept. faecalis	100.000
G+	Strapt. camosus	60.000
G+	Strept. viridans	64.000
G +	Dipht. pneumoniae I	160.000
G+	Mycobact. tuberculosis avium	160.000
G+	Mycobact. tuberculosis hom	500.000
G +	Mycobact. phlei	200.000
G +	Mycobact. smegmatis	200.000
G +	Sarcina. lutéa	20.000
G +	Sarcina. rosa	64.000
G +	Sarcina. citrea	64.000
G+	Bact. bifidus	64.000
G +	Bact. mycoides	100.000
G +	Bact. acidophilus	100.000
G +	Bact. anthracis	100.000
G +	Bact. mesentericus	100.000
G+	Enterococus	100.000
G +	N. gonorrhoeae	40.000
G +	H. pertussis	20.000
G-	E. Coli	1.000
G-	B. typhii	1.000
G-	B. pyocynaeus	1.000
G-	Proteus vulgaris	1.000

• · « / · »

Candida tropicalis	5.000
Candida pulcharina	15.000
Trichophyton interdigitalis	10.000
Trichophyton violaceum	10.000
Fomes ammosus	10.000
Acorion gallinae	10.000

Fragrfincia 10639

EXPRESSÃO

EVOCAÇAO

ASPECTO

DENSIDADE

ÍNDICE DE REFRACÇAO

SOLUBILIDADE

PONTO DE CINTILAÇÃO natureza, rosada, florida, almiscarada frescura discreta de rosa-brava e de rosa branca líquido amarelo pálido

1,000 a 1,025

1,442 a 1,462 álcool a 75°, propileno-glicol, dipropileno-glicol + 112°C (AFNOR cadinho fechado)

ARMAZENAMENTO protegido contra o calor e a luz

-15EXEMPLO I

Forma de realização de um penso higiénico normal dobrado, embebido de acordo com a invenção.

Características do produto:

. Peso total 11 g + 0,5 . Comprimento total 250 mm + 10 . Comprimento do tampão 205 mm + 10 . Largura do tampão 70 mm + 5 . As duas extremidades são termovedadas e arredondadas.

Composição do produto:

- Massa absorvente

A massa absorvente (1) é formada por pasta de celulose de fibras compridas não tratada (fluff) que serve de dreno. A pasta de celulose não tem azulador óptico nem agente molhante para aumentar o seu poder absorvente.

A solução de ácido úsnico e de Fragrância 10639 em propileno-glicol é pulverizada sobre a pasta de celulose à razão de 0,1 a 1 ml por artigo. Uma toalha de chumaço de celulose (2) também não tratada e sem azulador éptico, formada exclusivamante por fibras naturais, está colocada em volta da massa absorvente (1) por laminagem.

A toalha de chumaço de celulose (2) é dobrada em três dobras sobrepostas. Uma folha de polietileno (3) é colocada sobre a superfície da dobra superior (4) e ultrapassa as extremidades da

-16toalha de celulose. 0 conjunto é encerrado num véu exterior não tecido (7) sem azulador óptico, que em cada extremidade ultrapassa a toalha de chumaço de celulose (2) e aproximadamente com o mesmo comprimento que a folha de polietileno (3), dobra-se o véu exterior (7) para o centro e colam-se os dois bordos com três traços de cola (8) colocados longitudinalmente de maneira que um dos bordos se sobreponha ao outro bordo. As extremidades do tecido não tecido (7) são vedadas por termocolagem, arredondando as pontas. Deposita-se a quente um adesivo permanente (6) sobre um protector siliconado qua se transfere para a superfície do véu exterior. Cor ta-se o produto acabado a fim de se obter extremidades arredondadas.

Podem aplicar-se outras modalidades, sem que por isso se saia do âmbito da invenção.

Claims (9)

1.- Artigos de higiene feminina que asseguram uma protecção periódica, caracterizados por o material absorvente à base de pasta de papel desfibrada (penugem) ser embebido por uma mistura formada por um agente bacteriostâtico e fungistãtico e por um agente que capta os odores corporais, num dissolvente hidrófilo não volátil que adere às fibras celulósicas.

2.- Artigo de higiene feminina de acordo com a reivindi cação 1, caracterizado por o agente bacteriostâtico e fungistático ser uma preparação à base de ácido usnico.

3.- Artigo de higiene feminina de acordo com as reivindicações 1 e 2, caracterizado por o agente bacteriostâtico e fungistático ser o ácido usnico.

4.- Artigo de higiene feminina de acordo com uma qualquer das reivindicações 1 a 3, caracterizado por o agente bacteriostãtico e fungistãtico ser um sal do ácido úsnico com uma base mineral ou orgânica.

5.- Artigo de higiene feminina de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o agente que capta os odores corporais ser uma substância química ou uma mistura de substâncias químicas que têm um odor leve ou fraco, de tom fresco que se combina com o odor corporal.

6.- Artigo de higiene feminina de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o dissolvente orgânico capaz de embeber as fibras celulósicas ser um glicol ou um derivado de glicol.

7,- Artigo de higiene feminina de acordo com una qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por o glicol ser o propilenoglicol ou o dipropilenoglicol.

8.- Artigo de higiene feminina de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores, caracterizado por as proporções de agente bacteriostático e fungistãtico para o agente de captação de odores variar desde 15 para 1 parte até 1 parte para 5 partes.

9,- Processo para a fabricação de um artigo de higiene feminina de acordo com uma qualquer das reivindicações anteriores caracterizado por se cobrir uma toalha de pasta de celulose trata da com uma espessura de algodão de celulose não tratada, se depositar por pulverização ou por impregnação a solução que contém o agente bacteriostãtico e fungistático e o agente de captação dos odores corporais num dissolvente hidrófilo em quantidade proporcional ao peso do artigo, se proceder à laminagem deste material impregnado, em seguida eventualmente â dobragem em três dobras sobrepostas para formar um tampão que se cobre com uma folha de polietileno que ultrapassa nas extremidades, colocada na superfície externa do tampão e subindo nos bordos, se inserir este conjundo num véu exterior de tecido não tecido dobrado de maneira que os dois bordos se sobreponham, se colarem longitudinalmente e em seguida se cobrirem sobre a face exterior com um protector siliconado sobre o qual se aplica por termoformação um adesivo colante nas duas faces para formar um artigo de higiene feminina que ê vedado por termosoldadura nas duas extremidades,