85 066 ΕΡ 0 907 583/ΡΤ DESCR1CÃO "Distribuidor de pílulas” O invento refere-se a um distribuidor de pílulas que compreende uma placa base e uma tampa montada de modo a rodar na placa base, meios de segurar para segurar de modo a poder libertar-se um conjunto de pílulas, e uma abertura para selectivamente libertar uma pílula, em que o distribuidor inclui peio menos um entalhe e um percurso de guia circular dentado para pelo menos um entalhe. Tal como usado nesta descrição, também se considera que se entende como pílulas as cápsulas, comprimidos revestidos ou não, e qualquer outro medicamento farmacêutico no estado sólido, e conservado no distribuidor em qualquer posição adequada, tal como a vertical ou a deitada. Um tal distribuidor de pílulas é conhecido a partir da US-3.557.747 que informa acerca de um distribuidor que compreende um anel para comprimidos montado de maneira a poder rodar relativamente à tampa e à placa base. O anel para os comprimidos compreende uma série circular de entalhes que têm a forma de um dente de serra e se destinam a cooperar com um percurso de guia dentado circular proporcionado na placa base. Esta construção destina-se a evitar a rotação do anel dos comprimidos relativamente à placa base no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Para uso inicial, o conhecido distribuidor de pílulas requer a rotação da tampa até que um indicador na placa base exposto através de uma abertura na tampa indique a data na qual a primeira pílula tem de ser tomada. O conhecido distribuidor de pílulas tem a desvantagem de requerer a rotação das suas peças por actuação manual, o que pode ser difícil para pessoas com uma estrutura óssea problemática. Um problema adicional é que o conhecido distribuidor de pílulas permite que a sequência de pílulas seja interrompida, por ser possível rodar a tampa relativamente à placa base por mais de uma posição. O invento procura superar esses problemas e realizar mais objectivos que serão explicados adiante. O distribuidor de pílulas de acordo com o invento é caracterizado por o percurso de guia dentado compreender uma orla superior e inferior que define o dito percurso de guia, e ambos essencialmente configurados na forma de um dente de serra, por meio do qual pelo menos um entalhe é proporcionado entre a dita orla
85 066 ΕΡ 0 907 583/ΡΤ 2 superior e inferior, e por meio do qual o percurso de guia e pelo menos um entalhe são proporcionados na tampa e na placa base, as quais são móveis no sentido axial relativamente uma à outra, entre uma posição próxima e uma distante, de modo a produzir movimento de pelo menos um entalhe ao longo das ditas orlas do percurso de guia dentado no sentido definido pela configuração dente de serra, e para executar a correspondente rotação da tampa relativamente à placa base. A rotação da tampa relativamente à placa base pode agora ser simplesmente efectuada pressionando a tampa enquanto o distribuidor estiver na mesa, ou alternatívamente, pressionando a placa base e a tampa uma contra a outra enquanto se estiver a segurar o distribuidor entre o polegar e os dedos de uma mão. Repetidas pressões na tampa dirigidas para a placa base alternadas com repetidas remoções de pílulas torna as pílulas dos dias subsequentes disponíveis para uso. A ligação entre cada uma das pílulas no distribuidor, e os subsequentes dias com os quais estão relacionadas, podem simplesmente ser dados proporcionando um indicador do dia numa parte no topo do distribuidor que está fixa relativamente aos meios de segurar para as pílulas. Deste modo a orientação dos dias no indicador diário está fixa em relação às pílulas contidas no distribuidor. Deve adicionalmente notar-se que o distribuidor de pílulas de acordo com o invento é tolerante no que respeita aos seus tamanhos; podendo ser-lhe dado qualquer tamanho adequado desde o tamanho de bolso até qualquer classe de tamanhos maiores. O distribuidor de pílulas de acordo com o invento pode ser adequadamente guarnecido com um dispositivo de monitorização a fim de registar a actuação do distribuidor, a hora e data da actuação, etc. etc. Preferivelmente, o distribuidor de pílulas inclui uma mola que proporciona uma força para a tampa e para a placa base no seu sentido axial com o fim de assegurar que atinjam a posição distante. A constante da mola pode então ser seleccionada para satisfazer tanto a facilidade de manejo como a resistência suficiente para evitar o seu funcionamento não desejado enquanto o distribuidor estiver, por exemplo, numa mala de senhora. Num aspecto do invento o distribuidor de pílulas de acordo com o invento tem a característica de, na posição distante da tampa e da placa base, pelo menos um entalhe assentar numa reentrância existente no percurso de guia dentado. Esta reentrância proporciona o posicionamento seguro e rigoroso da tampa relativamente à placa base. Ao assumir esta posição distante, a abertura existente
85 066 ΕΡ 0 907 583/ΡΤ 3 na tampa para soltar a pílula está sempre colocada imediatamente em frente da pílula que se pretende soltar do distribuidor enquanto se mantém as restantes pílulas sob a tampa do distribuidor. Preferivelmente, existem múltiplas reentrâncias, cujo número corresponderá à quantidade máxima de pílulas para as quais o distribuidor é adequado, e definindo cada reentrância uma posição da abertura para o desprendimento de uma pílula Num aspecto adicional do invento a reentrância ou reentrâncias estão colocadas em apenas uma das orlas, e durante o movimento da tampa e da placa base para a posição próxima, o entalhe encosta contra a orla oposta à reentrância ou reentrâncias, enquanto durante o movimento da tampa e da placa base para a posição distante o entalhe encosta contra a orla provida da reentrância ou reentrâncias. Esta construção proporciona um funcionamento muito seguro do distribuidor de pílulas, evitando rotação não desejada da tampa relativamente à placa base no sentido oposto. Numa concretização preferida, a abertura está proporcionada na tampa, e são proporcionados meios para o fecho inicial da mesma antes do desprendimento da primeira de uma completa série de pílulas, e/ou para fecho da abertura quando se desejar em qualquer ocasião que se siga. Numa concretização preferida adicional, a tampa do distribuidor de pílulas de acordo com o invento está provida de um deflector que se prolonga para dentro a partir do bordo da abertura no sentido dos meios de segurar as pílulas, meios de segurar esses que são realizados como uma fila circular de compartimentos, cada compartimento adequado para conter uma pílula e ser demasiado estreito para receber o deflector quando cheio com uma das ditas pílulas. Este arranjo evita o saltar não desejado de uma pílula subsequente a ser retida a partir do distribuidor de pílulas. Rotação adicional da tampa relativamente à placa base é apenas possível depois de retirar a pílula que foi seleccionada para remover a seguir. O distribuidor de pílulas de acordo com o invento é adequado para ser recarregado pelo utilizador. Numa concretização alternativa, a recarga é suportada proporcionando a abertura na placa base que é então configurada de modo substancialmente circular junto à circunferência exterior da placa base, e em que a placa base compreende meios para um conjunto de bolhas contendo as pílulas,
85 066 ΕΡ 0 907 583/ΡΤ 4 pelo que a tampa tem uma projecção que se projecta para dentro e encosta contra o conjunto de bolhas, de modo a soltar uma das pílulas contidas no conjunto de bolhas quando a tampa e a placa base estão colocadas na posição próxima. Numa concretização preferida, o distribuidor de pílulas tem pelo menos três, e preferivelmente pelo menos quatro entalhes distribuídos irregularmente ao longo da circunferência do percurso de guia dentado. Isto torna o distribuidor de pílulas de acordo com o invento bastante tolerante em relação ao local e sentido das forças aplicadas à tampa e à placa base. Com menos de três entalhes o distribuidor de pílulas seria certamente mais sensível a este respeito, o que teria como resultado o empurrar destes dois componentes para fora de alinhamento quando a força não for aplicada exactamente no centro ou for mal dirigida. Além disso, a disposição irregular dos entalhes ao longo da circunferência do percurso de guia dentado evita que ocorra uma abertura indesejável ou prematura do distribuidor devido à circunstância de que apenas um sentido, que é o da posição inicial da placa base relativa à tampa, seja adequado para desmontagem e remontagem do distribuidor. Ainda noutra concretização preferida, o distribuidor de pílulas de acordo com o invento é caracterizado por cada entalhe estar provido na tampa e na placa base de canais que dão aos entalhes acesso ao percurso de guia dentado. Isto permite facilidade na montagem, tanto na fabrica como no que respeita ao utilizador, quando o distribuidor de pílulas é do tipo reutilizável e o distribuidor necessitar de ser recarregado com uma nova e completa colecção de pílulas. O invento é explicado adicionalmente com referência aos desenhos, nos quais: a Fig. 1 mostra um corte transversal do distribuidor de pílulas de acordo com o invento; a Fig. 2 mostra uma vista superior e uma parte em corte da placa base do distribuidor de acordo com o invento ao longo da linha A-A mostrada na dita vista superior; a Fig. 3a-f é uma representação esquemática do movimento subsequente da tampa relativamente à placa base, durante o funcionamento do distribuidor de
85 066 EP 0 907 583/PT 5 pílulas; e a Fig. 4 ilustra um detalhe da placa base compreendido no distribuidor de pílulas de acordo com o invento; a Fig. 5 ilustra uma vista em corte do distribuidor de pílulas de acordo com o invento, adequado para encher de novo um conjunto de bolhas. Onde houver referências às mesmas peças do distribuidor de pílulas, serão usados os mesmos números de referência. A Fig. 1 mostra um distribuidor de pílulas que compreende uma placa base 2 e uma tampa 3 montada de forma poder rodar na placa base 2. Adicionalmente, o distribuidor de pílulas inclui meios de segurar 4 utilizados para segurar de modo a poder largar-se uma série de pílulas. A tampa 3 tem uma abertura 5 para largar uma pílula selectivamente, a qual pode ser provida de meios de fecho. Quando não forem proporcionados tais meios de fecho, normalmente o distribuidor, ou pelo menos a abertura, é selado quando é vendido. A tampa 3 e a placa base 2 estão montadas de modo a rodarem em relação uma à outra, mas movendo-se também no sentido axial como indicado pela seta A. A Fig. 1 mostra além disso um indicador opcional 1 dos dias, que não roda e então está fixo em relação às pílulas. A Fig. 1 mostra o distribuidor de pílulas quando a tampa e a placa base estão numa posição distante. Quando se pressionar e subsequentemente se aliviar a tampa 3 e a placa base 2, ocorrerá uma rotação da tampa 3 em relação à placa base 2 como será explicado com referência à Fig. 3. A Fig. 3a mostra uma posição inicial do distribuidor de pílulas no qual a tampa 3 com a abertura 5 está localizada próximo de um compartimento 6 a partir do qual uma pílula (não ilustrada) foi descarregada através da abertura 5. Num compartimento adicional 7, encontra-se uma pílula subsequente que espera para ser lançada pela abertura 5. Para efectuar isto, a tampa 3 é pressionada no sentido da placa base 2 por meio do que o deflector 8 se prolonga para o compartimento 6 onde previamente se encontrava uma pílula. Um entalhe 9 está ligado à tampa 3 e desce de uma reentrância 10 proporcionada na orla superior 11 de um percurso de guia. O percurso de guia compreende além disso uma orla inferior 12; ambas as orlas 11 e 12 estão ligadas a placa base 2. Ao baixar a tampa 3 o entalhe 9 encosta eventualmente contra a orla inferior 12 que está em oposição à reentrância 10 e por pressão adicional da tampa 3 a reentrância 9 move-se ao longo do 85 066 ΕΡ 0 907 583/ΡΤ 6
percurso definido pelo dente de serra da orla inferior 12, até alcançar a posição ilustrada na Fig. 3c, a qual é a posição próxima da tampa 3 e da placa base 2. A acção que se segue é desprender a tampa 3 permitindo-lhe que se mova para cima sob a influência da mola 13 ilustrada na Fig. 1 no sentido da posição distante. Isto faz com que o entalhe 9 se mova para cima a partir da orla inferior 12 no sentido da orla superior 11, até que encoste contra a dita orla superior como se ilustra na Fig. 3d. Um desprendimento adicional da tampa 3 faz o entalhe 9 deslocar-se ao longo da orla superior 11 (Fig. 3e) até que alcance uma próxima reentrância 14 como se ilustra na Fig. 3f. Nesta posição a pílula no compartimento 7 está pronta a ser descarregada através da abertura 5. A Fig. 3f mostra com clareza ainda que, quando a pílula ainda não tiver sido retirada do compartimento 7, o deflector 8 que se projecta para o interior do distribuidor de pílulas evita movimentos adicionais da tampa 3 no sentido da placa base 2, devido à circunstância da largura do compartimento 7 ser insuficiente para receber tanto o deflector 8 como para manter a pílula. Depois da extracção da pílula do compartimento 7, a situação ilustrada na Fig. 3f identifica a situação ilustrada na Fig. 3a. Fig. 2 mostra uma vista superior e uma vista em corte da placa base 2 com os meios de segurar 4 para segurar um conjunto de pílulas na forma de séries circulares de compartimentos 4. Encontram-se ilustradas na circunferência interior da placa base 2 a orla superior 1.1 e a orla inferior 12. A orla superior 11 está provida de reentrâncias 10 e 14 que correspondem a certos compartimentos dos meios de segurar 4 para as pílulas. A orla superior 11 e orla inferior 12 em conjunto proporcionam um percurso de guia circular dentado para o entalhe 9 de acordo com o invento. Uma concretização preferida inclui pelo menos três, e preferivelmente pelo menos quatro de tais entalhes irregularmente distribuídos ao longo da circunferência do percurso de guia dentado, proporcionando prevenção efectiva de mau alinhamento da tampa 3 relativamente à placa base 2 quando se pressiona uma contra a outra. A Fig. 4 ilustra esquematicamente o percurso de guia com a orla superior 11, a orla inferior 12 e subsequentes reentrâncias 10 e 14 na orla superior 11. Esta figura demonstra o uso do canal 15 por forma a permitir acesso aos entalhes tais como o entalhe 9, ao montar a tampa 3 e a placa base 2. O entalhe então desloca-se através do canal 15 até que atinge o percurso de guia ladeado pela orla superior 11 e orla inferior 12. A Fig. 5 mostra uma concretização alternativa do distribuidor de pílulas de 7 85 066 ΕΡ 0 907 583/ΡΤ acordo com ο invento, no qual a abertura 5 está proporcionada na placa base 2 e substancialmente de configuração circular próximo da circunferência exterior da placa base 2. A placa base 2 compreende meios de segurar 15 para um conjunto de bolhas 16 nas quais estão contidas as pílulas. A tampa 3 está provida de uma projecção 17 que se projecta para dentro e se encosta contra o conjunto de bolhas, como o desenho mostra com clareza. Quando a tampa 3 e a placa base 2 estão colocadas na posição próxima, a projecção 17 faz com que a pílula imediatamente colocada por debaixo se desprenda do conjunto de bolhas e saia do distribuidor através da abertura 5. O distribuidor da Fig. 5 não tem um indicador dos dias, mas se for requerido pode ser instalado um indicador dos dias como na Fig. 1 (1). Alternativamente, uma indicação dos dias pode também ser proporcionada no conjunto de bolhas, tornando supérfluo ter um indicador de dias no distribuidor. Lisboa, «liSR. PorAKZO NOBELN.V. - O AGENTE OFICIAL -
ENG.* ANTÓNIO JOÃO DA CUNHA FERREIRA Ag. Oj. Fr nd. Suo das Flores 74 - 4.* 1 e 0 □ liss n a O ADJUNTO